Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2400S Installationsanleitung

Marke: Micro Motion

Modell: Auswerteelektronik Modell 2400S

Typ: Installationsanleitung

Betriebsanleitung

P/N 20003404, Rev. D

April 2008

Micro Motion

Auswerteelektronik

Modell 2400S

Installationsanleitung

sind Marken von Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado. Micro Motion ist eine registrierte Marke von Micro Motion, Inc., Boulder,

Colorado. Das Micro Motion und Emerson Logo sind Marken von Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum Ihrer

jeweiligen Besitzer.

Betriebsanleitung iii

Inhalt

Kapitel 1 Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.3 Komponenten des Durchfluss-Messsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.4 Auswerteelektronik Installationsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.5 Dokumentation Durchfluss-Messsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.6 Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kapitel 2 Einbaulage und Spannungsversorgung der Auswerteelektronik. . . . . . 5

2.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Schutz gegen Feuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.4 Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional). . . . . . . . . . . . . 6

2.5 Anforderungen an die Spannungsversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.5.1 Anforderungen an die DC Spannungsversorgung für Auswerteelektronik

Modell 2400S Analog und PROFIBUS-DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.6 Verdrahtung der Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kapitel 3 E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog . . . . . . 11

3.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2 Schutz gegen Feuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.3 E/A Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.4 Verdrahtung der Ausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.4.1 mA Ausgangsverdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.4.2 Frequenz Ausgangsverdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4.3 Binäre Ausgangsverdrahtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.4.4 Binäre Eingangsverdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kapitel 4 E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S PROFIBUS-DP

und DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.2 Schutz gegen Feuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.3 E/A Verdrahtung für Auswerteelektronik Modell 2400S PROFIBUS-DP . . . . . . . . . . 21

4.3.1 Internen Abschluss aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.4 E/A Verdrahtung für Auswerteelektronik Modell 2400S DeviceNet. . . . . . . . . . . . . . 23

iv Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Inhalt

Anhang A Technische Daten und Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.1 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

A.3 Spannungsversorgung – Modell 2400S Analog und PROFIBUS-DP . . . . . . . . . . . . 27

A.4 Elektrische Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

A.5 Bedieninterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

A.6 Ein-/Ausgangssignale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

A.7 Digitale Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

A.8 Host Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

A.9 Umgebungsgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

A.10 Umgebungseinflüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

A.11 Ex-Klassifizierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Anhang B Auflagen zur Reinigung und Warenrücksendung . . . . . . . . . . . . . . . 35

Indexverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Betriebsanleitung 1

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Kapitel 1

Einführung

1.1 Übersicht

Dieses Kapitel bietet Ihnen eine Orientierung zur Verwendung dieser Betriebsanleitung.

Diese Betriebsanleitung beschreibt die Vorgehensweisen die zur Installation folgender

Auswerteelektroniken erforderlich sind:

• Auswerteelektronik Modell 2400S mit Analogausgängen

• Auswerteelektronik Modell 2400S mit PROFIBUS-DP

• Auswerteelektronik Modell 2400S mit DeviceNet

™

1.2 Sicherheit

Zum Schutz von Personal und Geräten finden Sie in der gesamten Betriebsanleitung entsprechende

Sicherheitshinweise. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie mit dem

nächsten Schritt fortfahren.

Unsachgemässe Installation in explosionsgefährdeter Atmosphäre kann zur Explosion führen.

Informationen über die Installation in explosionsgefährdeter Atmosphäre finden Sie in der Zulassungs-

Dokumentation von Micro Motion, die mit dem Produkt mitgeliefert oder auf der Micro Motion Website

verfügbar ist.

Elektrische Spannungen können ernsthafte Verletzung hervorrufen oder tödlich sein. Stellen Sie sicher,

dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie die Auswerteelektronik installieren.

Befolgen Sie alle Anweisungen. Unsachgemässe Installation kann zu Messfehlern oder zu Störungen

des Messsystems führen.

1.3 Komponenten des Durchfluss-Messsystems

Die Auswerteelektronik Modell 2400S ist auf einem Micro Motion Sensor montiert.

Auswerteelektronik und Sensor bilden zusammen das Micro Motion Durchfluss-Messsystem.

Abb. 1-1 zeigt eine Auswerteelektronik Modell 2400S montiert auf einem Sensor.

2 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Einführung

Abbildung 1-1 Auswerteelektronik Modell 2400S

1.4 Auswerteelektronik Installationsübersicht

Die Komponenten der Auswerteelektronik Modell 2400S sind integriert mit dem Sensor montiert und

über den Sensor geerdet. Installation und Erdung des Sensors, siehe Dokumentation des Sensors.

Zusätzliche Installationsschritte sind in dieser Betriebsanleitung dokumentiert:

• Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional) – siehe Kapitel 2

• Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional) – siehe Kapitel 2

• Spannungsversorgung der Auswerteelektronik verdrahten und erden – siehe Kapitel 2

• E/A Verdrahtung der Auswerteelektronik:

- Für Auswerteelektronik Modell 2400S Analog, siehe Kapitel 3

- Für Auswerteelektronik Modell 2400S PROFIBUS-DP und DeviceNet, siehe Kapitel 4

1.5 Dokumentation Durchfluss-Messsystem

Tabelle 1-1 enthält Angaben zu Dokumentationen für weitere erforderliche Informationen.

Tabelle 1-1 Dokumentation Durchfluss-Messsystem

Thema Dokument

Sensor Installation Sensor Dokumentation, mit dem Sensor mitgeliefert

Installation im Ex-Bereich Siehe Zulassungs-Dokumentation mitgeliefert mit der

Auswerteelektronik oder Sie können die entsprechende

Dokumentation von der Micro Motion Website

(www.micromotion.com) herunterladen.

Konfiguration, Inbetriebnahme, Betrieb der

Auswerteelektronik sowie Störungsanalyse und

-beseitigung des Durchfluss-Messsystems

• Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

mit Analogausgängen: Konfigurations- und

Bedienungsanleitung

• Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

mit PROFIBUS-DP: Konfigurations- und

Bedienungsanleitung

• Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S mit

DeviceNet

™

: Konfigurations- und Bedienungsanleitung

Auswerteelektronik

Gehäusedeckel

Kabeleinführungen

Klemmring

Sensorgehäuse

Betriebsanleitung 3

Einführung

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

1.6 Kundenservice

Zur technischen Unterstützung steht Ihnen der Micro Motion Kundenservice unter folgenden

Telefonnummern zur Verfügung:

•Europa:

- Innerhalb Deutschlands: 0800 - 182 5347 (gebührenfrei)

- Ausserhalb Deutschlands: +31 - 318 - 495 610

• U.S.A.: 800-522-MASS (+1 - 800 - 522 - 6277) (innerhalb U.S.A. gebührenfrei)

• Kanada und Lateinamerika: +1 - 303 - 527 - 5200

• Asien (Singapur): +65 - 6777 - 8211

Kunden ausserhalb der U.S.A. können den Micro Motion Kundenservice auch per e-mail unter

International.MMISuppo[email protected] erreichen.

4 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Betriebsanleitung 5

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Kapitel 2

Einbaulage und Spannungsversorgung

der Auswerteelektronik

2.1 Übersicht

Dieses Kapitel beschreibt:

• Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional)

• Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional)

• Anforderungen an die Spannungsversorgung und Verdrahtung

2.2 Schutz gegen Feuchtigkeit

Bei der Verdrahtung oder dem Drehen der Auswerteelektronik schützen Sie diese gegen Kondensation

oder übermässige Feuchtigkeit im inneren des Gehäuses der Auswerteelektronik. Stellen Sie

sicher, dass nach Ausführung der Installation und der Verdrahtung die Kabeleinführungen komplett

abgedichtet sind.

Fehlerhaft abgedichtete Gehäuse können die Elektronik der Feuchtigkeit aussetzen und zu Messfehlern

oder zu Störungen des Durchfluss-Messsystems führen. Installieren Sie das Messsystem so, dass die

Kabeleinführungen nicht nach oben gerichtet sind und installieren Sie das Kabel oder das Kabelschutzrohr

mit Abtropfschlaufen. Inspizieren Sie alle Dichtungen und O-Ringe und fetten diese ein. Schliessen Sie

alle Gehäusedeckel und Kabeleinführungen komplett und ziehen sie fest an.

2.3 Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen (optional)

Um einen leichteren Zugang zum Bedieninterface oder den Anschlussklemmen zu ermöglichen, kann die

Auswerteelektronik auf dem Sensor in 45° Schritten, in acht verschiedenen Einbaulagen gedreht werden.

Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen:

1. Siehe Abb. 2-1, abschrauben der Klammer die die Auswerteelektronik auf der Durchführung hält.

2. Vorsichtig die Auswerteelektronik von der Durchführung abziehen, bis sie sich von den Nuten

der Durchführung gelöst hat. Sie können die Auswerteelektronik nicht komplett entfernen.

3. Drehen Sie die Auswerteelektronik in die gewünschte Position.

4. Setzen Sie die Auswerteelektronik auf, in dem Sie diese auf die Nuten der Durchführung

aufschieben.

5. Montieren Sie die Klammer wieder und ziehen die Schraube an.

6 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Einbaulage und Spannungsversorgung der Auswerteelektronik

Abbildung 2-1 Auswerteelektronik auf dem Sensor drehen

Das Gehäuse nicht mehr als 360° drehen. Überdrehen kann zur Beschädigung des Kabels führen und

dadurch zu Messfehlern oder zu Störungen des Durchfluss-Messsystems.

2.4 Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen (optional)

Für einen leichteren Zugang kann das Interface Modul (Auswerteelektronik mit oder ohne LCD Display)

auf der Auswerteelektronik in 90° Schritten um 360° gedreht werden.

Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen:

1. Spannungsversorgung von der Einheit abklemmen.

Entfernen des Auswerteelektronik Gehäusedeckels in explosionsgefährdeter Atmosphäre, während

die Auswerteelektronik mit Spannung versorgt wird, kann zur Explosion führen. Schalten Sie die

Spannungsversorgung zur Auswerteelektronik ab bevor Sie den Gehäusedeckel der Auswerteelektronik

im explosionsgefährdeten Bereich entfernen.

2. Siehe Abb. 2-2, entfernen des Auswerteelektronik Gehäusedeckels und des Bedieninterface

Moduls:

a. Lösen Sie die vier Auswerteelektronik Deckelschrauben.

b. Entfernen Sie den Auswerteelektronik Gehäusedeckel.

c. Lösen Sie die zwei Bedieninterface Schrauben.

d. Vorsichtig das Bedieninterface Modul abziehen, bis es sich vom Stecker des Bedieninterfaces

der Auswerteelektronik gelöst hat.

3. Auf der Rückseite des Bedieninterface Moduls befinden sich vier Bedieninterface Stecker.

Drehen Sie das Bedieninterface Modul in die gewünschte Position und stecken es auf den

Bedieninterface Stecker der Auswerteelektronik auf. (Siehe Abb. 2-3 für eine weitere Ansicht

des Bedieninterface Steckers der Auswerteelektronik.)

4. Ziehen Sie die Schrauben des Bedieninterfaces an.

5. Setzen Sie den Auswerteelektronik Gehäusedeckel wieder auf und ziehen die Auswerteelektronik

Deckelschrauben an.

6. Spannungsversorgung der Auswerteelektronik wieder anklemmen, falls erforderlich.

Durchführung

Klemmring

Nuten der

Durchführung

Betriebsanleitung 7

Einbaulage und Spannungsversorgung der Auswerteelektronik

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Abbildung 2-2 Bedieninterface Modul auf der Auswerteelektronik drehen

2.5 Anforderungen an die Spannungsversorgung

Die Auswerteelektronik Modell 2400S Analog und Modell 2400S PROFIBUS-DP kann entweder

mit einer AC oder DC Spannung versorgt werden. Die Auswerteelektronik stellt sich automatisch

auf die Spannungsquelle ein. Anforderungen an die Spannungsversorgung:

• AC Spannungsversorgung

- 85–265 VAC

-50/60 Hz

- 4 W normal, 7 W max.

• DC Spannungsversorgung

- 18–100 VDC

- 4 W normal, 7 W max.

Die Auswerteelektronik Modell 2400S DeviceNet wird vom DeviceNet Netzwerk gespeist, gemäss

DeviceNet Spezifikation. Es ist nicht erforderlich eine separate Spannungsversorgung an der

Auswerteelektronik Modell 2400S DeviceNet anzuschliessen. Gehen Sie zu Kapitel 4.

4 × Auswerteelektronik

Gehäusedeckel

Schrauben (unverlierbar)

2 × Bedieninterface Schrauben

(unverlierbar)

Auswerteelektronik

Gehäusedeckel

Bedieninterface Modul

* Dargestellt ist die Auswerteelektronik mit

Aluminiumgehäuse. Die Vorgehensweise für

das Edelstahlgehäuse ist ähnlich.

8 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Einbaulage und Spannungsversorgung der Auswerteelektronik

2.5.1 Anforderungen an die DC Spannungsversorgung für Auswerteelektronik Modell 2400S

Analog und PROFIBUS-DP

Wenn Sie DC Spannung für die Auswerteelektronik Modell 2400S Analog oder PROFIBUS-DP

verwenden, treffen folgende Anforderungen zu:

• Beim Anfahren muss die Spannungsversorgung der Auswerteelektronik kurzzeitig min. 1 A

je Auswerteelektronik zur Verfügung stellen.

• Länge und Leitungsquerschnitt des Kabels für die Spannungsversorgung müssen so ausgelegt

sein, dass min. 18 VDC an den Anschlussklemmen anliegen, bei einem Strom von 0,5 A.

(Vorausgesetzt eine Auswerteelektronik pro Kabel. Mehrere Auswerteelektroniken an einem

Kabel sollten generell vermieden werden.) Zur Auslegung des Kabels siehe Tabelle 2-1 und

verwenden folgende Formel als Richtlinie:

2.6 Verdrahtung der Spannungsversorgung

Anmerkung: Diese Vorgehensweise ist nur bei der Auswerteelektronik Modell 2400S Analog und

PROFIBUS-DP erforderlich.

Verdrahtung der Spannungsversorgung:

1. Entfernen Sie den Auswerteelektronik Gehäusedeckel und das Bedieninterface Modul wie

in Abschnitt 2.4 beschrieben.

2. Schrauben Sie die Schraube der Warnklappe auf und heben die Warnklappe an. Abb. 2-3

zeigt die Warnklappe in geöffneter Position.

3. Schliessen Sie die Adern der Spannungsversorgung an den Klemmen 9 und 10 an, wie in

Abb. 2-3 dargestellt.

4. Erden Sie die Spannungsversorgung an der innenliegenden Erdungsschraube der Auswerte-

elektronik, wie in Abb. 2-3 dargestellt.

5. Schliessen Sie die Warnklappe und ziehen die Schraube der Warnklappe fest.

Tabelle 2-1 Typischer Widerstand des Kabels der Spannungsversorgung bei 20 °C (68 °F)

Querschnitt Widerstand

(1)

(1) Diese Widerstandswerte beinhalten beide Kabeladern der Leitung.

2,5 mm

0,0136 Ω/m

1,5 mm

0,0228 Ω/m

1 mm

0,0340 Ω/m

0,75 mm

0,0460 Ω/m

0,5 mm

0,0680 Ω/m

14 AWG 0,0050 Ω/foot

16 AWG 0,0080 Ω/foot

18 AWG 0,0128 Ω/foot

20 AWG 0,0204 Ω/foot

Beispiel

Die Auswerteelektronik ist 350 feet von der DC Spannungsversorgung entfernt

montiert. Wenn Sie in Kabel mit 16 AWG verwenden möchten, rechnen Sie mit

folgender erforderlichen Spannung an der DC Spannungsversorgung:

MinimumSupplyVoltage 18V CableResistance CableLength× 0,5A×()+=

Min. Spannungsversorgung = 18 V + (Kabelwiderstand × Kabellänge × 0,5 A)

Min. Spannungsversorgung = 18 V + (0,0080 Ohm/ft × 350 ft × 0,5 A)

Min. Spannungsversorgung = 19,4 V

Betriebsanleitung 9

Einbaulage und Spannungsversorgung der Auswerteelektronik

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Ein vom Kunden beigestellter Schalter sollte in der Leitung der Spannungsversorgung installiert sein.

Um die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC (Europäische Installation) zu erfüllen,

muss ein Schalter in der Nähe der Auswerteelektronik installiert sein.

Abbildung 2-3 Spannungsversorgung an der Auswerteelektronik verdrahten

+ (L)

– (N)

Innenliegende

Erdungsschraube der

Auswerteelektronik

Bedieninterface Stecker

Schraube der Warnklappe

Warnklappe

Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

+ (L)

– (N)

Innenliegende

Erdungsschraube der

Auswerteelektronik

Bedieninterface Stecker

Schraube der Warnklappe

Warnklappe

Auswerteelektronik Modell 2400S PROFIBUS-DP

10 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

Betriebsanleitung 11

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Kapitel 3

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik

Modell 2400S Analog

3.1 Übersicht

Dieses Kapitel beschreibt die Ein- und Ausgangsverdrahtung der Auswerteelektronik Modell 2400S

Analog.

Anmerkung: Die Ein- und Ausgangsverdrahtung der Auswerteelektronik Modell 2400S PROFIBUS-DP

und DeviceNet, siehe Kapitel 4.

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sicher zu stellen, dass die spezielle Installation die örtlichen

und nationalen Sicherheitsanforderungen und Vorschriften für die Elektrik eingehalten werden.

3.2 Schutz gegen Feuchtigkeit

Bei der Verdrahtung oder dem Drehen der Auswerteelektronik schützen Sie diese gegen Kondensation

oder übermässige Feuchtigkeit im inneren des Gehäuses der Auswerteelektronik. Stellen Sie sicher, dass

nach Ausführung der Installation und der Verdrahtung die Kabeleinführungen komplett abgedichtet sind.

Fehlerhaft abgedichtete Gehäuse können die Elektronik der Feuchtigkeit aussetzen und zu Messfehlern

oder zu Störungen des Durchfluss-Messsystems führen. Installieren Sie das Messsystem so, dass die

Kabeleinführungen nicht nach oben gerichtet sind und installieren Sie das Kabel oder das Kabelschutzrohr

mit Abtropfschlaufen. Inspizieren Sie alle Dichtungen und O-Ringe und fetten diese ein. Schliessen Sie

alle Gehäusedeckel und Kabeleinführungen komplett und ziehen sie fest an.

3.3 E/A Optionen

Tabelle 3-1 listet die Optionen der beiden E/A Kanäle der Auswerteelektronik auf. Bevor Sie Kanal B

verdrahten, seien Sie sich sicher, wie Sie ihn konfigurieren wollen. Informationen zur Konfiguration von

Funktion und Spannungsversorgung des Kanals B, siehe Betriebsanleitung mit dem Titel Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S mit Analogausgängen: Konfigurations- und Bedienungsanleitung.

Tabelle 3-1 Konfigurationsoptionen der Anschlussklemmen

Kanal Anschlussklemmen Funktion Spannungsversorgung Kommunikation

A 1 & 2 mA Intern

(1)

oder extern

(1) Werkseitig voreingestellt.

HART/Bell 202

B 3 & 4 Frequenz

(1)

Intern

(1)

oder extern Keine

Binärausgang Intern oder extern Keine

Binäreingang Intern oder extern Keine

12 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

3.4 Verdrahtung der Ausgänge

Elektrische Spannungen können ernsthafte Verletzung hervorrufen oder tödlich sein. Schalten Sie die

Spannungsversorgung vor dem Verdrahten der Ausgänge der Auswerteelektronik ab.

Unsachgemässe Verdrahtung oder Installation einer Auswerteelektronik, in explosionsgefährdeter

Atmosphäre, kann zur Explosion führen. Stellen Sie sicher, dass die Auswerteelektronik so verdrahtet ist,

dass mindestens die lokalen Anforderungen eingehalten werden. Installieren Sie die Auswerteelektronik

in einer Umgebung die der Ex-Zulassung auf dem Typenschild der Auswerteelektronik entspricht.

Um die Ausgänge zu verdrahten:

1. Entfernen Sie den Auswerteelektronik Gehäusedeckel und das Bedieninterface Modul.

Anweisungen hierzu siehe Abschnitt 2.4.

2. Verdrahten Sie die Ausgänge gemäss dem entsprechenden Anschlussschema:

• mA Ausgangsverdrahtung, siehe Anschlussschema Abschnitt 3.4.1.

• Frequenz Ausgangsverdrahtung, siehe Anschlussschema Abschnitt 3.4.2.

• Binär Ausgangsverdrahtung, siehe Anschlussschema Abschnitt 3.4.3.

• Binär Eingangsverdrahtung, siehe Anschlussschema Abschnitt 3.4.4.

3. Montieren Sie das Bedieninterface Modul und den Auswerteelektronik Gehäusedeckel wieder.

Anmerkung: Wenn Sie die Ausgänge verdrahten, ist es nicht erforderlich den Anschlussraum für die

Spannungsversorgung zu öffnen. Öffnen Sie den Anschlussraum für die Spannungsversorgung nicht,

sofern Sie nicht auch die Spannungsversorgung anschliessen.

3.4.1 mA Ausgangsverdrahtung

Die Anschlussschemen dieses Abschnitts sind Beispiele für eine geeignete Verdrahtung des mA

Ausgangs des Modells 2400S. Folgende Optionen sind dargestellt:

• Interne Spannungsversorgung:

- Basis mA Ausgangsverdrahtung – Abb. 3-1

- HART/Analog Verdrahtung, ein Messkreis – Abb. 3-2

• Externe Spannungsversorgung:

- Basis mA Ausgangsverdrahtung – Abb. 3-3

- HART/Analog Verdrahtung, ein Messkreis – Abb. 3-4

• HART Multidrop Verdrahtung, interne oder externe Spannungsversorgung – Abb. 3-6

Anmerkung: Wenn Sie die Auswerteelektronik so konfigurieren wollen, dass sie ein externes

Temperatur- oder Druckmessgerät abfragt, müssen Sie den mA Ausgang so verdrahten, dass er die

HART Kommunikation unterstützt. Sie können entweder HART/Analog ein Messkreis oder HART

Multidrop Verdrahtung verwenden.

Betriebsanleitung 13

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Abbildung 3-1 Basis mA Ausgangsverdrahtung – Interne Spannungsversorgung

Abbildung 3-2 HART/Analog Verdrahtung, ein Messkreis – Interne Spannungsversorgung

820 Ohm max.

Messkreiswiderstand

–

HART

kompatibler Host

Rechner oder

Steuerung

Für analoge

Kommunikationen:

• 820 Ohm max.

Messkreiswiderstand

Für HART

Kommunikationen:

• 600 Ohm max.

Messkreiswiderstand

• 250 Ohm min.

Messkreiswiderstand

–

14 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

Abbildung 3-3 Basis mA Ausgangsverdrahtung – Externe Spannungsversorgung

Überhöhte Stromstärke zerstört die Auswerteelektronik. 30 VDC Eingangspannung nicht überschreiten.

Stromstärke an den Klemmen muss kleiner 500 mA sein.

Abbildung 3-4 HART/Analog Verdrahtung, ein Messkreis – Externe Spannungsversorgung

Anmerkung: Siehe Abb. 3-5 für

Spannungs- und Widerstandswerte.

VDC

Bürde

–

Anmerkung: Siehe Abb. 3-5 für Spannungs- und Widerstandswerte.

VDC

Bürde

(250–600 Ohm

Widerstand)

–

HART

kompatibler Host

Rechner oder

Steuerung

–

Betriebsanleitung 15

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

Spannungsversorgung E/A Verdrahtung – DP und DNE/A Verdrahtung – ANEinführung

Abbildung 3-5 Erforderliche externe Spannung zu mA Bürdenwiderstand

Abbildung 3-6 HART Multidrop Verdrahtung – interne oder externe Spannungsversorgung

0 200 400 600 800 1000 1200

Für eine HART Kommunikation, sind min. 250 Ohm erforderlich.

Gesamt mA Bürdenwiderstand (Ohm)

Min. erforderliche externe Spannung (V)

BETRIEBSBEREICH

HART kompatibler Host

Rechner oder Steuerung

HART kompatible

Auswerteelektronik

SMART FAMILY

™

Auswerteelektronik

Anmerkung: Für eine optimale HART Kommunikation stellen Sie sicher, dass der Messkreis

einzeln an einer Instrumentenerde geerdet ist.

24 VDC Messkreis

Spannungsversorgung

erforderlich bei HART

4–20 mA passive

Auswerteelektroniken

600 Ohm max. Widerstand

250 Ohm min. Widerstand

Modell 2400S Externe

Spannungsversorgung

Modell 2400S Interne

Spannungsversorgung

16 Micro Motion

Auswerteelektronik Modell 2400S

E/A Verdrahtung – Auswerteelektronik Modell 2400S Analog

3.4.2 Frequenz Ausgangsverdrahtung

Die Frequenz Ausgangsverdrahtung ist abhängig davon, ob Sie eine interne oder externe Spannungs-

versorgung verwenden wollen. Die folgenden Anschlussschemen sind Beispiele für eine geeignete

Verdrahtung dieser Konfigurationen:

• Interne Spannungsversorgung – Abb. 3-7

• Externe Spannungsversorgung – Abb. 3-8

Abbildung 3-7 Frequenz Ausgangsverdrahtung – Interne Spannungsversorgung

Abbildung 3-8 Frequenz Ausgangsverdrahtung – Externe Spannungsversorgung

Überhöhte Stromstärke zerstört die Auswerteelektronik. 30 VDC Eingangspannung nicht überschreiten.

Stromstärke an den Klemmen muss kleiner 500 mA sein.

Zähler

000042

Anmerkung: Siehe Abb. 3-11

Ausgangsspannung – Bürdenwiderstand.

–

Ausgangsspannung +24 VDC ±3 %

bei hoher Bürde.

–

Anmerkung: Siehe Abb. 3-12 für empfohlenen

Widerstand – Spannungsversorgung.

000042

Zähler

Pull-up Widerstand

3–30 VDC

–

Seite laden ...

Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2400S Installationsanleitung

Marke: Micro Motion

Modell: Auswerteelektronik Modell 2400S

Typ: Installationsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2400S Installationsanleitung

Micro Motion Auswerteelektronik Modell 2400S Installationsanleitung

Verwandte Papiere