Extech Instruments RH200W Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: RH200W

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

RH200W-T

©2017FLIRSystems,Inc.AlleRechtevorbehalten.www.extech.comSeite1 RH200W‐de‐DE_v1.08/17

 

BENUTZERHANDBUCH‐MODELLRH200W

Funk‐Hygro‐Thermometer



Danke,dassSiedenExtechRH200WFunk‐Hygro‐Thermometermit

Selbstkalibrierung&automatischemNachtlichtausgewählthaben.DiesesGerät

wirdgetestetundeingestelltgeliefert.BeirichtigerHandhabungwirdesviele

Jahrelangverlässlicharbeiten.BittebesuchenSieunsereWebseite

(www.extech.com),umdieneuesteVersiondiesesBenutzerhandbuchs,

Produkt‐UpdatesundunserenKundensupportkennenzulernen. 

BESCHREIBUNGEN

HAUPTEINHEIT

1. Hintergrundbeleuchtung

ImnormalenModus,drückenSiekurzfür5

SekundenHintergrundbeleuchtung.DasDrücken

andererTastensetztden5‐se kündigen Timer

zurück

AUS(KANAL)/+Taste

DrückenSieimKalibrierungsmoduskurz,umden

Wertzuerhöhen

DrückenSieimnormalenModuskurz,um

zwischenINNEN,Kanal1~8zu

wechseln

DrückenSieimnormalenModus

lange,umindenautomatischen

Zykluszugelangen(Kanal1~8und

INNENMesswertewerdenin4‐

sekündigenIntervallenabwechselnd

angezeigtunddas

Icon wird

angezeigt).DrückenSieimModusdes

automatischenZykluskurz,uminden

normalenModuszurückzukehren.

M(MODUS)Taste

DrückenSieimKalibrierungsmoduskurzfürOptionen.

DrückenSieimKalibrierungsmoduslange,umdieDatenzulöschen

MIN‐MAX/‐Taste

DrückenSieimKalibrierungsmoduskurz,umdenWertzuverringern

DrückenSieimnormalenModuskurz,umdieDatenmaximale/minimale

TemperaturundFeuchtigkeitzuüberprüfen.DrückenSiekurz,uminden

normalenModuszurückzukehren

WennMAXoderMINangezeigtwerden,drückenSielange,umdie

angezeigtenWertezurückzusetzen

CALTaste

DrückenSieimnormalenModuslange,umindenKalibrierungsmoduszu

gelangen

DrückenSieimKalibrierungsmoduslange,umindennormalenModus

zurückzukehren

SchalterautomatischesNachtlicht

SchiebenSieaufdiePositionAN,umdasNachtlichtzuaktivieren(dasLicht

schaltetsichindunklenBereichenautomatischean).DieHelligkeitist

schwächeralsdienormaleHintergrundbeleuchtung.SchiebenSieaufdie

PositionAUS,umdieNachtlicht‐Funktionauszuschalten

°C/°FTaste‐DrückenSiekurz,umzwischendenTemperatureinheiten

°C/°Fumzuschalten

SENSORTaste

DrückenSieimnormalenModuskurz,umdenEmpfängerfürdenaktuellen

Kanalzuaktivieren.DasGerätempfängt5MinutenlangSignale

RESETTaste

DrückenSiekurz,umaufden Werkszustandzurückzusetzen.FührenSie

einenResetdurchwennderBildschirmeinfriertoderdasGerätanderweitig

Störungenaufweist.

FUNKSENSOR

1. ÜbertragungsstatusLED(blinkt

wennderSensorüberträgt)

2. Wandbefestigung

3. KANALSchiebeschalter(Sensor

zuKanal1~8zuordnen)

4. RESETTaste(kurzdrücken,um

denSensorzurückzusetzen)

5. Batteriefach(2xAABatterien)



BEDIENUNG

DENFUNKSENSORMITSTROMVERSORGEN

1. EntfernenSiedieBatterieabdeckungdesSensors

2. LegenSie2‘AA’BatterieneinundbeachtenSiedabeidierichtigePolarität

3. SchließenSiedieBatterieabdeckung

Hinweise:SobaldeinSensormithilfeeinesKanal‐SchiebeschalterseinemKanal

zugeordnetist,könnenSieeinenKanalnuranderszuordnen,indemSiedie

Batterienentfernenoder

dasGerätzurücksetzen.PlatzierenSiedenSensornicht

indirektesSonnenlichtoderschlechtesWetter.

DIEHAUPTEINHEITMITSTROMVERSORGEN

1. EntfernenSiedieBatterieabdeckungderHaupteinheit

2. LegenSie4‘AA’BatterienundbeachtenSiedabeidierichtigePolarität;

verwendenSiedanneineBüroklammer,umdieRESETTastezudrücken

3. SchließenSiedieBatterieabdeckung

4. AlleLCDSegmentewerdenangeschaltet

Hinweis:UmeinenKopplungsfehlerzuverhindern,schaltenSiezuerst

den

SensoreinunddrückenSiedannnurdieRESETTasteanderHaupteinheit.

INNENTEMPERATUR/RELATIVEFEUCHTE

1. DrückenSiekurzaufOUTbis‘IN”angezeigtwird.DasGerätzeigtnundie

Innentemperatur°C/°FunddierelativeFeuchte%an.

2. DrückenSiekurzauf°C/°F,umzwischen°Cund°Fzuwechseln

3. WenndieTemperatur<‐40°F/°Coder>158°F(70°C)

ist,wirdLOoderHI

entsprechendangezeigt.DieFeuchtigkeitsanzeigezeigtStrichean:



4. WenndieFeuchtigkeit<1%oder>99%ist,wirdLOoderHIangezeigt:



KOMFORTANZEIGE

DieFunktionalitätKomfortanzeigeisteinIcon‐basiertesSystembasierendauf

derLufttemperaturundFeuchtigkeitimInnerenimBereichvonübermäßiger

Hitze(linkesIconunten)zukomfortabel(mittleresIcon)zuübermäßigerHitze

(rechtesIcon).



Hinweis:DieKomfortanzeigekannaufgrunddesgroßenEffekts,dendie

FeuchtigkeitaufdenKomforthat,sogardannvariieren,wenndieselbe

Temperaturgemessenwird.EsgibtkeineKomfortanzeigewenndie

Temperaturbei<0°C(32°F)oder>60°C(140°F)liegt.

TEMPERATURTRENDPFEILE

DieTemperaturtrendAnzeigeillustriertdieTemperaturänderungüberdieZeit.

DiePfeilezeigensteigende(linkesIconunten),gleichbleibende(mittleresIcon),

odersinkendeTemperaturen(rechtesIcon)an.



MAX/MINAUFZEICHNUNG

SehenSiesichdieMAX/MINTemperatur‐undFeuchtigkeitsmessungenseit 

demletztenZurücksetzenan.

1. DrückenSieimnormalenModusMIN‐MAX,umdiederzeitigenmaximalen

Temperatur‐undFeuchtigkeitswerteanzuzeigen(Diagrammlinksunten);

drückenSiedannerneut,umdieminimalenWerteanzuzeigen(Diagramm

inderMitte);drückenSieerneut,umden

Moduszuverlassen(dasGerät

verlässtnachetwa5SekundenautomatischdenModus).

2. SetzenSiemanuellzurück(MAX/MINMesswertelöschen),indemSielang

aufMIN‐MAXdrücken,wenndasGerätdieMAX/MINDatensätzeanzeigt

(Diagrammrechts).



FUNKSENSORSIGNALEEMPFÄNGEN

1. DrückenSieimnormalenModuskurzSENSOR,ummitdemDatene mpfang

zustarten.

789

©2017FLIRSystems,Inc.AlleRechtevorbehalten.www.extech.comSeite2 RH200W‐de‐DE_v1.08/17

2. DasSignalicon blinkt(Diagrammuntenlinks)bisderEmpfangbeginnt.

Nach5MinutenverschwindetdasIconwennderEmpfangfehlschlägt

(mittleresDiagramm).

3. DerEmpfangeinesFunksignalsnacheinemmanuellenZurücksetzenoder

wennderSENSORgedrücktist,führtdazu,dassStricheimBereichder

MesswerteangezeigtwerdenwährendaufdasSignalgewartet

wird.

4. BeieinemerfolgreichenEmpfangerscheintdasSignalicon,wieindem

Diagrammuntenrechtsangezeigt.DiegewählteKanalnummererscheintin

demKästchenunterdemIcon.

  

1. DrückenSieimnormalenModuskurzOUT,umzwischenINNENundKANAL

1~8umzuschalten.

2. DrückenSieimnormalenModuslangOUT,umimModusautomatischer

ZykluszwischenANundAUSumzuschalten.DerautomatischeZykluszeigt

imWechseldieKanälein4‐sekündigenIntervallenan(dasIcon

zeigtan,

dassderautomatischeZyklusaktivist).ImModusautomatischerZyklus

erscheinennurdieaktivkommunizierendenKanäle.DrückenSiekurzOUT,

umdenModuszuverlassen.

3. UmdieSignalemehrererFunksensorenzuüberprüfen,drückenSieim

normalenModuswiederholtkurzaufOUT.



4. WenndasSignalfürKanal 1~8verlorengehtundsichnichtinnerhalb1

Stundeerholt,erscheintdasSignal‐Icon.DieTemperaturundFeuchtigkeit

zeigenfürdenentsprechendenKanal"ER"an.

5. WennsichdasSignalinnerhalbvon48Stundennichterholt,ersetzenSie

dieBatteriendesSensorsdes“Er”

KanalsunddrückenSiedannaufSENSOR

aufderHaupteinheit,umdiesefürjeden“Er”Kanalwiedermitden

Sensorenzukoppeln.



AchtungUmnachdemInstallierenneuerBatterienindenFunksensorden

Empfangzustarten,drückenSieSENSOR;sonsterhältdieHaupteinheitkein

SignalvomSensor.

DASSCHNEEICON 

WenndieAußentemperatur37,4°F(3,0°C)odergeringerist,wirddasSchnee‐

Iconangezeigt.

GERINGERBATTERIESTAND

WenndieBatterienderHaupteinheitoderdesSensorsschwachsind,wirddas

Batterie‐IconfürschwacheBatterie

angezeigt.DasIconerscheintnur,

wennderdazugehörigeKanalangezeigtwird.

WennbeispielsweisedieSensorbatterievonKANAL1schwachist,wirddasIcon

nurangezeigt,wennKANAL1angezeigtwird.ErsetzenSiedieBatterien,indem

SiedieAnweisungenindenAbschnittenDenFunksensormitStromversorgen

undDieHaupteinheitmitStrom

versorge.befolgen.

TEMPERATUR‐/FEUCHTIGKEITSKALIBRIERUNG

1. DrückenSieimnormalenModuslangedieCALTaste,uminden

Kalibrierungsmoduszugelangen.DeraktuelleAußenkanaloderdas"IN"

(innen)Iconblinkt.DrückenSiekurzaufOUT,uminnen (IN)odereine

Kanalnummer1~8auszuwählen.



2. DrückenSiekurzaufM(MODUS),umdurchdieTemperaturkalibrierung,

FeuchtigkeitskalibrierungunddieKanalauswahlmodizuwechseln.

3. VerwendenSieimTemperatur‐Kalibrierungsmodusdie[+][‐]Tasten,um

denWertin0,1°Schrittenanzupassen.DrückenSielange,umschnellzu

scrollen.



4. VerwendenSieimFeuchtigkeits‐Kalibrierungsmodusdie[+][‐]Tasten,

umdenWertin1%Schrittenanzupassen.DrückenSielange,umschnellzu

scrollen.



5. DrückenSielangeaufMindenTemperatur‐oderFeuchtigkeits‐

Kalibrierungsbildschirmen,umzudemvorherigenKalibrierungswertfürden

ausgewähltenKanalzurückzukehren.

6. UmdenKalibrierungsmoduszuverlassen,drückenSielangeaufCALoder

wartenSie60SekundenbisdieEinheitdenModusbe endetund

automatischzumnormalenModuszurückkehrt.

7. WendieAnzeigefürdenausgewähltenKanalentwederStricheanzeigt

(blinkend)oderdieHI/LoAnzeigen,isteineAnpassungnichtmöglich;

senden

SiedasGerätzumServicezurück.

Hinweis:DieKomfortanzeigeisteineBerechnungbasierendaufdenkalibrierten

Temperatur‐undFeuchtigkeitsmessungen.

WICHTIGEHINWEISE

Achtung!BitteentsorgenSiedieBatterienunddasGerätaufökologischunbedenkliche

Weise.PlatzierenSiedasGerätimmerentferntvonStörquellen,wieMonitoren,

Computern,HaushaltsgerätenundandernGeräten.VermeidenSie,dasGerätaufoder

nebenMetallplattenoder‐oberflächenzuplatzieren

FCC‐ERKLÄRUNG

DiesesGerätentsprichtTeil15derFCC‐Bestimmungen.FürdenBetriebmüssendiebeiden

folgendenBedingungenerfülltsein:(1)DiesesGerätdarfkeinestörendenInterferenzen

verursachen,und(2)DiesesGerätmussjedeInterferenzzulassen,darunterInterferenzen,

dieeinenunerwünschtenBetriebauslösenkönnten.



Warnung:NimmtderBenutzerÄnderungenoderAnpassungenvor,dienichtausdrücklich

vonderfürdieKonformitätverantwortlichenParteigenehmigtwurden,verlierterdadurch

dieBerechtigungzumBetriebdesGeräts.



HINWEIS:Testshabenergeben,dassdiesesGerätdieGrenzwertefürdigitaleGeräteder

KlasseBgemäßTeil15derFCC‐Regelnerfüllt.DieseGrenzwertewurdenfestgelegt,um

einenangemessenenSchutzgegenstörendeInterferenzeninWohngebietenzuerzielen.

DiesesGeräterzeugtundverwendetFunkfrequenzenergieundkanndieseausstrahlen.

WenndasGerätnichtgemäßdenAnweisungeninstalliertundverwendetwird,kanneszu

störendenInterferenzenmit

demFunkverkehrkommen.



Eskannjedochnichtgarantiertwerden,dassesbeieinzelnenInstallationennichtzu

Interferenzenkommt.WenndiesesGerätstörendeInterferenzenbeimRadio‐oder

Fernsehempfangverursacht(dieskanndurchAus‐undEinschaltendesGerätsfestgestellt

werden),werdenfolgendeMaßnahmenzurBehebungderInterferenzenempfohlen:

‐ Empfangsantenneandersausrichtenoderneupositionieren.

‐

AbstandzwischenGerätundEmpfängervergrößern.

‐ GerätaneineSteckdoseanschließen,dienichtandenselbenStromkreiswieder

Empfängerangeschlossenist.

‐ HändlerodererfahrenenFunk‐/Fernsehtechnikerhinzuziehen.



DiesesGerätentsprichtderIndustryCanadaLizenzbefreiungRSS‐210.FürdenBetrieb

müssendiebeidenfolgendenBedingungenerfülltsein:(1)DiesesGerätdarfkeine

störendenInterferenzenverursachen,und(2)DiesesGerätmussjedeInterferenzzulassen,

darunterInterferenzen,dieeinenunerwünschtenBetriebauslösenkönnten.

zuständigeFCCStelle:

Firmenname:FLIRCommercialSystems,Inc.



Adresse:9TownsendWest,NashuaNH03063USA

Telefon:1‐603‐324‐7842

ICID:1590A‐RH200WT;FCCID:IWK‐RH200W‐T;CANRSS‐Gen/CNR‐Gen.

SPEZIFIKATIONEN

HAUPTEINHEIT

Innen‐Temperaturbereich/‐auflösung‐5°C~50°C(23°F~122°F)/0,1°C/°F

Temperaturgenauigkeit: ±2°C(3,6°F),<0°C(<32°F)

±1°C(1,8°F),0~40°C(32~104°F)

±2°C(3,6°F),<40°C(<104°F)

Feuchtigkeitsbereich/Auflösung:1%~99%/1%

Feuchtigkeitsgenauigkeit(bei25°C[77°F]):

±8%RH(20~39%RH); ±5%RH(40~70%RH)

±8%RH(71~90%RH)

Leistung:1,5V

AAX4(alkalischeBatterieempfohlen)

Abmessungen:130(W)x112(H)x27,5(D)mm(5,1x4,4x1,1in.)

<span>Gewicht</span>:295g(0,65lbs.)

DRAHTLOSERSENSOR

Außentemperaturbereich:‐40°C~60°C(‐40°F~140°F)

Außen‐Luftfeuchtigkeit1%~99%

Temperaturauflösung:0,1°C/°F

AuflösungrelativeAuflösung:1%

Genauigkeit:DieGenauigkeitsspezifikationenfürdieHaupteinheitfindenSieoben

SignalfrequenzdesFunksensors:433MHz

Anz.Ferbedienungssensoren:Max.acht(8)Sensoren

ReichweiteFunkübertragung:30m(98,4Fuß)Maximum

Leistung:1,5VAAX2Batterien(Alkali

empfohlen)

Abmessungen:61(W)x113,6(H)x39,5(D)mm(2,4x4,5x1,5in.)

<span>Gewicht</span>:136g(0,3lbs.)

Extech Instruments RH200W Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: RH200W

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

RH200W-T

PDF Herunterladen

Bericht

Extech Instruments RH200W Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Extech Instruments RH200W Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen