A. Kühlraum
2. Beleuchtung
3. Abstellflächen / Bereich für Abstellflächen
4. Multi-flow Kaltluftumwälzsystem
5. Frischhaltefach
6. Typenschild mit Handelsnamen
8. Trennelement für Obst- und Gemüsefach
9. Bausatz für Türanschlagwechsel
10. Eierbehälter
11. Trennelement
12. Türablagen
B. Gefrierraum
13. Oberer Korb (Einfrierbereich)
14. Eiswürfelschale und/oder Kälteakku
15. Körbe für Tiefkühlware
16. Türeinsätze des Gefrierfraums für Pizza oder andere Tiefkühlware
mit kurzer Aufbewahrungszeit (2** Aufbewahrungsfach)
Je nach Modell können die Zahl und die Form der Zubehörteile
verschieden sein.
C. Bedienfeld
Bakterienfilter:
1. Gebläsefilter (je nach Modell)
7. Gemüsefach mit keimtötenden Zusatzstoffen (je nach Modell)
17. Türdichtungen
Das Gemüsefach und die Türdichtungen bestehen aus Material, das das
Wachstum von Bakterien hemmt.
Gebrauch des Gefrierraums:
- Der Gefrierraum kann zur Erhöhung der Lagerkapazität für große
Lebensmittel ohne Körbe verwendet werden. Legen Sie Lebensmittel
direkt auf die Ablagen.
Vergewissern Sie sich nach dem Einlagern der Lebensmittel, dass die
Gefrierraumtür richtig geschlossen ist.
Anm.:
- Im Falle einer Unterbrechung der Stromversorgung hält der Kälteakku
die optimalen Lagertemperaturen länger aufrecht.
- Alle Konsolen und Ablageflächen lassen sich herausnehmen.
- Die Innentemperaturen des Gerätes hängen von der Raumtemperatur,
der Häufigkeit der Türöffnungen und dem Gerätestandort ab. Bei der
Temperatureinstellung müssen diese Faktoren berücksichtigt werden.
- Das Gerätezubehör ist nicht zum Waschen im Geschirrspüler geeignet.
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
Die Distanzstücke (falls mitgeliefert) an der
Hinterwand des Kondensators auf der
Geräterückseite anbringen.
Den Netzstecker in die Steckdose stecken;
das Gerät startet automatisch.
Warten Sie nach der Inbetriebnahme des
Gerätes mindestens 4-6 Stunden mit dem Einlegen von Lebensmitteln.
Einige Kontrollleuchten leuchten auf:
• Die Kontrollleuchten auf den Bedienfeldern leuchten 2 Sekunden lang.
• Ein Signalton ertönt für eine 1 Sekunde.
Hinweis:
• Lebensmittel, die vor dem Erreichen der Kühltemperatur eingelagert
werden, können verderben.
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS
(1) Taste zur Wahl des Kühl-/Gefrierteils
(2) Grüne LED AN/AUS informiert über:
- Temperatureinstellung im Gefrierraum (grüne LED ist AN)
- Temperatureinstellung im Kühlraum (grüne LED ist AUS)
(3) Temperaturwahltaste "Temp.°C".
(4) (5) (6) Grüne LEDs zeigen die Temperatureinstellungen an.
(7) "Alarm-Rücksetz-" Taste.
(8) Lichttaste
Die Temperatureinstellung beider Teile erfolgt mit der
"Kühlraum / Gefrierraum" Taste (1). Wenn die
LED (2) AUS ist, kann die Kühlraumtemperatur
eingestellt werden.
Die Kühlraumtemperatur wird mit der Temperaturwahltaste (3) auf
dem Bedienfeld gewählt.
Auf der linken Seite sind die 5
Temperatureinstellungen für den Kühlraum
angegeben.
Bei jedem kurzen Drücken der "Kühlraum /
Gefrierraum" Tast e (1) ändert sich die
Temperatureinstellung (zyklisch).
Es wird eine mittlere Temperatureinstellung
empfohlen.
Die Temperatur des Gefrierraums wird mit der
"Kühlraum / Gefrierraum" Taste (1) gewählt. Die
grüne LED (2)
leuchtet auf.
Die Gefrierraumtemperatur wird mit der Temperaturwahltaste (3) auf
dem Bedienfeld gewählt.
Auf der linken Seite sind die 5
Temperatureinstellungen für den Gefrierraum
und die Schnellkühlfunktion angegeben.
Bei jedem kurzen Drücken der "Kühlraum /
Gefrierraum" Tast e (1) ändert sich die
Temperatureinstellung (zyklisch).
Es wird eine mittlere Temperatureinstellung
empfohlen.
Es wird eine mittlere Temperatureinstellung empfohlen.
Nach Ablauf der Schnellkühlfunktion (die sich automatisch nach 24
Stunden abschaltet) wird die Gefrierraumtemperatur auf die vorher
angezeigten Werte gesetzt. Wenn das Gerät von der Stromversorgung
getrennt und später wieder angeschlossen wird, regelt die Steuereinheit
die Temperaturen für Gefrierraum und Kühlraum wieder auf die vorher
eingestellte Temperatur ein.
EIN- UND AUSSCHALTBARES GEBLÄSE
Das Gebläse sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im
Kühlraum und somit für eine optimale Konservierung des Kühlgutes.
Normalerweise ist das Gebläse in Betrieb.
Es wird empfohlen, das Gebläse einzuschalten, damit die Frischekühlung
funktionieren kann und wenn die Raumtemperatur 27-28 °C übersteigt,
sich auf den Glasablagen Tropfen bilden oder bei hoher Luftfeuchtigkeit.
Bei zu starker Kühlung kann das Gebläse ausgeschaltet werden.
Hinweis
Den Luftansaugbereich nicht mit Lebensmitteln verdecken.
Bei abgeschalteter Frischekühlung und niedriger
Raumtemperatur das Gebläse wieder ausschalten. Zum Abschalten
des Gebläses die Taste (1a) drücken.
Wenn das Gerät mit einem Gebläse ausgestattet ist, kann es mit einem
Filter ausgerüstet werden.
Den Filter aus der Box (im Gemüsefach, Teil 7) nehmen und in das Gitter
an der Oberseite des Kühlabteils (Element 1b) einsetzen.
Die Einbauanleitungen liegen dem Filter bei.
Hohe Temp.
Mittel-hohe Temp.
Mittlere Temp.
Tiefe-mittlere Temp.
Tiefe Temp.
Beschreibung:
LED AUS
LED AN
Hohe Temp.
Mittel-hohe Temp.
Mittlere Temp.
Tiefe-mittlere Temp.
Tiefe Temp.
Schnellgefrieren (Gefrierraum)
Beschreibung:
LED AUS
LED AN
PRODUKTANGABEN
D
GBD ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLF
KÜHLRAUM ABTAUEN
Das Abtauen des Kühlraums erfolgt vollautomatisch.
Die von Zeit zu Zeit an der Innenrückwand des Kühlraums auftretenden
Wassertropfen zeigen die automatische Abtauphase an. Das Tauwasser wird
automatisch in eine Abflussöffnung geleitet und anschließend in einem
Behälter gesammelt, in dem es verdunstet.
GEFRIERRAUM ABTAUEN
Der Gefrierraum sollte ein- oder zweimal jährlich
oder bei Erreichen einer übermäßig (3 mm) dicken
Reifschicht abgetaut werden. Die Reifbildung ist
jedoch eine normale Erscheinung.
Ausmaß und Schnelligkeit der Reifbildung hängen
von den Umgebungsbedingungen und der Häufigkeit
der Türöffnungen ab. Um das Gerät abzutauen, den
Gefrierraum oder das gesamte Gerät (je nach
Modell) ausschalten und alle Lebensmittel herausnehmen.
Die Tür offen lassen, damit der Reif abtauen kann. Falls es sich bei Ihrem
Modell, um das abgebildete Gerät handelt, den Ablaufkanal des Tauwassers
herausziehen und eine Schale unter die Abflussöffnung stellen.
Wenn der Vorgang beendet ist, schieben Sie den Ablaufkanal wieder ins
Gerät. Reinigen Sie den Gefrierraum. Spülen Sie ihn nach und trocknen Sie ihn
sorgfältig ab. Schalten Sie den Gefrierraum oder das Gerät wieder ein und
verstauen Sie wieder die Lebensmittel.
ERSETZEN SIE DIE GLÜHBIRNE
Ziehen Sie immer den Stecker aus der
Steckdose, bevor Sie die Glühbirnen
auswechseln.
Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht:
1. Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Stecken Sie die Finger in die
seitlichen Belüftungsschlitze (1) und ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig
nach oben heraus.
2. Kontrollieren Sie die Glühbirne. Falls erforderlich, schrauben Sie die
defekte Glühbirne heraus und ersetzen Sie sie mit einer neuen (zu
maximal 15W).
3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Lassen Sie die Glühbirne nicht ohne Abdeckung.
HINWEISE ZUR AUSWAHL DER FUNKTIONEN
Funktionen und Einstellungen
Schnellgefrieren: Diese Funktion muss 24 Stunden vor dem Einfrieren von
frischen Lebensmitteln aktiviert werden.
- Gefrierraum mit Taste (1) wählen; die LED (2) leuchtet auf.
- Temperaturwahltaste Temp.°C niederdrücken, bis die 3 grünen LEDs (4)
(5) (6) gleichzeitig aufleuchten.
Nach 24 Stunden können Sie das Gefriergut in den oberen Korb des
Gefrierraums einlagern.
Diese Funktion wird nach 24 Stunden automatisch abgeschaltet.
Sie kann auch vorher abgeschaltet werden:
- Die Temperaturwahltaste Temp.°C 3 Sekunden niederdrücken, während
die LED (2) weiter leuchtet - die Leds der Temperaturwahl kehren zur
vorher angezeigten Temperatur zurück.
Alarm-Rücksetzung
Ein akustischer Alarm kann durch Drücken der Alarm-Rücksetz- Taste
abgeschaltet werden.
"Stromausfall-Alarm" - bei einem Stromausfall überwacht das Gerät
automatisch die Temperaturänderungen im Gefrierraum nach der Rückkehr
der Stromversorgung. Der "Stromausfall Alarm" ertönt auch, wenn die
Temperatur eine bestimmte Schwelle überschreitet. Dies wird durch:
- Blinken der grünen LED (2)
- und einen Signalton gemeldet.
Wenn der "Stromausfall-Alarm" ausgelöst wird, wie folgt vorgehen:
- Falls die Lebensmittel im Gefrierraum angetaut aber noch kalt sind, sofort in
den Kühlraum umlagern und innerhalb von 24 Stunden verbrauchen.
- Falls die Lebensmittel im Gefrierraum gefroren sind, waren sie wahrscheinlich
infolge der Stromunterbrechung angetaut und sind nach Rückkehr der
Stromversorgung wieder gefroren. Erneut gefrorene Lebensmittel haben
einen verminderten Nährstoffgehalt und können auch nicht mehr
unbedenklich verzehrt werden
Hinweis
Die Aktivierung des "Stromausfall-Alarms" stellt keine Garantie für die
Qualität und Unbedenklichkeit der Lebensmittel dar, sondern weist lediglich
darauf hin, dass der einwandfreie Zustand der Lebensmittel im Kühl- und
Gefrierraum überprüft werden muss.
Zum Abschalten des Alarms die Alarm-Rücksetz-Taste einmal drücken; die
grüne LED (2) erlischt.
- Die normalen Betriebstemperaturen werden wiederhergestellt und der
Signalton verstummt.
Alarm "Tür offen"
Bleibt die Kühlschranktür länger als 2 Minuten offen, ertönt das Alarmsignal.
Nach dem Schließen der Tür werden die normalen Betriebstemperaturen
werden wiederhergestellt und der Signalton verstummt.
Übertemperatur-Alarm im Gefrierraum.
Ein Übertemperatur-Alarm wird durch:
- Blinken der grünen Leds (4) (5) (6)
- und einen Signalton gemeldet.
Der Alarm wird in folgenden Fällen ausgelöst:
• Das Gerät wird zum ersten Mal oder nach längerer Zeit der
Nichtbenutzung an die Stromversorgung angeschlossen.
• Die Gefrierraumtemperatur ist zu hoch.
• Die in den Gefrierraum eingelagerte Speisemenge übertrifft die auf dem
Typenschild angegebene
• Die Gefrierraumtür stand länger offen.
Zum Abschalten des Alarms die Alarm-Rücksetz-Taste drücken. Die
blinkenden LED s (4) (5) (6) erlöschen, sobald die erforderliche
Mindesttemperatur erreicht ist.
Funktion "6th Sense"
Die Funktion "6th Sense" sorgt für eine optimale Konservierung der
eingelagerten Lebensmittel und wird automatisch eingeschaltet, wenn:
• eine größere Menge Speisen in den Gefrierraum eingelagert wird;
• die Gefrierraumtür länger offen bleibt;
• sich ein längerer Stromausfall ereignet hat und die Innentemperatur des
Gerätes auf Werte angestiegen ist, die keine einwandfreie Konservierung
des Kühlguts gewährleisten.
Fresh Control
Die Funktion "Fresh Control" wird automatisch aktiviert und funktioniert nur
bei eingeschaltetem Lüfter. Zum Abschalten der Funktion Fresh Control
mindestens 3 Sekunden lang die Taste zur Wahl des "Kühl-/Gefrierteils" und
die Taste "Temp.°C" drücken. Ein langes Tonsignal bestätigt die Abschaltung
der Funktion Fresh Control.
Zum Aktivieren der Funktion den gleichen Vorgang wiederholen (die 2 Tasten
3 Sekunden lang drücken). Ein kurzes Tonsignal bestätigt die Einschaltung der
Funktion "Fresh Control".
Diese Funktion regelt den Kühlraumlüfter so, dass unabhängig von der
Raumtemperatur eine optimale Konservierung der eingelagerten Lebensmittel
gewährleistet ist.
Um Energie zu sparen, wird empfohlen, die Funktion "Fresh Control" und den
Lüfter abzuschalten.
5019 637 01074
Printed in Poland 03/10
WEITERE VON LEDS ANGEZEIGTE BETRIEBSSTÖRUNGEN
Bei einer Betriebsstörung blinken alle LEDs der Temperaturwahl und ein Tonsignal ertönt. Zum Auslesen des Alarmcodes sind die Tasten für Temperaturwahl
Temp.°C & Reset Alarm gleichzeitig zu drücken. Die LEDs der Temperaturwahl zeigen den Code an (Erklärung s. nachstehende Tabelle).
Anschließend blinken die LEDs solange weiter, bis die Ursache für die Störung behoben ist. Tritt ein in der Tabelle aufgeführter Alarm auf, sind Kühl-
/Gefrierfunktionen wie Temperatureinstellung und Schnellfgerieren nicht verfügbar, bis die Störung behoben wurde.
Treten mehrere Alarme gleichzeitig auf, wird der Alarm mit der höchsten Priorität angezeigt (Nummer 1 entspricht der höchsten Priorität).
Alarm Priorität
Von den Temperatur-LEDs
angezeigte Alarmcodes
Aktion
LED 4 LED 5 LED 6
Temperatursensoralarm Verdampfer - Kühlteil 1 Kundendienst anrufen und ihm den Alarmcode mitteilen.
Temperatursensoralarm Verdampfer - Gefrierteil 2 Kundendienst anrufen und ihm den Alarmcode mitteilen.
Alarm Umgebungstemperatursensor - Kühlteil 3 Kundendienst anrufen und ihm den Alarmcode mitteilen.
BESCHREIBUNG: LED AUS LED AN
PRODUKTANGABEN
D
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
-
1
-
2
