2
Install
battery pack
1
Slide the battery LOCK switch outward.
2
Slide the battery pack diagonally into the
battery compartment and push down.
3
Slide the battery LOCK switch inward.
1
Check
supplied items
AC adapter
Power cord
Battery pack
3
Connect
AC adapter
Plug the power cord into the AC adapter and
then into an AC outlet. Then plug the AC
adapter cable into your computer.
Be sure to connect the AC adapter to your computer
when using it for the first few times to ensure the
battery becomes fully charged.
4
Power on
1
Lift the LCD screen lid.
2
Slide the power switch until the power
indicator light turns on.
Attention
Your computer takes a few minutes for the
first startup. No action is required until the
setup window appears.
5
Locate
VAIO Manual
On-screen manuals:
1
Click Start , All Programs, and
VAIO Documentation.
2
Open the folder for your language.
Your computer comes with the
User Guide - Introduction Version which contains
limited information on your computer. To get the
complete User Guide, follow the instructions in the
User Guide - Introduction Version.
Printed manuals:
Quick Start Guide (this sheet)
Recovery and Troubleshooting Guide
Regulations, Guarantee and
Service Support
Refer also to Windows Help and Support for more
information: click Start and Help and Support.
What to do next
Let’s get started
Update your computer
Prepare for a recovery
LCD Handling
Avoid placing heavy objects on top of your computer or
exerting pressure on its lid when closed.
HDD Care
If your computer is equipped with a built-in hard disk
drive, avoid moving your computer while it is turned on
or in the process of powering on or shutting down.
Liquid Damage
Prevent liquids from coming into contact with your
computer.
Ventilation
Place your computer on hard surfaces, such as a desk or
table. Proper air circulation around vents is important to
reduce heat.
AC Adapter
Do not put stress on the AC adapter cable connected to
your computer.
With the VAIO Care software, you can prevent or
solve troubles on your computer.
Click Start, All Programs, VAIO Care, and
VAIO Care.
Care & Handling Tips
To protect your investment and maximize its lifespan,
we encourage you to follow these guidelines.
Keep your computer updated by
downloading updates from
Windows Update and VAIO Update for
enhancing your computer’s efficiency,
security, and functionality.
Click Start , All Programs,
Windows Update or VAIO Update.
Your computer must be connected to the Internet to
download the updates.
You can restore the computer from the
Recovery Media (not supplied) or the
recovery partition in case of a system failure.
For details, refer to the
Recovery and Troubleshooting Guide.
To create Recovery Media, connect an external optical
disc drive (not supplied) to the computer and to an AC
power source.
To purchase Recovery Media, visit http://support.vaio.
sony.eu/ for the contact details of your country/area.
The illustrations in this document may appear
different from your model.
Deutsch
Personal Computer
VAIO Support Homepage
http://support.vaio.sony.eu/
Features and specifications may vary and are subject to change without notice.
4-192-010-11 (1) © 2010 Sony Corporation Printed in China
Register your
computer
Register your computer online at the
following URL:
http://www.vaio.eu/register/
2
Einsetzen des
Akkus
1
Schieben Sie den Schalter LOCK nach außen.
2
Schieben Sie den Akku diagonal in das
Akkufach, und drücken Sie ihn nach unten.
3
Schieben Sie den Schalter LOCK nach innen.
1
Überprüfen des
mitgelieferten
Zubehörs
Netzgerät
Netzkabel
Akku
3
Anschließen
des Netzgeräts
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem
Netzgerät und einer Netzsteckdose und
anschließend das Netzgerätkabel mit Ihrem
Computer.
Achten Sie bei der Inbetriebnahme des Computers und
den ersten Versuchen, mit ihm zu arbeiten, immer
darauf, das Netzgerät anzuschließen, um sicherzustellen,
dass der Akku vollständig aufgeladen wird.
4
Einschalten
1
Öffnen Sie den Deckel mit dem LCD-Display.
2
Schieben Sie die Ein-Aus-Taste nach rechts,
bis die Netzkontrollleuchte zu leuchten
beginnt.
Achtung
Ihr Computer benötigt beim erstmaligen
Starten einige Minuten für den Abschluss des
Vorgangs. Bis zur Anzeige des Setup-Fensters
sind keine Benutzeraktionen erforderlich.
5
Zugriff auf VAIO-
Dokumentation
Nächste Schritte
Inbetriebnahme
Aktualisieren der
Systemsoftware auf
Ihrem Computer
Vorbereiten für
Systemwiederherstellung
Registrieren des
Computers
Registrieren Sie Ihren Computer online unter
der folgenden Adresse:
http://www.vaio.eu/register/
Bei einem Systemausfall können Sie den Computer
mithilfe der Wiederherstellungsmedien (gesondert
erhältlich) oder der Wiederherstellungspartition auf
den alten Zustand zurücksetzen.
Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in
dem Dokument Wiederherstellungs- und
Fehlerbehebungshandbuch.
Zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien müssen Sie ein
externes optisches Laufwerk (gesondert erhältlich) mit dem
Computer und einer Stromquelle verbinden.
Wenn Sie Wiederherstellungsmedien erwerben möchten,
finden Sie entsprechende landes- oder regionsspezifische
Kontaktinformationen auf der Website
http://support.vaio.sony.eu/.
Laden Sie Updates von Windows Update und
VAIO Update herunter, um die Systemsoftware
auf dem neuesten Stand zu halten und
Effizienz, Sicherheit und Funktionalität Ihres
Computers zu verbessern.
Klicken Sie auf Start , Alle Programme,
Windows Update oder VAIO Update.
Der Computer muss mit dem Internet verbunden
werden, bevor Sie Updates herunterladen können.
Die Abbildungen in diesem Dokument treffen
möglicherweise nicht auf Ihr Modell zu.
English
Personal Computer
VAIO-Support-Website
http://support.vaio.sony.eu/
Änderungen bzgl. der Angaben zu Funktionalität und technischen Daten vorbehalten.
Elekronische Dokumentation:
1
Klicken Sie auf Start , Alle Programme
und VAIO Documentation.
2
Öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.
Zum Lieferumfang Ihres Computers gehört das
Dokument Benutzerhandbuch
(Einführungsversion), das ausgewählte
Informationen zu Ihrem Computer enthält. Um das
vollständige Benutzerhandbuch zu erhalten, folgen
Sie den entsprechenden Anweisungen im Dokument
Benutzerhandbuch (Einführungsversion).
Gedruckte Dokumentation:
Schnellstartleitfaden (dieses Dokument)
Wiederherstellungs- und
Fehlerbehebungshandbuch
Richtlinien und Verordnungen,
Garantie und Supportservices
Weitere Informationen können Sie mithilfe von
Windows-Hilfe und Support abrufen: klicken
Sie auf Start und Hilfe und Support.
Tipps zur Pflege und Handhabung
Halten Sie sich an die folgenden Hinweise, damit Ihr
Computer im bestmöglichen Zustand bleibt.
LCD-Display
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das
geschlossene LCD-Display, und üben Sie keinen
Druck darauf aus.
Festplattenlaufwerk
Wenn Ihr Computer mit einem integrierten
Festplattenlaufwerk ausgestattet ist, bewegen Sie
ihn nicht, während er eingeschaltet oder hoch- bzw.
heruntergefahren wird.
Schäden durch Flüssigkeiten
Verhindern Sie, dass Ihr Computer in Kontakt mit
Flüssigkeiten kommt.
Belüftung
Platzieren Sie Ihren Computer auf einer harten Unterlage,
beispielsweise einem Pult oder Tisch. Für die Wärmeabfuhr
ist eine ausreichende Luftzirkulation im Bereich der
Belüftungsöffnungen unerlässlich.
Netzgerät
Das Kabel des Netzgeräts darf nicht straff gespannt
werden, wenn es an den Computer angeschlossen ist.
Mit der Software VAIO Care können Sie Problemen
mit Ihrem Computer vorbeugen oder diese beheben.
Klicken Sie auf Start, Alle Programme, VAIO Care
und VAIO Care.
-
1
-
2
in anderen Sprachen
- English: Sony VPCM13M1E Quick start guide
Verwandte Papiere
-
Sony VPCCW1S1E Schnellstartanleitung
-
Sony VPCYB1S1R Bedienungsanleitung
-
Sony VPCY21B7E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCX13J7E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCYB3Q1R Bedienungsanleitung
-
Sony VPCF22C5E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCSB1A7E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCSB2C5E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCS13C5E Bedienungsanleitung
-
Sony VPCF12A4E Bedienungsanleitung