Toro 55cm Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch

FormNo.3418-460RevB

55cmRecycler®LawnMower

20964

Recycler®Rasenmäher(55

cm)

20964

TondeuseRecycler®55cm

20964

TosaerbaRecycler®da55cm

20964

55cmRecycler®gazonmaaier

20964

www.T oro.com.

*3418-460*B

CV

FormNo.3418-446RevB

55cmRecycler

®

LawnMower

ModelNo.20964—SerialNo.400000000andUp

Operator'sManual

Introduction

Thisrotary-blade,walk-behindlawnmowerisintended

tobeusedbyresidentialhomeowners.Itisdesigned

primarilyforcuttinggrassonwell-maintainedlawns

onresidentialproperties.Itisnotdesignedforcutting

brushorforagriculturaluses.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

YoumaycontactT orodirectlyatwww.T oro.comfor

productandaccessoryinformation,helpndinga

dealer,ortoregisteryourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineToroparts,or

additionalinformation,contactanAuthorizedService

DealerorToroCustomerServiceandhavethemodel

andserialnumbersofyourproductready.Figure1

identiesthelocationofthemodelandserialnumbers

ontheproduct.Writethenumbersinthespace

provided.

Important:Withyourmobiledevice,youcan

scantheQRcodeontheserialnumberdecal(if

equipped)toaccesswarranty,parts,andother

productinformation

g226627

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhas

safetymessagesidentiedbythesafety-alertsymbol

(Figure2),whichsignalsahazardthatmaycause

seriousinjuryordeathifyoudonotfollowthe

recommendedprecautions.

g000502

Figure2

Safety-alertsymbol

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanical

informationandNoteemphasizesgeneralinformation

worthyofspecialattention.

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropean

directives;fordetails,pleaseseetheseparateproduct

specicDeclarationofConformity(DOC)sheet.

GrossorNetTorque:Thegrossornettorque

ofthisenginewaslaboratoryratedbytheengine

manufacturerinaccordancewiththeSocietyof

AutomotiveEngineers(SAE)J1940orJ2723.As

conguredtomeetsafety,emission,andoperating

requirements,theactualenginetorqueonthisclass

ofmowerwillbesignicantlylower.Pleasereferto

theenginemanufacturer’sinformationincludedwith

themachine.

Donottamperwithordisablesafetydevicesonthe

machine,andchecktheirproperoperationregularly.

Donotattempttoadjustortamperwiththeengine

speedcontrol;doingsomaycreateanunsafe

operatingcondition,resultinginpersonalinjury.

Contents

Introduction...............................................................1

Safety.......................................................................2

GeneralSafety...................................................2

SafetyandInstructionalDecals..........................3

Setup........................................................................5

1AssemblingandUnfoldingtheHandle..............5

2InstallingtheRecoil-starterRopeinthe

RopeGuide.....................................................5

3FillingtheEnginewithOil.................................6

4AssemblingtheGrassBag...............................6

ProductOverview.....................................................7

Specications....................................................7

Operation..................................................................8

BeforeOperation...................................................8

BeforeOperationSafety.....................................8

FillingtheFuelT ank............................................8

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.T oro.com.

OriginalInstructions(EN)

PrintedinMexico

AllRightsReserved

*3418-446*B

CheckingtheEngine-OilLevel............................9

AdjustingtheHandleHeight...............................9

AdjustingtheCuttingHeight.............................10

DuringOperation.................................................10

DuringOperationSafety...................................10

StartingtheEngine............................................11

UsingtheSelf-PropelDrive................................11

ShuttingOfftheEngine......................................11

RecyclingtheClippings.....................................11

BaggingtheClippings.......................................12

OperatingtheBag-on-DemandLever...............12

Side-DischargingtheClippings.........................13

OperatingTips.................................................13

AfterOperation....................................................14

AfterOperationSafety......................................14

CleaningundertheMachine.............................14

FoldingtheHandle...........................................15

Maintenance...........................................................16

RecommendedMaintenanceSchedule(s)...........16

MaintenanceSafety..........................................16

PreparingforMaintenance...............................16

ServicingtheAirFilter.......................................17

ChangingtheEngineOil...................................17

ReplacingtheBlade..........................................18

AdjustingtheSelf-PropelDrive.........................19

Storage...................................................................20

PreparingtheMachineforStorage...................20

RemovingtheMachinefromStorage................20

Safety

Thismachinehasbeendesignedinaccordancewith

ENISO5395:2013.

GeneralSafety

Thisproductiscapableofamputatinghandsand

feetandofthrowingobjects.Alwaysfollowallsafety

instructionstoavoidseriouspersonalinjury.

Usingthisproductforpurposesotherthanitsintended

usecouldprovedangeroustoyouandbystanders.

•Read,understand,andfollowtheinstructions

andwarningsinthisOperator’sManualandon

themachineandattachmentsbeforestartingthe

engine.

•Donotputyourhandsorfeetnearmovingpartsof

orunderthemachine.Keepclearofanydischarge

opening.

•Donotoperatethemachinewithoutallguards

andothersafetyprotectivedevicesinplaceand

workingonthemachine.

•Keepbystandersandchildrenasafedistance

awayfromthemachine.Donotallowchildrento

operatethemachine.Allowonlypeoplewhoare

responsible,trained,familiarwiththeinstructions,

andphysicallycapabletooperatethemachine.

•Stopthemachine,shutofftheengine,andwaitfor

allmovingpartstostopbeforeservicing,fueling,

oruncloggingthemachine.

Improperlyusingormaintainingthismachinecan

resultininjury.T oreducethepotentialforinjury,

complywiththesesafetyinstructionsandalwayspay

attentiontothesafety-alertsymbol,whichmeans

Caution,Warning,orDanger—personalsafety

instruction.Failuretocomplywiththeseinstructions

mayresultinpersonalinjuryordeath.

Youcanndadditionalsafetyinformationwhere

neededthroughoutthismanual.

2

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decaloemmarkt

Manufacturer'sMark

1.Thismarkindicatesthatthebladeisidentiedasapart

fromtheoriginalmachinemanufacturer.

decal112-8760

112-8760

1.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

awayfromthemachine.

2.Cutting/dismembermentofhandorfoot—stayawayfrom

movingparts.

decal125-5026

125-5026

1.Recyclingmode2.Baggingmode

decal131-4514

131-4514

1.Warning—readtheOperator'sManual.

2.Cutting/dismembermenthazardofhand,mower

blade—stayawayfrommovingparts;keepallguardsand

shieldsinplace.

3.Cutting/dismembermenthazardofhand,mower

blade—disconnectthespark-plugwireandreadthe

instructionsbeforeservicingorperformingmaintenance.

4.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

awayfromthemachine;shutofftheenginebeforeleaving

theoperatingposition;pickupanydebrisbeforemowing.

5.Cutting/dismembermenthazardofhand,mowerblade—do

notoperateupanddownslopes;operatesidetosideon

slopes;lookbehindyouwhenbackingup.

3

decal138-3278

138-3278

1.Pushthehandledownto

moveforward.

2.Pullthehandleuptomove

backward.

decal136-9096

136-9096

1.Attention—readthe

Operator'sManual.

2.ScantheQRcodefor

moreinformationon

tractionadjustment.

decal137-9196

137-9196

1.Lock2.Unlock

4

Setup

Important:Removeanddiscardtheprotectiveplasticsheetthatcoverstheengineandanyother

plasticorwrappingonthemachine.

1

AssemblingandUnfoldingtheHandle

NoPartsRequired

Procedure

g227424

Figure3

5

2

InstallingtheRecoil-starterRopeintheRopeGuide

NoPartsRequired

Procedure

g230719

Figure4

3

FillingtheEnginewithOil

NoPartsRequired

Procedure

Important:Yourmachinedoesnotcomewithoilintheengine,butitdoescomewithabottleofoil.

Beforestartingtheengine,lltheenginewithoil.

g222533

Figure5

6

4

AssemblingtheGrassBag

NoPartsRequired

Procedure

g230447

Figure6

ProductOverview

g036585

Figure7

1.Handle

7.Sparkplug

2.Blade-controlbar

8.Side-dischargedeector

3.Adjustmentknobforthe

self-propeldrive

9.Oilll/dipstick

4.Fuel-tankcap10.Bag-on-demandlever

5.Airlter11.Handleknob(2)

6.Cutting-heightlever(4)

12.Recoil-starthandle

g027237

Figure8

1.Grassbag2.Side-dischargechute

Specications

ModelWeightLengthWidthHeight

35kg152cm58cm109cm

20964

(77lb)

(60

inches)

(23

inches)

(43

inches)

7

Operation

Note:Determinetheleftandrightsidesofthe

machinefromthenormaloperatingposition.

BeforeOperation

BeforeOperationSafety

GeneralSafety

•Becomefamiliarwiththesafeoperationofthe

equipment,operatorcontrols,andsafetysigns.

•Checkthatallguardsandsafetydevices,suchas

deectorsand/orgrasscatcher,areinplaceand

workingproperly.

•Alwaysinspectthemachinetoensurethatthe

blades,bladebolts,andcuttingassemblyarenot

wornordamaged.

•Inspecttheareawhereyouwillusethemachine,

andremoveallobjectsthatcouldinterferewith

theoperationofthemachineorthatthemachine

couldthrow.

•Adjustingthecuttingheightmaybringyouinto

contactwiththemovingblade,causingserious

injury.

–Shutofftheengine,removetheignitionkey

(electric-startmodelonly),andwaitforall

movingpartstostop.

–Donotputyourngersunderthehousing

whenadjustingthecuttingheight.

FuelSafety

•Fuelisextremelyammableandhighlyexplosive.

Areorexplosionfromfuelcanburnyouand

othersandcandamageproperty.

–Topreventastaticchargefromignitingthefuel,

placethecontainerand/ormachinedirectlyon

thegroundbeforelling,notinavehicleoron

anobject.

–Fillthefueltankoutdoors,inanopenarea,

whentheengineiscold.Wipeupanyfuelthat

spills.

–Donothandlefuelwhensmokingoraroundan

openameorsparks.

–Donotremovethefuelcaporaddfueltothe

tankwhiletheengineisrunningorhot.

–Ifyouspillfuel,donotattempttostartthe

engine.Avoidcreatingasourceofignitionuntil

thefuelvaporshavedissipated.

–Storefuelinanapprovedcontainerandkeep

itoutofthereachofchildren.

•Fuelisharmfulorfatalifswallowed.Long-term

exposuretovaporscancauseseriousinjuryand

illness.

–Avoidprolongedbreathingofvapors.

–Keepyourhandsandfaceawayfromthe

nozzleandthefuel-tankopening.

–Keepfuelawayfromyoureyesandskin.

FillingtheFuelTank

•Forbestresults,useonlyclean,fresh,unleaded

gasolinewithanoctaneratingof87orhigher

((R+M)/2ratingmethod).

•Oxygenatedfuelwithupto10%ethanolor15%

MTBEbyvolumeisacceptable.

•Donotuseethanolblendsofgasoline,such

asE15orE85,withmorethan10%ethanolby

volume.Performanceproblemsand/orengine

damagemayresult,whichmaynotbecovered

underwarranty.

•Donotusegasolinecontainingmethanol.

•Donotstorefueleitherinthefueltankorinfuel

containersoverthewinterunlessfuelstabilizer

hasbeenaddedtothefuel.

•Donotaddoiltogasoline.

Fillthefueltankwithfreshunleadedregulargasoline

fromamajorname-brandservicestation(Figure9).

Important:Toreducestartingproblems,add

fuelstabilizertothegasolineallseason.Mixthe

stabilizerwithgasolinelessthan30daysold.

Refertoyourengineowner’smanualforadditional

information.

g230458

Figure9

8

CheckingtheEngine-OilLevel

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

Important:Iftheoillevelinthecrankcaseistoolowortoohighandyouruntheengine,youmay

damagetheengine.

g222533

Figure10

AdjustingtheHandle

Height

Youcanraiseorlowerthehandlein1of2positions

thatismorecomfortableforyou(Figure11).

g032867

Figure11

1.Loosenbothhandleknobsuntilyoucanpush

thesquareedgesofthecarriageboltsoutofthe

squareholesinthehandlebrackets.

2.Pushtheknobsuntiltheyareloose.

3.Movethehandletotheupperorlowerheight

position.

4.Pulltheknobsuntilthesquareedgesofeach

carriagebolttsintoitsrelatedsquarehole.

5.Tightenthehandleknobsastightasyoucan.

9

AdjustingtheCuttingHeight

CAUTION

Iftheenginehasbeenrunning,themuferwillbehotandcanseverelyburnyou.

Keepawayfromthehotmufer.

Adjustthecuttingheightasdesired.Setthefrontwheelstothesameheightastherearwheels(Figure12).

g223084

Figure12

DuringOperation

DuringOperationSafety

GeneralSafety

•Wearappropriateclothing,includingeye

protection;longpants;slip-resistant,substantial

footwear;andhearingprotection.Tiebacklong

hair,securelooseclothing,anddonotwearloose

jewelry.

•Donotoperatethemachinewhileill,tired,or

undertheinuenceofalcoholordrugs.

•Thebladeissharp;contactingthebladecanresult

inseriouspersonalinjury.Shutofftheengine,

removetheignitionkey(electric-startmodelonly),

andwaitforallmovingpartstostopbeforeleaving

theoperatingposition.

•Whenyoureleasetheblade-controlbar,the

engineshouldshutoffandthebladeshouldstop

within3seconds.Ifnot,stopusingyourmachine

immediatelyandcontactanAuthorizedService

Dealer.

•Keepbystanders,especiallysmallchildren,outof

theoperatingarea.Stopthemachineifanyone

entersthearea.

•Alwayslookdownandbehindyoubeforemoving

themachineinreverse.

•Operatethemachineonlyingoodvisibilityand

appropriateweatherconditions.Donotoperate

themachinewhenthereistheriskoflighting.

•Wetgrassorleavescancauseseriousinjuryif

youslipandcontacttheblade.Avoidmowingin

wetconditions.

•Useextremecarewhenapproachingblind

corners,shrubs,trees,orotherobjectsthatmay

blockyourview.

•Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orother

hiddenobjects.Uneventerraincouldcausethe

machinetooverturnorcauseyoutoloseyour

balanceorfooting.

10

•Ifthemachinestrikesanobjectorstartstovibrate,

immediatelyshutofftheengine,removethekey

(ifequipped),waitforallmovingpartstostop,and

disconnectthewirefromthesparkplugbefore

examiningthemachinefordamage.Makeall

necessaryrepairsbeforeresumingoperation.

•Beforeleavingtheoperatingposition,shutoff

theengine,removetheignitionkey(electric-start

modelonly),andwaitforallmovingpartstostop.

•Iftheenginehasbeenrunningthemuferwillbe

hotandcanseverelyburnyou.Keepawayfrom

thehotmufer.

•Checkthegrasscatchercomponentsand

thedischargechutefrequentlyforanywear

ordeteriorationandreplacethemwiththe

manufacturer'srecommendedpartswhen

necessary.

•Useaccessoriesandattachmentsapprovedby

TheToro®Companyonly.

SlopeSafety

•Mowacrossthefaceofslopes;neverupand

down.Useextremecautionwhenchanging

directiononslopes.

•Donotmowonexcessivelysteepslopes.Poor

footingcouldcauseaslip-and-fallaccident.

•Mowwithcautionneardrop-offs,ditches,or

embankments.

StartingtheEngine

1.Holdtheblade-controlbaragainstthehandle

(AofFigure13).

2.Pulltherecoil-starthandlelightlyuntilyoufeel

resistance,thenpullitsharply,andallowitto

returntotheropeguideonthehandleslowly(B

ofFigure13).

g230459

Figure13

Note:Ifthemachinedoesnotstartafterseveral

attempts,contactanAuthorizedServiceDealer.

UsingtheSelf-PropelDrive

Tooperatetheself-propeldrive,simplywalkforward

orbackwardwithyourhandsontheupperhandle

andyourelbowsatyoursides,andthemachinewill

automaticallykeeppacewithyou(Figure14).

g038503

Figure14

Note:Ifthemachinedoesnotfreelyrollforward

orbackwardafterself-propelling,stopwalking,hold

yourhandsinplace,andallowthemachinetorolla

coupleofcentimeters(inches)forwardtodisengage

thewheeldrive.Youcanalsotryreachingjustunder

theupperhandletothemetalhandleandpushingthe

machineforwardacoupleofcentimeters(inches).If

youarehavingissuespropellinginreverse,slightlylift

thehandle.Ifthemachinestilldoesnotrollbackward

easily,contactanAuthorizedServiceDealer.

ShuttingOfftheEngine

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

Toshutofftheengine,releasetheblade-controlbar.

Important:Whenyoureleasetheblade-control

bar,boththeengineandbladeshouldstopwithin

3seconds.Iftheydonotstopproperly,stop

usingyourmachineimmediatelyandcontactan

AuthorizedServiceDealer.

RecyclingtheClippings

Yourmachinecomesfromthefactoryreadytorecycle

thegrassandleafclippingsbackintothelawn.

Ifthegrassbagisonthemachineandthe

bag-on-demandleverisinthebaggingposition,

movethelevertotherecyclingposition;referto

OperatingtheBag-on-DemandLever(page12).If

theside-dischargechuteisonthemachine,remove

it;refertoRemovingtheSide-DischargeChute(page

13).

11

BaggingtheClippings

Usethegrassbagwhenyouwanttocollectgrassand

leafclippingsfromthelawn.

Iftheside-dischargechuteisonthemachine,remove

it;refertoRemovingtheSide-DischargeChute(page

13).Ifthebag-on-demandleverisintherecycling

position,moveittothebaggingposition;referto

OperatingtheBag-on-DemandLever(page12).

InstallingtheGrassBag

1.Raiseandholdupthereardeector(Figure15).

g033379

Figure15

1.Reardeector3.Grass-bagpin(2)

2.Notches(2)

2.Installthegrassbag,ensuringthatthepinson

thebagrestinthenotchesonthehandle(Figure

15).

3.Lowerthereardeector.

RemovingtheGrassBag

Toremovethebag,reversethestepsinInstallingthe

GrassBag(page12).

Operatingthe

Bag-on-DemandLever

Thebag-on-demandfeatureallowsyoutoeither

collectorrecyclegrassandleafclippingswhilethe

grassbagisattachedtothemachine.

•Tobagthegrassandleafclippings,pressthe

buttononthebag-on-demandleverandmovethe

leverforwarduntilthebuttonontheleverpopsup

(Figure16).

g027453

Figure16

1.Bag-on-demandlever(inthebaggingposition)

•Torecycleorside-dischargethegrassand

leafclippings,pressthebuttonontheleverand

movetheleverrearwarduntilthebuttononthe

leverpopsup.

Important:Forproperoperation,remove

anygrassclippingsanddebrisfromthe

bag-on-demanddoorandthesurrounding

opening(Figure17)beforeyoumovethe

bag-on-demandleverfrom1positionto

another.

g027454

Figure17

1.Cleanhere

12

Side-Dischargingthe

Clippings

Useside-dischargingforcuttingverytallgrass.

Ifthegrassbagisonthemachineandthe

bag-on-demandleverisinthebaggingposition,move

thelevertotherecyclingposition;refertoOperating

theBag-on-DemandLever(page12).

InstallingtheSide-Discharge

Chute

Unlatchandliftupthesidedeectorandinstallthe

side-dischargechute(Figure18).

g235646

Figure18

RemovingtheSide-Discharge

Chute

Toremovetheside-dischargechute,liftuptheside

deector,removetheside-dischargechute,andlower

theside-dischargedeectoruntilitlatchessecurely.

OperatingTips

GeneralMowingTips

•Inspecttheareawhereyouwillusethemachine

andremoveallobjectsthatthemachinecould

throw.

•Avoidstrikingsolidobjectswiththeblade.Never

deliberatelymowoveranyobject.

•Ifthemachinestrikesanobjectorstartstovibrate,

immediatelyshutofftheengine,removethekey

(ifequipped),disconnectthewirefromthespark

plug,andexaminethemachinefordamage.

•Forbestperformance,installanewbladebefore

thecuttingseasonbegins.

•ReplacethebladewhennecessarywithaT oro

replacementblade.

CuttingGrass

•Cutonlyaboutathirdofthegrassbladeatatime.

Donotcutbelow51mm(2inches)unlessthe

grassissparseoritislatefallwhengrassgrowth

beginstoslowdown.

•Whencuttinggrassover15cm(6inches)tall,

mowatthehighestcuttingheightsettingandwalk

slower;thenmowagainatalowersettingforthe

bestlawnappearance.Ifthegrassistoolong,the

machinemayplugandcausetheenginetostall.

•Wetgrassandleavestendtoclumpontheyard

andcancausethemachinetoplugortheengine

tostall.Avoidmowinginwetconditions.

•Beawareofapotentialrehazardinverydry

conditions,followalllocalrewarnings,andkeep

themachinefreeofdrygrassandleafdebris.

•Alternatethemowingdirection.Thishelps

dispersetheclippingsoverthelawnforeven

fertilization.

•Ifthenishedlawnappearanceisunsatisfactory,

try1ormoreofthefollowing:

–Replacethebladeorhaveitsharpened.

–Walkataslowerpacewhilemowing.

–Raisethecuttingheightonyourmachine.

–Cutthegrassmorefrequently.

–Overlapcuttingswathsinsteadofcuttingafull

swathwitheachpass.

CuttingLeaves

•Aftercuttingthelawn,ensurethathalfofthelawn

showsthroughthecutleafcover.Youmayneed

tomakemorethanasinglepassovertheleaves.

•Iftherearemorethan13cm(5inches)ofleaves

onthelawn,mowatahighercuttingheightand

thenagainatthedesiredcuttingheight.

•Slowdownyourmowingspeedifthemachine

doesnotcuttheleavesnelyenough.

13

AfterOperation

AfterOperationSafety

GeneralSafety

•Cleangrassanddebrisfromthemachinetohelp

preventres.Cleanupoilorfuelspills.

•Allowtheenginetocoolbeforestoringthemachine

inanyenclosure.

•Neverstorethemachineorfuelcontainerwhere

thereisanopename,spark,orpilotlight,such

asonawaterheateroronotherappliances.

HaulingSafety

•Removetheignitionkey(ifequipped)before

loadingthemachineforhauling.

•Usecarewhenloadingorunloadingthemachine.

•Securethemachinefromrolling.

CleaningundertheMachine

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

Forbestresults,cleanthemachinesoonafteryou

havecompletedmowing.

1.Movethemachineontoaatpavedsurface.

2.Shutofftheengineandwaitforallmovingparts

tostopbeforeleavingtheoperatingposition.

3.Lowerthemachinetoitslowestcutting-height

setting.RefertoAdjustingtheCuttingHeight

(page10).

4.Washouttheareaunderthereardoorwherethe

clippingsgofromtheundersideofthemachine

tothegrassbag.

Note:Washouttheareawiththe

bag-on-demand(ifequipped)inboththefully

forwardandfullyrearwardpositions.

5.Attachagardenhosethatisconnectedtoa

watersupplytothewashoutport(Figure19).

g033502

Figure19

1.Washoutport

6.Turnthewateron.

7.Starttheengineandrunituntiltheclippingsno

longercomeoutfromunderthemachine.

8.Shutofftheengine.

9.Shutoffthewateranddisconnectthegarden

hosefromthemachine.

10.Starttheengineandrunitforafewminutesto

drytheundersideofthemachinetopreventit

fromrusting.

11.Shutofftheengineandallowittocoolbefore

storingthemachineinanenclosedarea.

14

FoldingtheHandle

WARNING

Foldingorunfoldingthehandleimproperly

candamagethecables,causinganunsafe

operatingcondition.

•Donotdamagethecableswhenfoldingor

unfoldingthehandle.

•Ifacableisdamaged,contactan

AuthorizedServiceDealer.

1.Removeandsavethe2handleknobsand2

carriageboltsfromthehandlebrackets(Figure

20).

