Etec E7100305-S4 Benutzerhandbuch

Etec
Marke
Etec
Modell
E7100305-S4
Kategorie
Stroboskope
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

LEDOutdoorScheinwerferE18
18x10WattRGBW


Seite2
Inhaltsverzeichnis
Einleitung.................................................................................................................................................3
Warnhinweise..........................................................................................................................................4
WichtigeSicherheitsinformationen........................................................................................................5
BestimmungsgemäßerGebrauch............................................................................................................7
Netzanschlüsse........................................................................................................................................7
Entsorgung..............................................................................................................................................8
Wartung...................................................................................................................................................8
Sicherungaustauschen............................................................................................................................9
Produktübersicht.....................................................................................................................................9
TechnischeDaten..................................................................................................................................10
FunktionenundEinstellungen...............................................................................................................10
Menü‐Anzeige.......................................................................................................................................11
DMXModusEinstellung........................................................................................................................13
DMXKanalbelegung..............................................................................................................................15
Installation/Projektormontage............................................................................................................17
EinrichteneinerDMXVerbindung.........................................................................................................19
AbschließenderHinweis........................................................................................................................20
PlatzfürIhreNotizen.............................................................................................................................20


Seite3
Einleitung
HerzlichenGlückwunsch!
SiehabeneinhervorragendesundinnovativesProduktvonETECerworben.Umeinegrößtmögliche
LeistungsfähigkeitdesGerätszugewährleisten,lesenSiedieseBedienungsanleitungsorgfältigdurch
undmachensichmitdenwichtigstenFunktionenvertraut.DieseAnleitung enthält wichtige
Informationen über den Betrieb und die Instandhaltung dieses Geräts.BittehebenSiediese
BedienungsanleitungzurspäterenEinsichtzusammenmitdemGerätauf.
Auspacken:
PackenSiedasProduktbittedirektnachdemErhaltausundüberprüfenSieesaufVollständigkeitund
Unversehrtheit. Falls Sie Transportschäden an einem oder mehreren Teilen des Produkts oder der
Verpackung feststellen, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich den Verkäufer und heben Sie das
Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf. Bewahren Sie den Karton und alles
dazugehörige Verpackungsmaterial auf. Falls das Produkt zurückgegeben werden muss, stellen Sie
bittesicher,dassSieesinderOriginalverpackungzurücksenden.
VoraussichtlicheNutzungsdauerdesLED‐Scheinwerfers:
DieHelligkeitvonLEDslässtmitderZeitnach.DiehauptsächlicheUrsacheistHITZE,dadieseden
Prozessbeschleunigt.WennLEDssehrdichtbeieinanderangebrachtwerden,sindsieeinerhöheren
Betriebstemperatur ausgesetzt, als wenn ein idealer Abstand eingehalten wird oder sie unter
optimalen Bedingungen, also einzeln, betrieben werden. Aus diesem Grund verringert sich die
Nutzungsdauererheblich,wennalleFarb‐LEDsmitmaximalerHelligkeitbetriebenwerden.Dieunter
normalen Betriebsbedingungen erreichbare Lebensdauer beträgt ca. zwischen 40.000 und 50.000
Stunden.FallsdieVerlängerungderNutzungsdauervongroßerBedeutungfürSieist,solltenSiedarauf
achten, dass die Betriebstemperatur geringgehalten wird. Dazu können eine klimatisierte
BetriebsumgebungunddieVerringerungdergenerellenLeuchtintensitätbeitragen.



Seite4
Warnhinweise
ACHTUNG!
GerätvorRegenundFeuchtigkeitschützen!
ZiehenSiedasStromkabelab,bevorSiedasGehäuseöffnen!
BITTELESENSIEDIESEANLEITUNGZUIHRERSICHERHEITSORGFÄLTIGDURCH,
BEVORSIEDASGERÄTZUMERSTENMALINBETRIEBNEHMEN!
Sicherheitshinweise:
AllePersonen,diediesesGerätinstallieren,bedienenundwarten,müssen:
dafürqualifiziertseinund
dieAnweisungenindieserBedienungsanleitungbeachten.
ACHTUNG!SeienSievorsichtigbeimUmgangmitdiesemGerät.Bei
gefährlichenNetzspannungenkönntenSiebeimBerührenderKabel
einenlebensgefährlichenelektrischenSchlagerhalten!
VersichernSiesichvordererstenInbetriebnahme,dassdasProduktkeineTransportschädenerlitten
hat.Fallsesbeschädigtist,setzenSiesichbittemitdemVerkäuferinVerbindungundverwendenSie
esnicht.UmdeneinwandfreienZustandunddiesichereHandhabungzugewährleisten,müssendie
SicherheitshinweiseundWarnungenindieserAnleitungunbedingtbeachtetwerden.
BittebeachtenSie,dasswirfürSchäden,diedurchmanuelleÄnderungenentstehen,keineHaftung
übernehmen.DiesesGerätenthältkeineTeile,dievomBenutzergewartetwerdenkönnen.LassenSie
WartungsarbeitennurvonqualifiziertenTechnikerndurchführen.



Seite5
WichtigeSicherheitsinformationen
DerHerstellerhaftetnichtfürSchäden,diedurchdieNichtbeachtungdieserAnleitungoderunbefugte
ÄnderungenandiesemProduktentstehen.
DasNetzkabeldarfniemitanderenKabelninBerührungkommen!MitdemNetzkabelund
allenVerbindungenmitdemStromnetzsolltenSiebesondersvorsichtigumgehen!
EntfernenSiedieWarnungenundInformationsetikettennichtvomProdukt.
DerMassekontaktdarfniemalsabgeklebtwerden.
AchtenSiedarauf,dasskeineKabelherumliegen.
FührenSiekeineObjekteindieBelüftungsschlitzeein.
SchließenSiediesesGerätnieaneinDimmerpackan.
ÖffnenSiedasGerätaufkeinenFallundnehmenSiekeineÄnderungenanihmvor.
VerwendenSiedasGerätniemalswährendeinesGewitters.ZiehenSieimFalleinesGewitters
sofortdenNetzsteckerab.
SchauenSieniemalsdirektindieLichtquelle.
SchaltenSiedasGerätnichtinkurzenAbständeneinundaus,dadasdieLebenszeitdesGeräts
verkürzt.
Keinen Erschütterungen aussetzen. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, wenn Sie das
Gerätinstallierenoderverwenden.
BenutzenSiedasProduktnurinInnenräumenundvermeidenSiedenKontaktmitWasseroder
anderenFlüssigkeiten.
ÜberprüfenSie,dassdasGehäusefestverschlossenistunddassalleSchraubenfestangezogen
sind,bevorSiedasGerätverwenden.
Bringen Sie dasProdukt nicht in die Nähe von offenen Feuern oder leicht entflammbaren
FlüssigkeitenoderGasen.
LassenSieimmerzumindest50cmFreiraumumdasGerät,umdieausreichendeBelüftungzu
gewährleisten.
TrennenSiedasGerätimmervomNetz,wennSieesnichtbenutzenoderwennSieesreinigen
wollen!FassenSiedasNetzkabelnuranderdafürvorgesehenenGriffflächeamSteckeran.
ZiehenSiedenSteckerniemalsamKabelausderSteckdose.
SchützenSiedasProduktvorextremerHitze,FeuchtigkeitoderStaub.
GehenSiesicher,dassdiezurVerfügungstehendeNetzspannungnichthöherist,alsaufder
RückseitedesGerätsangegeben.
DasNetzkabeldarfnichtgequetschtoderbeschädigtwerden.ÜberprüfenSiedasGerätund
dasNetzkabelinregelmäßigenAbständenaufeventuelleSchäden.
FallsdasAnschlusskabeleindeutigeSchädenaufweist,mussesersetztwerden.
FallsdieLinseeindeutigeSchädenaufweist,musssieersetztw
erden,damitdieFunktionen
desGerätsnichtdurchRisseoderKratzerbeeinträchtigtwerden.
TrennenSiedasGerätunverzüglichvonderStromversorgung,fallsesherunterfälltoderstark
erschüttertwird.
LassenSiedasGerätvoneinemqualifiziertenTechnikeraufSicherheitüberprüfen,bevorSie
eserneutinBetriebnehmen.
SchaltenSiedasGerätnichtsofortein,nachdemesstarkenTemperaturschwankungen
ausgesetztwurde(z.B.beimTransport).DasentstehendeKondenswasserkönntedasGerät
beschädigen.SchaltenSiedasGeräterstein,wennesZimmertemperaturerreichthat.
SchaltenSiedasGerätsofortaus,wennesnichtordnungsgemäßfunktioniert.VerpackenSie
dasGerätsorgfältig(ambesteninderOriginalpackung)undschickenSieesanIhrenHändler.


Seite6
NurfürdieVerwendungdurchErwachsenegeeignet.DasLichteffektgerätmussaußerhalbder
Reichweite von Kindern angebracht werden. Lassen Sie das angeschaltete Gerät niemals
unbeaufsichtigt.
VerwendenSieausschließlichErsatzsicherungendesgleichenTypsunddergleichenLeistung
wiediebereitsenthaltenenSicherungen.
DerAnwenderistverantwortlichfürdiekorrektePositionierungunddenkorrektenBetrieb
desGeräts.DerHerstellerhaftetnichtfürSchäden,diedurchFehlgebrauchoderfehlerhafte
Installationverursachtwerden.
DasGerätfälltunterSchutzklasseI.Deshalbmussesunbedingtmitdemgelb‐grünenKabel
geerdetwerden.
BeidererstenInbetriebnahmekanneszugeringerRauch‐oderGeruchsbildungkommen.Das
istnichtungewöhnlichundbedeutetnichtunbedingt,dassdasGerätnichtordnungsgemäß
funktioniert.
Reparaturen,WartungenundelektrischeAnschlüssedürfennurvonqualifiziertenTechnikern
durchgeführtbzw.bearbeitetwerden.
ACHTUNG!AUGENSCHÄDEN!
SchauenSieniemalsdirektindieLichtquelle.
(besondersEpileptiker)!


Seite7
BestimmungsgemäßerGebrauch
Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Die Einhaltung regelmäßiger
BetriebspausenerhöhtdieLebensdauerdesGeräts.
DerMindestabstandzwischenderLichtquelleundderbeleuchtetenFlächebeträgt0,5Meter.
DiemaximaleUmgebungstemperaturfürdenBetriebbeträgtta=45°CunddarfaufkeinenFall
überschrittenwerden.
Die relative Luftfeuchtigkeit darf 50% bei einer Umgebungstemperaturvon45°Cnicht
überschreiten.
WenndasGerätnichtsoverwendetwirdwieindieserAnleitungbeschrieben, könnte es
SchadennehmenunddieGarantieerlischt.
JeglicheunsachgemäßeVerwendungführtzuRisikenwiez.B.Kurzschlüsse,Verbrennungen,
Stromschlag,Abstürze,etc.
IhreSicherheitunddiederPersonen,dieSieumgeben,sindinGefahr!
Netzanschlüsse
SchließenSiedasGerätmitdemNetzkabelandasStromnetzan.AchtenSieimmerdarauf,dassdie
farbigenKabelandieentsprechenden,richtigenStellenangeschlossensind.
International KabelEuropa KabelUK KabelUSA PIN
L BRAUN ROT GELB/KUPFER PHASE
N BLAU SCHWARZ SILBER NULL
GELB‐GRÜN GRÜN GRÜN ERDUNG
StellenSiesicher,dassdasGerätimmerordnungsgemäßgeerdetist!



Seite8
Entsorgung
Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer keinesfalls in den normalen
Hausmüll.DiesesProduktunterliegtdereuropäischenRichtlinie2002/96/EC.
Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre
kommunaleEntsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer
EntsorgungseinrichtunginVerbindung.
Die Verpackung ist über ein duales System zertifiziert. Führen Sie alle
Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung entsprechendder
örtlichenBestimmungenzu.
Wartung
DasGerätistannäherndwartungsfrei.DennochsolltedasGerätregelmäßiggereinigtwerden.Fallsdas
Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, verringert sich die Lichtleistung des Geräts mitder Zeit
erheblich.TrennenSiedasGerätvomNetzundwischenSieesmiteinemfeuchtenTuchab.Tauchen
SiedasGerätniemalsineineFlüssigkeit.ReinigenSiedasGerätmiteinemweichenLappen.Verwenden
SiekeinenAlkoholoderLösungsmittel.DieAnschlüssesolltenebenfallsregelmäßiggereinigtwerden.
TrennenSiedasGerätvomNetzundwischenSiedieAnschlüssemiteinemTuchab.VersichernSie
sich,dassalleAnschlüssevollständigtrockensind,bevorSiedasGerätmitanderenGerätenverbinden
oderwiederansNetzanschließen.
Der Bediener muss sicherstellen, dass alle sicherheitsrelevanten und maschinentechnischen
Vorrichtungen jeweils nach vier Jahren einer technischen Abnahmeprüfung durch qualifiziertes
Personal unterzogen werden. Der Bediener muss sicherstellen, dass alle sicherheitsrelevanten und
maschinentechnischenVorrichtungeneinmaljährlichdurchqualifiziertesPersonalüberprüftwerden.
BeiderÜberprüfungmüssendienachfolgendenPunktebetrachtetwerden:
1. AlleSchrauben,diefürdieInstallationdesProduktsodervonTeilendesProduktsverwendet
werden,müssenfestsitzenunddürfennichtkorrodiertsein.
2. Weder Gehäuse noch Befestigungen oder die Stellen, an denen dasProduktbefestigtist,
dürfenVerformungenaufweisen.
3. MechanischbewegteBauteilewieAchsen,Linsen,etc.dürfenkeinerlei Verschleißspuren
aufweisen.
4. Netzkabel müssen unbeschädigt sein und dürfen keine Anzeichen von Materialermüdung
aufweisen.


Seite9
Sicherungaustauschen
Durch Überspannungen, Kurzschlüsse oder ungeeignete Netzanschlüsse kann eine Sicherung
durchbrennen. Das Gerät funktioniertnicht,wenndieSicherung durchgebranntist. FallsbeiIhrem
GeräteineSicherungdurchbrennt,führenSiediefolgendenSchrittedurch.
1. ZiehenSiedenNetzsteckerab.
2. FührenSieeinenflachenSchraubendreherindenSchlitzderSicherungsabdeckungein.Hebeln
SiedieAbdeckungvorsichtigauf.DieSicherungkommtnunzumVorschein.
3. EntfernenSiediealteSicherung.WennSiebraunodermilchigaussieht,istsiedurchgebrannt.
4. SetzenSiedieneueSicherungindieHalterungein.SchließenSiedieAbdeckung.Verwenden
Sie ausschließlich eine Sicherung desselben Typs und mit den gleichen Spezifikationen.
BeachtenSiedafürdasEtikettmitdentechnischenDaten.
Produktübersicht

1. LEDDiode
2. Aufhängegriff
3. Taste:Mode,Up,Down,Enter
4. LCDDigitalanzeige

1.
2.
3.
4.


Seite10
TechnischeDaten
Leistungsaufnahme190W
Versorgungsspannung90‐240V
Spannungsfrequenz50/60Hz
Diodentyp4in1
AnzahlderDioden18
Diodenleistung10W
DisplayLED‐4Zeichen
FarbeRGBW
Abstrahlwinkel25°
DimmerLinear:0‐100%
Blitzfrequenz(min)1Hz
Blitzfrequenz(max)12Hz
AnzahlderDMX‐Kanäle5/9
DMX‐StandardDMX512
Steuerschnittstelle4Tasten
BetriebsartenAutomatik,SoundtoLight,DMX
ACINIP65Stecker
ACOUTIP65Stecker
DMXINIP65DMX‐Stecker
DMXOUTIP65DMX‐Stecker
SchutzartIP65
GehäuseausAluminium
Kühlungpassiv
Höhe[cm]33
Breite[cm]34
Tiefe[cm]24
Gewicht[kg]6,8
FunktionenundEinstellungen

MENU:FunktionModus‐Auswahl,sowieDMX,Master/Slave,Automatik,SoundModeund
Helligkeits‐Einstellungen
DOWN/UP:VorherigeoderNächsteFunktion
Enter:BestätigenundspeichernderAuswahl


Seite11
Menü‐Anzeige
Farbhelligkeit‐Einstellung
DrückenSieimMENU[rgbu]ENTER,umdieFarbauswahleinzustellen
DrückenSieUP/DOWN,danndrückenSieENTERumdieFarbhelligkeits‐Einstellung
einzustellen.DrückenSieMENUfürdievorherigeEinstellung
DrückenSieUP/DOWNfürdenZunahme/Abnahme‐Wert0‐255,drückenSieENTER,umden
Wertzuspeichern.DrückenSieMENUfürdievorherigeEinstellung
DrückenSieS00‐S16,umdieStrobe‐Geschwindigkeiteinzustellen.Wertzu00,keinStrobe;
Wert01‐16,Strobe‐Geschwindigkeitist1HZ‐16HZ
StatischeFarbeinstellung
DrückenSieimMENÜ[CoLo]ENTERfürdieFarbeinstellung
DrückenSieUP/DOWN,Wert01‐15,dortsind14ArtenvonstatistischenFarbauswahlen.
DrückenSieENTER,umdieEinstellungzuspeichern,drückenSieMENUfürdievorherige
Einstellung

b000‐b255
rgbu
r000‐r255
g000‐g255
r000‐r255
g000‐g255
b000‐b255
S00‐S16
u000‐g255 u000‐g255
CC01‐CC31CoLo


Seite12
SOUNDModusEinstellung
Unter[Soud]drückenSieENTERzumlaufendenBetriebSOUND
DrückenSieUP/DOWNum3ArtenvonSoundBetriebsartenzuwählen(Sod1‐‐‐Sod3).
DrückenSieENTERumdieAuswahlzuspeichern.DrückenSieMENUfürdievorherige
Auswahl
Sod1 BeinhaltetSod2‐‐‐Sod3AlleSOUNDlaufendenEffekte.Jeweils1Minute
Sod2 R‐G‐B‐WSOUNDspringend
Sod3
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐W‐RB‐GBW‐RG‐RBW‐GB‐RGW‐RGBW15FarbenSOUND
springend
AUTOModusEinstellung
Unter[AuTo],drückenSieENTER,umzumAUTO‐Moduszugelangen
DrückenSieUP/DOWN,umAuLLA01.XX‐‐‐A07.XX（XX:01‐‐07)auszuwählen,8ArtenAUTO‐
Modus.DrückenSieENTER,umzurAUTOLaufgeschwindigkeitS01‐S16Einstellungzu
gelangen.DrückenSieMENU,umzumHauptmenüzugelangen.
InderLaufgeschwindigkeits‐Einstellung,drückenSieUP/DOWN,um15Artenvon
Geschwindigkeitsstufen01—16einzustellen.WerterhöhenfürhoheGeschwindigkeit.
DrückenSieENTER,umdieGeschwindigkeitsstufezuspeichern.DrückenSieMENU,umzum
AUTOLaufgeschwindigkeits‐Moduszugelangen.
AuLL AUTOlaufendAu.01XX‐‐‐Au.06alleEffekte,Wechselalle30Sekunden
Au.01 R‐G‐B‐W4FarbeAUTOspringend,Geschwindigkeitvon01‐‐S16
Au.02 R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐W‐RB‐GBW‐RG‐RBW‐GB‐RGW
Soud
Sod1
Sod3
AuTo
AuLL
Au.01
Au.07
S01‐‐‐‐‐S16


Seite13
‐RGBW15FarbeAUTOspringend,Geschwindigkeitvon01‐‐S16
Au.03
RonGup‐‐RdownGon‐‐GonBup‐‐GdownBon‐‐RupBon—RonBdown
Dimming7Farben,Geschwindigkeitvon01‐‐S16
Au.04
RonGup‐‐RdownGon‐‐GonWup‐‐GdownWon‐‐BupWon‐‐BonWdown‐‐
GupBon‐‐GonBdown‐‐RupGonWup‐‐RonGdownWon‐‐RdownWon‐‐
GupBupWon‐‐GdownBonWdown‐‐RupBon‐‐RonBdown‐‐RonGupBup‐‐
RdownGonBon‐‐GonBonWup‐‐GonBdownWon‐‐RupGonWon‐‐
RonGonWdown‐‐RonGonBup‐‐RonGdownBon‐‐RonBonWup—
RonBdownWon—RonWdownFarbeAUTODimming,Geschwindigkeitvon
01‐‐S16
Au.05
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐W‐RB‐GBW‐RG‐RBW‐GB‐RGW‐RGBWAUTO
Wechsel,AUTOStrobe,AUTOFarbwechselgeschwindigkeit10S,Strobe‐
GeschwindigkeitvonS01‐S16
Au.06 RGBWalleanundStrobe,GeschwindigkeitvonS01‐S16
Au.07
Rdown‐‐BdownWdown‐‐Gdown‐‐RdownWdown‐‐Bdown‐‐GdownWdown—
RdownGdownBdown‐‐Wdown‐‐RdownBdown‐‐GdownBdownWdown‐‐
RdownGdown—RdownBdownWdown‐‐GdownBdown‐‐
downGdownWdown—RdownGdownBdownWdown‐‐Gdowndown‐‐Bdown—
Wdown‐‐Rdown‐‐GdownBdown‐‐RdownGdown—RdownBdown‐‐
RdownWdown‐‐GdownWdown—BdownWdown‐RdownGdownBdown‐‐
RdownBdownWdown—GdownBdownWdown‐‐RdownGdownWdown
DMXModusEinstellung
Unter[dxxx]，(xxx:001‐‐512）drückenSieENTER,umzurDMX512Modus‐Einstellungzu
gelangen
UnterDMX512Einstellungs‐Modus,drückenSieUP/DOWN,umdieAdresse001‐‐‐512zu
steigernoderzuverringern,danndrückenSieENTER,umdieEinstellungzuspeichern.
DrückenSieMENUfürdievorherigeEinstellung.
SobalddasDMX512Signalnormalempfangenwerdenkann,zeigtesd.xxxan(xxx:bedeutet
DMX‐Adresse)


Seite14
Master/SlaveModus‐Einstellung
Unter[SLAu],drückenSieENTER,umzumSlave‐Moduszugelangen.SobaldsichdasMaster‐
GerätmitdemSlave‐Gerätverlinkt,zeigtdasLCDDisplaySLAuan.
DrückenSieMENU,umzurvorherigenEinstellungzugelangen.
DMXKanal‐Einstellung
Unter[CH]，drückenSieENTER,umzurDMX512Kanal‐Einstellungzugelangen.
DrückenSieUP/DOWN,umKanalCH05oderCH09zuwählen,drückenSieENTERumdie
Auswahlzuspeichern.DrückenSieMENU,umzurvorherigenEinstellungzugelangen.
Sound‐EmpfindlichkeitEinstellung
Unter[SEnS],ENTERdrücken,umindieSound‐EmpfindlichkeitEinstellungzugelangen.
UP/DOWNdrücken,umdenEmpfindlichkeit‐Wert001—100zuerhöhenoderverringern,
ENTERdrücken,umdieEinstellungzuspeichern.Werterhöhen,Empfindlichkeithöher.
SLAu
Ch
CH05
CH09
SEnS


Seite15
DMXKanalbelegung
5Kanäle
Kanal Funktion Wert Beschreibung
CH1 Rot 0‐255 dunkel‐>hell
CH2 Grün 0‐255 dunkel‐>hell
CH3 Blau 0‐255 dunkel‐>hell
CH4 Weiß 0‐255 dunkel‐>hell
CH5 Strobe 0‐63 KeinStrobe
64‐233 AUTOStrobe,Geschwindigkeitlangsam‐>schnell
234‐
255
SoundStrobe
9Kanäle
Kanal Funktion Wert Beschreibung
CH1 Master 0‐255 AlleLEDsdunkel‐>hell
CH2 Rot 0‐255 dunkel‐>hell
CH3 Grün 0‐255 dunkel‐>hell
CH4 Blau 0‐255 dunkel‐>hell
CH5 Weiß 0‐255 dunkel‐>hell
CH6 Farbwechsel
0‐31 FarbsteuerungCH1bisCH5
32‐95 StatischeFarbenCC01—CC31mit36Farbengesteuert
überDMXKanal8
96‐127
RonGup‐‐RdownGon‐‐GonWup‐‐GdownWon‐‐
BupWon‐‐BonWdown‐‐GupBon‐‐GonBdown‐‐
RupGonWup‐‐RonGdownWon‐‐RdownWon—
GupBupWon‐‐GdownBonWdown‐‐RupBon‐‐
RonBdown‐‐RonGupBup‐‐RdownGonBon‐‐


Seite16
GonBonWup‐‐GonBdownWon‐‐RupGonWon‐‐
RonGonWdown‐‐RonGonBup‐‐RonGdownBon‐‐
RonBonWup‐‐RonBdownWon‐‐RonWdown—‐Rdown‐‐
Gup‐‐GonBup‐‐GdownBon‐‐RupBon‐‐RonBdown‐‐
GonBup‐‐GdownBon‐‐RupBon‐‐RonBdown‐‐RonWup‐‐
RdownWon‐‐WonBup‐‐WonBon‐‐WdownBon‐‐RupBon‐
‐RonBdown‐‐RonGup‐‐RonGon—RonGdowncolor
AUTOfade,speedcontrolledbyCH7
CH7 Farbwechsel
128‐
159
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐RB‐W‐GBW‐RG‐
RBW‐GB‐RGW‐RGBW‐
GB‐RG‐RB‐RW‐GW‐BW‐RGB‐RBW‐GBW‐RGW‐RGBW,
AUTOHelligkeitundGeschwindigkeitgesteuertdurch
CH7
160‐
191
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐RB‐W‐GBW‐RG‐RBW‐
GB‐RGW‐RGBW‐GB‐RG‐
RB‐RW‐GW‐BW‐RGB‐RBW‐GBW
RGW‐RGBW,AUTOHelligkeitsabnahme,
GeschwindigkeitgesteuertdurchCH7
192‐
223
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐RB‐W‐GBW‐RG‐RBW‐
GB‐RGW‐RGBW‐‐GB‐RG‐RB‐RW‐GW‐BW‐RGB‐RBW‐
GBW‐RGW‐RGBW,Farbsprünge,Geschwindigkeit
gesteuertdurchCH7
224‐
255
R‐BW‐G‐RW‐B‐GW‐RGB‐W‐RB‐GBW‐RG‐RBW‐
GB‐RGW‐RGBW‐‐RG‐RB‐RW‐GW‐BW‐RGB‐RBW‐GBW‐
RGW‐RGBW,Farbsprüngemusikgesteuert
CH8
Statische
Farben
0‐255 StatischeFarben,Geschwindigkeitvonlangsambis
schnell
CH9 Strobe
0‐63 KeinStrobe
64‐223 AUTOStrobe,langsambisschnell
224‐
255
Strobemusikgesteuert



Seite17
Installation/Projektormontage
ACHTUNGLebensgefahr!
BeiderInstallationsindinsbesonderedie
BestimmungenderBGVC1undEN60598‐2‐17zubeachten!
DieAufhängevorrichtungendesProjektorsmusssogebautundbemessensein,dasssie1Stundelang
ohnedauerndeschädlicheDeformierungdas10‐fachederNutzlastaushaltenkann.
DieInstallation muss immer mit einer zweiten,unabhängigen Aufhängung, z. B. einem geeigneten
Fangnetz, erfolgen. Diese zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein, dass im
FehlerfallderHauptaufhängungkeinTeilderInstallationherabfallenkann.
WährenddesAuf‐,Um‐undAbbausistderunnötigeAufenthaltimBereichvonBewegungsflächen,auf
Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen
verboten.
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische
Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichenÄnderungenvorder
WiederinbetriebnahmedurchSachverständigegeprüftwerden.
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische
Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der
Abnahmeprüfunggeprüftwerden.
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische
Einrichtungen.
Vorgehensweise:
DerProjektorsollteidealerweiseaußerhalbdesAufenthaltsbereichesvonPersoneninstalliertwerden.
WICHTIG!ÜBERKOPFMONTAGEERFORDERTEINHOHESMAßANERFAHRUNG.Diesbeinhaltet(aber
beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes
InstallationsmaterialmundregelmäßigeSicherheitsinspektionendesverwendetenMaterialsunddes
Projektors. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine
solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur.
Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum
führen.
DerProjektormussaußerhalbdesHandbereichsvonPersoneninstalliertwerden.
Wenn der Projektor von der Decke oder hochliegenden Trägern etc. abgehängt werden soll, muss
immermitTraversensystemengearbeitetwerden.DerProjektordarfniemalsfreischwingendimRaum
befestigtwerden.


Seite18
Achtung: Projektoren können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Wenn Sie
Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie den Projektor
NICHT!
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10‐fache
PunktbelastungdesEigengewichtesdesProjektorsaushaltenkann.
ACHTUNGBrandgefahr!
AchtenSiebeiderInstallationdesGerätesbittedarauf,dasssichim
Abstandvonmind.0,5mkeineleichtentflammbarenMaterialien
(Deko,etc.)befinden.
DasGerätkanndirektaufdenBodengestelltwerdenoderinjedermöglichenPositionimTrussing
installiertwerden,ohneseinefunktionellenEigenschaftenzuverändern.
DieProjektorbaselässtsichaufzweiverschiedeneArtenmontieren.
SichernSiedenProjektorbeiÜberkopfmontage(Montagehöhe>100cm)immermiteinem
geeignetemSicherungsseil.
EsdürfennurSicherungsseileundSchnellverbindungsgliedergemäßDIN56927,SchäkelgemäßDIN
EN1677‐1undBGVC1Kettbinereingesetztwerden.DieFangseile,Schnellverbindungsglieder,
SchäkelundKettbinermüssenaufGrundlagederaktuellstenArbeitsschutzbestimmungen(z.B.BGV
C1,BGI810‐3)ausreichenddimensioniertseinundkorrektangewendetwerden.
BittebeachtenSie:BeiÜberkopfmontageinöffentlichenbzw.gewerblichenBereichenisteineFülle
vonVorschriftenzubeachten,diehiernurauszugsweisewiedergegebenwerdenkönnen.Der
BetreibermusssichselbständigumdieBeschaffungdergeltendenSicherheitsvorschriftenbemühen
unddieseeinhalten!
DerHerstellerhaftetnichtfürSchäden,diedurchunsachgemäßeInstallationundunzureichende
Sicherheitsvorkehrungenverursachtwerden!
HängenSiedasSchnellverschlussgliedindiedafürvorgeseheneFangseilöseamGerätebodenein.
FührenSiedasSicherungsseilüberdieTraversebzw.einensicherenBefestigungspunkt.HängenSie
dasEndeindemSchnellverschlussgliedeinundziehenSiedieSicherungsmuttergutfest.Der
maximaleFallabstanddarf20cmnichtüberschreiten.EinSicherungsseil,daseinmalderBelastung
durchAbsturzausgesetztwaroderbeschädigtist,darfnichtmehralsSicherungsseileingesetzt
werden.
ACHTUNGLebensgefahr!
VordererstenInbetriebnahmemussdieEinrichtungdurcheinen
Sachverständigengeprüftwerden!



Seite19
EinrichteneinerDMXVerbindung
DMXisteinstandardisiertesÜbertragungsprotokoll,daserlaubt,alleDMX‐kompatiblenModelleder
verschiedenen Hersteller miteinander zu verbinden und von einem einzigen Mischpult aus
anzusteuern. Füreine einwandfreie DMX‐Datenübertragung zwischen verschiedenen DMX‐Geräten
sollteimmereinmöglichstkurzesKabelverwendetwerden.
Die Verbindungsanordnung zwischen den Geräten untereinander hatkeinen Einfluss auf die DMX‐
Adressierung.Beispiel:EinemGerätwurdedieDMX‐Adresse1zugewiesenundeskannanirgendeine
StellederDMX‐Verbindungpositioniertwerden,amAnfang,amEndeoderirgendwoinderMitte.
DaherkanndasersteGerät,dasvoneinemControllerangesteuertwird,gleichzeitigdasletzteineiner
Reihesein.WenneinemGerätdieDMX‐Adresse1zugewiesenwurde,weißderDMX‐Controller,an
welcheAdresseerdieDatenschickensoll,egalanwelcherStelle der DMX‐Kette sich das Gerät
befindet.
Widerstand120Ohm1/4wzwischenPIN2DMX‐)undPIN3(DMX+)desletztenScheinwerfers.
Vorsicht:VermeidenSiedenKontaktzwischenderallgemeinenundderGehäuse‐Erdung des
Scheinwerfers. Die allgemeine Erdung kann eine Masseschleife verursachen und Ihr Scheinwerfer
könntenurunregelmäßigfunktionieren.TestenSiedieKabelmiteinemWiderstandsmesserumdie
korrektePolaritätzuüberprüfenundumsicherzustellen.
VerbindenderScheinwerfer:
WennSieLicht‐ShowsmiteinemodermehrerenGerätenmiteinemDMX‐512‐Controllersteuernoder
synchronisierte Shows mit zwei oder mehreren Geräten im Master/Slave‐Betriebsmodus abspielen
wollen, müssen Sie eine serielle Datenübertragungsleitung verwenden. Die Gesamtanzahl der von
allen Geräten benötigten Kanäle legt die Zahl der Geräte fest, die die Datenübertragungsleitung
unterstützenkann.
Die mit einer seriellen Datenübertragungsleitung verbundenen Geräte müssen in Reihe geschaltet
sein.GemäßdemGemäßStandardEIA‐485solltenniemalsmehrals 30 Geräte an eine
Datenübertragungsleitung angeschlossen werden. Wenn Sie dennoch mehr als 30 Geräte an eine
serielle Datenübertragungsleitung anschließen, ohne einen Opto‐Splitter zu verwenden,
verschlechtertsicheventuelldieQualitätdesDMX‐Signals.
MaximaleempfohleneLängederDMX‐Datenübertragungsleitung:100m
MaximaleempfohleneAnzahlvonScheinwerfernaneinerDMX
Datenübertragungsleitung:30Geräte


Seite20
AbschließenderHinweis

TechnischeundoptischeÄnderungenimRahmenderProduktverbesserungsind–auchohnevorherige
Ankündigung–vorbehalten.
Für Druckfehler und daraus resultierender Fehlbedienung wird keine Haftung übernommen. Im
ZweifelsfallefragenSieIhrenETECFachhändler!
PlatzfürIhreNotizen
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Importeur
Hansaring138‐142
48268Greven
Fon:+49(0)2571‐8054042
Fax:+49(0)2571‐8054041
www.etec‐professional.de
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Etec E7100305-S4 Benutzerhandbuch

Etec
Marke
Etec
Modell
E7100305-S4
Kategorie
Stroboskope
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen