Pepperl+Fuchs WCS3B-LS221ES Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
Abmessungen
Mounting plate
Dimensions
Technische Daten
Technic al d ata
Elektrischer Anschluss/Kurven/
Zusätzliche Informationen
Electrical Connection / Curves / Additional Information
Montageplatte
Adressen / Addresses / Adresses / Direcciónes / Indirizzi
Contact Pepperl+Fuchs GmbH · 68301 Mannheim · Germany · Tel. +49 621 776-4411 · Fax +49 621 776-27-4411 · E-mail: [email protected]epperl-fuchs.com
Worldwide Headquarters: Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germany · E-mail: [email protected]
USA Headquarters: Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA · E-mail: [email protected]
Asia Pacific Headquarters: Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore · E-mail: [email protected]fuchs.com · Company Registration No. 199003130E
For more contact-adresses refer to the catalogue or internet: http://www.pepperl-fuchs.com
WCS3B-LS221ES
53
40.5
99
78.5
55
90
128
115
31
M12 x 1
3
B
53
40.5
99
78.5
55
90
128
115
31
M12 x 1
3
B
Geschwindigkeitsausgang *)
Iout = max. 150 mA
*) nur mit Option S, Geschwindigkeitsausgabe
WCS3B
5 V
(interno)
S2
UB 10 ... 30 V
RS485+
RS485-
GND
WCS3B-LS2... S2 = ON
WCS3B-LS1... S2 = OFF
1
2
4
3
5
390Ω 220Ω 390Ω
1
3
4
5
2
velocity output *)
Iout = max. 150 mA
*) only with option S, velocity output
WCS3B
5 V
(interno)
S2
UB 10 ... 30 V
RS485+
RS485-
GND
WCS3B-LS2... S2 = ON
WCS3B-LS1... S2 = OFF
1
2
4
3
5
390Ω 220Ω 390Ω
1
3
4
5
2
Partnummer / Part. No.:
Datum / Date:
199290-0045
11/23/2018
45-5473
Doc. No.:
Allgemeine Daten
Überfahrgeschwindigkeit v 12,5 m/s
Messlänge max. 628 m
Freie Toleranzen zur Codeschiene horizontal: 31 mm ( ± 15,5 mm )
vertikal: 28 mm ( ± 14 mm )
Auflösung ± 0,4 mm (1250 Positionen/m)
Kenndaten funktionale Sicherheit
MTTFd 157 a
Gebrauchsdauer (TM) 20 a
Diagnosedeckungsgrad (DC) 0 %
Anzeigen/Bedienelemente
Datenflussanzeige 1 LED gelb
blinkend: Datenübertragung aktiv
Geschwindigkeitsanzeige 2 LED gelb
an: wenn Grenzgeschwindigkeit nicht überschritten
aus: wenn Grenzgeschwindigkeit überschritten
Fehleranzeige 3 Dual-LED
grün an: Codeschiene erkannt, normale Funktion
grün blinkend: Position ungültig
rot an: interner Diagnosefehler
rot blinkend: Lesekopf außerhalb der Codeschiene
Elektrische Daten
Betriebsspannung UB10 ... 30 V DC
Leistungsaufnahme P02,2 VA
Schnittstelle
Schnittstellentyp RS 485-Schnittstelle
Ausgabecode Binär-Code
Protokoll 2 , auf 628m erweitert
Übertragungsrate 62,5 kBit/s
Adresse 0
Abschluss mit RS 485 Abschlusswiderstand
Anfragezykluszeit 5 ms
Ausgang
Geschwindigkeitsausgang Schaltausgang
Ausgangstyp 1 Schaltausgang pnp, Schließer , kurzschlussfest
Schaltspannung Betriebsspannung
Schaltstrom 150 mA
Normenkonformität
Störaussendung EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Störfestigkeit EN 61000-6-2:2005
Schockfestigkeit EN 60068-2-27:2009
Schwingungsfestigkeit EN 60068-2-6:2008
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur 0 ... 60 °C (32 ... 140 °F)
Lagertemperatur -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit 90 % , nicht kondensierend
Mechanische Daten
Anschlussart Gerätestecker M12 x 1, 5-polig
Schutzart IP54
Material
Ge hä u s e ABS , PC (Polycarbonat)
Masse 500 g
Allgemeine Informationen
General specifications
Passage speed v 12.5 m/s
Measuring range max. 628 m
Free tolerances to code rail horizontal: 31 mm ( ± 15.5 mm )
vertical: 28 mm ( ± 14 mm )
Resolution ± 0.4 mm (1,250 positions/m)
Functional safety related parameters
MTTFd 157 a
Mission Time (TM) 20 a
Diagnostic Coverage (DC) 0 %
Indicators/operating means
Data flow indicator 1 LED yellow
flashing: data communication active
Velocity indicator 2 LED yellow
on: if the speed limit is not exceeded
off, if speed limit is exceeded
Error indicator 3 Dual LED
green on: code rail detected, normal function
green flashing: invalid position
red on: internal diagnostic test failed
red flashing: read head outside of code rail
Electrical specifications
Operating voltage UB10 ... 30 V DC
Power consumption P02.2 VA
Interface
Interface type RS 485 interface
Data output code binary code
Protocol 2 , extended to 628m
Transfer rate 62.5 kBit/s
Address 0
Termination with RS 485 termination
Query cycle time 5 ms
Output
Output velocity switch output
Output type 1 switch output PNP, NO , short-circuit protected
Switching voltage Operating voltage
Switching current 150 mA
Standard conformity
Emitted interference EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Noise immunity EN 61000-6-2:2005
Shock resistance EN 60068-2-27:2009
Vibration resistance EN 60068-2-6:2008
Ambient conditions
Operating temperature 0 ... 60 °C (32 ... 140 °F)
Storage temperature -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity 90 % , noncondensing
Mechanical specifications
Connection type 5-pin, M12 x 1 connector
Degree of protection IP54
Material
Housing ABS , PC (Polycarbonate)
Mass 500 g
Lesekopf
Read head
Alle Abmessungen in mm All dimensions im mm
12.5 40 40
105
40
58
3
6
9.5
ø 4.5
3
6
9.5
ø 8
12.5 40 40
105
40
58
3
6
9.5
ø 4.5
3
6
9.5
ø 8
Bestellinformationen Montageplatte im Lieferumfang enthalten
Zulassungen und Zertifikate
CSA-Zulassung cCSAus Certified, General Purpose
Class 2 Power Source
CCC-Zulassung Produkte, deren max. Betriebsspannung 36 V ist, sind nicht zulassungspflichtig und daher
nicht mit einer CCC-Kennzeichnung versehen.
General information
Ordering information Mounting plate included with delivery
Approvals and certificates
CSA approval cCSAus Certified, General Purpose
Class 2 power source
CCC approval CCC approval / marking not required for products rated 36 V
-
1
-
2
Pepperl+Fuchs WCS3B-LS221ES Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
Verwandte Papiere
-
Pepperl+Fuchs WCS3B-LS510 Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-