Samsung RH57H90607F Benutzerhandbuch

Seite laden ...

Kühl-Gefrier-Kombination

Benutzerhandbuch

imagine the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben.

Standgerät

Dieses Handbuch wurde zu 100 % aus Recyclingpapier hergestellt.

DA68-03015F-06.indb 1 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

• BittelesenSiedie

Bedienungsanleitunggründlich

durch,undbewahrenSiesiezum

späterenNachschlagenaneinem

sicherenPlatzinderNähedes

Gerätsauf.

• VerwendenSiedasGerätnurzu

denindieserBedienungsanleitung

beschriebenenZwecken.

DiesesGerätistnichtzum

GebrauchdurchPersonen

(auchKinder)mitverminderten

körperlichen,sensorischenoder

geistigenFähigkeitenodereinem

MangelanErfahrungundWissen

bestimmt.VondieserRegeldarfnur

abgewichenwerden,wenndiese

PersonenunterAufsichtstehen

oderdurcheinefürihreSicherheit

verantwortlichePersoneine

UnterweisungzurBedienungdes

Gerätserhaltenhaben.

• DiesesGerätdarfvonKindern

ab8JahrenundPersonenmit

vermindertenkörperlichen,

sensorischenodergeistigen

FähigkeitenodereinemMangelan

ErfahrungundWissennurbedient

werden,wennsieunterAufsicht

stehenodereineUnterweisung

zumsicherenUmgangmitdem

Geräterhaltenhabenunddie

damitverbundenenGefahren

verstehen.

KinderdürfennichtmitdemGerät

spielen.

KinderdürfendasGerätnurunter

Aufsichtreinigenoderwarten.

• DieWarnungenundwichtigen

Sicherheitsinformationenindieser

Bedienungsanleitungdeckennicht

Sicherheitsinformationen

Inhalt

SICHERHEITSINFORMATIONEN …………………………………………… 2

AUFSTELLEN DES GERÄTS ……………………………………………… 15

BEDIENUNG DES GERÄTS ……………………………………………… 29

FEHLERBEHEBUNG ……………………………………………………… 45

DA68-03015F-06.indb 2 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 3

SICHERHEITSINFORMATIONEN

alledenkbarenUmständeund

Situationenab.

LassenSiedengesunden

Menschenverstand,Vorsichtund

dienotwendigeSorgfaltnicht

außerAcht,wennSieIhrGerät

aufstellen,wartenundeinsetzen.

• DadiefolgendenHinweise

zumBetriebfürverschiedene

Modellegelten,könnensichdie

EigenschaftenIhresGerätsleicht

vondenindiesemHandbuch

beschriebenenunterscheiden,

undeskannsein,dassnicht

alleWarnhinweisezutreen.Bei

FragenoderProblemenwenden

SiesichanIhrnächstgelegenes

Kundendienstzentrum,oderholen

SiesichHilfeundInformationen

onlineunterwww.samsung.com.

Wichtige Symbole für Sicherheits-

und Gefahrenhinweise:

WARNUNG

Gefährlicheoderunsichere

Verhaltensweisen,diezu

schweren Verletzungen

oder zum Tod führen

können.

VORSICHT

Gefährlichebzw.unsichere

Verhaltensweisen,diezu

leichten Verletzungen

oder Sachschäden führen

können.

NICHTausführen.

NICHTdemontieren.

NICHTberühren.

BefolgenSiedie

Anweisungengenau.

ZiehenSiedenNetzstecker

ausderSteckdose.

UmeinenStromschlagzu

vermeiden,stellenSiesicher,

dassdasGerätgeerdetist.



BittenSiedenKundendienst

umHilfe.

Hinweis:

Die folgenden Warnhinweise

sollen Sie und andere vor

Verletzungen schützen.

Befolgen Sie sie gewissenhaft.

Lesen Sie diesen Abschnitt

aufmerksam durch, und

bewahren Sie das Handbuch zum

späteren Nachschlagen an einem

sicheren Ort auf.

DA68-03015F-06.indb 3 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 4

CE-Konformitätserklärung

DiesesGeräterfülltdieinder

Niederspannungsrichtlinie

(2006/95/EG),derEMV-Richtlinie

(ElektromagnetischeVerträglichkeit)

(2004/108/EG),derRoHS-Richtlinie

(2011/65/EU),derdelegierten

Verordnung(EU)Nr.1060/2010und

dieinderdurchdieEU-Verordnung

Nr.643/2009erlassenenÖko-

Design-Richtlinie(2009/125/EG)

formuliertenAnforderungen.(Nurfür

denVerkaufinEuropa)

WICHTIGE

WARNHINWEISE FÜR

DEN TRANSPORT UND

AUFSTELLUNGSORT

•AchtenSiedarauf,dass

keineTeiledesKühlkreislaufs

beschädigtwerden,wennSie

dasGerättransportierenoder

aufstellen.

• AlsKältemittelwerdenR-600a

oderR-134averwendet.Sie

könnendemKompressoraufkleber

aufderRückseiteIhresGeräts

oderdemTypenschildimInnern

desGerätsentnehmen,welches

KältemittelfürIhrGerätverwendet

wurde.

• FallsdiesesGerätentzündliche

Gaseenthält(KältemittelR-600a):

- AusdenGeräterohren

austretendesKältemittelkannsich

WARNUNG

entzündenoderzuVerletzungen

derAugenführen.

WennKältemittelaustritt,

vermeidenSieoeneFlammen

oderpotenzielleZündquellen,

undlüftenSieeinigeMinutenlang

denRaum,indemsichdasGerät

bendet.

- UmdieEntwicklungeines

entammbarenGas-

LuftgemischesbeieinemLeckdes

Kühlkreislaufszuvermeiden,muss

dieRaumgrößeentsprechend

dereingesetztenMengean

KältemittelnimGerätgewählt

werden.

- SchaltenSiedasGerätniemals

ein,wennesAnzeichenvon

Beschädigungenzeigt.Setzen

SiesichimZweifelsfallmitIhrem

HändlerinVerbindung.

DerfürdieAufstellungdesGeräts

vorgeseheneRaummussfürje

8gdesKältemittelsR-600aim

GeräteinRaumvolumenvon1m³

besitzen.

DieMengedesinIhremGerät

eingesetztenKältemittelskönnen

SieandemTypenschildimInnern

desGerätsablesen.

• AusdenGeräterohren

austretendesKältemittelkannsich

entzündenoderzuVerletzungen

derAugenführen.

WennKältemittelausdenRohren

DA68-03015F-06.indb 4 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 5

SICHERHEITSINFORMATIONEN

austritt,vermeidenSieoene

Flammen,undnehmenSie

entzündlicheGegenständeaus

derReichweitedesGeräts.Lüften

SieaußerdemsofortdenRaum.

- AndernfallsbestehtBrand-oder

Explosionsgefahr.

- BeidiesemGerätwirddes

Isobutan-KältemittelR-600a

eingesetzt,einnatürlichesGasmit

hoherUmweltverträglichkeit,das

allerdingsauchbrennbarist.

AchtenSiedarauf,dasskeine

TeiledesKühlkreislaufsbeschädigt

werden,wennSiedasGerät

transportierenoderaufstellen.

WICHTIGE

WARNHINWEISE FÜR DIE

INSTALLATION

•StellenSiediesesGerät

wederaneinemfeuchten,

öligenoderstaubigenOrt

nochaneinemPlatzauf,der

direktemSonnenlichtoder

Wassereinwirkungen(z.B.

Regen)ausgesetztist.

- Einebeschädigteoderveraltete

IsolierungvonelektrischenTeilen

kannzueinemStromschlagoder

Brandführen.

• SetzenSiedasGerätkeinem

direktenSonnenlichtaus,und

stellenSieesnichtinderNähevon

Öfen,Heizkörpernoderanderen

WARNUNG

Wärmequellenauf.

• SchließenSiedasGerätnichtan

einerSteckdosenleistean,die

auchfürverschiedeneandere

Geräteverwendetwird.

DasGerätdarfimmernuran

eineausschließlichfürdieses

GerätbestimmteSteckdose

angeschlossenwerden,

derenSpannungmitderauf

demTypenschildamGerät

übereinstimmt.

- Diesgewährleisteteineoptimale

Leistungundverhinderteine

ÜberlastungderStromkreiseim

Haus,dieeinenBrandaufgrund

überhitzterLeitungenauslösen

könnte.

SteckenSiedenNetzsteckernicht

ineineloseSteckdose.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrands.

• VerwendenSiekeineKabel,

dieimKabelverlaufoderan

einemderEndenBrücheoder

Abnutzungsschädenaufweisen.

• KnickenSiedasNetzkabelnicht

übermäßig,undstellenSiekeine

schwerenGegenständedaraufab.

• VerwendenSieinderNähedes

GerätskeineAerosole.

- WennAerosoleinderNähedes

Gerätsverwendetwerden,kann

dieszuExplosionenoderFeuer

führen.

DA68-03015F-06.indb 5 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 6

• StellenSiediesesGerätnichtan

Ortenauf,andenenGasaustreten

kann.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrands.

•

Wirempfehlen,die

InstallationdesGeräts

sowieWartungs-und

Reparaturarbeitenvoneinem

qualiziertenTechniker

odervomKundendienst

durchführenzulassen.

- AndernfallsbestehtVerletzungs-

oderBrandgefahrbzw.dieGefahr

vonStromschlägen,Explosionen

oderStörungendesGeräts.

• DiesesGerätmussvor

derInbetriebnahmein

Übereinstimmungmitden

Anweisungenindieser

Bedienungsanleitung

ordnungsgemäßaufgestelltund

installiertwerden.

• SchließenSiedenNetzstecker

ordnungsgemäßmitdemKabel

nachuntenandieSteckdosean.

- WennSiedenNetzsteckerfalsch

herumundnachobenindie

Steckdosestecken,kanndas

Kabeldurchtrenntwerdenund

einenBrandoderStromschlag

verursachen.

• StellenSiestetssicher,dass

derNetzsteckernichtdurchdie

RückwanddesGerätsgeknickt

oderbeschädigtwird.

• AchtenSiedarauf,dasGerät

beimVerschiebennichtüberdas

Netzkabelzufahrenunddieseszu

beschädigen.

- AndernfallsbestehtBrandgefahr.

• DasGerätmusssoaufgestellt

werden,dassderSteckernach

derInstallationfreizugänglichist.

•DasGerätmussgeerdet

werden.

- DasGerätmussgeerdetwerden,

umdurchLeckströmeverursachte

StromverlusteundStromschläge

zuverhindern.

• ErdenSiedasGerätniemalsan

Gasrohren,Telefonleitungenoder

Blitzableitern.

- EineunsachgemäßeErdungkann

zueinemStromschlagführen.

•WenndasNetzkabel

beschädigtist,lassenSiees

umgehendvomHersteller

odervomKundendienst

austauschen.

• DieSicherungdesGerätsmuss

voneinemqualiziertenTechniker

odereinemdazubefugten

Dienstleisterdurchgeführtwerden.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

vonStromschlägenoder

Verletzungen.

DA68-03015F-06.indb 6 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 7

SICHERHEITSINFORMATIONEN

VORSICHTSMASSNAHMEN

BEI DER INSTALLATION

•StellenSiesicher,dass

dieLüftungsönungdes

Gerätegehäusesoderder

Halterungnichtblockiertist.

• WartenSienachderInstallation

mindestens2Stunden,bevorSie

dasGerätverwenden.

- AchtenSiebeimAufstellendes

Gerätsdarauf,dassalleJustierfüße

denBodenberührenunddas

GeräteinenstabilenStandhat.

DieJustierfüßebendensichunten

anderRückseitejederGerätetür.

DrehenSiedieJustierfüßemit

einemSchlitzschraubendreher

solangeinPfeilrichtung,bisdas

Gerätwaagerechtsteht.

- AchtenSiedarauf,dieTürfächer

nichtzuüberladen.

- WenndieGerätetürenübermäßig

befülltwerden,kanndasGerät

kippenundVerletzungen

verursachen.

VORSICHT

WICHTIGE

WARNHINWEISE FÜR DEN

BETRIEB

•

BerührenSieden

Netzsteckernichtmit

nassenHänden.

• StellenSiekeineGegenstände

obenaufdasGerät.

- DieGegenständekönnten

beimÖnenoderSchließen

derGerätetürherunterfallen

undzuVerletzungenund/oder

Sachschädenführen.

• StellenSiekeinemitWasser

gefülltenBehälteraufdasGerät.

- WenndasWasserverschüttet

wird,bestehtdieGefahreines

StromschlagsoderBrands.

• LassenSiekeineKinderaufdas

GerätoderdieGerätetürklettern.

- AndernfallsbestehtdieGefahrvon

schwerenVerletzungen.

• LassenSiedieTürendesGeräts

nichtoenstehen,wenndieses

unbeaufsichtigtist,undlassen

SieKindernichtindasGerät

hineinklettern.

• LassenSieKinderoderKleinkinder

nichtindieSchubfächerklettern.

- DieskannzumToddurchErsticken

oderzuVerletzungenführen,wenn

dieKinderdaringefangensind.

• SetzenSiesichnichtaufdie

Gerätetür.

WARNUNG

DA68-03015F-06.indb 7 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 8

- AndernfallsbestehtdieGefahr

vonVerletzungenodereiner

BeschädigungderGerätetür.

• UmdieGefahrdesEinsperrens

vonKindernauszuschließen,

müssenSiedieTrennwandnach

demReinigeno.ä.mitden

beiliegendenSchraubenggf.

wiederfesteinbauen.

• FührenSieniemalsIhreFinger

oderGegenständeindieÖnung

desWasserspendersein.

- AndernfallskanneszuVerletzungen

oderSachschädenkommen.

• BewahrenSiekeineüchtigen

oderbrennbarenStoewie

Benzin,Verdünner,Alkohol,Äther

oderFlüssiggasimGerätauf.

- BeiderLagerungsolcherProdukte

kanneszuExplosionenkommen.

• BewahrenSiekeine

temperaturempndlichen

Pharmazeutika,lebensmittelfremden

Materialienoderandere

temperaturempndlichenProdukte

imGerätauf.

- Lebensmittel,dieunter

strengkontrollierten

Temperaturbedingungengelagert

werdenmüssen,dürfennichtin

diesemGerätaufbewahrtwerden.

• Lagernbzw.verwendenSie

keineelektrischenApparateoder

MaschinenimGerät,soferndiese

nichtvomHerstellerzugelassensind.

• VerwendenSiekeine

Haartrockner,umdasInneredes

Gerätszutrocknen.StellenSie

keinebrennendeDuftkerzeindas

Gerät,umunangenehmeGerüche

zubeseitigen.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrands.

• BerührenSiedieInnenseiten

desGerätsoderdiedarin

aufbewahrtenLebensmittelnicht

mitnassenHänden.

- DieskannzuErfrierungenführen.

• VerwendenSiekeineanderenals

dievomHerstellerempfohlenen

mechanischenVorrichtungenoder

Hilfsmittel,umdenAbtauvorgang

zubeschleunigen.

• UnterbrechenSienichtden

Kühlkreislauf.

•DiesesGerätistausschließlich

fürdieAufbewahrung

vonLebensmittelnin

Privathaushaltenbestimmt.

• Flaschensolltendicht

nebeneinanderverstautwerden,

damitsienichtausdemGerät

fallen.

• ImFalleinesGaslecks(z.B.durch

Propangas,Erdgasusw.)lüften

SiedenRaumsofort,ohneden

Netzsteckerzuberühren.

BerührenSiewederdasGerät

nochdasNetzkabel.

DA68-03015F-06.indb 8 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 9

SICHERHEITSINFORMATIONEN

- VerwendenSiekeinenLüfter.

- JederFunkekannzueiner

ExplosionodereinemBrand

führen.

• VerwendenSienurdievom

HerstelleroderKundendienst

empfohlenenLED-Lampen.

• Kindermüssenbeaufsichtigt

werden,damitsienichtmitdem

Gerätspielenkönnenoderdarauf

herumklettern.

•Demontierenundreparieren

SiedasGerätnichtaufeigene

Faust.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

vonBränden,Fehlfunktionenund/

oderVerletzungen.ImFalleiner

FehlfunktionwendenSiesichbitte

andenKundendienst.

•WenndasGerät

ungewöhnlicheGeräusche,

BrandgeruchoderRauch

entwickelt,trennenSie

sofortdieStromversorgung

undwendenSiesich

anIhrnächstgelegenes

Kundendienstzentrum.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrands.

• WennSieSchwierigkeitenbeim

AustauschenderBeleuchtung

haben,wendenSiesichanden

Kundendienst.

• WenndasGerätmiteiner

LED-Lampeausgestattetist,

entfernenSienichtselbstdie

Lampenabdeckungunddie

Lampeansich.

- WendenSiesichanden

Kundendienst.

• WennsichStauboderWasser

imGerätangesammelt

haben,trennenSiedie

Stromversorgung,undwenden

Siesichandasnächstgelegene

Kundendienstzentrumvon

SamsungElectronics.

- EsbestehtBrandgefahr.

VORSICHTSMASSNAHMEN

BEIM BETRIEB

• UmdieoptimaleLeistung

desGerätszugewährleisten,

- stellenSiekeineLebensmittel

zunahandieBelüftungsschlitze

aufderRückseitedesGeräts.

AndernfallskanndieLuftzirkulation

imGerätbeeinträchtigtwerden.

- gebenSiediezulagernden

Lebensmittelingeeignete

Kunststobeuteloderinluftdichte

Behälter,bevorSiesieindas

Kühlabteillegen.

- legenSieLebensmittel,dieSie

frischeinfrierenmöchten,nicht

direktnebenGefriergut,dassich

bereitslängereZeitimGefrierabteil

bendet.

VORSICHT

DA68-03015F-06.indb 9 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 10

• StellenSiekeine

kohlensäurehaltigenGetränkein

dasGefrierabteil.

BewahrenSiekeineFlaschenoder

GlasbehälterimGefrierabteilauf.

- WennderInhaltgefriert,kanndas

GlasplatzenundVerletzungen

oderSachschädenverursachen.

• VerändernundmodizierenSie

nichtdieFunktionalitätdesGeräts.

- ÄnderungenundModikationen

könnenzuVerletzungen

und/oderSachschäden

führen.Veränderungenund

Modikationen,dievon

einerFremdparteiandiesem

Gerätdurchgeführtwerden,

werdendurchdieGarantievon

Samsungnichtabgedecktund

Samsunghaftetauchnicht

fürSicherheitsproblemeund

Schäden,diedurchsolchevon

Fremdparteienvorgenommenen

Modikationenverursachtwerden.

• VersperrenSienichtdie

Luftönungen.

- WenndieLuftönungen,

insbesonderemiteiner

Kunststotüte,versperrtwerden,

wirddasGerätmöglicherweisezu

starkgekühlt.

WenndieseAbkühlungzulange

andauert,wirdmöglicherweise

derWasserlterbeschädigtund

Wasserkannaustreten.

- LegenSieLebensmittel,dieSie

frischeinfrierenmöchten,nicht

direktnebenGefriergut,dassich

bereitslängereZeitimGefrierabteil

bendet.

• BeachtenSiebittediemaximale

Aufbewahrungsdauerunddas

Verfallsdatumvontiefgefrorenen

Lebensmitteln.

• SprühenSiekeinüchtiges

Materialwiez.B.Insektizideauf

dieOberächedesGeräts.

- Siesindnichtnurgefährlichfür

IhreGesundheit,sondernes

bestehtaußerdemdieGefahr

einesBrands,einesStromschlags

odereinerStörungdesGeräts.

• VermeidenSieheftige

Erschütterungenoderübermäßige

KrafteinwirkungaufdieOberäche

desGlases.

- DasGlaskönntebrechenund

zuVerletzungenund/oder

Sachschädenführen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

BEI REINIGUNG UND

WARTUNG

•SprühenSieWasserniemals

direktinoderaufdasGerät.

- EsbestehtdieGefahreines

StromschlagsoderBrandes.

• VerwendenSiekeine

temperaturempndlichen

Substanzen,wiez.B.

VORSICHT

DA68-03015F-06.indb 10 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 11

SICHERHEITSINFORMATIONEN

entammbareGegenständeund

Sprays,Trockeneis,Medikamente

oderChemikalien,inderNähedes

Geräts.

BewahrenSiekeineüchtigen

oderentammbarenSubstanzen

(Benzol,Verdünner,Propangas

oderähnlicheProdukte)imGerät

auf.