Important:Routethecablestotheoutside

ofthehandleknobsasyoufoldthehandle.

g032869

Figure20

1.Handleknob

2.Carriagebolt

2.Foldthehandlebyrotatingitforward(Figure21).

g032870

Figure21

1.Operatingposition

2.Foldedposition

3.Insertthecarriagebolt(withtheboltheadtoward

theinside)throughthehandlebracketandthe

upperholeinthehandleend.Ensurethatthe

squareedgesofeachcarriagebolttsintothe

upperorlowersquareholeinitsrelatedhandle

bracket(Figure22).

g032865

Figure22

1.Handleknob

2.Carriagebolt

4.Looselyinstallthehandleknobsandcarriage

boltsonthehandlebrackets.

5.Tounfoldthehandle,referto1Assemblingand

UnfoldingtheHandle(page5).

15

Maintenance

RecommendedMaintenanceSchedule(s)

MaintenanceService

Interval

MaintenanceProcedure

Beforeeachuseordaily

•Checktheengine-oillevelandaddoilasneeded.

•Ensurethattheenginestopswithin3secondsafterreleasingtheblade-controlbar.

•Cleangrassclippingsanddirtfromunderthemachine.

Every25hours

•Servicetheairlter;serviceitmorefrequentlyindustyoperatingconditions.

Yearly

•Replacetheairlter;replaceitmorefrequentlyindustyoperatingconditions.

•Changetheengineoil.

•Replacethebladeorhaveitsharpened(morefrequentlyiftheedgedullsquickly).

•Cleantheenginebyremovingdirtanddebrisfromitstopandsides;cleanitmore

frequentlyindustyoperatingconditions.

Yearlyorbeforestorage

•Emptythefueltankbeforerepairsasdirectedandbeforeyearlystorage.

Important:Refertoyourenginemanualforadditionalmaintenanceprocedures.

MaintenanceSafety

•Disconnectthespark-plugwirefromthesparkplug

beforeperforminganymaintenanceprocedure.

•Wearglovesandeyeprotectionwhenservicing

themachine.

•Thebladeissharp;contactingthebladecanresult

inseriouspersonalinjury.Weargloveswhen

servicingtheblade.Donotrepairoralterthe

blade(s).

•Nevertamperwithsafetydevices.Checktheir

properoperationregularly.

•Tippingthemachinemaycausethefueltoleak.

Fuelisammableandexplosive,andcancause

personalinjury.Runtheenginedryorremovethe

fuelwithahandpump;neversiphonthefuel.

•Toensureoptimumperformanceandcontinued

safetycerticationofthemachine,useonly

genuineT ororeplacementpartsandaccessories.

Replacementpartsandaccessoriesmadeby

othermanufacturerscouldbedangerous,and

suchusecouldvoidtheproductwarranty.

PreparingforMaintenance

1.Shutofftheengineandwaitforallmovingparts

tostop.

2.Disconnectthespark-plugwirefromthespark

plug(Figure23).

g033513

Figure23

1.Spark-plugwire

3.Afterperformingthemaintenanceprocedure(s),

connectthespark-plugwiretothesparkplug.

Important:Beforetippingthemachineto

changetheoilorreplacetheblade,allowthe

fueltanktorundrythroughnormalusage.If

youmusttipthemachinepriortorunning

outoffuel,useahandfuelpumptoremove

thefuel.Alwaystipthemachineontoits

side,withthedipstickdown.

16

ServicingtheAirFilter

ServiceInterval:Every25hours

Yearly

1.Unclipthetopoftheair-ltercover(Figure24).

g033514

Figure24

1.Clip3.Airlter

2.Air-ltercover

2.Removetheairlter(Figure24).

3.Inspecttheairlter.

Note:Iftheairlterisexcessivelydirty,replace

itwithanewlter.Otherwise,gentlytaptheair

lteronahardsurfacetoloosendebris.

4.Installtheairlter.

5.Usethecliptoinstalltheair-ltercover.

ChangingtheEngineOil

ServiceInterval:Yearly

Changingtheengineoilisnotrequired,butif

youwanttochangetheoil,usethefollowing

procedure.

Note:Runtheengineafewminutesbeforechanging

theoiltowarmit.Warmoilowsbetterandcarries

morecontaminants.

EngineOilSpecications

Engineoilcapacity

0.44L(15oz)

OilviscositySAE30orSAE10W-30

detergentoil

APIserviceclassicationSJorhigher

1.Movethemachinetoalevelsurface.

2.RefertoPreparingforMaintenance(page16).

3.Removethedipstickbyrotatingthecap

counterclockwiseandpullingitout(Figure25).

g033497

Figure25

1.Dipstick3.Full

2.Add

4.Tipthemachineontoitsside(sothattheair

lterisup)todraintheusedoilfromtheoil-ll

tube(Figure26).

17

g027457

Figure26

5.Afterdrainingtheusedoil,returnthemachineto

theoperatingposition.

6.Carefullypourabout3/4oftheenginecapacity

ofoilintotheoil-lltube.

7.Wait3minutesfortheoiltosettleintheengine.

8.Wipethedipstickcleanwithacleancloth.

9.Insertthedipstickintotheoil-lltube,then

removethedipstick.

10.Readtheoillevelonthedipstick(Figure25).

•Iftheoillevelonthedipstickistoolow,

carefullypourasmallamountofoilintothe

oil-lltube,wait3minutes,andrepeatsteps

8through10untiltheoillevelonthedipstick

iscorrect.

•Iftheoillevelonthedipstickistoohigh,

draintheexcessoiluntiltheoillevelonthe

dipstickiscorrect.

Important:Iftheoillevelintheengineistoo

lowortoohighandyouruntheengine,you

maydamagetheengine.

11.Installthedipstickintotheoil-lltubesecurely.

12.Recycletheusedoilproperly.

ReplacingtheBlade

ServiceInterval:Yearly

Important:Youwillneedatorquewrenchto

installthebladeproperly.Ifyoudonothavea

torquewrenchorareuncomfortableperforming

thisprocedure,contactanAuthorizedService

Dealer.

Examinethebladewheneveryourunoutoffuel.Ifthe

bladeisdamagedorcracked,replaceitimmediately.

Ifthebladeedgeisdullornicked,haveitsharpened

andbalanced,orreplaceit.

WARNING

Thebladeissharp;contactingthebladecan

resultinseriouspersonalinjury.

Weargloveswhenservicingtheblade.

1.RefertoPreparingforMaintenance(page16).

2.Tipthemachineontoitssidewiththeairlterup.

3.Useablockofwoodtoholdthebladesteady

(Figure27).

g231389

Figure27

4.Removetheblade,savingallmountinghardware

(Figure27).

5.Installthenewbladeandallmountinghardware

(Figure28).

18

g231390

Figure28

Important:Positionthecurvedendsofthe

bladetopointtowardthemachinehousing.

6.Useatorquewrenchtotightenthebladebolt

to82N∙m(60ft-lb).

Important:Abolttorquedto82N∙m(60

ft-lb)isverytight.Whileholdingtheblade

withablockofwood,putyourweight

behindtheratchetorwrenchandtightenthe

boltsecurely.Thisboltisverydifcultto

overtighten.

AdjustingtheSelf-Propel

Drive

Wheneveryouinstallnewself-propelcablesorif

theself-propeldriveisoutofadjustment,adjustthe

self-propeldrive.

1.Turntheadjustmentknobcounterclockwiseto

loosenthecableadjustment(Figure29).

g208188

Figure29

1.Self-propel-drivecables

4.Turntheknobclockwiseto

tightentheadjustment.

2.Handle(leftside)

5.Turntheknob

counterclockwiseto

loosentheadjustment.

3.Adjustmentknob

2.Adjustthetensiononthecables(Figure29)

bypullingbothofthembackorpushingthem

forwardandthenholdingtheminthatposition,

maintainingequallengths.

Note:Pushthecablestowardtheengineto

increasethetraction;pullthecablesawayfrom

theenginetodecreasethetraction.

3.Turntheadjustmentknobclockwisetotighten

theadjustmentofthecables.

Note:Bothofthecablesshouldextend38mm(1.5

inches)pasttheclampswhenthehandleisaligned

withtherstmarkontheguide;refertoFigure30.

g209518

Figure30

1.38mm(1.5inches)

3.Firstmark

2.Guide

4.Handle

19

Seite laden ...

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere