Philips CSS5123/12 Bedienungsanleitung

CSS5123/12
Philips
Marke
Philips
Modell
CSS5123/12
Kategorie
Soundbar-Lautsprecher
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
1
EN Position the SoundBar
DA Placer din SoundBar
DE Positionieren des SoundBars
EL Τοποθέτηση του SoundBar
ES Colocación del SoundBar
FI SoundBarin sijoittaminen
FR Placer la barre de son
IT Posizionamento della SoundBar
NL De SoundBar plaatsen
NO Plasser SoundBar
PT Posicionar o SoundBar
SV Placera SoundBar
TR SoundBar’ı yerleştirin
CS Umístění zařízení SoundBar
HU A SoundBar elhelyezése
PL Ustawanie zestawu SoundBar
RO Poziţionare SoundBar
SK Umiestnite zariadenie SoundBar
ZH
摆放回音璧
CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 3CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 3 8/23/2011 8:33:20 AM8/23/2011 8:33:20 AM
AC MAINS~
DIGITAL IN
COAXIALOPTICAL AUX
AUDIO IN
LR
HDMI OUT (ARC)
LAN
2
EN Overview of connectors
DA Oversigt over stik
DE Übersicht über Anschlüsse
EL Επισκόπηση των συνδέσεων
ES Resumen de conectores
FI Liitäntöjen yleiskatsaus
FR Aperçu des connecteurs
IT Panoramica dei connettori
NL Overzicht van aansluitingen
NO Oversikt over kontakter
PT Visão geral dos conectores
SV Översikt över kontakter
TR Konektörlere genel bakış
CS Přehled konektorů
HU Csatlakozók áttekintése
PL Przegląd złącz
RO Prezentare generală a conectorilor
SK Prehľad konektorov
ZH
连接器概述
CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 4CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 4 8/23/2011 8:33:21 AM8/23/2011 8:33:21 AM
X
HDMI ARC
HDMI
OPTICAL OUT
HDMI (ARC)
HDMI OUT (ARC)
HDMI IN
HDMI OUT (ARC)
OPTICAL
DIGITAL IN
3
EN Connect to TV in one of the following ways
DA Tilslut til TV på en af følgende måder
DE Stellen Sie über eine der folgenden Möglichkeiten eine
Verbindung mit dem Fernseher her
EL Σύνδεση στην τηλεόραση, όπως φαίνεται παρακάτω
ES Conexión al televisor de una de las siguientes maneras
FI Liitä televisioon jommallakummalla tavalla
FR Connectez-vous au téléviseur via l’une des méthodes
suivantes
IT Esegui il collegamento al TV in uno dei modi indicati di
seguito
NL Maak verbinding met de TV op een van de volgende
manieren
NO Koble til TVen på en av følgende måter
PT Ligar ao televisor de uma das seguintes formas
SV Anslut till TV på något av följande sätt
TR Aşağıdaki yöntemlerden biri ile TV’ye bağlantı
CS Připojení k TV proveďte jedním z následujících způsobů
HU Csatlakoztassa a tv-készülékhez az alábbi módok egyike
szerint
PL Podłączanie do telewizora przy użyciu jednej z poniższych
metod
RO Conectarea la televizor într-unul din modurile următoare
SK Pripojte zariadenie k televízoru jedným z týchto
spôsobov
ZH
通过以下方式之一连接至电视
CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 5CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 5 8/23/2011 8:33:22 AM8/23/2011 8:33:22 AM
1
2
AC MAINS~
AC MAINS~
4
EN Switch on the SoundBar
DA Tænd for din SoundBar
DE Einschalten des SoundBars
EL Ενεργοποίηση του SoundBar
ES Encendido del SoundBar
FI SoundBarin käynnistäminen
FR Allumer la barre de son
IT Accensione della SoundBar
NL De SoundBar inschakelen
NO Slå på SoundBar
PT Ligar o SoundBar
SV Slå på SoundBar
TR SoundBar’ı açın
CS Zapnutí zařízení SoundBar
HU A SoundBar bekapcsolása
PL Włączanie zestawu SoundBar
RO Pornire SoundBar
SK Zapnite zariadenie SoundBar
ZH
打开回音璧
CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 6CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 6 8/23/2011 8:33:22 AM8/23/2011 8:33:22 AM
Seite wird geladen ...
HDMI
TV
CSS5123
1
2
3
CSS5123
4
5
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
,QLWLDO6HWXS
:LUHG/DQ6HWXS
0HQX/DQJXDJH
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
,QLWLDO6HWXS
0HQX/DQJXDJH
(QJOLVK
$XWR(1*
)UDQFDLV
'HXWVFK
,WDOLDQR
(VSDQRO
EN Complete the fi rst time setup
DA Fuldfør den indledende opsætning
DE Abschließen der Ersteinrichtung
EL Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για πρώτη φορά
ES Finaliza la confi guración inicial
FI Ensiasennuksen suorittaminen loppuun
FR Effectuer la confi guration initiale
IT Completamento della confi gurazione iniziale
NL Voltooi de eerste installatie
NO Fullføre den første konfi gureringen
5
PT Executar a confi guração inicial
SV Slutför förstagångsinställningen
TR İlk kullanım öncesi kurulumunu tamamlayın
CS Dokončili jste nastavení při prvním zapnutí
HU Az első üzembe helyezés
PL Pierwsza konfi guracja
RO Realizaţi prima confi gurare
SK Dokončenie prvého nastavenia
ZH
完成首次设置
CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 8CSS5123_QSG_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_23Aug11.indd 8 8/23/2011 8:33:24 AM8/23/2011 8:33:24 AM
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Philips CSS5123/12 Bedienungsanleitung

CSS5123/12
Philips
Marke
Philips
Modell
CSS5123/12
Kategorie
Soundbar-Lautsprecher
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel