Philips
Terrestrischer
Digitalreceiver
DTR230
Digitales Free-to-Air-Fernsehen
Digitalreceiver mit reduziertem Energieverbrauch
Genießen Sie die hervorragende Bild- und Soundqualität digitaler Programme sowie
neue, zusätzliche Sender. Erleben Sie all Ihre Fernsehsendungen mit Stil und Eleganz, und
sparen Sie dabei Energie.
Zugriff auf Digitalfernsehen
• Zugriff auf Free-to-Air für digitales Fernsehen und Radio
Überragende Audio- und Videoqualität
• Eingebauter Pulse-Killer-Chip neutalisiert Interferenzen
• RGB-Ausgabe über SCART
• Digitaler Audioausgang für Surround Sound
Bedienungsfreundlich
• Niedriger Stromverbrauch für umweltfreundliches Verhalten
• Schnelle und automatische Installation von neuen Programmen
• Elektronische Programmzeitschrift für 7 Tage mit aktuellen Sendeinformationen
• Zwei SCART-Anschlüsse für Anschluss an TV und eine andere Quelle
Ausstellungsdatum
2014-02-18
Version: 1.3.1
12 NC: 8670 000 38311
EAN: 87 12581 40582 3
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Marken sind Eigentum von
Koninklijke Philips N.V. oder der jeweiligen Firmen.
www.philips.com
Daten
DTR230/12
Terrestrischer Digitalreceiver
Besonderheiten
Niedriger Stromverbrauch
Sie möchten sich aktiv am Umweltschutz beteiligen?
Sie wollen den Stromverbrauch reduzieren und
damit gleichzeitig Stromkosten sparen? Dieses Gerät
kann in den Energiesparmodus von unter 2 W
w
echseln, wenn Sie das Gerät ausschalten.
Pulse-Killer-Chip
Elektrische Störungen werden durch einen
eingebauten Chip (PKC) neutralisiert.
Digitaler Audioausgang
Mit einem digitalen Audioausgang können Sie den
vom Sender übertragenen Surround Sound genießen
und voll ganz in das Programm eintauchen. Schließen
Sie einfach ein Kabel an den Anschluss für digitalen
Audioausgang (dies kann je nach Produkt ein Cinch-
oder ein optischer Anschluss sein) an, und schon
werden die mit dem gesendeten Programm
übertragenen digitalen Audiosignale an das Dolby
Digital-zertifizierte Home Entertainment-System
(oder einen Audioverstärker) ausgegeben und dort
für die 5.1-Audioausgabe über Lautsprecher
verarbeitet.
Free-to-Air für Fernsehprogramme
Sie möchten weiterhin die öffentlichen
Fernsehprogramme in herkömmlicher Qualität
sehen und zusätzlich die neuen digitalen Programme,
die Ihnen seit dem Wechsel zum digitalen Fernsehen
zur Verfügung stehen? Hierfür sind kein
Abonnement und keine Gebühr erforderlich.
Automatische Installation und
Aktualisierung
Mit DVB-T stehen Ihnen zusätzliche Programme zur
Verfügung. Zudem können die Programmnummern
beim Wechsel zum digitalen Fernsehen temporär
neu sortiert werden. Um sicherzustellen, dass Sie
immer Zugriff auf alle Programme haben, ist die
automatische Installationsfunktion für neue Sender
sehr wichtig. Ein überaus empfindlicher Tuner
durchsucht das Rundfunknetz nach neuen
Programmen, sobald Sie das Produkt ausschalten.
Wenn ein neues Programm gefunden wird, werden
Ihre Programme automatisch aktualisiert und das
Programm wird in die Senderliste aufgenommen.
Elektronische Programmzeitschrift für
7 Tage
Sie möchten wissen, welche Programme Ihnen heute
und in den nächsten 7 Tagen zur Verfügung stehen,
da
mit Sie Ihre Lieblingssendungen nicht verpassen
und Ihre Abende oder Aufnahmen dementsprechend
planen können? Die Programmzeitschriftdaten
werden von der Sendeanstalt ausgestrahlt. Sobald
die Daten zur Verfügung stehen, sammelt der
Empfänger die Informationen für die kommenden
7 Tage und listet sie in einem benutzerfreundlichen
Fo
rmat auf. Rufen Sie die Programmzeitschrift
einfach über das Menü oder durch Drücken der
Taste EPG auf der Fernbedienung auf.
2 SCART-Anschlüsse
Mit den zwei SCART-Buchsen können Sie zwei
Geräte gleichzeitig anschließen, z. B. einen Fernseher
u
nd einen Videorecorder oder DVD-Recorder zur
Aufnahme von Fernsehprogrammen oder ein
Wiedergabegerät, wie z. B. einen DVD-Player oder
e
inen Blu-ray-Player. Verbinden Sie einfach die
SCART-Buchsen des Geräts über ein SCART-Kabel
mit dem gewünschten Gerät, um Videosignale zu
übertragen.
7
DA YS
EPG
Tuner/Empfang/Übertragung
• Digitales Fernsehen: Terrestrisch
• Demodulationstyp: COFDM 2K/8K, Entspricht
MPEG-
2 DVB, Netzwerk: MFN/SFN, QAM, QPSK
• Eingangsfrequenzbereich: 174 bis 862 MHz
• Anschluss-Frequenzbereich: 47 bis 862 MHz
Anschlüsse
• Terrestr. Antennenschnittstelle: RF-Eingang, IEC
169-2, RF-Ausgang, (Bypass) IEC 169-2
• TV-Scart-Ausgang: Audio links/rechts, FBAS, RGB
• Scart-Ausgang am Videorecorder: Audio links/
rechts, F
BAS
• Digitaler Audio-Ausgang: Koaxial (Cinch)
Komfort
• Schutz von Minderjährigen: Kindersicherung
• Einfache Installation: Automatische Installation
• Kindersicherung: Sperre mit PIN-Code
• programmierbare Ereignisse: 8
• Benutzeroberfläche: Autom. Pro
gram List-Update,
Akt. und folg. ESG, Online-Software-
Aktualisierung, TV- und Radio-Modus
Video-Decodierung
• Bildformat: 16:9, 4:3 Letterbox
• Komprimierungs-Format:
MPEG-2 MP@ML
(Standardauflösung)
• Auflösung: bis zu 720 x 576 (Interlaced)
Audio-Decodierung
• Soundsystem: Dolby Digital-Bitstream-Ausgang,
Stereo, Mono
• Komprimierungsformat: MPEG Layer I/II
Leistung
•Netzstrom: 230 V AC/50 Hz bis 12 V DC
• Stromverbrauch: 5 W
• Standby-Stromverbrauch: < 1 W
Abmessungen
• Abmessungen Produkt (B x H x T):
199,4 x 33,4 x 95,1 mm
• Kartonabmessungen (B x T x H):
26
0 x 175 x 60 mm
• Gewicht: 0,4 kg
• Gewicht (inkl. Verpackung): 1 kg
Zubehör
• Mitgeliefertes Zubehör: Fernbedienung,
Benutzerhandbuch, Netzstrom-Adapter
•Batterien: 2 AAA-Batterien
•
-
1
-
2
Verwandte Papiere
-
Philips DTR230/24 Product Datasheet
-
-
-
-
-
-
-
-
-