Gebrauchsanleitung
KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION
PBAA 33 NF X
Inhaltsverzeichnis
Installation, 2
Aufstellung und Anschluss
Wechsel des Türanschlags
Beschreibung des Geräts, 3-4
Bedienfeld
Geräteansicht
Inbetriebnahme und Gebrauch, 5-6
Inbetriebnahme des Geräts
Optimaler Gebrauch des
Kühlschranks
Optimaler Gebrauch des
Gefrierschranks
Wartung und Pflege, 7
Ausschalten des Geräts
Reinigen des Geräts
Vermeidung von Schimmelpilz- und
Geruchsbildung
Lampenaustausch
Sicherheitsvorkehrungen und
Hinweise, 8
Allgemeine Sicherheit
Entsorgung
Energie sparen und Umwelt schonen
Störungen und Abhilfe, 9
Kundendienst, 10
I
Deutsch, 1
Installation
! Diese Gebrauchsanweisung muss sorgfältig aufbewahrt
werden, damit sie jederzeit zu Rate gezogen werden kann.
Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Umzugs oder bei
Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät stets begleitet,
damit sich auch der Nachbesitzer über Funktionen und weitere
wichtige Aspekte informieren kann.
! Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam durch, sie
enthalten wichtige Informationen in Bezug auf die Installation,
den Gebrauch und die Sicherheit.
Aufstellung und Anschluss
Aufstellung
1. Stellen Sie das Gerät in einem gut belüfteten und trockenen
Raum auf.
2. Die hinteren Belüftungsöffnungen dürfen nicht zugestellt bzw.
abgedeckt werden:
Kompressor und Kondensator geben Wärme ab und
benötigen eine ausreichende Belüftung, um optimal zu
arbeiten und den Stromverbrauch nicht unnötig zu erhöhen.
3. Lassen Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm über
dem Gerät und mindestens 5 cm zwischen den Geräteseiten
und angrenzenden Schrankseiten bzw. Wänden.
4. Stellen Sie das Gerät fern von Wärmequellen (direkte
Sonneneinstrahlung, Elektroherd) auf.
5. Zur Einhaltung eines optimalen Abstands des Geräts von
der Wand sollten Sie die im Lieferumfang enthaltenen
Abstandshalter montieren. Befolgen Sie dazu die dem
Montagesatz beigefügten Anweisungen.
Nivellierung
1. Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen und festen Boden
auf.
2. Falls der Fußboden nicht perfekt eben ist, gleichen Sie
diese Unebenheit durch entsprechendes Drehen der
vorderen Füße aus.
Elektrischer Anschluss
Stellen Sie das Gerät nach dem Transport vertikal auf und
warten Sie mindestens 3 Stunden, bevor Sie es an die
Stromversorgung anschließen. Vergewissern Sie sich vor
dem Einstecken des Steckers in die Steckdose, dass
•
die Steckdose über eine normgerechte Erdung verfügt;
• die Steckdose die auf dem Typenschild (befindlich in der
Kühlzone unten links) angegebene maximale
Leistungsaufnahme des Gerätes trägt (z. B. 150 W);
• die Netzspannung den auf dem Typenschild (befindlich in
der Kühlzone unten links) angegebenen Werten entspricht
(z. B. 220–240 V);
•
die Steckdose mit dem Netzstecker kompatibel ist. Sollte
dies nicht der Fall sein, dann lassen Sie den Stecker durch
autorisiertes Fachpersonal (siehe Kundendienst) austauschen;
verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder
Mehrfachsteckdosen.
! Netzkabel und Netzstecker müssen bei installiertem Gerät
leicht zugänglich sein.
! Das Netzkabel darf nicht gebogen oder eingeklemmt
werden.
! Das Kabel muss regelmäßig überprüft werden und darf nur
von autorisiertem Fachpersonal (siehe Kundendienst)
ausgetauscht werden.
! Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese
Vorschriften nicht eingehalten werden.
Wechsel des Türanschlags
2
Beschreibung
des Geräts
Bedienfeld
• Taste SUPER COOL (Schnellkühlfunktion) zum schnellen
Absenken der Temperatur in der Kühlzone. Wenn diese
Taste gedrückt wird, leuchtet die Kontrolllampe SUPER
COOL auf (siehe Inbetriebnahme und Gebrauch).
• Drehschalter KÜHLSCHRANKFUNKTIONEN zum
Einstellen der Temperatur in der Kühlzone:
wärmer.
kälter.
ECO entspricht der optimalen Temperatur mit niedrigem
Energieverbrauch. HOLIDAY entspricht der
Urlaubsfunktion (siehe Wartung und Pflege).
schaltet die Kühlzone aus.
• Gelbe Kontrolllampe SUPER FREEZE
(Schnellgefrierfunktion): leuchtet auf, wenn die Taste
SUPER FREEZE gedrückt wird.
• Drehschalter GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN zum
Einstellen der Temperatur in der Gefrierzone:
kälter.
ECO entspricht der optimalen Temperatur mit niedrigem
Energieverbrauch.
schaltet das Gerät aus (einschließlich des
Kühlschranks).
• Taste SUPER FREEZE (Schnellgefrierfunktion) zum
schnellen Einfrieren von Frischware. Wenn diese Taste
gedrückt wird, leuchtet die Kontrolllampe SUPER
FREEZE auf (siehe Inbetriebnahme und Gebrauch).
• Gelbe Kontrolllampe SUPER COOL
(Schnellkühlfunktion): leuchtet auf, wenn die Taste
SUPER COOL gedrückt wird.
! Die Kontrolllampen dienen außerdem dazu, über
einen übermäßigen Temperaturanstieg in der
Gefrierzone zu informieren (siehe Störungen und
Abhilfe).
• Grüne Kontrolllampe STROMVERSORGUNG: leuchtet
auf, wenn das Gerät an die Stromversorgung
angeschlossen ist.
Kontrolllampe
SUPER COOL
Drehschalter
KÜHLSCHRANK-
FUNKTIONEN
Kontrolllampe
STROMVER-
SORGUNG
Drehschalter
GEFRIERSCHRANK-
FUNKTIONEN
Taste
SUPER COOL
Kontrolllampe
SUPER FREEZE
Taste
SUPER FREEZE
wärmer
3
Beschreibung des Geräts
Geräteansicht
Die Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Gerätemodelle. Daher enthält die Abbildung möglicherweise Details, über die Ihr Gerät
nicht verfügt. Eine genauere Beschreibung der Komponenten ist den nachfolgenden Seiten zu entnehmen.
• Unterschiedliche Anzahl und/oder Platzierung.
* Nicht bei allen Modellen.
Herausnehmbare
Ablage mit Deckel, mit
EIERFACH*
LAMPE
(siehe Wartung)
Herausnehmbare
ABLAGEN*
ABLAGEN*
Weingestell*
Ablage für
FLASCHEN
Schale für OBST und
GEMÜSE
Fach zum GEFRIEREN
und LAGERN
Eisschale Ice
3
Herausnehmbare
ABLAGEN
*
Fach zum LAGERN
STELLFÜSSE
4
Inbetriebnahme und
Gebrauch
Inbetriebnahme des Geräts
! Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie
aufmerksam die Installationshinweise (siehe Installation).
! Bevor Sie das Gerät anschließen, müssen die Fächer und das
Zubehör gründlich mit lauwarmem Wasser und Natron gereinigt
werden.
! Das Gerät ist mit einem Motorschutzkontrollsystem
ausgestattet, aufgrund dessen der Kompressor erst ca.
8 Minuten nach dem Einschalten startet. Dies geschieht auch
nach jeder Stromunterbrechung bzw. nach jedem Stromausfall.
1. Drehen Sie den Schalter für die
GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN auf :
2. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und
vergewissern Sie sich, dass die grüne Kontrolllampe
STROMVERSORGUNG leuchtet.
3. Drehen Sie den Schalter für die
GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN auf einen mittleren Wert
und drücken Sie die Taste SUPER FREEZE
(Schnellgefrierfunktion): Die gelbe Kontrolllampe SUPER
FREEZE leuchtet auf. Sie erlischt, sobald der Gefrierschrank
die optimale Temperatur erreicht hat. Nun können Sie Ihre
Lebensmittel in den Gefrierschrank einräumen.
4. Drehen Sie den Schalter für die
KÜHLSCHRANKTEMPERATUR auf einen mittleren Wert.
Nach einigen Stunden können Sie Ihre Lebensmittel in den
Kühlschrank einräumen.
• Mit dem Drehschalter für die
KÜHLSCHRANKFUNKTIONEN können Sie die Temperatur
einstellen (siehe Beschreibung).
• Drücken Sie die Taste SUPER COOL
(Schnellkühlfunktion), um die Temperatur schnell
abzusenken, z. B. wenn Sie den Kühlschrank nach einem
Großeinkauf füllen. Die Funktion wird automatisch
deaktiviert, wenn die optimale Temperatur erreicht ist.
• Legen Sie ausschließlich kalte oder lauwarme
Lebensmittel in den Kühlschrank, keine warmen Speisen
(siehe Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise).
• Bedenken Sie, dass gekochte Speisen nicht länger
haltbar sind als die unbehandelten Lebensmittel.
• Lagern Sie Flüssigkeiten nicht in Behältern ohne Deckel:
Diese erhöhen die Feuchtigkeit
im Kühlschrank und führen zur
Bildung von Kondenswasser.
ABLAGEN mit oder ohne Gitter. Sie
können herausgezogen oder
aufgrund entsprechender Führungen
höhenverstellt werden, um auch
große Behältnisse unterzubringen. Zur Höhenverstellung
muss die Ablage nicht vollständig herausgezogen werden.
FLEXY SHELVES*
No Frost
Dieses Kühlsystem lässt sich an
den Belüftungszellen erkennen,
die an den Geräterückwänden
angebracht sind. Das „No
Frost“-System reguliert einen
kontinuierlichen kalten
Luftstrom, der die Feuchtigkeit
aufnimmt und die Bildung von
Reif und Eis verhindert. In der
Kühlzone wird der richtige
Feuchtigkeitsgrad erhalten. Da keine Reifbildung stattfindet,
bleibt die Qualität der Lebensmittel unverändert bestehen, und
da sich in der Gefrierzone kein Eis bildet, ist kein Abtauen
erforderlich und das Gefriergut haftet nicht aneinander. Lagern
Sie Lebensmittel oder Behältnisse nicht in direkter Berührung
mit der hinteren Kühlwand. Andernfalls werden möglicherweise
die Belüftungsöffnungen verdeckt und somit die Bildung von
Kondenswasser gefördert. Verschließen Sie die Flaschen und
wickeln Sie die Lebensmittel ein.
Die mittlere Ablage in der Kühlzone kann umgeklappt werden,
um Platz für größere Behältnisse zu schaffen, die sich auf der
darunter liegenden Ablage befinden. Um den Innenraum mit
größtmöglicher Flexibilität zu nutzen, kann die Ablage je
nach Erfordernis auch anstelle anderer Ablagen platziert
werden.
* Nicht bei allen Modellen.
Optimaler Gebrauch des Kühlschranks
5
Optimaler Gebrauch des Gefrierschranks
• Mit dem Drehschalter für die
GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN können Sie die
Temperatur einstellen (siehe Beschreibung).
• An- oder aufgetautes Gefriergut darf nicht wieder
eingefroren werden. Solche Lebensmittel müssen zu
einem Fertiggericht verarbeitet werden (innerhalb von
24 Stunden).
• Die bereits eingefrorenen Lebensmittel dürfen nicht in
Berührung mit den frisch einzufrierenden Lebensmitteln in
Berührung kommen. Letztere müssen im oberen Fach zum
GEFRIEREN und LAGERN eingefroren werden. Dort sinkt
die Temperatur unter –18 °C, die Speisen werden daher
schnell und schonend eingefroren.
• Lagern Sie im Gefrierschrank keine verkorkten oder
hermetisch verschlossenen Glasflaschen mit
Flüssigkeiten; beim Gefrieren könnten sie bersten.
• Die Höchstmenge an Lebensmitteln, die täglich
eingefroren werden sollte, ist auf dem Typenschild
(befindlich in der Kühlzone unten links) angegeben (z. B.
Kg/24h 4).
• Zum Einfrieren (falls der Gefrierschrank bereits in Betrieb ist):
Drücken Sie die Taste SUPER FREEZE
(Schnellgefrierfunktion) (zugehörige gelbe Kontrolllampe
leuchtet auf), legen Sie das Gefriergut hinein und
schließen Sie die Tür. Die Funktion wird nach 24 Stunden
oder nach Erreichen der optimalen Temperatur
abgeschaltet (Kontrolllampe erlischt).
! Während des Gefriervorgangs sollte die Tür nicht geöffnet
werden.
! Auch während eines Stromausfalls oder einer Störung sollte
die Tür des Gefrierschranks nicht geöffnet werden: Das
Gefrier- oder Tiefkühlgut hält sich so unverändert für etwa
9–14 Stunden.
! Um die Luftzirkulation im Gefrierschrank nicht zu
behindern, dürfen die Belüftungsöffnungen nicht durch
Gefriergut oder Behältnisse blockiert werden.
Eisschale Ice
3
Da sich dieser Behälter oben an den Schalen der Gefrierzone
befindet, sind größere Sauberkeit und Ergonomie gewährleistet:
Das Eis kommt nicht mehr in Berührung mit dem Gefriergut
und beim Füllen des Behälters wird ein Verschütten des
Wassers vermieden.
1. Ziehen Sie Eisschale nach oben heraus. Vergewissern Sie
sich, dass die Schale vollständig leer ist, und befüllen Sie
sie durch die dafür vorgesehene Öffnung.
2. Überschreiten Sie die angezeigte Füllmenge nicht (MAX
WATER LEVEL). Zu viel Wasser erschwert das
Herausnehmen der Eiswürfel (warten Sie in einem solchen
Fall, bis das Eis schmilzt, und entleeren Sie die Schale).
3. Drehen Sie die Schale um 90°: Das Wasser läuft in die
einzelnen, durch kleine Adern verbundenen Formen (siehe
Abbildung).
4. Schließen Sie die Öffnung mit dem mitgelieferten Deckel und
legen Sie die Schale zurück.
5. Die geformten Eiswürfel (Mindestzeit ca. 8 Stunden) können
durch leichtes Aufschlagen der Schale auf eine harte
Oberfläche gelöst werden, um sie dann durch die Öffnung
herausrutschen zu lassen.
6
Wartung und Pflege
Ausschalten des Geräts
Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten muss das Gerät
durch Herausziehen des Netzsteckers von der
Stromversorgung getrennt werden:
1.
Drehen Sie den Schalter für die
GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN auf •:
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
! Wird dies nicht befolgt, so ertönt ein Warnsignal.
Dieses Warnsignal ist kein Zeichen für eine eventuelle
Störung. Um die normale Betriebsweise
wiederherzustellen, drehen Sie den Schalter für die
GEFRIERSCHRANKTEMPERATUR einfach wieder in
die gewünschte Position.
Reinigen des Geräts
• Das Gehäuse des Geräts, außen und innen, sowie die
Türdichtungen können mit einem mit lauwarmem Wasser
und Natron oder Neutralseife getränkten Schwamm
gereinigt werden. Verwenden Sie keine Lösungsmittel,
Scheuermittel oder Ammoniak.
• Das herausnehmbare Zubehör kann in warmem Wasser
mit Seife oder Spülmittel gereinigt werden.
Anschließend sorgfältig klarspülen und abtrocknen.
• Auf der Geräterückseite kann sich Staub ablagern. Dieser
kann vorsichtig mit dem langen Rohrstutzen eines auf
geringe Leistung eingestellten Staubsaugers entfernt
werden. Zuvor muss das Kühlgerät jedoch vom Stromnetz
getrennt werden.
Vermeidung von Schimmelpilz- und
Geruchsbildung
• Das Gerät wurde unter Verwendung hygienischer
Materialien gefertigt, die keine Gerüche annehmen. Um
diese Eigenschaft zu erhalten, sind die Lebensmittel stets
gut verschlossen bzw. verpackt zu lagern. Hierdurch wird
auch die Bildung von Flecken vermieden.
• Soll das Gerät für längere Zeit stillgelegt werden, reinigen
Sie den Innenraum und lassen Sie die Gerätetüren
geöffnet.
HOLIDAY-Funktion
Wenn Sie in den Urlaub fahren, müssen Sie das Gerät nicht
ausschalten. Es über verfügt über eine Funktion, die die
Temperatur in der Kühlzone bei geringem Stromverbrauch
auf 15 °C hält (z. B. zur Aufbewahrung von
Kosmetikprodukten). Die Temperatur in der Gefrierzone wird
auf den Mindestwert eingestellt, der zur Frischhaltung des
Gefrierguts erforderlich ist.
Aktivierung der Funktion:
Drehen Sie den Schalter für
die KÜHLSCHRANK
FUNKTIONEN auf HOLIDAY
(siehe Abbildung). Die
Aktivierung der Funktion wird
durch ein doppeltes kurzes
Signal bestätigt. Die
Deaktivierung wird ein
einzelnes Signal angezeigt.
Lampenaustausch
Um die Lampe der Kühlschrankbeleuchtung auszutauschen,
muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
Verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben. Öffnen Sie die
Lampenabdeckung wie in der Abbildung dargestellt. Ersetzen
Sie die Lampe durch eine neue derselben Leistung (10 W)
und Bauform (siehe Angabe auf der Schutzabdeckung).
7
Sicherheitsvorkehrungen und
Hinweise
! Das Gerät wurde nach den internationalen
Sicherheitsnormen entworfen und gebaut.
Die nachfolgenden Hinweise werden aus Sicherheitsgründen
mitgeliefert und sind aufmerksam zu lesen.
Dieses Gerät entspricht den folgenden
EU-Richtlinien:
- 73/23/EWG vom 19.02.1973
(Niederspannung) und nachfolgenden
Änderungen
- 89/336/EWG vom 03.05.1989
(elektromagnetische Verträglichkeit) und
nachfolgenden Änderungen
Allgemeine Sicherheit
• Das Gerät ist für den nicht professionellen Einsatz im
Innenbereich vorgesehen.
• Das Gerät ist zum Kühlen und Einfrieren von
Lebensmitteln bestimmt und nur von Erwachsenen gemäß
den Anweisungen der vorliegenden Gebrauchsanleitung
zu verwenden.
• Das Gerät darf nicht im Freien aufgestellt werden, auch
nicht, wenn es sich um einen geschützten Platz handelt.
Es ist sehr gefährlich, das Gerät Niederschlägen und
Gewittern auszusetzen.
• Berühren Sie das Gerät nicht, wenn Sie barfuß sind oder
nasse bzw. feuchte Hände oder Füße haben.
• Berühren Sie nicht die internen Kühlelemente: Es besteht
die Gefahr von Erfrierungen und anderen Verletzungen.
• Ziehen Sie den Gerätestecker nicht am Kabel aus der
Steckdose, sondern nur am Stecker selbst.
• Vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten muss der
Netzstecker gezogen werden. Es genügt nicht, den
Schalter für die TEMPERATUREINSTELLUNG in die
Position • (Gerät ausgeschaltet) zu drehen, um jeglichen
Stromkontakt auszuschließen.
• Versuchen Sie im Falle einer Störung niemals, das
Gerät selbständig zu reparieren.
• Verwenden Sie im Innern der Gefriergutfächer keine
scharfen oder spitzen Gegenstände oder Elektrogeräte,
sondern nur die vom Hersteller empfohlenen Hilfsmittel.
• Nehmen Sie Eiswürfel, die gerade aus dem
Gefrierschrank entnommen wurden, nicht sofort in
den Mund.
• Das Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen
(einschließlich Kindern) mit physischen, sensorischen
oder psychischen Einschränkungen, unzureichender
Erfahrung oder Unwissen vorgesehen, falls sie nicht von
einer für sie verantwortlichen Person instruiert wurden
oder beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder.
Entsorgung
• Entsorgung des Verpackungsmaterials: Befolgen Sie die
lokalen Vorschriften, damit das Verpackungsmaterial
wiederverwertet werden kann.
• Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/CE über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen
Elektrohaushaltsgeräte nicht über den normalen
Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. Altgeräte müssen
separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und
das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren
und schädliche Einflüsse auf Gesundheit und Umwelt zu
minimieren. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
auf jedem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung,
Elektrohaushaltsgeräte gesondert zu entsorgen.
Endverbraucher können sich an die Entsorgungsämter der
Gemeinden wenden, um weitere Informationen über die
korrekte Entsorgung der Elektrohaushaltsgeräte zu
erhalten.
Energie sparen und Umwelt schonen
• Stellen Sie das Gerät in einem trockenen, gut belüfteten
Raum auf, nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe von
Wärmequellen.
• Öffnen Sie die Gerätetür so kurz wie möglich, wenn Sie
Lebensmittel einlagern oder entnehmen.
Bei jeder Türöffnung geht wertvolle Energie verloren.
• Das Gerät sollte nicht mit Lebensmitteln überladen werden.
Zur Frischhaltung der Lebensmittel muss die Kälte frei
zirkulieren können. Eine eingeschränkte Zirkulation hat zur
Folge, dass der Kompressor ständig arbeitet.
• Stellen Sie keine warmen Speisen in das Gerät: Dies würde
die Temperatur im Gerät erhöhen und den Kompressor zu
einer höheren Leistung zwingen, was einen unnötigen
Energieverbrauch bedeutet.
• Sobald sich Eis bildet, muss das Gerät abgetaut werden
(siehe Wartung), da eine dicke Eisschicht die
Kälteübertragung auf das Kühlgut erschwert und den
Stromverbrauch erhöht.
8
Störungen und Abhilfe
Falls Sie eine Gerätestörung feststellen, sollten Sie sich vor der Benachrichtigung des Kundendienstes (siehe
Kundendienst) zunächst vergewissern, dass es sich nicht um eine Kleinigkeit handelt, die Sie selbst beheben können.
Ziehen Sie hierzu nachstehendes Verzeichnis zu Rate.
Störung:
Die grüne Kontrolllampe
STROMVERSORGUNG leuchtet nicht.
Der Motor startet nicht.
Die Kontrolllampen leuchten nur
schwach.
a) Der Alarm ertönt.
b) Der Alarm ertönt und die zwei gelben
Kontrolllampen leuchten.
c) Der Alarm ertönt und die zwei gelben
Kontrolllampen sowie die grüne
Kontrolllampe leuchten.
Die grüne Kontrolllampe
STROMVERSORGUNG leuchtet auf.
Der Kühlschrank und der
Gefrierschrank kühlen nicht
ausreichend.
Die Lebensmittel im Kühlschrank
gefrieren.
Der Motor läuft dauerhaft.
Das Betriebsgeräusch ist zu
laut.
Die Temperatur einiger äußerer
Geräteteile ist zu hoch.
Mögliche Ursachen/Abhilfe:
• Der Netzstecker befindet sich nicht in der Steckdose oder er sitzt nicht fest,
so dass kein Kontakt hergestellt wird; oder es besteht ein Stromausfall.
• Das Gerät ist mit einem Motorschutzkontrollsystem
ausgestattet (siehe Inbetriebnahme und Gebrauch).
• Ziehen Sie den Netzstecker, drehen Sie ihn um und
stecken Sie ihn wieder in die Steckdose.
a) Die Tür des Geräts stand länger als zwei Minuten offen; wenn die
Tür geschlossen wird, verstummt das Alarmsignal.
b) Die Temperatur im Gefrierschrank ist zu hoch. Überprüfen Sie die
Qualität der eingelagerten Lebensmittel und entsorgen Sie sie
gegebenenfalls.
c) Die Temperatur im Gefrierschrank hat ein bedenkliches Niveau erreicht:
Die Lebensmittel müssen entsorgt werden.
b/c) Im ersten Fall behält der Gefrierschrank eine Temperatur von 0 °C bei,
damit das Gefriergut nicht wieder einfriert. Im zweiten Fall wird eine
Temperatur von ca. –18 °C eingestellt. Zum Abschalten des
Alarmsignals öffnen Sie die Tür des Gefrierschranks. Zur
Wiederherstellung der normalen Betriebsweise drehen Sie den Schalter
GEFRIERSCHRANKFUNKTIONEN in die Position • (Gerät
ausgeschaltet), und schalten Sie das Gerät wieder ein.
• Das Gerät funktioniert nicht korrekt. Wenden Sie sich an den
technischen Kundendienst.
• Die Türen schließen nicht richtig oder die Dichtungen sind beschädigt.
• Die Türen werden häufig offen gelassen.
• Die Drehschalter für die TEMPERATURREGELUNG befinden sich
nicht in den richtigen Positionen (siehe Beschreibung).
• Der Kühlschrank oder der Gefrierschrank ist überfüllt.
• Der Drehschalter KÜHLSCHRANKFUNKTIONEN befindet sich nicht in
der richtigen Position (siehe Beschreibung).
• Die Taste SUPER FREEZE (Schnellgefrierfunktion) wurde gedrückt:
Die grüne Kontrolllampe SUPER FREEZE leuchtet (siehe
Beschreibung).
• Die Tür ist nicht richtig geschlossen oder wird häufig geöffnet.
• Die Umgebungstemperatur ist zu hoch.
• Das Gerät wurde nicht eben aufgestellt (siehe Installation).
• Das Gerät wurde zwischen Möbelteilen oder Gegenständen
aufgestellt, die die Vibrationen übertragen und daher zur
Geräuschbildung durch das Gerät beitragen.
• Das Kühlmittel verursacht ein leises Geräusch, auch wenn der
Kompressor nicht arbeitet: Dies ist kein Fehler, sondern ganz normal.
• Die höheren Temperaturen sind erforderlich, um die
Kondenswasserbildung in bestimmten Bereichen des Geräts zu
verhindern.
9
Bedenkliche
Erwärmung
S
tarke
Erwärmung
+ Alarmsignal
+ Alarmsignal
Kundendienst
195076541.00
03/2009 - Xerox Fabriano
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:
• Überprüfen Sie, ob Sie die Störung selbständig beheben können (siehe Störungen und Abhilfe).
• Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an die nächstgelegene Kundendienststelle.
Modell Seriennummer
Geben Sie Folgendes an:
• die Art der Störung
• das Gerätemodell (Mod.)
• die Seriennummer (S/N)
Diese Daten befinden sich auf dem
Typenschild (befindlich im Kühlraum
unten links).
Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht autorisierten Kundendienst und lassen Sie ausschließlich
Original-Ersatzteile einbauen.
10
D
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
