GEBRAUCHSANLEITUNG
oe $
(Ubersetzung tier Origmal-
Bedienungsanleitung)
Maytag - Gasbetriebener
W_ischetrockner Modellen MDG22PD, MDG25PD
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR BENUTZUNG DES GERATS!
BEDIENUNGSANLEITUNG:
1. Reinigen Sie vor jedem Trockengang das Flusensieb.
2. Legen Sie die zu trocknenden Textilien (max. 9,0 kg)
in den Trockner.
3. SchlieBen Sie die Trocknertiir.
4. Stecken Sie die Mtinzen ein.
5. Wahlen Sie das Programm (FABRIC
SETTING) aus.
SICHERHEITSHINWEISE
* DieserTrockneristnurzumTrocknenvonKJeidungsstiicken *
undTextilienvorgesehen,diemitWassergewaschenwurden.
FiirKeineandereZweckebenuizen.
ACHTUNG: BeiGasgeruch:NehmenSieden *
W_ischetrockneroderanderesichin der N_ihebefindende
elektrischeGer_itenichtin Betrieb.FordernSiealle ,
Anwesenden auf, den Bereich zuvedassen.Kontaktieren
Sie den Eigentiimer des Trockners unverziiglich.
Betreiben Sie den W_ischetrockner niemaJs
ohneFlusensieb.
Trocknen Sie keine chemisch gereinigtenTe×tUien
indiesem Get,it. Riickstfinde yon aggressiven oder
zersetzten Chemikalien inder Ladun9 kSnnen den
Trockner besch_idigen und die BiJdungsch_idlicher
Gaseverursachen. *
DerTrockner istnicht zum Verdunsten yon
LSsungsmitteln oder anderen chemischen
Reinigungsmitteln geeignet.
DieserTrockneristnicht flit dasTrocknenvon Artikeln
_reeignet,die eine explosive Atmosph_ire innerhalb der
ommelschaffen kSnnten, unddarf dazu nicht *
verwendet werden.
Ein Offnen derT_irbei laufendem Betdeb fiihrt
zum Abbruch des Programms.
Der letzteTelldesTrockengangserfolgt ohne W_irmezufuhr
(Abki.ihlphase)umsicherzustellen, dass die Textiliennicht =
durchi.iberm_iSigeHitzebesch_idigtwerden.
ACHTUNG: Schalten Sie den W_ischetrockner daher
mSglichst nicht vor Abschluss des Trockengangs aus.
SoHtedies jedocherfordedich sein, steHenSie sicher, *
dass aHeArtikel sofort aus der Trommel entnommen und
ausgebreitetwerden,damit sieabkiihJenkSnnen.(Aufdiese
Weisewird einemSglicheSelbstentziindun9 verhindert.) *
Im Falleeines Stromausfalls nehmen Siedie Ladung *
mSglichst sofort aus dem Ger_itund breiten Sie die
Kleidungsstiicke aus, damit sie abkiihlen kSnnen und
eine Selbstentzi.indung ausgeschlossen wird.
DiesesGer_itdad nur dann von Personen *
(einschlieSlichKindern)mit vermindertenkSrpedichen,
9eistigen oderWahrnehmungsf_ihigkeiten oder
mangelnder Erfahrung bzw. mangelndem Wissen benutzt *
werden, wenn diese yon einer ffir sieverantwortlichen
Person ausfiihdich in der Nutzun9 des Ger_its
unterwiesen wurden bzw. durch diese Person
beaufsichtigt werden.
o
o
o
o
Bei Kindern empfiehltsich die st_ndige Aufsicht durch
Erwachsene umzu verhindern,dass derTrockner als
Spielzeu9 verwendet wird.
Trocknen Sie keine ungewaschenen Textilien
in diesem Gerfit.
TextUien,die OIriickstfinde enthalten, kSnnensich
entziinden - insbesondere,wenn siemit W_irmequellenwie
einemW_ischetrocknerin Kontakt ko.m.men. DieW_irme
fiihrt zueiner O×idationsreaktiondes OIs,die ihrerseits
zus_itzlichW_irmeerzeugt.Kann die W_irmenicht
entweichen, kSnnendie Textilienhei8 9enug werden, um
.F.euerzufangen. Bereits die Lagerun9 vonTextUienmit
Olriickst_indenin Haufen oderStapeln, dieein Entweichen
der W_irmenicht zulassen,stellt ein Brandrisiko dar.
Fails die Behandlung yon mit Pfianzen- oderBratSI bzw.
Haarpflegemitteln verschmutzte Textilien in einem
W_ischetrocknernicht vermieden werden kann, sollten
diese zuvor mSglichst hei8 und mit reichlich Waschmittel
9ewaschen werden. Dadurch
wird das Brandrisiko vermindert, aber nicht beseitigt.
Waschen SicArtikel, die mit Substanzen wie Aceton,
AIkohol, Benzin, Kerosin, Fleckenenfferner, Terpentin,
Wachs und Wachsentferner in Beriihrun9 9ekommen
sind, ebenfalls bei hohen Temperaturen mit zus_itzlichem
Waschmittel, bevor Sie sie im Trockner trocken.
Artikel aus Schaumgummi (Late×schaum),Duschhauben,
wasserfeste Textilien, Artikel mit Gummierung und
Kleidungsstiicke oder Kissen mit Schaumstoffpolsterung
sollten nicht im Trockner 9etrocknet werden.
Beachten Sic bei Verwendun9 yon Weichspiilern und
_ihnlichenProdukten die Gebrauchsanleitun9 des
jeweiligen Herstellers.
Abschalten im Noffall: ImNoffall den Netzstecker ziehen.
VermeidenSic beim Laden des Trockners die Beriihrung
mit den MetallteUender Trommel. Diese kSnnennach
vorheriger Benutzun9 des Ger_itsnoch hei8 sein, sodass
Vedetzungsgefahr besteht.
Benutzen Sie den Trockner nicht, wenn er besch_:idigt
odernicht funktionstiichtig zu sein scheint. Kontaktieren
Sie in diesem Fallden Eigenti.imer.
Falls sich ein Kleidungsstiick im Gerfit verklemmt hat und
die Trommelbewegung behindert, unterbrechen Sie zuerst
die Stromzufuhr, bevor Siedas Kleidungsstiick behutsam
aus dem Ger_itenffernen.
W10239189C - DE
©2011
Alle Rechte vorbehalten.
Maytag _'_Commercial Laundry Service
2000 M-63 North
Benton Harbor, Michigan 49022 USA
03/2011
Gedruckt in den Vereinigten Staaten