pag. 3
Aggiornamento 2004 - Update 2004
Mise à jour 2004 - Aktualisierung 2004 - Actualización 2004
I
UK
F
D
E
RX50
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
DONNES TECHNIQUES
CARBURATORE
Modello .................................................................................................................................... DELLORTO PHBN 16 HS
PNEUMATICI
Anteriore
80/90 x 21" tipo Enduro
Pressione di gonfiaggio (fuori strada solo conducente) 1,3 bar
Pressione di gonfiaggio (fuori strada conducente + passeggero **) 1,5 bar
Pressione di gonfiaggio (strada mista solo conducente) 1,5 bar
Pressione di gonfiaggio (strada mista conducente + passeggero **) 1,7 bar
Pressione di gonfiaggio (strada asfaltata solo conducente) 1,6 bar
Pressione di gonfiaggio (strada asfaltata conducente + passeggero **) 1,8 bar
Posteriore 110/80 x 18" tipo Enduro
Pressione di gonfiaggio (fuori strada solo conducente) 1,4 bar
Pressione di gonfiaggio (fuori strada conducente + passeggero **) 1,6 bar
Pressione di gonfiaggio (strada mista solo conducente) 1,6 bar
Pressione di gonfiaggio (strada mista conducente + passeggero **) 1,8 bar
Pressione di gonfiaggio (strada asfaltata solo conducente) 1,8 bar
Pressione di gonfiaggio (strada asfaltata conducente + passeggero **) 2 bar
(**) Paesi dove previsto
CARBURETTOR
Model
......................................................................................................................................
DELLORTO PHBN 16 HS
TYRES
Front
80/90 x 21" Enduro-type
Inflation pressure (off-road, rider only) 1,3 bar
Inflation pressure (off-road, rider+passenger **) 1,5 bar
Inflation pressure (mixed road surface, rider only) 1,5 bar
Inflation pressure (mixed road surface, rider+passenger **) 1,7 bar
Inflation pressure (asphalt, rider only) 1,6 bar
Inflation pressure (asphalt, rider+passenger **) 1,8 bar
Rear 110/80 x 18" Enduro-type
Inflation pressure (off-road, rider only) 1,4 bar
Inflation pressure (off-road, rider+passenger **) 1,6 bar
Inflation pressure (mixed road surface, rider only) 1,6 bar
Inflation pressure (mixed road surface, rider+passenger **) 1,8 bar
Inflation pressure (asphalt, rider only) 1,8 bar
Inflation pressure (asphalt, rider+passenger **) 2 bar
(**) Where allowed
CARBURATEUR
Modèle ...................................................................................................................................
DELLORTO PHBN 16 HS
PNEUS
Front
80/90 x 21" type Enduro
Pression de gonflage (tout-terrain,
que conducteur) 1,3 bar
Pression de gonflage (tout-terrain,
conducteur et passager **) 1,5 bar
Pression de gonflage (chaussée variable,
que conducteur) 1,5 bar
Pression de gonflage (chaussée variable,
conducteur et passager **) 1,7 bar
Pression de gonflage (chaussée goudronnée,
que conducteur) 1,6 bar
Pression de gonflage (chaussée goudronnée,
conducteur et passager **) 1,8 bar
Arrière 110/80 x 18" type Enduro
Pression de gonflage (tout-terrain,
que conducteur) 1,4 bar
Pression de gonflage (tout-terrain,
conducteur et passager **) 1,6 bar
Pression de gonflage (chaussée variable,
que conducteur) 1,6 bar
Pression de gonflage (chaussée variable,
conducteur et passager **) 1,8 bar
Pression de gonflage (chaussée goudronnée,
que conducteur) 1,8 bar
Pression de gonflage (chaussée goudronnée,
conducteur et passager **) 2 bar
(**) Pays où il est admis
I
UK
F