Duerkopp Adler 743-115 Program
- Kategorie
- Nähmaschinen
- Typ
- Program
Inhalt Seite:
Teil 4: Programmieranleitung DAC Kl. 743-115
Programmversion 743-115-1012
1. Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Bedienterminal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Speicherkarte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Speichern und Laden von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1.1 Daten auf die Speicherkarte übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1.2 Daten von der Speicherkarte auf die Steuerung übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Batterie der Speicherkarte wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Bedieneroberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Menüstruktur der Näh- und Prüfprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Parameterwerte ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Nähprogramme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Maschinenprogramm starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3 Hauptbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.1 Meldungen im Hauptbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 Globale Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5 Programm Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.6 Programm Sequenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6. Einstell- und Prüfprogramme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1 Einstell- und Prüfprogramme aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2 Maschinenparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3 Maschinenspezifische Einstell- und Prüfprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.1 Maschinentyp einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.2 Nähfußeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.3.3 Schrittantrieb prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.3.4 Stapler testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.4 Multitestsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.4.1 Checksumme anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.4.2 Arbeitsspeicher testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.4.3 Eingangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.4.4 Eingangselemente prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.4.5 Ausgangselemente anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.4.6 Schrittantrieb prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.4.7 Nähantrieb prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4.8 Ausgegebene Fehlermeldungen anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4
Ausgabe / Edition: 03/00
Inhalt Seite:
7. Fehlermeldungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.1 Fehlermeldungen der Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
A. Anhang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
A.1 Sicherheitsmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
A.2 Übersicht Nahtverlaufstypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A.3 Erstellung eines Nahtprogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A.4 Programmieren eines Nahtverlaufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
A.5 Programmwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
A.5.1 Wechsel von Programm "Abnäher" auf Programm "Seitenteilnaht" . . . . . . . . . . . . . . . 60
A.5.2 Wechsel von Programm "Seitenteilnaht" auf Programm "Abnäher" . . . . . . . . . . . . . . . 60
A.6 Beschreibung des Nahtverlaufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A.6.2 Vektoren im Nahtverlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A.6.2 Stichlängen im Nahtverlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
A.6.3 Veränderung des Einsprunges (Aussprunges bei Nahttyp 005) bei Abnähern . . . . . . . . . 63
A.6.4 Korrekturwert Stichverdichtung am Nahtende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
1. Allgemeines
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren,
sachgerechten und wirtschaftlichen Umgang mit der neuen
Steuerungs-
generation "
DAC
" (Dürkopp Adler Control).
Bildschirmdarstellungen in dieser Kurzbeschreibung
Die Anzeige der Symbole in den verschiedenen Bildschirmen hängt
von den Einstellungen und der Ausstattung der Nähanlage ab.
Die in dieser Kurzbeschreibung abgebildeten Bildschirmdarstellungen
müssen deshalb nicht immer genau mit den im Display des Steuer-
gerätes angezeigten Bildschirmen übereinstimmen.
Bedienterminal mit Grafik-Bedienerführung
Das Bedienterminal ist mit einem LCD-Display und einer Tastatur
ausgestattet.
Die Bedienerführung erfolgt ausschließlich über international
verständliche Symbole. Die verschiedenen Symbole sind innerhalb der
Menüstruktur der Näh- und Prüfprogramme in Gruppen
zusammengefasst.
Die einfache Handhabung ermöglicht kurze Anlernzeiten.
Programmierkomfort
Dem Anwender stehen 92 frei programmierbare Nähprogramme und
50 abrufbare Folgen zur Verfügung.
Jede Folge kann in beliebiger Reihenfolge aus maximal 2
Nähprogrammen zusammengesetzt werden.
Einstell- und Prüfprogramme
In die
DAC
ist das umfangreiche Test- und Überwachungssystem
MULTITEST
integriert.
Ein Microcomputer übernimmt die Steuerungsaufgaben, überwacht
den Nähprozeß und zeigt Fehlbedienungen und Störungen an.
Fehler und Prüfergebnisse werden auf dem LCD-Display angezeigt.
Bei ungestörtem Betriebsablauf zeigt das Display Informationen zur
Bedienung und zum Nähablauf an.
Bei einem Bedienungsfehler oder einer Störung wird der Funktions-
ablauf unterbrochen. Das Display zeigt die Ursache durch das
ent-sprechende Fehlersymbol an.
In den meisten Fällen verschwindet das Fehlersymbol nach Beseitigen
der Fehlerursache.
In einigen Fällen muss aus Sicherheitsgründen bei der Fehlerbe-
seitigung der Hauptschalter ausgeschaltet werden.
Ein Teil der Fehlermeldungen ist nur für das Wartungspersonal be-
stimmt.
Sonderprogramme erleichtern mechanische Einstellungen und er-
möglichen die schnelle Prüfung von Ein- und Ausgangselementen
ohne zusätzliche Messgeräte.
RAM-Speicherkarte
Die RAM-Speicherkarte dient zum langfristigen Aufbewahren aller
programmierten Daten.
Über sie können die Daten auf andere Nähanlagen überspielt werden.
Die Steuerung überträgt die Daten auf die Speicherkarte.
Abgespeicherte Daten können von der Speicherkarte erneut in eine
DAC-Steuerung geladen werden.
Dieser Vorgang ist innerhalb der Aufbewahrungszeit der Speicherkarte
(ca. 4 Jahre) beliebig oft wiederholbar.
4
3
2. Bedienterminal
Die Ein- und Ausgabe von Daten erfolgt über ein Bedienterminal mit
einem LCD-Display und einer umfangreichen Tastatur.
Stop-Taste
Display
Zehner-
Funktions- tastatur
tasten
Escape- Eingabe-
Taste taste
Cursortasten
Taste/Tastengruppe Funktion
Funktionstasten
Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen (vom Hauptbildschirm).
Prüfprogramme aufrufen (während der Anzeige des Logos).
Funktionen ein-/ausschalten.
Prüfprogramme und Parameterbildschirme verlassen (F1).
Cursortasten
Parameterwerte verändern.
!, " : Symbol des gewünschten Parameters anwählen
#, $ : Funktion des Parameters ein-/ausschalten,
Vorherige/nächste Stufe des Parameterwertes anwählen,
Prüfprogramm aktivieren
Zehnertastatur
Parameterwerte eingeben.
: Vorzeichen des Parameterwertes ändern
Escape-Taste
Alten Parameterwert wieder anzeigen.
Eingabetaste
Fenster zur Einstellung des angewählten Parameters öffnen.
Eingestellten Parameterwert übernehmen.
Stop-Taste
Maschinenprogramm verlassen.
Laufendes Programm stoppen.
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
1234
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
4
3. Speicherkarte
3.1 Speichern und Laden von Programmen
Die Speicherkarte (RAM-Card) dient zum langfristigen Aufbewahren
von Nähprogrammen.
Mit ihrer Hilfe können Nähprogramme, Nahtbilder und Maschinen-
parameter auf andere Nähanlagen übertragen werden.
Schreibschutz
Beschriftungsfeld
3.1.1 Daten auf die Speicherkarte übertragen
–
Speicherkarte bei angezeigtem Hauptbildschirm in Pfeilrichtung
seitlich in das Steuergerät einstecken.
Das Beschriftungsfeld muss zur Bedienperson zeigen.
–
Die Steuerung wechselt in den Speichermodus.
Der Pfeil in der Displaymitte gibt die Übertragungsrichtung an:
Daten von der Speicherkarte
in die Steuerung
laden
Daten von der Steuerung
auf die Speicherkarte
speichern
(Schreibschutz beachten!)
–
Gewünschte Übertragungsrichtung einstellen.
Daten
speichern
:Cursortaste "!" drücken.
–
Funktionstaste
F4
(Start) drücken.
Es erscheint eine Sanduhr, während die Speicherkarte formatiert
wird.
Die Datenübertragung startet.
Anzeige >>>>
Am Ende der Übertragung werden die Übertragungspfeile
ausgeschaltet.
–
Speicherkarte entfernen.
–
Stop
-Taste drücken.
STOP
ESC
DURKOPP
ADLER AG
Start
4
5
3.1.1 Daten von der Speicherkarte auf die Steuerung übertragen
ACHTUNG !
Während der Datenübertragung in die Steuerung darf die Nähanlage
nicht ausgeschaltet werden.
–
Speicherkarte bei angezeigtem Hauptbildschirm in Pfeilrichtung
seitlich in das Steuergerät einstecken.
Das Beschriftungsfeld muß zur Bedienperson zeigen.
–
Die Steuerung wechselt in den Speichermodus.
Der Pfeil in der Displaymitte gibt die Übertragungsrichtung an:
Daten von der Speicherkarte
in die Steuerung
laden
Daten von der Steuerung
auf die Speicherkarte
speichern
(Schreibschutz beachten!)
–
Gewünschte Übertragungsrichtung einstellen.
Daten
laden
:Cursortaste """ drücken.
–
Funktionstaste
F4
(Start) drücken.
Die Datenübertragung startet.
Über dem Pfeil in der Displaymitte erscheinen Übertragungspfeile.
Am Ende der Datenübertragung verlöschen die Übertragungspfeile
und es erscheint der Hinweis "Nähanlage ausschalten".
–
Nähanlage ausschalten.
–
Speicherkarte entfernen.
–
Nähanlage wieder einschalten.
3.2 Batterie der Speicherkarte wechseln
Aufbewahrungszeit d. Speicherkarte ohne Batteriewechsel: ca. 4 Jahre
ACHTUNG !
Auf der Speicherkarte gespeicherte Programme werden beim
Wechseln der Batterie gelöscht.
Programme vor dem Batteriewechsel in ein Steuergerät laden!
6
4. Bedieneroberfläche
4.1 Menüstruktur der Näh- und Prüfprogramme
Bei der Gestaltung der Bedieneroberfläche werden ausschließlich
international verständliche Symbole verwendet.
Die einzelnen Parameter und Einstell- und Prüfprogramme sind in
verschiedenen Gruppen zusammengefaßt.
Hauptschalter
einschalten
Haupt-
bildschirm
Parametermenüs der Nähprogramme Einstell- und Prüfprogramme
Nähprogramme aufrufen
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisiert.
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
–
Die Displayanzeige wechselt zum Hauptbildschirm.
Durch Drücken einer der Funktionstasten
F1
bis
F3
wird das
entsprechende Parametermenü der Nähprogramme aufgerufen.
Einstell- und Prüfprogramme aufrufen
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisiert.
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
–
Während der Anzeige des Logos
die "
Stop
" Taste und danach
eine der Funktionstasten
F1
bis
F4
drücken.
Die Anzeige wechselt zu der entsprechenden Gruppe der Einstell-
oder Prüfprogramme.
Bei eingeschalteter Nähanlage
–
"
Stop
" Taste drücken.
Während der Anzeige des Logos eine der Funktionstasten
F1
bis
F4
drücken.
Stop
4
7
4.2 Parameterwerte ändern
Die Parameterwerte werden in den einzelnen Parameterbildschirmen
geändert.
–
Den gewünschten Parameter mit den Cursortasten "!" oder """
anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Eingabetaste drücken.
Das Einstellfenster mit der Eingabeaufforderung bzw. den
aktuellen Werten erscheint.
–
Parameter wie unter
1.
bis
4.
beschrieben ändern.
–
Eingabetaste drücken.
Die neue Einstellung des Parameterwertes wird übernommen.
Beim Verändern der Parameterwerte muß zwischen vier Gruppen von
Parametern unterschieden werden:
1. Funktionen, die ein-/ausgeschaltet werden
–
Funktion des Parameters mit den Cursortasten "#" oder "$" ein-
bzw. ausschalten.
(ein) (aus)
2. Parameter mit verschiedenen Funktionen
–
Gewünschte Funktion des Parameters mit den Cursortasten "#"
oder "$" einstellen.
3. Parameter, deren Werte über die Zehnertastatur eingegeben
werden
Eingabe: 100 - 4800
–
Gewünschten Parameterwert über die Zehnertastatur eingeben.
Achtung!
Der Wert muß innerhalb der vorgegebenen Grenzen liegen.
Wird ein zu großer oder zu kleiner Wert eingegeben, so wird nach
Drücken der Eingabetaste die obere bzw. untere Grenze angezeigt.
–
Erscheint vor dem Parameterwert ein Vorzeichen, so kann dieses
über die Taste " " geändert werden.
8
5. Nähprogramme
Mit der
743-115
können 99 verschiedene Nähprogramme verarbeitet
werden.
Davon können 92 Nähprogramme frei programmiert werden.
Für das Nähen von Programmfolgen stehen 50 unabhängige
Speicherplätze zur Verfügung. Jede einzelne Speicherplatz kann in
beliebiger Reihenfolge aus maximal 2 Nähprogrammen
zusammengesetzt sein.
5.1 Parameterbildschirme der Nähprogramme aufrufen
Vom Hauptbildschirm aus kann über die Funktionstasten
F1
bis
F3
in
die verschiedenen Parameterbildschirme der Nähprogramme ge-
wechselt werden.
Globale Parameter Nähprogramm Nähfolge Automatischer
GP PP PS Wechsel ein/aus
Parameterbildschirme der Nähprogramme
Globale Parameter (GP): Parameter, die für alle Nähprogramme
gültig sind
Abnäherprogramm (PP): Parameter zum Programmieren des Naht-
verlaufes und der damit verbundenen
Zusatzfunktionen
Abnäherfolge (PS): Programmieren von Nähfolgen
743-115
PP: 01 <ROM LINKS>
X
>
<
I
743-115
X
01 MUSTERMANN R____ --- 02 Mustermann L____
37.
03 MUSTERMANN R____ --- 04 Mustermann L____
38.
60 Gerry_01________
40.
98___________________ --- 99_________________
39.
AU
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
1234
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
4
9
5.2 Maschinenprogramm starten
–
Hauptschalter einschalten.
Die Steuerung wird initialisert.
–
Im Display erscheint für kurze Zeit das DÜRKOPP-ADLER-Logo.
Wird während der Anzeige des Logos eine der Funktionstasten
F1
bis
F4
gedrückt, so wechselt die Anzeige zu der
entsprechenden Gruppe der Einstell- oder Prüfprogramme.
–
Die Nähgutführungsschiene führt eine Referenzfahrt durch.
–
Die Displayanzeige wechselt zum Hauptbildschirm der Nähanlage.
Vom Hauptbildschirm aus kann durch Drücken der Funktionstasten
F1
bis
F3
in die verschiedenen Parameterbildschirme der Näh-
programme gewechselt werden.
–
Durch Drücken der Taste "
STOP
" wird das Maschinenprogramm
verlassen.
Die Steuerung wird initialisiert.
10
5.3 Hauptbildschirm
Auf dem Hauptbildschirm werden das Nahtbild, Nähprogramm und
Programmsequenz, Programmname sowie die Abnäherlängen mit den
zugeordneten Größen angezeigt.
Nahtbild
Im oberen Teil des Hauptbildschirmes wird der Konturenverlauf des
gewählten Nahtbildes angezeigt.
Unter dem Nahtbild erscheint eine Informationszeile mit folgenden
Angaben:
Programmnummer und Programmsequenz
(siehe auch Kapitel 5.6)
In der oberen linken Displayecke erscheint das angewählte
Nähprogramm oder die Programmsequenz. Das aktuell gewählte
Programm ist unterstrichen.
Ist der automatische Wechsel der Nähprogramme eingeschaltet, so
werden zwischen den einzelnen Nähprogrammen Sequenz Pfeile
angezeigt.
–
Programmoder Programmsequenz mit den Cursortasten
"#" oder "$" wechseln.
–
Taste "#" : vorherige Programmsequenz wählen.
–
Taste "$" : nächste Programmsequenz wählen.
Nähprogramm in der aktuellen Programmsequenz wählen
In der Programmsequenz kennzeichnet ein Balken das angewählte
Nähprogramm.
–
Nähprogramm mit den Cursortasten "!" oder """ wechseln.
–
Taste "!" : vorheriges Nähprogramm wählen.
–
Taste """ : nächstes Nähprogramm wählen.
Programmname
Hier wird der aktuelle Programmname des Nähprogrammes angezeigt.
Führungsschienencodierung
Jede Nähgutführungsschiene hat eine bestimmte Codierung, die von
der Steuerung abgefragt wird.
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
1234
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
>>
4
11
Stückzähler
Rechts in der Reihe wird der aktuelle Stückzählerstand angezeigt
(z. B. "Σ : 0099").
Der Stückzähler zeigt die Anzahl der vom letzten Zurücksetzen des
Zählers gefertigten Teile.
Das Einstellen des Stückzählers erfolgt unter den "Globalen Para-
metern" (Funktionstaste
F1
).
Tabelle Abnäherlängen
Die Tabelle Abnäherlängen mit den zugeordneten Größen zeigt die
aktuell eingestellte Abnäherlänge mittig und invers in dem
entsprechenden Fenster an. Ausnahmen bilden die kleinste und die
größte Abnähgerlänge.
Beispiele:
Darstellung der kleinsten Abnäherlänge:
Darstellung der Abnäherlänge:
Darstellung der größten Abnäherlänge:
Parameter verändern
Die Icons im unteren Displaybereich erlauben den schnellen
Zugriff auf die vier wichtigsten Menüs des aktuellen
Nähprogrammes.
1: Schienenwechsel
2: Farbwechsel
3: Stoffstärkenwahl
4: Stapelzeitpunkt
Die Funktionen und Einstellungen der einzelnen Parameter werden in
den Kapiteln 5.4 ("Globale Parameter") und 5.5 ("Nähprogramm")
genauer beschrieben.
180 22
190
200
23
25
30
24
31
26
27 28
32
33
34
250 56
260
270
56
62
102
58
66
106
64
60
94
98
310
320
330
110
114
118
64
66
102 106
54
56
58
12
5.3.1Meldungen im Hauptbildschirm
Meldung "Schienenwechsel erforderlich"
Wird bei einem Wechsel des Nähprogrammes ein
Führungsschienenwechsel erforderlich, erscheint automatisch eine
Hinweismeldung am Bildschirm und ein akustisches Signal.
–
Eingabetaste drücken.
Das Führungsschienenwechselmenu wird aufgerufen.
oder
–
Escape-Taste drücken.
Die Meldung wird gelöscht.
–
Ein anderes Nähprogramm wählen oder den Schienenwechsel
über den Menüpunkt Schienenwechsel aufrufen.
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
Code 32:
● ❍❍ ❍❍❍
4
13
Meldung "Fadenbruch"
Tritt während des Nähvorganges ein Fadenbruch auf, so wird am Ende
des Nähzyklus die Meldung Fadenbruch ausgegeben.
Beim Durchführen des Fadenwechsels werden die erforderlichen
Schritte durch Hinweise am Bildschirm angekündigt.
Die Fadenbruchmeldung kann mit der Taste "ESC" gelöscht werden.
–
Eingabetaste drücken.
Es erscheint der Hinweis "Schutzhaube hochklappen"
–
Schutzhaube anheben.
Es erscheint der Hinweis "Gleitblechverriegelung öffnen".
–
Gleitblechverriegelung öffnen und Gleitblech ganz nach rechts
schieben.
Es erscheint der Hinweis "Nähanlage ausschalten".
–
Nähanlage ausschalten.
Weitere Vorgehensweise siehe Bedienanleitung Kapitel 3.2.
14
Meldung "Nicht nähbar"
Nach dem Wechsel eines Nähpogrammes oder der
Nähgutführungsschiene oder der Änderung eines Nähprogrammes
wird automatisch eine Plausibilitätsprüfung durch die Steuerung
durchgeführt.
Wird bei Prüfung ein Fehler festgestellt, erscheint die folgende
Meldung am Hauptbildschirm.
Die Nähanlage ist für den weiteren Ablauf gesperrt.
–
Nähprogramm überprüfen.
–
Eingabetaste drücken.
Die Meldung erlischt.
–
Nähprogramm und Schienencodoierung überprüfen.
4
15
Meldung "Schienenwechsel erforderlich"
Über dieses Menü wird der Schienenwechsel vorbereitet.
–
Taste 1 an der Zehnertastatur drücken.
Die Schiene fährt nach links.
Das Schienenwechselmenü wird aufgerufen.
–
Nähgutführungsschiene wechseln.
Siehe Bedienanleitung Kapitel 4.7.
–
Eingabe-Taste drücken.
Die Nähgutführungsschiene fährt in ihre Grundstellung.
ACHTUNG !
Wenn die Schienenkodierung nicht mit der Kodierung der zum
Nähprogramm zugeordneten Führungsschiene übereinstimmt, wird der
Nähablauf gesperrt und es erscheint erneut die Meldung
"Schienenwechsel erforderlich".
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
Code 32:
● ❍❍ ❍❍❍
743-115
GP
PP
PS SP
160 46
170
180
48
50
52
98
54
1234
04 03
Mustermann___ 01 : 0099
Σ
16
Meldung "Farbwechsel"
Über dieses Menü wird ein Fadenwechsel vorbereitet.
–
Taste 2 an der Zehnertastatur drücken.
Die Nähgutführungsschiene fährt nach links und es erscheint der
Bildschirm "Farbwechsel".
Beim Durchführen des Fadenwechsels werden die erforderlichen
Schritte durch Hinweise am Bildschirm angekündigt.
–
Eingabetaste drücken.
Es erscheint der Hinweis "Schutzhaube hochklappen"
–
Schutzhaube entriegeln und ganz anheben.
Es erscheint der Hinweis "Gleitblechverriegelung öffnen".
–
Gleitblechverriegelung öffnen und Gleitblech ganz nach rechts
schieben.
Es erscheint der Hinweis "Nähanlage ausschalten".
–
Nähanlage ausschalten.
–
Farbwechsel durchführen.
Siehe Bedienanleitung Kapitel 3.2.
–
Gleitblech nach links schieben und verrasten.
–
Schutzhaube absenken.
–
Nähanlage wieder einschalten.
4
17
5.4 Globale Parameter ( GP)
Globale Parameter sind Parameter, die für
alle
Nähprogramme
gültig sind.
Beispiel: Wird der Stapler eingeschaltet, so werden
alle
Teile im Stapler abgelegt.
–
Bei angezeigtem Hauptbildschirm Funktionstaste
F1
drücken.
Die Anzeige wechselt zum Bildschirm der globalen Parameter.
–
Gewünschten Parameter mit den Cursortasten "!" oder """
anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Angewählten Parameter wie in Kapitel 4.2 beschrieben verändern.
–
Durch Drücken der Funktionstaste
F1
wechselt die Anzeige zurück
zum Hauptbildschirm.
Stückzähler
Der Stückzähler zeigt die Anzahl der vom letzten Zurücksetzen des
Zählers gefertigten Teile an.
Eingabe: 0...9999
Fadenwächter ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
Vakuum ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
Stapler ein-/ausschalten
Eingabe: ein/aus
18
Nähdrehzahl
Eingabe: 100 bis 4800 U/min
Einzelschritt
Dieser Parameter dient zum schnellen Prüfen und Justieren der
Nähanlage. Im Nähablauf wird an festgelegten Haltepunkten gestoppt.
Mit der Stop-Taste kan in jedem einzelnen Schritt der Ablauf abge-
brochen werden.
Eingabe: ein/aus
Probenaht
Eingabe: ein/aus
–
Probenaht mit der Eingabetaste anwählen.
Im Display erscheint die Eingabeaufforderung für die Codenummer.
–
Codenummer "
29801
" über die Zehnertastatur eingeben.
–
Nach Eingabe der richtigen Nummer kann die Probenaht
eingeschaltet werden.
Korrekturwert Seitenteilnaht Nahtanfang
(nur im Programm Seitenteilnaht)
Über diesen Parameter erfolgt ein Ausgleich des
Lichtschrankenabstandes Nadelmitte und Lichtschranke U1.
Eingabe: 0.0 mm - 25.0 mm
Korrekturwert Seitenteilnaht Nahtende
Korrekturwert Sakkobrustabnäher Nahtende
Dieser Parameter gibt an, wieviele Stiche nach dem Lichtschranken-
signal noch genäht werden.
Eingabe: 0 - 10 Stiche
Korrekturwert Abnäher Ende
(nur Type 006)
Dieser Parameter gibt an, wieviele Stiche nach dem Lichtschranken-
signal noch genäht werden.
Eingabe: 0 - 10 Stiche
?
?
?
4
19
Schienencodierung
Eingabe: Schienencodierung in X- und Y-Richtung
Die Koordinaten der Führungsschiene sind auf jeder Schiene
eingekerbt. Durch Toleranzen beim Biegen der Schiene müssen die
Werte eventuell angepasst werden.
(Siehe Serviceanleitung Kapitel 3.3.7 Schienencodierung anpassen)
Angabe Schienenkoordinaten
Schienenkoordinaten
Vorgehensweise
–
Bei angezeigtem Hauptbildschirm Funktionstaste
F1
drücken.
Die Anzeige wechselt zum Bildschirm "Globale Parameter".
–
Parameter "
Schienencodierung
" mit den Cursortasten
"!" oder """ anwählen.
Das Symbol des angewählten Parameters erscheint invers.
–
Eingabetaste drücken.
Es erscheint das Eingabefenster für die
Nähgutführungsschienennummer.
–
Schienennummer eingeben (Beispiel Nr. 1)
Festlegung der Schienennummer siehe Kapitel 5.5 Programm
Parameter, Schienencodierung).
–
Eingabetaste drücken.
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