- DiesesGerätistausschließlichzur

AufbewahrungvonLebensmitteln

bestimmt.

- AndernfallsbestehtBrand-oder

Explosionsgefahr.

• SprühenSiekeine

Reinigungsmitteldirektaufdas

Display.

- Andernfallskönnensichdie

AufdruckeaufdemDisplaylösen.

• EntfernenSieFremdstoeund

StaubvollständigvondenStiften

desNetzsteckers.

VerwendenSiekeinnassesoder

feuchtesTuchzumReinigen

derStecker,undentfernenSie

FremdstoeundStaubvollständig

vondenStiftendesNetzsteckers.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrandes.

• FührenSieniemalsIhreFinger

oderGegenständeindieÖnung

desWasserspendersunddie

Eisrutscheein.

- DieskannzuVerletzungenoder

Sachschädenführen.

• ReinigenSieschlechtzugängliche

Bereiche,wiez.B.Scharniere,

mitHilfeeinesBürsteoder

Zahnbürste.

•ZiehenSievoreventuellen

Wartungsarbeitenstetsden

NetzsteckerdesGeräts.

• WenneinFremdsto,wie

z.B.Wasser,indasGerät

eingedrungenist,ziehenSie

denNetzsteckerundwenden

SiesichanIhrnächstgelegenes

Kundendienstzentrum.

- AndernfallsbestehtdieGefahr

einesStromschlagsoderBrands.

WICHTIGE

WARNHINWEISE FÜR DIE

ENTSORGUNG

•StellenSievorderEntsorgung

sicher,dassdieRohrean

derGeräterückseitenicht

beschädigtsind.

• AlsKältemittelwerdenR-600a

oderR-134averwendet.

Siekönnendem

Kompressoraufkleberaufder

RückseiteIhresGerätsoderdem

TypenschildimInnerndesGeräts

entnehmen,welchesKältemittel

fürIhrGerätverwendetwurde.

FallsdiesesGerätentzündliche

Gaseenthält(KältemittelR-600a),

wendenSiesichbezüglich

WARNUNG

DA68-03015F-06.indb 11 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 12

einersicherenEntsorgungan

dieörtlichenBehörden.Zum

AufschäumenderIsolierungwird

Cyclopentanverwendet.

DieimIsoliermaterialgebundenen

Gaseerforderneinespezielle

Entsorgung.Informationenzur

umweltfreundlichenEntsorgung

diesesGerätserhaltenSiebeiden

örtlichenBehörden.

StellenSievorderEntsorgung

sicher,dasskeinesderRohre

aufderRückseitedesGeräts

beschädigtist.

DieRohresolltenimFreien

geönetwerden.

• EntfernenSiefüreine

ordnungsgemäßeEntsorgung

diesesGerätsoderanderer

KühlgerätedieGerätetürund

dieTürdichtungensowiedie

Türverriegelung,damitKinderoder

TierenichtversehentlichimInnern

eingeschlossenwerdenkönnen.

LassenSiedieFachbödenan

ihremPlatz,damitKindernichtso

leichthineinkletternkönnen.

Kindermüssenbeaufsichtigt

werden,damitsienichtmitdem

Altgerätspielenkönnen.

• AchtenSieaufeine

umweltgerechteEntsorgungdes

Verpackungsmaterialsfürdieses

Gerät.

WEITERE TIPPS ZUR

ORDNUNGSGEMÄSSEN

VERWENDUNG

• WendenSiesichimFalle

einesStromausfallsan

dasörtlicheBüroIhres

Stromversorgungsunternehmens,



undfragenSie,wielangeder

Ausfallvoraussichtlichdauernwird.

- DiemeistenStromausfällekönnen

innerhalbvoneinbiszweiStunden

behobenwerdenundhabenkeine

negativenAuswirkungenaufdie

imGerätherrschendeTemperatur.

WährendeinesStromausfalls

solltenSiejedochdieGerätetürso

seltenwiemöglichönen.

- SolltederStromausfalllängerals

24Stundenandauern,entnehmen

SiedasgesamteGefriergut.

• WenndasGerätmiteinem

Schlüsselgeliefertwird,bewahren

Siediesenaußerhalbder

ReichweitevonKindernundnicht

inunmittelbarerNähedesGeräts

auf.

• DieKühlleistungdesGeräts

verschlechtertsichmöglicherweise

(Lebensmitteltauenaufoderdie

TemperaturimGerätsteigt),wenn

esübereinenlängerenZeitraum

aneinemOrtaufgestelltwird,

andemdieTemperaturenunter

demfürdasGerätgeltenden

Temperaturbereichliegen.

DA68-03015F-06.indb 12 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 13

SICHERHEITSINFORMATIONEN

• BewahrenSieimGerätkeine

Lebensmittelauf,diebeiniedrigen

Temperaturenleichtverderben,z.

B.BananenoderMelonen.

• IhrGerätistfrostfrei,d.h.der

Abtauvorgangerfolgtautomatisch

undmussnichtvonIhnenmanuell

durchgeführtwerden.

• DerTemperaturanstiegwährend

desAbtauenserfolgtgemäßder

ISO-Norm.

WennSiejedocheinen

übermäßigenTemperaturanstieg

beimAbtauendesGeräts

verhindernmöchten,wickelnSie

dasGefriergutinmehrereLagen

Zeitungspapier.

• MitjederErhöhungder

Lebensmitteltemperatur

währenddesAbtauenskanndie

Haltbarkeitsdauerverkürztwerden.

• DerEnergieverbrauchsteigt,wenn

SiedieseFunktionverwenden.

DenkenSiedaran,dieseFunktion

zudeaktivieren,wennSiesienicht

benötigen,undbetreibenSie

dasGerätmitderursprünglichen

Temperatureinstellung.

WennSieeinegroßeMengean

Lebensmittelneinfrierenmüssen,

aktivierenSiemindestens24

StundenimVorausdieFunktion

fürdiePower-Kühlung.

Energiespartipps

- StellenSiedasGerätineinem

kühlen,trockenenRaummit

angemessenerBelüftungauf.

StellenSiesicher,dasseskeinem

direktenSonnenlichtausgesetzt

istundnichtinunmittelbarer

NähevonWärmequellen(z.B.

Heizkörper)aufgestelltwird.

- BlockierenSieniemalsdie

Belüftungsschlitzeoder-gitterdes

Geräts.

- LassenSiewarmeLebensmittel

erstabkühlen,bevorSiesieindas

Gerätstellen.

- LegenSietiefgefrorene

LebensmittelzumAuftauenindas

Gerät.DieniedrigenTemperaturen

dertiefgefrorenenLebensmittel

sorgendannfüreineKühlungder

übrigenLebensmittelimGerät.

- LassenSiedieGerätetürnicht

zulangegeönet,wennSie

Lebensmittelhineinstellenoder

herausnehmen.

WenndieGerätetürimmernur

kurzgeönetwird,bildetsichim

GerätwenigerEis.

- ReinigenSiedieRückseite

desGerätsinregelmäßigen

Abständen.Staubsteigertden

Energieverbrauch.

- StellenSiedieTemperaturim

InnerndesGerätsnichtniedriger

einalsnötig.

DA68-03015F-06.indb 13 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 14

- StellenSiesicher,dassdieAbluft

anderUnterseiteundRückwand

desGerätsausreichendzirkulieren

kann.

VerdeckenSienichtdie

Belüftungsschlitze.

- HaltenSiebeimAufstelleneinen

ausreichendenFreiraumrechts,

links,oberhalbundaufder

RückseitedesGerätsein.

Dieswirddazubeitragen,den

Stromverbrauchzusenkenund

IhreEnergiekostengeringzu

halten.

- Füreinemöglichsteziente

Energienutzungwirdempfohlen,

alleEinsätze,wiez.B.Türfächer,

SchubfächeroderFachböden,in

dervomHerstellerangegebenen

PositionimGerätzuverwenden.

Dieses Gerät ist zur Verwendung

im Haushalt und ähnlichen

Umgebungen bestimmt, wie z. B.:

- inKüchenoderKantinenin

Geschäften,Bürosundanderen

Arbeitsumgebungen;

- durchdieGästeinGasthäusern,

Hotels,Motelsundanderen

Wohnumgebungen;

- inFrühstückspensionenund

ähnlichenUmgebungen;

- inGastronomiebetriebenund

ähnlichenBereichenaußerhalb

desEinzelhandels.

DA68-03015F-06.indb 14 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 15

AUFSTELLEN

VOR DEM AUFSTELLEN DES

GERÄTS

Wirfreuenuns,dassSiesichfürdiesesGerätvon

Samsungentschiedenhaben.

WirwünschenIhnenvielFreudemitdenvielfältigen

modernenFunktionenundderLeistungIhres

neuenGeräts.

Auswahl des Aufstellorts

• EinStandortmitleichtemZugangzur

Wasserversorgung.

• EinStandortohnedirekteSonneneinstrahlung.

• EinStandortmitebenem(oderzumindestfast

ebenem)Untergrund.

• EinStandortmitgenügendPlatz,umdie

Gerätetürenungehindertönenzukönnen.

• EinStandort,derrechts,links,hintenundoben

ausreichendPlatzfürdieLuftzirkulationlässt.

• EinStandort,andemSiedasGerätleicht

verschiebenkönnen,fallsWartungs-oder

Servicearbeitenerforderlichsind.

• StellenSiedasGerätnichtaneinemOrtauf,an

demTemperaturenüber43°Coderunter5°C

herrschen.

AA

B

C

D

EE

Tiefe „A“ 718mm

Breite „B“ 912mm

Höhe „C“ 1742mm

Gesamthöhe „D“ 1774mm

Tiefe „E“ 721mm

1725mm

468mm

165

°

165

°

50mm

912mm

610mm

1170mm

34mm

31mm

• DieverschiedenenMaßangabenhängen

vondenjeweiligenEntwurfsmaßenab

undkönnendaherjenachMessverfahren

unterschiedlichsein.

Aufstellen des Geräts

DA68-03015F-06.indb 15 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 16

Transport des Geräts

UmBeschädigungendesBodensauszuschließen,

vergewissernSiesich,dasssichdievorderen

JustierfüßeinderoberenPosition(überdem

Boden)benden.

WeitereInformationenndenSieimAbschnitt

„AusrichtendesGeräts“aufSeite21dieses

Handbuchs.

SchraubendreherJustierfuß

Bodenbelag

FüreineordnungsgemäßeInstallationmussdas

GerätaufeinemebenenundfestenUntergrund

aufgestelltwerden,derdiegleicheHöhewieder

restlicheBodenaufweist.

DieserBereichmussausreichendstabilsein,um

dasGewichtdesvollbeladenenGerätszutragen.

UmdenBodenbelagzuschützen,schneidenSie

eingroßesPappstückvonderVerpackungab,und

legenSieesanderStelleunterdasGerät,ander

Siearbeiten.

AchtenSiebeimBewegendesGerätsdarauf,es

geradenachvorneoderhintenzuziehenbzw.zu

schieben.

BewegenSiedasGerätnichtdurchseitlicheshin-

undherwackeln.

Benötigte Werkzeuge (nicht im

Lieferumfang enthalten)

Kreuzschlitzschrau-

bendreher(+)

Schlitzschrau-

bendreher(–)

Steckschlüssel

(10mm)

Inbusschlüssel

(5mm)

INBETRIEBNAHME DES GERÄTS

NachdemSieIhrneuesGerätaufgestelltund

angeschlossenhaben,könnenSieesnun

einrichtenundalleFeaturesundFunktionendes

Gerätsnutzen.

NachdemSiediefolgendenSchritteausgeführt

haben,solltedasGerätvollständigeinsatzfähigsein.



AndernfallsüberprüfenSiezuerstdie

Stromversorgungund-quelle,oderversuchen

SiedasProblemanhandderHinweiseaufden

letztenSeitendiesesHandbuchsimAbschnitt

„Fehlerbehebung“zubeheben.

BeiFragenoderProblemenwendenSiesichan

dasnächstgelegeneKundendienstzentrumvon

SamsungElectronics.

1. StellenSiedasGerätaneinemgeeignetenOrtmit

ausreichendemAbstandzurWandauf.

GenauereInformationendazundenSieindiesem

HandbuchindenAnweisungenzumAufstellendes

Geräts.

2. NachdemSiedasGerätandasStromnetz

angeschlossenhaben,überprüfenSie,obbeimÖnen

derGerätetürdieInnenbeleuchtungeingeschaltetwird.

3. StellenSiemitHilfederTemperaturregelungdie

niedrigsteTemperaturein,undwartenSieeineStunde.

DasGerätsolltelangsamherunterkühlenundder

Kompressorruhiglaufen.

4. NachdemEinschaltendesGerätsdauerteseinige

Stunden,bisdiegewünschteBetriebstemperatur

erreichtist.

SobalddasGerätausreichendheruntergekühltist,

könnenSieLebensmittelundGetränkedarinverstauen.

5. BetätigenSienachAbschlussderInstallationdieHebel

anderAusgabeeinheit,umWasser-undEisspenderauf

ordnungsgemäßeFunktionsweisezuprüfen.

6. StellenSiesicher,dassdievordereSeitedesGeräts0,6

GradhöherstehtalsdieRückseite.

DA68-03015F-06.indb 16 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 17

AUFSTELLEN

AUS- UND EINBAUEN DER

GERÄTETÜREN

WenndasGerätmitmontiertenGerätetüren

nichtdurchIhrenEingangpasst,könnenSiedie

Gerätetürenentfernen.

Trennen der Wasserleitungen vom Gerät

1. ZiehenSiediebeidenWasserleitungenausder

Halterungnachvorneheraus.

2. EntfernenSiedieWasserleitungen(weiß

fürdenWasserspenderunddieandere

fürdenEisspender),indemSieaufdas

Verbindungsstück(1)drückenunddieLeitung

(2)abziehen.

Achten Sie

darauf, dass

die Farben der

Wasserleitungen

übereinstimmen.

(1)

(2)

VORSICHT

WennSiedieFrischwasserleitungenwieder

anschließen,achtenSiedarauf,dassdie

FarbenderAnschlüsseübereinstimmen.

Anschließen der Wasserleitung

1. DieWasserleitungmussvollständigindie

MittedestransparentenVerbindungsstücks

eingeschobenwerden,damitkeinWasseraus

derAusgabeeinheitaustritt.

2. BringenSiedie2Clipsausdem

Installationspaketan,undvergewissernSie

sich,dassjederderbeidendieLeitungsicher

xiert.

VORSICHT

Mitte des transparenten Verbindungsstücks

Clip A (6,35 mm)

SchneidenSiedieWasserleitungennicht

aboderdurch.

ZiehenSiesievorsichtigausdem

Verbindungsstück.

BewahrenSiedieClipsaußerhalbder

ReichweitevonKindernauf,undachten

Siedarauf,dassKindernichtdamitspielen

odersieindenMundnehmen.

AUSBAUEN DER TÜR DES

GEFRIERABTEILS

1. ZiehenSiedasNetzkabelausder

Steckdose,undentfernenSiemiteinem

Kreuzschlitzschraubendreherdie2Schrauben

anderAbdeckungobenamGerät(1).

Önen Sie die Gerätetüren, und lockern Sie

die Abdeckung, indem Sie an den Haken zu

beiden Seiten ziehen ( 2 ).

Heben Sie die Abdeckung an, und ziehen

Sie sie nach vorne heraus (3).

- EntfernenSiebeigeönetenGerätetürendie

Scharnierabdeckung,undschließenSiedie

Gerätetürenanschließendwieder.

(1)

(3)(2)

VORSICHT

DA68-03015F-06.indb 17 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 18

2. NachdemSiedieScharnierabdeckungentfernt

haben,trennenSiedieSteckverbinderder

Verkabelung.

3. KlappenSiedieKabelklemme(A)inRichtung

(1),undziehenSiesiedanninRichtung(2)

heraus.

(A)

(1)

(A)

(2)

4. EntfernenSiedasScharnier(B).

(B)

5. HebenSiedieGerätetürenan,undentfernen

SiesievomGerät.

• AchtenSiebeimEin-undAusbauder

Gerätetürendarauf,dieKabelnichtzu

beschädigen.

• StellenSiedieGerätetürensozurSeite,dass

sienichtkippenundbeschädigtwerden

können,solangesienichtamGerätbefestigt

sind.

VORSICHT

EINBAUEN DER TÜR DES

GEFRIERABTEILS

• BauenSiezunächstdieTürdes

Gefrierabteilswiederein,bevorSiedie

TürdesKühlabteilserneutanbringen.

• AchtenSievorBeginndesEinbausdarauf,

dassalleSteckverbinderanderUnterseiteder

TürdesGefrierabteilsmiteinanderverbunden

sind.

Einbauen der Gerätetür

1. BringenSiedieGerätetürandenScharnieren

amBodendesGerätsan.

2. SetzenSiedasScharnier(B)indiedafür

vorgeseheneÖnungamGerätein,und

drückenSieesdannfestindiedafür

vorgeseheneAussparunganderGerätetür.

(B)

3. SetzenSiedieKabelklemme(A)in

Pfeilrichtung(1)ein,undklappenSiesiedann

inPfeilrichtung(2)um,sodasssieeinrastet.

(A)

(1)

(A)

(2)

VORSICHT

DA68-03015F-06.indb 18 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 19

AUFSTELLEN

4. SchließenSiedieSteckverbinderder

Verkabelungwiederan.

5. SetzenSiezunächstdiebeidenHakenander

VorderseitederAbdeckungein,unddrücken

SiedanndieSeitenderAbdeckungnachunten.

VerschraubenSiedieAbdeckungsichermit

einemKreuzschlitzschraubendreher.

• ZumEinbauenderGerätetürenführen

SiedieSchrittefürdenAusbauin

umgekehrterReihenfolgeaus.

• WennSiebeimEinbauenderGerätetüren

vergessen,dieVerkabelungwieder

anzuschließen,funktioniertdasDisplay

möglicherweisenichtordnungsgemäß.

AUSBAUEN DER TÜR DES

KÜHLABTEILS

(TÜRBLENDE DES KÜHLABTEILS)

1. ZiehenSiedasNetzkabelausder

Steckdose,undentfernenSiemiteinem

Kreuzschlitzschraubendreherdie2Schrauben

anderAbdeckungobenamGerät(1).

Önen Sie die Gerätetüren, und lockern Sie

die Abdeckung, indem Sie an den Haken zu

beiden Seiten ziehen ( 2 ).

Heben Sie die Abdeckung an, und ziehen

Sie sie nach vorne heraus (3).

- EntfernenSiebeigeönetenGerätetürendie

Scharnierabdeckung,undschließenSiedie

Gerätetürenanschließendwieder.

VORSICHT

(1)

(3)(2)

2. TrennenSiedieSteckverbindungzum

Gerätegehäuse.

3. EntfernenSiediedreiBefestigungsschrauben

desScharniersanderOberseitederTürblende.

4. EntfernenSiedie

Türblende.

DA68-03015F-06.indb 19 2015. 5. 18. �� 7:25

Deutsch - 20

AUSBAUEN DER TÜR DES

KÜHLABTEILS

1. ZiehenSiedasNetzkabelausder

Steckdose,undentfernenSiemiteinem

Kreuzschlitzschraubendreherdie2Schrauben

anderAbdeckungobenamGerät(1).

Önen Sie die Gerätetüren, und lockern Sie

die Abdeckung, indem Sie an den Haken zu

beiden Seiten ziehen ( 2 ).

Heben Sie die Abdeckung an, und ziehen

Sie sie nach vorne heraus (3).

- EntfernenSiebeigeönetenGerätetürendie

Scharnierabdeckung,undschließenSiedie

Gerätetürenanschließendwieder.

(1)

(3)

(2)

2. TrennenSiedieSteckverbindungzum

Gerätegehäuse.

3. SchiebenSiedieHalterungdesScharniersnach

oben,undziehenSiesienachvorneheraus.

4. EntfernenSiedasobereScharnierander

VorderseitederGerätetür.

5. EntfernenSiedie

Türblende.

BefestigenSiedieKabelmitHilfedes

HakensamScharnier,damitsiebeim

erneutenAnbringenderGerätetürnicht

beschädigtwerden.

EINBAUEN DER TÜR DES

KÜHLABTEILS

UmdieTürendesKühlabteilswiederanzubringen,

bauenSiedieTeileinumgekehrterReihenfolge

wiederzusammen.

VORSICHT

DA68-03015F-06.indb 20 2015. 5. 18. �� 7:25

Seite laden ...

Samsung RH57H90607F Benutzerhandbuch

Samsung RH57H90607F Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen