Sinbo SKS-4515 Benutzerhandbuch

SKS 4515 MUTFAK TERAZ‹S‹

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

DE

ES

RU

HR

AR

Seite laden ...

1. On/Off Button

2. Tare Button

3. Mode Button

4. LCD Display

5. Platform

- 9 -

PARTS DESCRIPTION

1

2

3

4

5

Seite laden ...

- 18 -

DEUTSCH

SINBO SKS 4515 KÜCHENWAAGE

BEDIENUNGSANLEITUNG

* Abschaltautomatik

* mit Uhrzeit

* 3 kg Tragkraft

* 1 g Einteilung

* Tara-Zuwiegefunktion

Vor dem ersten Gebrauch

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig

durch.

Verschiedene Waagen

Es gibt verschiedene Arten von Waagen. Die herkömmliche Waagen messen das Gewicht

mit Hilfe einer Pfeiler mechanisch aus. Digitale Waagen funktionieren auch wie

herkömmliche Waagen, doch die Messung wird bei digitalen Waagen im Display angezeigt.

Die Messung erfolgt durch elektronischen Sensor. Im Vergleich zu herkömmlichen

Waagen ist die Ausmessung exakt. Sowohl mechanische als auch digitale Waagen

verlieren mit der Zeit ihre Empfindlichkeit.

Bitte achten Sie darauf, dass hohe oder niedrige Temperatur die exakte Ausmessung

negativ beeinflussen. Ideales Ausmessung ist nur bei normaler Raumtemperatur möglich.

Batterien Einlegen

Die Küchenwaage arbeitet mit zwei Batterien der Grösse AAA.

Schützen Sie die Küchenwaage vor exremen Temperaturen.

Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Waage. Legen Sie die

Batterien ein. Prüfen Sie ob die Batterien korrekt eingelegt sind. Schließen Sie das

Batteriefach. Ein Batteriewechsel ist nötig, wenn im Display „Lo“ angezeigt wird.

Wandmontage

Diese Waage ist für die Wandmontage konzipiert. Bevor Sie die Waage an der Wand

befestigen, vergessen Sie bitte nicht die Batterien einzulegen. Diese Wand-Küchenwaage

ist in jedem Falle mit hilfe der mitgelieferten Aufhängevorrichtung an einer stabilen

Wand zu befestigen. Benutzen Sie für Betonwände zwei Schrauben. Befestigen Sie die

beiden Schrauben mit den Dübeln in den Bohrlöchern.

Einstellen der Uhrzeit

Diese Waage verfügt über eine eingebaute Uhr mit 24-Stunden-Modus. Im Standby-

Modus wird im Display die Uhrzeit angezeigt. Bitte stellen Sie die Uhrzeit ein, bevor Sie

die Waage zum ersten Mal benutzen.

- 19 -

EINSTELLEN DER UHRZEIT

Um die Uhrzeit einzustellen, drücken Sie die Taste MODE für einige Sekunden. Die

Stunden beginnen zu blinken. Stellen Sie mit der Taste TARE die Stunden ein und

bestätigen Sie mit der Taste MODE. Danach beginnen die Minuten zu blinken, die Sie

wieder mit der Taste TARE einstellen können. Bestätigen Sie danach wieder mit der

Taste MODE, um das Einstellen der Uhrzeit zu beenden.

Wenn Sie dieTaste TARE drückend halten, so wechseln die Zahlen noch schneller.

Wiegen

Klappen Sie zum Wiegen die Wiege-Glasplatte nach vorne. Drücken Sie die Taste

„EIN/AUS“, um die Waage einzuschalten. Es erscheint „0 “. Falls Sie die anderen Einheiten

angezeigt haben möchten, können Sie die Taste MODE drücken. Die Waage ist für die

Messung bereit. Die Belastbarkeit der Waage beträgt max. 3 kg.

Waage auf Null stellen

Die Waage ist für das Zuwiegen mehrerer Teilmengen geeignet. Nach Abwiegen des

ersten Wiegeguts, drücken Sie die Taste TARE. Die Waage zeigt das Gewicht „0“ an und

ist für das Zuwiegen weiterer Teilmengen bereit. Vergessen Sie nach Abwiegen nicht,

die Waage auf Null zu stellen.

Wird das zuletzt abgewogenes Gut entnommen, so erscheint im Display vor

Gewichtsanzeige “-“. Die Waage wird auf Null gestellt, indem Sie die Taste TARE drücken.

Die Waage hat eine Tragkraft von max. 3 kg. Wird dieses Gewicht überschritten, erscheint

auf dem Display die Anzeige "Err". Entnehmen Sie das Wiegegut. Die Waage auf Null zu

stellen, drücken Sie die Taste TARE. Die Waage ist nun wieder zum Wiegen bereit.

Abschaltung

Sie können die Waage mit der Taste "EIN-AUS" ausschalten. Sollten Sie das Ausschalten

vergessen, schaltet das Gerät nach ca. 60 Sekunden automatisch ab, um Energie zu

sparen.

Reinigung und Pflege

Sie können die Waage mit einem angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei Bedarf

etwas Spülmittel auftragen können. Anschliessend wischen Sie mit einem trockenen

Papiertuch ab. Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die

Oberfläche oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. Tauchen Sie die Waage

niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie die Waage von Wärmequellen

fern (Herd, Ofen usw.).

Legen Sie grundsätzlich nur neue Batterien ein. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien

sofort aus dem Gerät. Es besteht Ätzgefahr durch Batteriesäure! Dieses Gerät ist

ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Es wird keine Haftung für

Folgeschäden übernommen.

Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Bei Schäden, die durch

unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch

gegen den Hersteller.

- 20 -

UMWELTSCHUTZ / BATTERIEN ENTSORGEN

1

2

3

4

5

Batterien und Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden, sondern müssen

zu den autorisierten Sammelstellen gebracht werden. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien

sofort aus dem Gerät. Es besteht Ätzgefahr durch Batteriesäure! Achten Sie auf das

letzte Verwendungsdatum der Batterien.

Vor Entsorgung die Batterien entnehmen!

8. Entsorgung

Dieses Produkt ist nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln, sondern muss an

einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

abgegeben werden. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb

oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.

Garantie

Die Garantieleistungen werden nach gesetzlichen Vorschriften erbracht.

Als Garantienachweis gilt der gestempelte Kaufbeleg. Im Garantiefall können Sie das

Gerät an Ihren Händler geben.

Technische Daten

* Sinbo SKS 4515

* Minimale Tragkraft: 5 g, Maximale Tragkraft: 3 kg, Teilung: 1 g

* Gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte Verordnung entsorgen

* Nullstell-Funktion

* LCD-Display

* Abschaltautomatik (nach 60 Sekunden)

* Inklusive 2 x AAA Batterien

* mit ± 1 g Mess-Toleranz

* mit ± 1 min Uhrzeit-Toleranz

Gerätebeschreibung

1. Ein-/Aus- Taste

2. Tara-Taste

3. Modus-Taste

4. LCD-Display

5. Wiegeplattform

Seite laden ...

- 25 -

RUSSIAN

Seite laden ...

Sinbo SKS-4515 Benutzerhandbuch

Sinbo SKS-4515 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen