mothercare Stokke Jetkids_Bedbox Benutzerhandbuch

mothercare
Marke
mothercare
Modell
Stokke Jetkids_Bedbox
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Seite laden ...
USER GUIDE | 2JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
ITEMS INCLUDED
CN Simpl. 内含物品： CN Trad.內含物品 DE Packungsinhalt ES Artículos incluidos FR Articles inclus JP 含まれるもの
KR
󼢻󼨷󽴔󼥗󺽸 NL
Inclusief NO
Artikler som følger med
USER GUIDE | 3JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
CONTENTS
BedBox® RIDING MODE ADJUSTABLE STRAP
BedBox® SLEEPING MODE WARNING ABOUT USE ON STAIRS
BedBox® POSITIONING ON THE PLANE
WARNING
PAGE 4 PAGE 7
PAGE 5 PAGE 8
PAGE 6 PAGE 9
CN Simpl. 骑行模式 CN Trad. 騎行模式 DE
Aufsitzmodus
ES
Modo montar
FR
Mode déplacement
JP ライディング モ ード
KR
󼖠󻞈󽴔󺽷󺦫
NL
Rijden
NO
Kjøremodus
CN Simpl. 可调节的带子 CN Trad. 可調節的帶子 DE Justierbarer Gurt ES Correa ajustable FR Sangle ajustable
JP 調整可能ストラップ
KR
󻴿󻳗󽴔󺃏󺝴󼨫󽴔󻝳󼞇󺱸 NL
Verstelbare riem NO
Justerbar rem
CN Simpl. 睡眠模式 CN Trad. 睡眠模式 DE
Schlafmodus
ES
Modo de reposo dormir
FR
Mode repos
JP スリーピングモード KR
󼊷󼌷󽴔󺽷󺦫
NL
Slapen
NO
Sovemodus
CN Simpl. 关于在楼梯上正确使用的注意事项 CN Trad. 關於在樓梯上正確使用的注意事項 DE Warnhinweis zum richtigen
Gebrauch auf Treppen ES Advertencia de uso correcto en escaleras FR Avertissment sur l’utilisation appropriée dans
les escaliers JP 階段・段差のある場所での適切な取り扱いに関する警告
KR
󺆌󺆯󺆓󺞷󻪟󻗫󻰧󽴔󻫻󻃣󺹇󽴔󻕻󻭸
NL
Waarschuwing voor het juiste gebruik op een trap NO
Advarsel om bruk i trapper
CN Simpl.
在飞机上可以使用的位置
CN Trad.定位在飛機上
DE
Positionierung im Flugzeug
ES
Posicionamiento en el avión
FR
Positionnement dans l'avion
JP
飛行機上での位置付け
KR
󻌓󼩘󺋿󻪟󻗫󽴔󻕻󻭸󼨧󺋿
NL
Positionering in het vliegtuig
NO
Plassering på yet
CN Simpl. 警告 CN Trad. 警告 DE Achtung ES Advertencia FR Avertissement JP 警告
KR
󺆌󺆯 NL
Waarschuwing
NO
Advarsel
CN Simpl. 目录 CN Trad. 目錄 DE Inhaltsverzeichnis ES Contenido FR Contenu JP 内容
KR
󼃷󺴏 NL
Inhoud NO
Innhold
USER GUIDE | 4JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
BedBox® RIDING MODE
CN Simpl. 骑行模式 CN Trad. 騎行模式 DE
Aufsitzmodus
ES
Modo montar
FR
Mode déplacement
JP ライディング モ ード KR
󼖠󻞈󽴔󺽷󺦫
NL
Rijden
NO
Kjøremodus
USER GUIDE | 5JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
BedBox® SLEEPING MODE
CN Simpl. 睡眠模式 CN Trad. 睡眠模式 DE
Schlafmodus
ES
Modo de reposo
FR
Mode repos
JP スリーピングモード KR
󼊷󼌷󽴔󺽷󺦫
NL
Slapen
NO
Sovemodus
USER GUIDE | 6JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
BedBox® POSITIONING ON THE PLANE
CN Simpl.
在飞机上可以使用的位置
CN Trad.定位在飛機上
DE
Positionierung im Flugzeug
ES
Posicionamiento en el avión
FR
Positionnement dans l'avion
JP
飛行機上での位置付け
KR
󻌓󼩘󺋿󻪟󻗫󽴔󻕻󻭸󼨧󺋿
NL
Positionering in het vliegtuig
NO
Plassering på yet
USER GUIDE | 7JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
ADJUSTABLE STRAP
CN Simpl. 可调节的带子 CN Trad. 可調節的帶子 DE Justierbarer Gurt ES Correa ajustable FR Sangle ajustable JP 調整可能ストラップ
KR
󻴿󻳗󽴔󺃏󺝴󼨫󽴔󻝳󼞇󺱸 NL
Verstelbare riem NO
Justerbar rem
Seite laden ...
JETKIDS BY STOKKE®
BedBox®
Designed to be closer
™
User guide
用户指南
使用說明
Gebrauchsanleitung
Guía del usuario
Notice d’utilisation
ユーザーガ イド
󻕻󻭸󽴔󻗳󺽔󻗫
Gebruiksaanwijzing
Brukerveiledning
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
USER GUIDE | 13JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
DE
BITTE VOR GEBRAUCH LESEN
UND SORGFÄLTIG AUF-
BEWAHREN!
Wichtige Information
• ACHTUNG! Dieses Produkt hat keine
Bremsen.
• Dieses Produkt ist geeignet für Kinder
bis zu einem Gewicht von 35 kg.
• Bitte hängen Sie nichts an Gri, Haken
und/oder Gurt auf, da dies die Stabilität
der BedBox® beeinträchtigt.
• Die BedBox® darf nur jeweils von einem
Kind benutzt werden.
• Bitte verwenden Sie nur vom Hersteller
zugelassenes Zubehör.
• Die BedBox® ist geeignet für Kinder, die
alleine aufrecht sitzen können.
• Bitte verwenden Sie nur Ersatzteile des
Herstellers.
• Überprüfen Sie regelmäßig Gri und
Gurt auf Beschädigungen und Abnut-
zungserscheinungen.
• ACHTUNG: Während des Rollens, bei
Turbulenzen sowie bei Start und Land-
ung darf die BedBox® nicht benutzt
werden.
• Die BedBox® ist kein Rückhaltesystem
für Kinder. Empfehlung: Legen Sie Ihrem
Kind während des Fluges den Sicher-
heitsgurt an, auch wenn Sie die BedBox®
als Bett/Beinablage benutzen.
• Verstauen Sie während des Fluges alle
Gegenstände, wenn die Flugzeugcrew
Sie dazu auordert. Dies gilt auch für
die BedBox®. Generell empfehlen wir,
den Auorderungen der Flugzeugcrew
zu folgen, selbst dann, wenn Sie nicht
einverstanden sind oder den Grund nicht
nachvollziehen können.
Bitte beachten Sie diese Anleitung.
Sie sind für die Sicherheit des Kindes
verantwortlich.
• Wichtig! Bitte bewahren Sie diese
Anleitung sorgfältig auf.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals
unbeaufsichtigt.
• Für Kinder unter 36 Monate ist die
BedBox® als Sitzkoer ungeeignet.
• Dieses Produkt ist kein Tretroller.
• Bitte nicht benutzen, wenn Teile defekt
oder eingerissen sind oder etwas fehlt.
• Verwenden Sie die BedBox® nur auf
glatten und ebenen Untergründen.
Verwenden Sie die BedBox® niemals auf
Sand, Kies o. ä.
• Halten Sie das Kind mit der BedBox® im-
mer fern von Rolltreppen und Treppen.
BedBox-Garantie
Auf unsere Produkte bestehen zwei Jahre
Garantie, gültig ab Kaufdatum. Um Ihren
Garantieanspruch geltend zu machen,
wenden Sie sich bitte mit dem Kaufbeleg
an den stationären Handel bzw. an den On-
lineshop, bei dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Der Shop wird Ihren Garantieanspruch
prüfen.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
USER GUIDE | 20JETKIDS BY STOKKE® BedBox®
@jetkidscom
@stokkebaby
jet-kids.com
stokke.com
FIRST CLASS TRAVEL
V1 - July 2018. JetKids by Stokke BedBox User Guide
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

mothercare Stokke Jetkids_Bedbox Benutzerhandbuch

mothercare
Marke
mothercare
Modell
Stokke Jetkids_Bedbox
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen