Brixton BQ-2811 Benutzerhandbuch

BQ-2811

eN

Nl

FR

De

eS

PT

Pl

IT

CS

SV

SK

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Návod na použití

Bruksanvisning

Návod na použitie

Seite laden ...

15

DE

Elektrischer Barbecue

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

• LesenSiesichbittealleAnweisungenvorderInbetriebnahmedurch.

• BerührenSiekeineheißenOberflächen.BenutzenSieGriffeoder

Knöpfe.

• ZumSchutzvorelektrischemSchlagtauchenSiewederKabel,Stecker

nochdasGerätselbstinWasseroderandereFlüssigkeiten.

• ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose,wennSieesnicht

benutzenundvorderReinigung.LassenSiedasKochgerätabkühlen,

bevorSieTeilean-oderabbauen.BenutzenSieKeinGerätmit

beschädigtemNetzkabeloder–stecker,nacheinerFunktionsstörung

oderwenndasGerätaufirgendeineWeisebeschädigtwurde.

• DieVerwendungzusätzlicher,nichtvomGerätehersteller

empfohlenerZubehörteilekannzuVerletzungenundLöschungaller

Garantieansprücheführen.

• VerwendenSiedasGerätnichtimFreienoderinderNähe/auf

Heizquellen.

• VermeidenSie,dassdasKabelüberdieTischkanteoderder

Arbeitsflächehängt,heißeOberflächenberührtoderinKontaktmit

heißenTeilenkommt.PlatzierenSiedasGerätnichtunteroderinder

NähevonVorhängen,Gardinenusw.

• UnterkeinenUmständendenGrillrostmitAlufolie,Grillgeschirroder

sonstigenGegenständenabdecken,weilderdarausresultierende

WärmestaudenGrillzerstörenkann..

• BeachtenSie,dassSpeisenmithohemFett-oderFlüssigkeitsanteil

Feuerfangenkönnen.

• WährenddesBetriebsmussderGrillständigüberwachtwerden.

• VordemTragen,TransportierenoderAufbewahrenmussderGrill

ausreichendabgekühltsein.EventuellverbliebenesWassernach

Gebrauchausleeren.

• DerGrilldarfnichtimFreienoderaneinemOrtaufbewahrtwerden,

woerextremenTemperaturenoderhoherLuftfeuchtigkeitausgesetzt

wird.

• Wirkönnen/werdenkeineHaftungübernehmen,wenn

BeschädigungendurchunsachgemäßenGebrauchoderNichtbefolgen

derAnweisungenentstehen.

• DasGerätdarfnurimHaushaltundfürdenVerwendungszweck,für

deneshergestelltwurde,genutztwerden.

• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilenFlächeplatziertwerden.

• DasGerätistimmerzubeaufsichtigenundsollteniemalseingeschaltet

odervorderAbkühlungohneentsprechendeAufsichteines

Erwachsenenbleiben.

• DiesesGerätistnichtdafürbestimmt,durchPersonen(einschließlich

Kinder)miteingeschränktenphysischen,sensorischenodergeistigen

FähigkeitenodermangelsErfahrungund/odermangelsWissen

benutztzuwerden,esseidenn,siewerdendurcheinefürihre

SicherheitzuständigePersonbeaufsichtigtodererhieltenvonihr

Anweisungen,wiedasGerätzubenutzenist.

• DasNetzkabelsollteregelmäßigaufAnzeichenvonSchädenüberprüft

werdenundwenndasKabelbeschädigtist,darfdasGerätnicht

benutztwerden.

• EinbeschädigtesKabeloderSteckermussvoneinemautorisierten

Technikerausgetauschtwerden,umGefahrenzuvermeiden.

ReparierenSiedasGerätnichtselbst.

• DieVerwendungeinesVerlängerungskabelsoderähnlichemist

untersagt.

• DasGerätmussaneinerSteckdosemitSchutzkontaktangeschlossen

werden.

• WARNUNG:HolzkohleoderähnlicheBrennstoffedürfenmitdiesem

Gerätnichtverwendetwerden.

1

4

2

3

16

• DieHöchstmengeanWassermussindasGeräteingefülltwerden.

• DiesesGerätkannvonKindernab8JahrenundPersonenmit

eingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigenFähigkeiten

oderMangelanErfahrungundWissenbenutztwerden,wennsieunter

BeaufsichtigungoderAnleitungbezüglichdersicherenAnwendung

desGerätsstehenunddiedamitverbundenenGefahrenverstehen.

KinderdürfenmitdemGerätnichtspielen.DieReinigungundWartung

darfvonKindernnichtohneBeaufsichtigungvorgenommenwerden.

• DasGerätunddasKabelvonKindernunter8Jahrenfernhalten.

BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUR SPÄTEREN

VERWENDUNG AUF

TEILE BESCHREIBUNG

1. Griffe

2. Grillrost

3. Heizelement

4. Thermostat

INBETRIEBNAHME UND PFLEGE

• EntfernenSiediegesamteVerpackungvomGerät.

• ÜberprüfenSie,obdieGerätespannungmitderSpannungIhrer

Hausversorgungübereinstimmt.Betriebsspannung:230V~,50Hz.

• DasGerätaufeineebene,stabileOberflächestellenundeinen

Mindestabstandvon10cmumdasGeräteinhalten.DiesesGerätist

fürdenEinbauineinenSchrankoderfürdieInnenanwendungnicht

geeignet.

Bedienungsanleitung

17

DE

ERSTINBETRIEBNAHME

• DieGriffe(Nr.1)mitdenSchraubenamGehäusedesGrillsbefestigen.

• Daraufachten,dassdievierHakendesHeizelementsindie

AussparungenderGrillwannegestecktwerden.

• DenRost(Nr.2)aufdenGrilllegen.

• DasGerätistbetriebsbereit.

Achtung!WenndasHeizelement(Nr.3)nichtrichtiginderGrillwanne

installiertwird,funktioniertdasGerätausSicherheitsgründennicht.

BEDIENUNG

• GebenSieWasserindieBodenplatteundachtenSiedarauf,dassder

FüllstandzwischendenMarkierungenMinundMaxist.

• TauchenSiedasAluminiumblechimWasserunter.

• DasAluminiumblechmussvollständigimWasseruntergetauchtsein.

• DieFettauffangschalemitetwaswarmemWasserauffüllen,damitsie

nachGebrauchleichtgereinigtwerdenkann.Wassersolltefrühzeitig

zugegebenwerden,daraufachten,dassesnichtmitdemHeizelement

inBerührungkommt.AneinergeerdetenSteckdoseeinstecken

unddenThermostat(Nr.4)aufdiehöchsteStufestellen.Dierote

Kontrollleuchteschaltetan.

• BeiErstinbetriebnahmekönnenetwasRauchundGerücheaustreten.

DasistbeineuenHeizelementennormalundverschwindetnachkurzer

Zeitvonselbst.

• DenThermostat(Nr.4)aufdiegewünschtePositionzwischenMIN

undMAXstellen.ZumschnellenAnbratenvonFleischdiehöchste

Einstellung,dieMAXPositionwählen.ZumlangsamenBratenvon

FleischodersonstigenSpeiseneineniedrigereEinstellungwählen.

• DerThermostatsorgtfürkonstanteTemperaturregelung.Währenddes

GrillvorgangsschaltetdieLeuchteanundab,dasistnormal,weildie

Temperaturkonstantgeregeltwird.

Achtung! DasGerätwirdsehrheiß,nichtberühren!DasGerätzum

TransportierenimmerandenGriffen(Nr.1)anfassen.ZumWenden,

AuflegenundAbnehmendesGrillgutsimmerGrillbesteckbenutzen.

REINIGUNG

• NetzsteckerziehenundalleTeileabkühlenlassen.

• DenRostinwarmemSeifenwassereinweichenunddieRückständemit

einerSpülbürsteentfernen.DerRostistauchspülmaschinenfest.

• DieAuffangschalenachjedemGebrauchleerenunddanninwarmem

Seifenwasserreinigen.

• NiemalsscharfeundscheuerndeReinigungsmittel,Stahlwolleoder

Topfreinigerverwenden,weildadurchdasGerätbeschädigtwird.

DasHeizelement(Nr.3)niemalsinWasserodersonstigeFlüssigkeiten

tauchen.

GARANTIE

• DieGerätegarantie,dievonunseremUnternehmengewährtwird,

beträgt24MonateundbeginntmitdemKaufdatum(Quittung).

• AlleDefektedesGerätsoderseinesZubehörsaufgrundvonMaterial-

oderHerstellungsfehlernwerdendurchkostenloseReparaturoder,

nachunseremErmessen,durchAustauschdesGerätsbeseitigt.Die

GarantieleistungensehenwedereineGarantieverlängerungnochein

RechtaufNeuausstellungderGarantievor!

Elektrischer Barbecue

18

• DerGarantienachweiswirddurchdenKaufbelegzurVerfügung

gestellt.OhneKaufbelegwirdkeinekostenloseReparaturoderein

Austauschdurchgeführt.

• FallsSieeinenGarantieanspruchgeltendmachenmöchten,bringenSie

bittedasgesamteGerätinderOriginalverpackungundmitKaufbeleg

zuIhremHändler.

• DieBeschädigungvonZubehörteilenführtnichtautomatisch

zumkostenlosenAustauschdesgesamtenGeräts.Kontaktieren

SieindiesenFällenbitteunsereHotline.GlasbruchoderBruchvon

Plastikteilenistimmerkostenpflichtig.

• DefekteanVerbrauchsmaterialienoderVerschleißteilen,ebensowie

Reinigung,WartungoderAustauschbesagterTeilewerdendurchdie

Garantienichtabgedecktundsinddaherkostenpflichtig!

• ImFallunsachgemäßerProduktmanipulationerlischtdieGarantie.

• NachAblaufderGarantiekönnenReparaturendurchdenFachhändler

oderReparaturservicekostenpflichtigdurchgeführtwerden.



UMWELTSCHUTZRICHTLINIEN

DiesesGerätgehörtnachAblaufseinerGebrauchsdauernicht

indenHausmüll,sondernmussaneinemRecycling-Punktfür

elektrischeundelektronischeHaushaltsgeräteabgegeben

werden.DiesesSymbolaufdemGerät,derBedienungsanleitungund

VerpackungsollIhreAufmerksamkeitaufdiesenwichtigenPunktlenken.

DasMaterial,dasfürdiesesGerätverwendetwurde,istrecycelbar.Durch

dasRecyclinggebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen

BeitragzumUmweltschutz.FragenSiebeiIhrenKommunalbehördennach

InformationenzurRücknahmenach.

Verpackung

DieVerpackungistzu100%recycelbar,gebenSiedieVerpackung

getrenntzurück.

Produkt

DiesesGerätistmiteinemKennzeichengemäßderEuropäischen

Richtlinie2002/96/EGfürElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)

ausgestattet.DurchdieSicherstellung,dassdasProduktkorrektalsAbfall

entsorgtwird,helfenSie,dienegativenAuswirkungenfürdieUmweltund

diemenschlicheGesundheitzuminimieren.

EU-Konformitätserklärung

DiesesGerätwurdegemäßderSicherheitszielederEG-

Niederspannungsrichtlinie2006/95/EG,derSicherheitsanforderungender

EMV-Richtlinie2004/108/EG„ElektromagnetischerKompatibilität“und

derErfordernissederRichtlinie93/68/EWGentwickelt,hergestelltund

vertrieben.

Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Brixton BQ-2811 Benutzerhandbuch

Brixton BQ-2811 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen