USAG 1344 K6 Benutzerhandbuch

Marke: USAG

Modell: 1344 K6

Typ: Benutzerhandbuch

KIT ADATTABILE PER LA MESSA IN

FASE DEI MOTORI FIAT - LANCIA 1.6

16V.

ADJUSTABLE TIMING AND CRANKS-

HAFT LOCKING TOOLS SUITABLE FOR

1.6 16V. FIAT - LANCIA ENGINES

KIT ADAPTABLE POUR LE CALAGE DES

MOTEURS 1.6 16V. FIAT - LANCIA

KIT DE HERRAMIENTA PARA LA PUESTA

A PUNTO DE LOS MOTORES 1.6 16V.

FIAT - LANCIA

SATZ FÜR DAS ABZIEHEN DER GLÜH-

KERZEN AUF MOTOREN 1.6 16V. FIAT

- LANCIA

Istruzioni per l’uso

Instructions manual

Notice d’instructions

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Guia de instrucciones

Manuel de instruções

Instrukcją obsługi

Brugsanvisning

Οδηγίες χρήσης

1344 K6

Cod. U13440090

Seite wird geladen ...

Precauciones especiales - Lea atentamente

• Desconecteelcabledelabateríadelpolonegativodetierra(veriqueelcódigoradiosiestuviesedisponible)

• Extraigalasbujíasparafacilitarlarotacióndelmotor

• Noutilicedetergenteslíquidossobrecorreas,piñonesotensores

• Marqueelsentidoderotacióndelacorreaauxiliarantesdeextraerla

• Gireelmotorensentidohorario(antihorariosolosiseespecica)

• Enningúncasogireelárboldelevas,elcigüeñalolabombadeinyeccióndieselcuandolacadenayahasidoextraída(a

menosquenoestéespecicado)

• Noutilicelacadenadedistribuciónparabloquearelmotorcuandoseaojanoajustanlospernosdelapoleadelcigüeñal

• Nogireelcigüeñaloelárboldelevascuandolacorrea/cadenayahasidoextraída

• Antesderetirarlacadena,marquesudirección

• Seaconsejasiempregirarelmotorlentamentemanualmenteyvericarnuevamentelaposicióndelcigüeñalydelárbolde

levas

• Losárbolesdelevasymotorpuedensergiradossolamentecuandoelmecanismodeaccionamientodelacadena/correase

encuentracompletamenteinstalado.

• Nogireelmotoraccionandoelárboldelevasuotrosengranajes

• Veriquelacorrectaposicióndelabombadeinyeccióndieselluegodehabersustituidolacadena

• Controletodoslosparesdeapriete

• Aténgasesiemprealmanualdelfabricanteoalmanualdeinstruccionessuministrado

• Unaregulacióndelmotorhechademodonoprecisooequivocadoocasionadañoalasválvulas

Spezielle Vorsichtsmaßnahmen - aufmerksam durchlesen

• KlemmenSiedasBatteriekabelvonMinuspolderErdeab(überprüfenSiedenFunkcode,fallsvorhanden)

• EntfernenSiedieZündkerzenoderGlühkerzen,umdieDrehungdesMotorszuvereinfachen

• BenutzenSiekeineunterschiedlichenFlüssigkeitenaufdenRiemen,denRitzelnoderSpannern

• ZeichnenSiedieDrehrichtungdesHilfsriemensauf,bevorSieihnentfernen

• DrehensiedenMotorinUhrzeigersinn(inGegenuhrzeigersinnnurwennspeziziert)

• DrehensieniedieNockenwelle,dieMotorwelleoderdieDieseleinspritzpumpe,wenndieKettebereitsentferntwurde(sofern

diesnichtspeziziertwurde)

• BenutzenSienichtdieVerteilerkette,umdienMotorzublockieren,wenndieBolzenderScheibederMotorwellegelockert

oderangezogenwerden

• DrehenSienichtdieMotorwelleoderdieNockenwelle,wennderRiemen/dieKettebereitsentferntwurde

• VorEntfernungderKette,markierenSiedieDrehrichtungauf

• EsistimmerratsamdenMotorlangsamvonHandzudrehenunderneutdieStellungderMotorwelleundderNockenwellezu

überprüfen

• DieNockenwellenundMotorwellenkönnennurdanngedrehtwerden,wennderAntriebsmechanismusderKette/des

Riemensvollständiginstalliertist.

• DrehenSiedenMotorüberdieNockenwelleoderandereGetriebeteile

• ÜberprüfenSiediekorrekteStellungderDieseleinspritzpumpenachdemSiedieKetteersetzthabenBeobachtenSiealle

Anzugsmomente

• HaltenSiesichimmerandasHandbuchderHerstellerrmaoderandasmitgelieferteAnweisungsblatt

• EinenichtgenaueoderfalscheEinstellungdesMotorsführtzurBeschädigungderVentile

Seite wird geladen ...

USAG 1344 K6 Benutzerhandbuch

Marke: USAG

Modell: 1344 K6

Typ: Benutzerhandbuch

PDF herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: USAG 1344 K6 User manual
français: USAG 1344 K6 Manuel utilisateur
español: USAG 1344 K6 Manual de usuario
italiano: USAG 1344 K6 Manuale utente

USAG 1344 K6 Benutzerhandbuch

USAG 1344 K6 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente