AEG B5701-4-A Benutzerhandbuch

Marke: AEG

Modell: B5701-4-A

Typ: Benutzerhandbuch

COMPETENCE B 5701-4

IEBÛVÇJAMÂ ELEKTRISKÂ CEPEÐKRÂSNS

Lietoðanas pamâcîba

LIETOÐANAS ROKASGRÂMATA LIETOÐANAS ROKASGRÂMATA

COMPETENCE B 5701-4

SATURA RÂDÎTÂJS

Cienîtâs klientes un godâtie klienti! ............................................................... 4

Droðîbas norâdîjumi ..................................................................................... 4

Elektriskâ droðîba ............................................................................................... 4

Bçrnu droðîbai ................................................................................................... 4

Ekspluatâcijas droðîba ........................................................................................ 4

Kâ izvairîties no iekârtas bojâjumiem .................................................................... 5

Utilizâcija ..................................................................................................... 5

Iepakojuma utilizâcija ......................................................................................... 5

Vecâs iekârtas utilizâcija ..................................................................................... 5

Iekârtas apraksts ......................................................................................... 5

Kopskats ........................................................................................................... 5

Apkalpes panelis ................................................................................................ 6

Cepeðkrâsns iekðçjais aprîkojums ......................................................................... 6

Cepeðkrâsns piederumi ....................................................................................... 7

Pirms iekârtas ekspluatâcijas uzsâkðanas ..................................................... 7

Diennakts laika noregulçðana un maiòa ................................................................. 7

Iekârtas tîrîðana pirms pirmâs lietoðanas ................................................................ 8

Cepeðkrâsns ekspluatâcija ............................................................................ 8

Cepeðkrâsns ieslçgðana un izslçgðana .................................................................. 8

Dzesçðanas ventilators ........................................................................................ 8

Cepeðkrâsns temperatûras maiòa ......................................................................... 9

Karsçðanas indikâcija ......................................................................................... 9

Paâtrinâtâ uzkarsçðana ....................................................................................... 9

Cepeðkrâsns funkcijas ....................................................................................... 10

Reþìa un pannas ievietoðana ............................................................................. 10

Tauku filtra ielikðana / izòemðana ....................................................................... 11

Filtra ielikðana .................................................................................................. 10

Pulksteòa funkcijas ............................................................................................ 12

Taimeris jeb atgâdinâjuma signâls ...................................................................... 13

Ilgums ............................................................................................................. 13

Beigas ............................................................................................................ 14

Ilguma un beigu funkciju kombinâcija .................................................................. 14

Citas funkcijas .................................................................................................. 15

Cepeðkrâsns bloíçðana bçrnu droðîbai ................................................................ 15

Cepeðkrâsns droðîbas sistçma ............................................................................ 15

Izmantoðana, tabulas, ieteikumi ................................................................. 16

Cepðana ......................................................................................................... 16

Vispârîgi norâdîjumi ......................................................................................... 16

Norâdîjumi par cepðanas tabulâm ...................................................................... 16

COMPETENCE B 5701-4

Cepðanas tabulas ....................................................................................... 17

Cepðana cepeðkrâsns vienâ lîmenî ...................................................................... 17

Cepðana vairâkos lîmeòos ................................................................................. 18

Padomi cepðanai .............................................................................................. 18

Tabula sacepumiem .......................................................................................... 19

Tabula saldçtiem gatavajiem çdieniem ................................................................ 19

Cepeðu pagatavoðana ...................................................................................... 20

Norâdîjumi par tabulu “Cepeðu pagatavoðana” ................................................... 20

Tabula cepeðu pagatavoðanai ............................................................................ 21

Plakanu produktu grilçðana ................................................................................ 22

Grilçðanas tabula ............................................................................................. 22

Atkausçðana .................................................................................................... 23

Atkausçðanas tabula ......................................................................................... 23

Konservi .......................................................................................................... 24

Konservu pagatavoðanas tabula ......................................................................... 24

Tîrîðana un kopðana ................................................................................... 25

Iekârtas tîrîðana no ârpuses ................................................................................ 25

Cepeðkrâsns iekðpuse ....................................................................................... 25

Tauku filtrs ....................................................................................................... 25

Iebîdâmais reþìis ............................................................................................. 25

Cepeðkrâsns apgaismojums ............................................................................... 26

Cepeðkrâsns griestu tîrîðana ............................................................................... 26

Cepeðkrâsns durtiòas ........................................................................................ 27

Cepeðkrâsns durtiòu stikls .................................................................................. 27

Ko darît, ja... .............................................................................................. 29

Klientu apkalpoðanas dienests ................................................................... 29

COMPETENCE B 5701-4

CIENÎTÂS KLIENTES UN GODÂTIE KLIENTI!

Lûdzu, rûpîgi izlasiet lietoðanas instrukciju.

Noteikti ievçrojiet informâciju, kas ietver-

ta nodaïâ "Droðîbas norâdîjumi". Uzglabâjiet

pamâcîbu droðâ vietâ, lai nepiecieðamîbas gadî-

jumâ varçtu pârðíirstît. Ja mainâs iekârtas îpað-

nieks, neaizmirstiet kopâ ar to nodot viòam arî

instrukciju.

Tekstâ ir izmantoti sekojoði simboli:

Droðîbas norâdîjumi

Brîdinâjums ietver norâdîjumus, kas jâievçro

Jûsu personiskâs droðîbas labad.

Uzmanîbu attiecas uz situâcijâm, kad iespç-

jami iekârtas bojâjumi.

Norâdîjumi un praktiski padomi.

Informâcija par iekârtas izmantoðanas eko-

loìiskajiem nosacîjumiem.

Ðie cipari Jûs soli pa solim pavadîs iekârtas ap-

kalpes procesâ:

1. …

2. …

3. …

Tehnisku problçmu gadîjumâ mûsu klientu ap-

kalpoðanas dienesta darbinieki vienmçr bûs Jûsu

rîcîbâ (skat. klientu apkalpoðanas dienestu adreses

un telefona numurus).

Gadîjumâ, ja iekârtas darbîbâ rodas traucçju-

mi, ðajâ lietoðanas instrukcijâ Jûs atradîsiet arî

norâdîjumus, kâ sîkus defektus iespçjams novçrst

saviem spçkiem, skat. nodaïu "Ko darît, ja…"

Droðîbas norâdîjumi

CE Ðî ierîce atbilst sekojoðâm ES direktîvâm:

73/23/EEK, 19.02.1973 (direktîva par zem-

sprieguma iekârtâm)

89/336/EEK, 03.05.1989 (EMS direktîva,

ieskaitot izmaiòas 92 / 31 / EEK)

93/68/EEK, 22.07.1993. (direktîvas par CE

maríçjumu)

Elektriskâ droðîba

Jaunâs ierîces montâþu un pieslçgðanu

drîkst veikt tikai sertificçts speciâlists.

Ja raduðies traucçjumi iekârtas darbîbâ,

izskrûvçjiet vai izslçdziet droðinâtâjus.

Iekârtas remontu drîkst veikt tikai kvalificçts

speciâlists. Pretçjâ gadîjumâ var rasties nopietnas

problçmas. Lai veiktu remontu, izsauciet mûsu

klientu apkalpoðanas dienesta darbinieks vai

specializçto tirgotâju.

Bçrnu droðîbai

Laikâ, kad iekârta darbojas, mazus bçrnus

nekâdâ gadîjumâ nedrîkst atstât bez uzraudzîbas!

Ekspluatâcijas droðîba

Ðo iekârtu nedrîkst izmantot citiem nolû-

kiem kâ çdienu vârîðanai, cepðanai vai cepeðu

pagatavoðanai.

Esiet uzmanîgi, pieslçdzot elektriskâs ierî-

ces kontaktligzdâm, kas atrodas ðîs iekârtas tuvu-

mâ. Elektriskie vadi nedrîkst pieskarties karstiem

plîts riòíiem vai karstâm cepeðkrâsns durtiòâm.

Brîdinâjums! Risks apdedzinâties! Iekâr-

tas darbîbas laikâ cepeðkrâsns iekðpuse ïoti spç-

cîgi sakarst.

Lietojot cepeðkrâsnî alkoholu saturoðas pie-

devas, ir iespçjama viegli uzliesmojoða gaisa

un spirta maisîjuma izveidoðanâs. Ðâdâ gadîju-

mâ durtiòas atveriet uzmanîgi. Nerîkojieties pie

tâm ar uguni, dzirkstelçm vai kaut ko kvçlojoðu.

Norâdîjums par akrilamîda kaitî-

gumu

Saskaòâ ar jaunâkajâm zinâtniskajâm atziòâm

intensîva pârtikas produktu apbrûninâðana, îpaði,

ja produktu sastâvâ ietilpst ciete, var bût kaitîga

veselîbai sakarâ ar to, ka tie satur akrilamîdu. Tâ-

dçï ieteicams gatavot çdienus pie zemâkas tem-

peratûras un neapcept tos pârâk brûnus.

DROÐÎBAS NORÂDÎJUMI

COMPETENCE B 5701-4

Kâ izvairîties no iekârtas bojâjumiem

Neizklâjiet cepeðkrâsni ar alumînija foliju

un nelieciet cepeðpannu, katlu u.tml. tieði uz

virsmas, jo akumulçtais karstums var sabojât ce-

peðkrâsns emalju.

Augïu sulas, nopilot no cepamâs plâts, at-

stâj traipus, kurus vairs nevar iztîrît. Izmantojiet

mitrâm kûkâm universâlo plâti.

Nepakïaujiet atvçrtas cepeðkrâsns durti-

òas mehâniskai slodzei.

Nekad nelejiet ûdeni tieði karstâ cepeðkrâs-

nî. Tas var sabojât emalju.

Ja stikls, seviðíi, malâs, tiek pakïauts mehâ-

niskai slodzei, tas var saplîst.

Neuzglabâjiet cepeðkrâsnî priekðmetus,

kuri varçtu aizdegties cepeðkrâsni ieslçdzot.

Neuzglabâjiet cepeðkrâsnî mitrus produk-

tus. Tas var sabojât emalju.

Iepakojuma materiâls

Visi iepakojuma materiâli bez ierobeþojumiem

ir otrreiz pârstrâdâjami un izmantojami. Plast-

masas daïâm ir doti speciâli apzîmçjumi, piemç-

ram, >PE< - polietilçns, >PS< - putu polistirols utt.

Materiâls atbilstoði tâ apzîmçjumam jânodod

utilizâcijai komunâlajâs atkritumu savâkðanas vie-

tâs.

Vecâ iekârta

Ekoloìisku apsvçrumu dçï visas nokalpojuðâs

iekârtas jâizmet atkritumos atbilstoði prasîbâm,

kas ir spçkâ Jûsu dzîvesvietâ.

Brîdinâjums: Savu laiku nokalpojuðâs

ierîces pirms likvidçðanas jâpadara nelietojamas.

Jâizvelk kontaktdakðas, jâatdala vadi,

jâizòem un jâsalauþ aizbîdòi un aizslçgi.

UTILIZÂCIJA

IEKÂRTAS APRAKSTS

Kopskats

Durtiòu rokturis

Masîvais stikls

Apkalpes panelis

Cepeðkrâsns iekðçjais aprîkojums

Ievietoðanas lîmeòi

Augðçjais sildelements un grila sildelements

Iebîdâmais reþìis, izòemams

Cepeðkrâsns apgaismojums

Tauku filtrs

Aizmugurçjâs sienas termoelements / Ventilators

Apakðçjâ karsçðana

COMPETENCE B 5701-4

Apkalpes panelis

Darbîbas kontrolspuldze Darbîbas kontrolspuldze

Temperatûras / laika indikâcija

Cepeðkrâsns funkcijas Temperatûras / laika regulators

Izvçles taustiòi

COMPETENCE B 5701-4

Cepeðkrâsns piederumi

Kombinçtais reþìis

Trauku novietoðanai, kûku formâm, cepeðiem, kâ

arî grilçðanai.

Tauku panna

Cepeðiem vai tauku savâkðanai.

Plâts cepðanai

Kûkâm, pîrâgiem un cepumiem.

PIRMS IEKÂRTAS EKSPLUATÂCIJAS UZSÂKÐANAS

Diennakts laika noregulçðana un maiòa

Cepeðkrâsns darbojas tikai tad, ja ir nore-

gulçts aktuâlais diennakts laiks.

Pçc iekârtas pieslçgðanas elektriskajam tîklam

vai baroðanas sprieguma padeves pârtraukuma

mirgo indikâcija "Diennakts laiks".

1. Lai mainîtu jau esoðu laika noregulçjumu,

izvçles taustiòð jânospieþ tik reizes, lîdz mirgo

funkcijas indikâcija “Diennakts laiks”.

2. Pagrieziet regulatoru (--) / (+), lai noregulçtu

aktuâlo diennakts laiku.

Pagaidiet apmçram 5 sekundes.

Laika râdîjums pârslçdzas no mirgoðanas uz

nepârtrauktas degðanas reþîmu un parâda nore-

gulçto laiku.

Lîdz ar to iekârta ir gatava izmantoðanai.

Diennakts laika pârregulçðana ir iespçja-

ma tikai tad, ja nav aktivçta iekârtas bloíçðana

pret bçrniem, neviena no pulksteòa funkcijâm (tai-

meris, pagatavoðanas ilgums vai beigas) un nevie-

na cepeðkrâsns funkcija.

Cepeðkrâsns ieslçgðana un izslçgðana

CEPEÐKRÂSNS EKSPLUATÂCIJA

Darbîbas Temperatûras / laika Darbîbas

kontrolspuldze indikâcija kontrolspuldze

Paâtrinâtâ Karsçðanas

uzkarsçðana indikâcija

Indikâcijas pârslçgðana

Cepeðkrâsns funkcijas Temperatûras / laika regulators

Iekârtas tîrîðana

pirms pirmâs izmantoðanas

Pirms cepeðkrâsns lietoðanas uzsâkðanas ietei-

cams to kârtîgi iztîrît.

Uzmanîbu! Nelietojiet asus, abrazîvus

tîrîðanas lîdzekïus, kuri varçtu sabojât virsmu.

Lietojiet metâla priekðçjâ paneïa kopðanai

tirdzniecîbâ piedâvâto tîrîðanas lîdzekli.

1. Cepeðkrâsns funkciju regulators jâpagrieþ

pozîcijâ “Cepeðkrâsns apgaismojums”.

2. Jâizòem visi piederumi un ieliekamie reþ-

ìi un jânomazgâ ar siltu trauku mazgâjamâ lî-

dzekïa ðíîdumu.

3. Arî cepeðkrâsns no iekðpuses jâizmazgâ ar

siltu trauku mazgâjamâ lîdzekïa ðíîdumu un jâ-

izslauka.

4. Ar mitru drânu jânoslauka cepeðkrâsns

priekðpuse.

COMPETENCE B 5701-4

Cepeðkrâsns ieslçgðana

Cepeðkrâsns funkciju regulators jâpagrieþ po-

zîcijâ, kas atbilst vajadzîgajai funkcijai. Iedegas

darbîbas kontrolspuldze. Temperatûras indikâcijâ

redzama ieteicamâ temperatûra izvçlçtajai cepeð-

krâsns funkcijai. Cepeðkrâsns sâk uzkarst. Kad

sasniegta noregulçtâ temperatûra, atskan akus-

tiskais signâls.

COMPETENCE B 5701-4

Cepeðkrâsns temperatûras maiòa

Jâpagrieþ regulators (+) / (--), lai mainîtu tempe-

ratûru uz augðu vai uz leju.

Temperatûras izmaiòas tiek veiktas pakâpenis-

ki, pa 5

C solim.

Cepeðkrâsns izslçgðana

Lai izslçgtu cepeðkrâsni, cepeðkrâsns funkciju

regulators jâpagrieþ pozîcijâ “izslçgts”.

Dzesçðanas ventilators

Ventilators automâtiski ieslçdzas, lîdzko cepeð-

krâsns tiek ieslçgta, un ir paredzçts, lai neïautu pâ-

râk sakarst iekârtas ârçjâm virsmâm. Pçc tam, kad

cepeðkrâsni izslçdz, ventilators kâdu laiku turpina

darboties, bet pçc tam izslçdzas automâtiski.

Karsçðanas indikâcija

Uzkarsçðanas indikâcija

Pçc cepeðkrâsns funkcijas ieslçgðanas indikato-

ra svîtras, pakâpeniski iedegoties, parâda, kâ no-

tiek cepeðkrâsns uzkarsçðanas process.

Paâtrinâtâs uzkarsçðanas indikâcija

Pçc paâtrinâtâs uzkarsçðanas funkcijas ieslçg-

ðanas indikatora svîtras, pakâpeniski iedegoties,

parâda, ka notiek paâtrinâta cepeðkrâsns uzkar-

sçðana. Bez tam, deg indikâcija pie simbola .

Atlikuðâ karstuma indikâcija

Pçc cepeðkrâsns izslçgðanas indikatora svîtras,

kas vçl turpina degt, parâda cepeðkrâsns atlikuðo

karstumu.

Paâtrinâta uzkarsçðana

Pçc cepeðkrâsns funkcijas izvçlçðanâs, izmanto-

jot papildus funkciju “Paâtrinâta uzkarsçðana”, ies-

pçjams veikt iepriekðçju tukðâs cepeðkrâsns uzkar-

sçðanu relatîvi îsâ laikâ.

Uzmanîbu!

Cepamos produktus jâievieto cepeðkrâsnî tikai

tad, kad paâtrinâtâ uzkarsçðana ir pa-

beigta un cepeðkrâsns darbojas ar izvçlçto pa-

matfunkciju.

1. Jânoregulç nepiecieðamâ cepeðkrâsns funk-

cija (piemçram, abpusçjâ karsçðana ). Vajadzî-

bas gadîjumâ jâpârregulç piedâvâtâ temperatûra.

2. Jânospieþ paâtrinâtâs uzkarsçðanas taustiòð.

Iedegas indikâcijas svîtra lîdzâs simbolam .

Indikâcijas svîtras, kas pakâpeniski iedegas ci-

ta pçc citas, parâda, ka darbojas paâtrinâtâs uz-

karsçðanas funkcija.

COMPETENCE B 5701-4

Cepeðkrâsns funkcijas

Jûsu rîcîbâ ir sekojoðas cepeðkrâsns funkcijas:

Reþìa un pannas ievietoðana

Nodroðinâjums pret izslîdçðanu

Visas iebîdâmâs daïas ir ar nelielu izliekumu la-

bajâ un kreisajâ pusç. Ðis izliekums nodroðinâs

pret izslîdçðanu, un tam vienmçr jâbût vçrstam uz

aizmuguri.

Kad sasniegta nepiecieðamâ temperatûra, deg

karsçðanas indikâcijas svîtras, bet indikâcija lî-

dzâs simbolam nodziest. Atskan akustiskais

signâls.

Tagad cepeðkrâsns turpina darboties ar izvçlç-

to funkciju un noregulçto temperatûru. Pagatavoja-

mo produktu var ievietot cepeðkrâsnî.

Paâtrinâtâs uzkarsçðanas funkciju iespç-

jams kombinçt ar sekojoðâm cepeðkrâsns funkci-

jâm: karstâ gaisa cirkulâcija , abpusçjâ karsç-

ðana un infratermiskâ apstrâde .

COMPETENCE B 5701-4

Reþìa un universâlâs pannas ievieto-

ðana

Nodroðinâjumam pret izslîdçðanu jâbût pavçr-

stam uz aizmuguri.

Reþìa ievietoðana

Reþìis ievietojams tâ, lai abas tâ sliedes bûtu

pavçrstas uz augðu. Nodroðinâjumam pret izslîdç-

ðanu jâatrodas cepeðkrâsns iekðpusç, aizmugurç

un jâbût pavçrstam uz leju.

Reþìa un pannas ievietoðana

Ja lieto vienlaikus reþìi un universâlo pannu,

tad reþìis jâievieto tâ, lai tâ nodroðinâjums pret iz-

slîdçðanu precîzi iegultos pannas izliekumos.

Tauku filtra ielikðana /izòemðana.

Tauku filtrs jâlieto tikai cepeðu pagatavoðanas

laikâ, lai pasargâtu aizmugurçjâs sienas termoele-

mentu no tauku ðïakatâm.

Filtra ielikðana

Satveriet filtru aiz roktura un ievietojiet abus

turçtâjus no augðas uz apakðu atverç, kas atrodas

cepeðkrâsns aizmugures sienâ (ventilatora atverç).

Filtra izòemðana

Satveriet filtru aiz roktura un izòemiet to ârâ vir-

zienâ uz augðu.

COMPETENCE B 5701-4

Temperatûras / laika Pulksteòa funkciju

indikâcija kontrolspuldzes

Indikâcijas maiòa

Pulksteòa funkcijas

Ilgums

Noregulç laiku, cik ilgi cepeðkrâsns darbosies.

Beigas

Noregulç laiku, kad cepeðkrâsnij jâizslçdzas.

Taimeris jeb îsais atgâdinâjuma signâls

Iespçjams noregulçt kâ atgâdinâjuma signâlu,

kas atskan pçc neilga laika posma. Ðai funkcijai

nav nekâdas ietekmes uz cepeðkrâsns darbîbu.

Diennakts laiks

Lai noregulçtu, mainîtu vai nolasîtu pareizu

diennakts laiku.

(Skat. arî nodaïu "Pirms ekspluatâcijas uzsâkða-

nas").

Norâdîjumi par pulksteòa funkci-

jâm

Pçc kâdas pulksteòa funkcijas izvçlçða-

nâs ðîs funkcijas indikâcija mirgo apmçram 5 se-

kundes ilgi. Ðajâ laikâ ar regulatora "+" / "--"

palîdzîbu iespçjams noregulçt vai mainît noregu-

lçto laiku.

Pçc laika noregulçðanas funkcijas indikâci-

ja mirgo vçl apmçram 5 sekundes. Pçc tam funkci-

jas indikâcija deg. Fonâ sâkas noregulçtâ laika

skaitîðana.

Pçc tam, kad pagâjis ar pulksteòa funkci-

jâm “Ilgums” un “Beigas” noregulçtais laiks, ce-

peðkrâsns funkciju regulators jâpagrieþ

pozîcijâ “0”.

Ar laika / temperatûras indikâcijas tausti-

òa palîdzîbu iespçjams pârmaiòus pârslçgt cepeð-

krâsns temperatûras un diennakts laika indikâci-

jas.

Noregulçtâ vai atlikuðâ laika nola-

sîðana

Tik reizes jânospieþ izvçles taustiòð, lîdz mirgo

attiecîgâ pulksteòa funkcija un parâdâs noregulçtâ

vai atlikuðâ laika râdîjums.

COMPETENCE B 5701-4

Taimeris jeb atgâdinâjuma signâls

1. Jânospieþ izvçles taustiòð tik reizes, lîdz mir-

go indikâcija "Taimeris".

2. Ar regulatora "+" / "--" palîdzîbu jânoregu-

lç nepiecieðamais atgâdinâjuma laiks (ne ilgâks

kâ 99 minûtes).

Degs indikâcija "Taimeris".

Kad pagâjuði 90% noregulçtâ laika, atskan

akustiskais signâls.

Kad pagâjis noregulçtais laiks, mirgo “0.00”

un funkcijas indikâcija, un atskan akustiskais sig-

nâls.

Signâla un mirgoðanas izslçgðana:

Jânospieþ jebkurð taustiòð.

Ilgums

1. Jâizvçlas nepiecieðamâ cepeðkrâsns funkcija

un temperatûra.

2. Jânospieþ izvçles taustiòð tik reizes, lîdz

mirgo indikâcija "Ilgums".

3. Ar regulatora "+" / "--" palîdzîbu jânoregu-

lç nepiecieðamais çdiena gatavoðanas ilgums

(maksimâli 9 stundas un 59 minûtes).

Degs indikâcija "Ilgums", un uzreiz ieslçgsies

cepeðkrâsns.

Kad pagâjis noregulçtais laiks, mirgo “0.00”

un funkcijas indikâcija, atskan 2 minûtes ilgs akus-

tiskais signâls, un cepeðkrâsns izslçdzas.

Signâla un mirgoðanas izslçgðana:

Cepeðkrâsns funkciju regulators jâpagrieþ pozî-

cijâ “0”.

COMPETENCE B 5701-4

Beigas

1. Jâizvçlas cepeðkrâsns funkcija un tempera-

tûra.

2. Jânospieþ izvçles taustiòð tik reizes, lîdz

mirgo indikâcija "Beigas".

3. Ar regulatora "+" / "--" palîdzîbu jânoregu-

lç nepiecieðamais cepeðkrâsns izslçgðanâs laiks.

Degs indikâcija "Beigas".

Kad pienâcis noregulçtais laiks, mirgo “0.00”

un funkcijas indikâcija, atskan 2 minûtes ilgs akus-

tiskais signâls, un cepeðkrâsns izslçdzas.

Signâla un mirgoðanas izslçgðana:

Cepeðkrâsns funkciju regulators jâpagrieþ pozî-

cijâ “0”.

Ilguma un beigu funkciju kombinâcija

Funkcijas "Ilgums" un "Beigas" iespçjams

izmantot vienlaicîgi, ja nepiecieðams, lai cepeð-

krâsns kaut kad vçlâk automâtiski ieslçdzas, bet

pçc tam, kad pagâjis noteiktais çdiena pagata-

voðanas laiks, atkal izslçdzas.

1. Jâizvçlas cepeðkrâsns funkcija un tempera-

tûra.

2. Ar funkcijas "Ilgums" palîdzîbu jânoregulç

laiks, kas nepiecieðams çdiena pagatavoðanai.

Piemçram, 1 stunda.

3. Ar funkcijas "Beigas" palîdzîbu jânoregulç

laiks, kad çdienam jâbût gatavam.

Piemçram, pulksten 14:05.

Iedegas funkciju indikatori "Ilgums" un "Bei-

gas", un pulksteòa indikâcijâ parâdâs tempera-

tûra. Ðajâ gadîjumâ tie ir 200

Aprçíinâtajâ laikâ cepeðkrâsns ieslçgsies auto-

mâtiski.

Piemçram, pulksten 13:05.

Pçc tam, kad bûs pagâjis ieprogrammçtais pa-

gatavoðanas laiks, cepeðkrâsns izslçgsies.

Piemçram, ðajâ gadîjumâ tas bûs pulksten

14:05.

COMPETENCE B 5701-4

Citas funkcijas

Pulksteòa râdîjuma ieslçgðana un iz-

slçgðana

Pulksteòa indikâciju iespçjams izslçgt, lai ietau-

pîtu elektroenerìiju.

Pulksteòa indikâcijas izslçgðana

1. Regulators "+" / "--" jâpagrieþ pa labi un

jâpatur.

2. Papildus jânospieþ pulksteòa funkcijas izvç-

les taustiòð, lîdz laika indikâcija nodziest.

Lîdzko iekârta atkal tiek darbinâta, râdî-

jums automâtiski atjaunojas.

Kad iekârta nâkoðo reizi tiek izslçgta, pulkste-

òa indikâcija nodziest automâtiski.

Lai atjaunotu pulksteòa indikâcijas nepârtrauktu

darbîbu, nepiecieðams to no jauna aktivçt.

Pulksteòa indikâcijas ieslçgðana

1. Regulators "+" / "--" jâpagrieþ pa labi un

jâpatur.

2. Papildus jânospieþ pulksteòa funkcijas iz-

vçles taustiòð, lîdz iedegas laika indikâcija.

Cepeðkrâsns bloíçðana bçrnu droðîbai

Cepeðkrâsns ir aprîkota ar bloíçðanas sistçmu.

Lîdzko ðî sistçma ir aktivçta, cepeðkrâsni darbinât

nav iespçjams.

Lai varçtu ieslçgt cepeðkrâsns bloíçðanas

sistçmu, nedrîkst bût izvçlçta neviena no tâs funk-

cijâm.

Bloíçðanas ieslçgðana

1. Regulators "+" / "--" jâpagrieþ pa labi un

jâpatur.

2. Papildus jânospieþ pulksteòa funkcijas izvç-

les taustiòð, lîdz cepeðkrâsns indikâcijâ parâdâs

uzraksts "SAFE". Lîdz ar to bloíçðanas sistçma ir

aktivçta.

Bloíçðanas anulçðana

1. Regulators "+" / "--" jâpagrieþ pa labi un

jâpatur.

2. Papildus jânospieþ pulksteòa funkcijas iz-

vçles taustiòð, lîdz cepeðkrâsns indikâcijâ nodziest

uzraksts "SAFE". Lîdz ar to bloíçðanas sistçma ir

anulçta.

Cepeðkrâsns droðîbas sistçma

Ja cepeðkrâsns noteiktu laiku netiek izslçg-

ta vai ja netiek mainîta temperatûra, tâ automâtis-

ki izslçdzas.

Displejâ mirgo pçdçjâ noregulçtâ temperatûra.

Cepeðkrâsns izslçdzas pie sekojoðas

temperatûras*:

30 - 120

C - pçc 12,5 stundâm;

120 - 200

C - pçc 8,5 stundâm;

200 - 250

C - pçc 5,5 stundâm;

250 - 300

C - pçc 1,5 stundâm.

Iekârtas ieslçgðana pçc droðîbas iz-

slçgðanâs

Cepeðkrâsns pilnîbâ jâizslçdz.

Pçc tam to var ieslçgt no jauna.

Droðîbas izslçgðanâs tiek atcelta, ja ir

noregulçtas pulksteòa funkcijas “Ilgums” un “Bei-

gas”.

___________

* Neattiecas uz infratermiskâs apstrâdes funkci-

ju.

COMPETENCE B 5701-4

Cepðana

Cepðanai lietojiet sekojoðas cepeðkrâsns funk-

cijas: karstâ gaisa cirkulâcija vai abpusçjâ

karsçðana .

Cepamâs formas

Abpusçjai karsçðanai piemçrotâkas ir

formas no tumða metâla un formas ar pârklâjumu.

Karstâ gaisa cirkulâcijas reþîmam , ies-

pçjams izmantot arî gaiðâ metâla formas.

Ievietoðanas lîmeòi

Abpusçjâs karsçðanas reþîmam iespç-

jams izmantot tikai vienu lîmeni.

Izmantojot cirkulçjoðo karsto gaisu ,

Jûs varat vienlaicîgi cept pat uz 3 cepamajâm

plâtîm.

1 cepamâ plâts 1 cepamâ forma

piemçram, 3. lîmenis piemçram, 1. lîmenis

2 cepamâs plâtis 3 cepamâs plâtis

1. un 4. lîmenis 1., 3. un 5. lîmenis

Vispârîgi norâdîjumi

Cepamo plâti ievietojiet ar slîpo malu uz

priekðpusi!

Jûs varat cept ar karstâ gaisa cirkulâciju

( ) vai arî abpusçjo karsçðanu ( ) divâs formâs

vienlaicîgi. Tâdâ gadîjumâ novietojiet abas for-

mas blakus uz reþìa. Cepðanas laiks tad bûs tikai

nedaudz garâks.

Ja tiek gatavoti saldçti produkti, karsçða-

nas laikâ cepeðkrâsnî ievietotâs plâtis var defor-

mçties. Iemesls tam ir lielâ temperatûras starpîba.

Pçc tam, kad plâtis ir atdzisuðas, atjaunojas to

sâkotnçjâ forma.

Norâdîjumi par cepðanas tabulâm

Tabulâs Jûs atradîsiet daþâdu çdienu nosauku-

mus un to pagatavoðanai nepiecieðamo laiku,

temperatûru un cepðanas lîmeòus.

Temperatûra un cepðanas laiks norâdîti zi-

nâmâs robeþâs, jo tie ir atkarîgi no pârtikas pro-

dukta veida, daudzuma un cepamâs formas.

Ieteicams sâkumâ izvçlçties zemâku tempe-

ratûru un tikai pçc tam vajadzîbas gadîjumâ, pie-

mçram, ja vçlaties cepumu vairâk apbrûninât

vai ja cepðanas laiks ðíiet pârâk ilgs, izvçlçties

augstâku temperatûru.

Ja Jûs neatrodat konkrçtus datus par kâdu

savu recepti, orientçjieties pçc lîdzîga cepuma

sastâva.

Cepot vairâkas kûkas uz cepamâm plâtîm

vai formâs, cepðanas laiks var bût par 10 - 15 mi-

nûtçm ilgâks.

Mitrus cepumus (picas, augïu plâtsmaizes)

vajadzçtu cept maksimâli divos stâvos.

Cepamo izstrâdâjumu atðíirîgais biezums

var sâkotnçji bût par iemeslu daþâdâm brûnuma

pakâpçm. Ðâdâ gadîjumâ, lûdzu, nemainiet

temperatûru. Cepðanas gaitâ apbrûninâjuma

pakâpe izlîdzinâsies.

Ja cepðanas laiks ir diezgan ilgs, apmçram

10 minûtes pirms cepðanas laika beigâm izslç-

dziet cepeðkrâsni, lai pilnîgi izmantotu akumulçto

siltumu.

Tabulas attiecas uz situâciju, kad cepamais

materiâls ievietojams aukstâ krâsnî (ja nav norâ-

dîts citâdi).

IZMANTOÐANA, TABULAS, IETEIKUMI

COMPETENCE B 5701-4

CEPÐANAS TABULAS

Cepðana cepeðkrâsns vienâ lîmenî

cepeðkrâsns iepriekð jâuzkarsç

lietojiet kombinçto vai tauku pannu

COMPETENCE B 5701-4

Cepðana vairâkos lîmeòos

Padomi cepðanai

COMPETENCE B 5701-4

Tabula sacepumiem

cepeðkrâsns iepriekð jâuzkarsç

Tabula saldçtiem gatavajiem çdieniem

Piezîme: kartupeïi cepot 2 - 3 reizes jâapmaisa.

COMPETENCE B 5701-4

Cepeðu pagatavoðana

Izmantojiet cepeðu pagatavoðanai infratermis-

kâs apstrâdes vai abpusçjâs karsçðanas .

funkciju.

Cepeðu trauki

Cepðanai izmantojami visi termiski iztu-

rîgie trauki (jâievçro trauku raþotâju dotie norâdî-

jumi).

Lielus cepeðus Jûs varat cept tieði uz uni-

versâlâs plâts vai arî uz restçm ar univer-

sâlo plâti apakðâ.

Visus liesâs gaïas paveidus ieteicams cept

traukâ ar vâku (piemçram, teïa cepeti, liellopa

cepeti, saldçtu gaïu). Tad gaïa bûs sulîgâka.

Visus gaïas veidus, kuriem grib iegût ga-

rozu vai kurus grib apbrûninât, vajadzçtu cept

traukâ bez vâka.

Norâdîjumi par tabulu

“Cepeðu pagatavoðana”

Ðajâ tabulâ Jûs atradîsiet daþâdus da-

tus par piemçrotâko cepeðkrâsns funkciju, tempe-

ratûru, çdienu gatavoðanas laiku un cepeðkrâsns

lîmeòiem. Çdienu gatavoðanas laiks dots tikai

aptuveni.

Ieteicams cepeðkrâsnî cept tâdu gaïu un

zivis, kuru svars pârsniedz 1 kg.

Lai novçrstu gaïas sulas vai tauku piedeg-

ðanu, ieteicams ieliet cepeðu traukâ nedaudz

ûdens.

Pçc apmçram 1/2 - 2/3 no paredzçtâ

gatavoðanas laika cepetis ir jâapgroza.

Ieteikums: Cepot lielâka izmçra cepeðus

un putnus, tos vairâkas reizes jâaplaista ar cepe-

ða sulu. Tâdçjâdi bûs iespçjams sasniegt labâku

rezultâtu.

Izslçdziet cepeðkrâsni apmçram 10 min.

pirms cepðanâs laika beigâm, lai izmantotu atli-

kuðo akumulçto siltumu.

Seite wird geladen ...

AEG B5701-4-A Benutzerhandbuch

Marke: AEG

Modell: B5701-4-A

Typ: Benutzerhandbuch

PDF herunterladen

Bericht

AEG B5701-4-A Benutzerhandbuch

AEG B5701-4-A Benutzerhandbuch

Andere Dokumente