Sim-Wings Mega Airport Dublin Bedienungsanleitung

Marke
Sim-Wings
Modell
Mega Airport Dublin
Typ
Bedienungsanleitung
Add-on for Microsoft
Flight Simulator
and Prepar3D
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
2 3
Developer: Peter Werlitz (3D-Design – buildings,
Jetways and other objects, lighting effect,
aerial image editing, AutoGen, AFD)
Konstantinos Iordanidis-Garbes (ground
layout)
Eduard Krug (Horizon industry park south)
Oliver Pabst (AES Lite, Runway lights)
Aerial images: GeoContent GmbH
Manual: Raphael Jakob
Installation: Andreas Mügge
All trademarks and brand names are trademarks or registered of their
respective owners. All rights reserved.
Copyright: © 2014 / Aerosoft GmbH
Airport Paderborn/Lippstadt
D-33142 Büren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10
Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03- 33
E-Mail: [email protected]
Internet: www.aerosoft.de
www.aerosoft.com
2 3
Mega Airport
Dublin
Add-on for
Microsoft Flight Simulator X
and Prepar3D
Manual
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
4 5
Inhalt
Zu Beginn ............................................................................6
Systemanforderungen ........................................................ 6
Urheberrechte ...................................................................... 6
Danksagungen ..................................................................... 7
Installation ...........................................................................7
Deinstallation ....................................................................... 8
Das Vorbild ..........................................................................9
Technische Infos ...................................................................9
FSX Einstellungen ...............................................................10
2K Texturen ........................................................................ 10
Dynamischer Bodenverkehr (AES Lite)
und FSX-Fahrzeugverkehr ................................................. 11
Framerate ........................................................................... 12
Weblinks ............................................................................12
4 5
Contents
Starting off .........................................................................13
System Requirements ........................................................ 13
Copyrights .......................................................................... 13
Credits ................................................................................ 13
Installation .........................................................................14
Removing “Mega Airport Dublin” .................................... 15
The original ........................................................................ 15
Technicals ..........................................................................16
FSX settings .......................................................................17
2K textures ......................................................................... 17
Dynamic Ground Traffic (AES Lite)
and FSX-Vehicle Traffic ...................................................... 17
Framerate ........................................................................... 18
Weblinks ............................................................................18
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
6 7
Zu Beginn
Systemanforderungen
Um die Szenerie „Mega Airport Dublin“ möglichst störungsfrei
befliegen zu können, benötigen Sie
• Windows XP / Vista / 7 / 8
• Microsoft Flugsimulator X mit Service Pack 2
• 3 GHz Dual Core Prozessor
• 2 GB RAM (4 GB empfohlen)
• 3D Grafikkarte mit mindestens 1024 MB (2 GB empfohlen)
Urheberrechte
Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material ist
durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert,
nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem Computer
für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung installieren und
ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen zugehörigen
Materialien dürfen ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis der Entwickler
und der Aerosoft GmbH weder kopiert, fotokopiert, übersetzt,
zurückentwickelt, dekompiliert, dissasembliert oder in anderer Form
für elektronische Maschinen lesbar gemacht werden.
6 7
Deutsch
Danksagungen
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen bedanken, die uns bei der
Erstellung dieser Flughafenszenerie unterstützt haben. Vielen Dank an
Terry, Michael, Ian und an die restlichen Tester für Ihre Unterstützung.
Dank geht auch an die GeoContent GmbH, die uns die georeferenzierten
Luftbilder lieferte und CG-Textures für Ihren Texturepool.
Installation
Zur Installation der Szenerie „Mega Airport Dublin“ benötigen Sie eine
Seriennummer bzw. Ihren Registrierungsschlüssel. Die Seriennummer
finden Sie in der DVD-Hülle, den Registrierschlüssel für die Download-
version wurde Ihnen mit der Bestätigungsmail unseres Download-
Shops zugesandt!
Sie müssen als Systemadministrator angemeldet sein, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Um die Installation zu beginnen, starten Sie
einfach die Download-Datei, wenn Sie die Downloadversion erworben
haben, bzw. legen Sie die CD in Ihr Laufwerk ein. Das Setupprogramm
für „Mega Airport Dublin“ wird automatisch gestartet. Sollte das
Setupprogramm nach dem Einlegen der CD ROM nicht automatisch
gestartet werden, klicken Sie auf START -> AUSFÜHREN und geben Sie
„D:\setup.exe” ein (D: steht hier symbolisch für den Buchstaben Ihres
CD-ROM-Laufwerks).
Nach der Sprachauswahl erscheinen zunächst einige Informationen
und die Lizenzbedingungen. Lesen Sie die Informationen bitte
sorgfältig und klicken Sie auf „Weiter“.
Anschließend werden Sie zur Eingabe des Registrierschlüssels bzw. der
Seriennummer aufgefordert. Bitte geben Sie diese Daten genauso ein,
wie sie in der Bestätigungsmail unseres Shops bzw. auf der CD-Hülle
abgedruckt sind.
Bitte bewahren Sie die Seriennummer bzw. den Registrierschlüssel an
einem sicheren Ort auf. Sie werden bei einer erneuten Installation der
Software wieder benötigt.
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
8 9
Danach wird das Installationsverzeichnis (Verzeichnis des Microsoft
Flugsimulator) automatisch gesucht und überprüft. Sollte die Installations-
routine das Microsoft Flugsimulator Verzeichnis nicht finden oder Sie
möchten ein anderes Verzeichnis vorgeben, so können Sie dieses über
den „Durchsuchen“- Button festlegen.
Die Installationsroutine kopiert nun im Einzelnen die Daten der
Szenerie „Mega Airport Dublin” in das Zielverzeichnis und meldet die
Szenerie in der Szeneriebibliothek an. Zuvor wird von der Scenery.cfg
eine Sicherungskopie erstellt: „Scenery_CFG_Before_Mega Airport
Dublin_was_installed.cfg”.
Um spätere Änderungen oder Updates einzuspielen ist die originale
DVD und die Serialnummer nötig, bei der Downloadversion der
Benutzername und der Registrierschlüssel.
Deinstallation
Um die Szenerie “Mega Airport Dublin” wieder zu deinstallieren,
klicken Sie auf “Start” und dann “Systemsteuerung”. In der System-
steuerung gibt es ein Symbol”Programme und Funktionen”, welches
Sie mit einem Doppelklick anklicken. Sie erhalten eine Liste der
installierten Programme. Markieren Sie den Eintrag “aerosoft’s – Mega
Airport Dublin” per Doppelklick. Nun meldet sich das Deinstallations-
programm und entfernt alle Dateien von Ihrer Festplatte. Die Einträge
in der FS Szeneriebibliothek werden ebenfalls entfernt.
8 9
Deutsch
Das Vorbild
Der Flughafen der irischen Hauptstadt Dublin wurde offiziell am
19. Januar 1940 um 9 Uhr morgens eröffnet. Der erste Flug an diesem
kalten Donnerstagmorgen war eine Lockheed 14 der Aer Lingus mit
dem Ziel Liverpool.
Die Fluggesellschaft Aer Lingus hat bis heute Ihren Hauptsitz am
Airport Dublin, genauso wie die Billigfluglinie Ryanair.
Der Flughafen verfügt über zwei Terminals, in denen im Jahr 2012
19,1 Millionen Passagiere abgefertigt wurden.
Das Terminal 1 verfügt über drei sogenannten Piers (A,B und D). Pier C
musste dem Bau des Terminals 2 weichen. Das Terminal 2, welches im
November 2010 eröffnet wurde ,besitzt das Pier E und dient
Aer Lingus als Unterkunft.
Technische Infos
Bezeichnung Flughafen Dublin irisch:
Aerfort Bhaile Átha Cliath
ICAO-Code EIDW
IATA-Code DUB
Flughafenhöhe 74 m / 242 feet
Koordinaten 53° 25‘ 17“ N / 6° 16‘ 12“ W
Runway 10/28 2637 m × 45 m Asphalt
16/34 2072 m x 61 m Asphalt
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
10 11
Funkfrequenzen
TWR 118.600
GND 121.800
DLV 121.875
ATIS 124.525
Navigationseinrichtungen
VOR DUB 114.9
ILS RWY 16 111.5
ILS RWY 10 108.9
ILS RWY 28 111.35
FSX Einstellungen
2K Texturen
Wenn Sie die 2K Texturen verwenden wollen, empfehlen wir Ihnen das
mitgelieferte Tool zu benutzen.
Falls Sie die Texturen per Hand ändern möchten, müssen Sie alle
Texturen aus dem Ordner FSX\aerosoft\Dublin X\Texture\HiRes in den
darüber liegenden Ordner „Texture“ kopieren und alle bereits
vorhandenen Dateien überschreiben lassen. Anschließend muss der
fsx.cfg Eintrag TEXTURE_MAX_LOAD=1024 in der Rubrik [Graphics] in
TEXTURE_MAX_LOAD=2048 geändert werden.
10 11
Deutsch
Die fsx.cfg befindet sich im folgenden Ordner: C:\Users\“Ihr Benutzer-
name“\AppData\Roaming\Microsoft\FSX
Hinweis: Wenn Sie irgendeine Einstellung im FSX ändern,
wird der Wert automatisch vom FSX auf 1024 zurückge-
setzt.
Dynamischer Bodenverkehr (AES
Lite) und FSX-Fahrzeugverkehr
Der dynamische Bodenverkehr von Autos, Bussen etc. auf dem
Flughafen ist intelligent gesteuert. Das bedeutet, dass Fahrzeuge
annähernde Flugzeuge erkennen können und gegebenenfalls
anhalten, um sie passieren zu lassen. Diese Technik basiert auf dem
von Oliver Pabst entwickeltem AESLite und ist in der Szenerie enthalten.
Schalten Sie bitte den FSX-eigenen Vorfeldverkehr ab, um
Überschneidungen zu vermeiden. Zudem steigert dies die
Ablaufgeschwindigkeit.
12 13
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
12 13
Framerate
Dieser Mega Airport ist anders als die Anderen, der sogenannte
Polycount ist um einiges höher. Dieses sorgt natürlich für mehr und
natürlich besser Details, kann sich aber auch auf die Performance
auswirken.
Falls Sie Einbrüche in der Performance bemerken, haben Sie folgende
Möglichkeiten.
Über das mitgelieferte Tool können folgenden Optionen ausgeschaltet
werden, um eine besser Performance zu bekommen:
• dieanimiertenFlaggenkönnenausgeschaltetwerden
• dasvolumetrischeGraskannausgeschaltetwerden
• dieTexturenkönnenaufLowgesetztwerden(1K)
In den FSX/P3D Einstellungen sollten Sie bei Performance Problemen
den Detailgrad verringern, um eine gute Ablaufgeschwindigkeit
zubekommen.
Bei andauernden Performance Problemen können Sie noch folgende
Optionen probieren.
Luftfahrzeug: Luftfahrzeug wirft Schatten auf sich selbst aus
Szenerie: Wassereffekte niedrig, Szenerieschatten aus und das
Autogen auf Normal
Wetter: Einfache Wolken
Weblinks
http://www.dublinairport.com/
https://www.youtube.com/watch?v=ESjS9jWgMqQ
12 13
English
12 13
Starting off
System Requirements
To fully enjoy the scenery „Mega Airport Dublin“ we recommend the
following:
• Windows XP / Vista / 7 / 8
• Microsoft Flight Simulator X with Service Pack 2
• 3 GHz Dual Core Prozessor
• 2 GB RAM (4 GB recommended)
• 3D Graphics Card with minimal 1024 MB (2 GB recommended)
Copyrights
This software, the manual, documentation, video images and all the
related materials are protected by copyright laws. The software is
licensed, not sold. You may install and run one copy of the software
on one computer for your personal, non-commercial use. The soft-
ware, the manual and all related materials must not be copied,
photocopied, translated, reverse engineered, decompiled or reduced
to any electronicmedium or machine legible form, neither completely
nor in part.
Credits
We would like to thank all our helpers. All these people ensured a
creation of this scenery as close to the original as possible.
Thanks to Terry, Michael, Ian and all the other tester for the support.
Also thanks to GeoContent GmbH for the aerial image and to
CG-Texture for the big texture pool.
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
14 15
Installation
You have to be logged in with administrator rights before you start the
installation of “Mega Airport Dublin“.
Insert the DVD “Mega Airport Dublin“ into your DVD drive. The
installation program will start automatically. If the installation program
doesn‘t start automatically click on START -> RUN. Insert “D:\setup.exe”
(D: represents your DVD drive).
If you bought the download version of “Mega Airport Dublin” simply
run the file you downloaded from your shop account.
After you have chosen your preferred installation language, the
welcome screen appears and you will be presented with some
important information and the license agreement. Please read it
carefully.
You will be asked to insert the registration key or, if you install the
download version, you email address and your registration key. Please
insert it exactly the way it was written on the DVD cover or in the
confirmation mail you received from your download shop.
Please keep your registration key on a safe place, You will need it
again if a new installation will be necessary.
The installation program will attempt to locate the correct path of
Microsoft Flight Simulator. If this path cannot be located successfully,
or if you wish to install to another location, then you will have to enter
the correct path for installation manually. In order to do this, click on
“Browse“ and navigate to the correct path. Before the installation
program starts to copy the files onto your hard disc, you will be
presented with all the installation details.
The installation program will now copy all of the “Mega Airport
Dublin” files onto your hard disk and subsequently register the scenery
in the scenery library. A backup copy of the original Scenery.cfg will
also be made (Scenery_CFG_Before_Mega Airport Dublin_was_installed.
cfg). The necessary adjustments for the AI Traffic in Microsoft Flight
Simulator will be carried out automatically by the installation program.
14 15
English
If you want to make any changes or to install any updates for this
scenery you will need the original DVD or the installation file from the
download shop and your registration key again.
Removing “Mega Airport Dublin”
In order to fully remove “Mega Airport Dublin” click on the “Start”
Button in the Windows task bar, choose “Control Panel”. Here you
will see an icon named “Programs and Functions”. Double click on this
icon to open it and you will see a list of all installed programs.
Locate “aerosoft’s - Mega Airport Dublin“, click once with the left
mouse button and then click on the “add-remove” button. The
deinstallation program will now begin to remove the scenery
“Mega Airport Dublin“- files from your hard disk. Entries in the FS
scenery library will also be removed.
The original
The airport of the Irish capital, Dublin was officially opened on the
19th Jan. 1940 at 9 a.m.. The first flight out on this cold Thursday
morning was a Lockheed 14 of Aer Lingus to Liverpool. To this day
Aer Lingus still has its HQ in Dublin, just as Ryan Air, the budget
airline.
The airport itself has two terminals servicing 19.1 million passengers in
2012. Terminal 1 has three piers (A,B and D). Pier C was demolished in
favor of the Terminal 2 which was opened in November 2010 and
holds Pier E which is the main Aer Lingus Pier.
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
16 17
Technicals
Identification Airport Dublin irish:
Aerfort Bhaile Átha Cliath
ICAO-Code EIDW
IATA-Code DUB
Elevation 74 m / 242 feet
Position 53° 25‘ 17“ N / 6° 16‘ 12“ W
Runway 10/28 2637 m × 45 m asphalt
16/34 2072 m x 61 m asphalt
Frequencies
TWR 118.600
GND 121.800
DLV 121.875
ATIS 124.525
Navigational Aids
VOR DUB 114.9
ILS RWY 16 111.5
ILS RWY 10 108.9
ILS RWY 28 111.35
16 17
English
FSX settings
2K textures
If you want to use the 2K textures we strongly advise you to use the
included tool.
If you want to complete this procedure manually, you need to copy all
textures from the folder FSX\aerosoft\Dublin X\Texture\HiRes into the
folder above named “Texture” and overwrite all data from this folder.
You then have to alter the entry in the fsx.cfg “TEXTURE_MAX_
LOAD=1024” under [Graphics] to TEXTURE_MAX_LOAD=2048.
You can find the fsx.cfg in the following folder. C:\Users\“Username“\
AppData\Roaming\Microsoft\FSX
Note: If you change any settings in FSX, the value will revert
back to 1024 by the FSX.
Dynamic Ground Traffic (AES Lite)
and FSX-Vehicle Traffic
The dynamic Ground traffic of cars, buses, etc. on the airport is
controlled intelligently. Vehicles will recognize approaching aircraft and
will most probably stop to let them pass. This technique is based on
the AESLite developed by Oliver Pabst which is part of this scenery
package.
Switch the FSX ramp traffic off in order to avoid overlapping.
This will also increase the speed.
18 19
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
18 19
Framerate
ThisMegaAirportdiffersfromotherairportsceneries.Theso-called
Polycountisalothigherinthisscenery.Obviously,thisensuresamuch
higherlevelofdetail,howeveritcanaffecttheperformance.
Ifyounoticeadropinperformanceyoucanchangethefollowing
settingsviatheincludedtool:
• Switchoffanimatedags
• Switchoffvolumetricgrass
• Settexturestolow(1k)
InFSXandPrepar3Dyoushouldalsolowerthelevelofdetailfora
smootherperformance.
Ifyoustillcannotreachasatisfactoryperformanceyoucanalso
experimentwiththefollowingoptions:
Aircraft:Aircraftcastsshadowsonitself->off
Scenery:Watereffectstolow,groundsceneryshadowsoffand
Autogentonormal
Weather:Simpleclouds
Weblinks
http://www.dublinairport.com/
https://www.youtube.com/watch?v=ESjS9jWgMqQ
18 1918 19
Enjoythisaccurateandhighdetailed
renderingofthemajorairportofFinland
andthemainhubofFinnair.Day-and
nighttexturesaswellastexturesforall
seasonsincludingsnowbanksinwinter
revealthespecialNordicatmosphere.
Mega Airport Dublin
Aerosoft GmbH 2014
20 MF
X-Plane 10 Global has a fully open structure that allows the enthusiast to
change every part. With thousands of compatible add-ons there is no kind
of flying craft that is not simulated and there is a whole world to explore.
It’s still simulated but it gets very close to real aviation!
More products: www.aerosoft.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Sim-Wings Mega Airport Dublin Bedienungsanleitung

Marke
Sim-Wings
Modell
Mega Airport Dublin
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere