12.0.1
Taste (–)
Taste (+)
Lade-LED
Mittlere Taste
Kurzanleitung für das Sena SF4
GERMAN
2
Installation
1
2
1 2
4
12
3
6
1
2
5
3
Laden
• Rot: Laden
• Blau: Vollstandig geladen
App Sena Motorcycles
Sena Device Manager
• Herunterladen
- Android: Google Play Store > Sena Motorcycles
- iOS: App Store > Sena Motorcycles
Mit dem Sena Device Manager können Sie die Firmware aktualisieren und
Einstellungen direkt am PC oder Apple-Computer kongurieren. Den Sena
Device Manager können Sie unter folgender Adresse herunterladen:
sena.com.
ZU BEACHTEN
• In dieser Kurzanleitung (Version 2.0.0 oder höher) wird erläutert, wie
das SF4 mit Firmwareversion 3.0 oder höher betrieben wird.
• Zum Betrieb des SF4 mit einer niedrigeren Firmwareversion als 3.0
lesen Sie die Kurzanleitung für das SF4. Diese ist verfügbar, wenn Sie
das SF4 mit der App Motorcycles verbinden.
4
Ein-/Ausschalten Lautstärkeregelung
Bedienung der Tasten
1 Sek. gedrückt
halten Gedrückt halten
1 Sek. 5 Sek.
10 Sek.
Antippen
Antippen Antippen
Antippen
Doppelt antippen
Akkuüberprüfung
1 Sek.
Drücken
+
Einschalten
LED
oder
5
Telefon, Musik Kopplung
Musik Steuerung
1 Sek.
Drücken
1 Sek.
Drücken
1 Sek.
Drücken
Sena SF4 auswählen
Device A
Device B
......
Sena SF4 v.1.0
Bluetooth
l
l
l
l
l
0 0 0 0
10 Sek.
Drücken
Device A
Device B
......
Sena SF4 v.1.0
Bluetooth
l
l
l
l
l
0 0 0 0
Antippen
LED
Device A
Device B
......
Sena SF4 v.1.0
Bluetooth
l
l
l
l
l
0 0 0 0
Device A
Device B
......
Sena SF4 v.1.0
Bluetooth
l
l
l
l
l
0 0 0 0
Device A
Device B
......
Sena SF4 v.1.0
Bluetooth
l
l
l
l
l
0 0 0 0
PIN
Eingabe:
• Das Headset wird automatisch in den Modus „Handy koppeln“ versetzt, wenn
Sie das Headset zum ersten Mal einschalten.
• Weitere Informationen zum Koppeln von Handys nden Sie im Benutzerhandbuch.
Mobiltelefon Anruf tätigen und annehmen
Ablehnen
Entgegennehmen
Beenden
Sprachwahl
Kurzwahl
2 Sek.
3 Sek.
3 Sek.
2 Sek.
Drücken
Drücken
Drücken
Drücken
Antippen
6
7
Headset A Headset B
Kopplung
Antippen
1. Teilnehmer 2. Teilnehmer
Antippen
Doppelt antippen
3. Teilnehmer
Antippen
Dreimal antippen
Sprechanlage Kopplung
Sprechanlage Starten/beenden
5 Sek.
Drücken
LED
5 Sek.
Drücken
LED
Antippen
8
Antippen
Doppelt antippen
1 Sek.
1 Sek.
Drücken
Drücken
I1I I2I ...I5I... I9I I10I
Während der Suche als Voreinstellung speichern
Starten
oder
Beenden
Speichern
Antippen
Radio Ein/Aus Radio Sender suchen
Radio FM-Frequenzband aufsteigend durchsuchen
Radio Zu voreingestelltem Sender wechseln
1 Sek.
Drücken
oder
9
3 Sek.
1 Sek.
1 Sek.
Drücken
Drücken
Drücken
oder
1–10, Abbrechen
Löschen
Speichern
Radio Voreinstellung speichern oder löschen
oder
Antippen
Fehlersuche
Zurücksetzen
Wenn Sie das Sena SF4 auf die standardmäßigen Werkseinstellungen
zurücksetzen möchten, gehen Sie wie im Kongurationsmenü unter
Zurücksetzen beschrieben vor. Das Headset stellt automatisch die
Standardeinstellungen wieder her und schaltet sich aus.
Reset bei Fehlfunktion
Wenn das Sena SF4 nicht ordnungsgemäß
funktioniert, können Sie mit einem spitzen
Gegenstand die Reset-Taste im Stiftloch auf
der Rückseite der Haupteinheit drücken.
Einstellungen
Konfigurationsmenü
10 Sek.
Drücken
SENA Technologies, Inc.
Kundendienst: sena.com
Typ Steuerung Tastenbefehl LED
Grundfunktion
Einschalten Mittlere Taste und Taste(+) 1Sekunde lang
gedrückt halten
Leuchtet
blau
Ausschalten Mittlere Taste und Taste(+)drücken Leuchtet
rot
Lautstärkeregelung Taste(+) oder Taste (-) drücken -
Stummschalten des
Mikrofons
Mittlere Taste und Taste(-)
1Sekunde lang gedrückt halten -
Mobiltelefon
Mobiltelefonanruf
annehmen Mittlere Taste drücken -
Mobiltelefonanruf
beenden Mittlere Taste 2Sekunden lang gedrückt halten -
Sprachwahl Mittlere Taste 3Sekunden lang gedrückt halten -
Kurzwahl Taste(+) 3Sekunden lang gedrückt halten -
Eingehenden Anruf
abweisen Mittlere Taste 2Sekunden lang gedrückt halten -
Sprechanlage
Gegensprechanlage
koppeln
Mittlere Taste 5Sekunden lang gedrückt halten Blinkt rot
Mittlere Taste an einem der beiden Headsets drücken
Kommunikation über die
Sprechanlage beginnen/
beenden
Mittlere Taste drücken -
Alle Gespräche über die
Sprechanlage beenden** Mittlere Taste 3Sekunden lang gedrückt halten -
Group Intercom starten** Taste(+) und Taste (-) gleichzeitig drücken Blinkt
grün
Group Intercom
beenden** Mittlere Taste 3Sekunden lang gedrückt halten -
Musik
Bluetooth-
Musikwiedergabe
starten/anhalten
Mittlere Taste 1Sekunde lang gedrückt halten -
Nächster/vorheriger Titel Taste(+) oder Taste (-) 1Sekunde lang gedrückt
halten -
FM-Radio**
FM-Radio ein-/
ausschalten Taste (-) 1Sekunde lang gedrückt halten -
Voreinstellung auswählen Mittlere Taste 1Sekunde lang gedrückt halten -
Sender suchen Zweimal Taste (+) oder Taste (-) drücken -
FM-Frequenzband
aufsteigend durchsuchen Taste(+) 1Sekunde lang gedrückt halten -
Suche beenden Taste(+) 1Sekunde lang gedrückt halten -
Voreinstellung während
der Suche speichern Mittlere Taste drücken -
**nur verfügbar beim SF4
SF-SERIE– Schnellübersicht
www.sena.com/de
2.0.1_DE_March2023
www.sena.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
