Dell PowerVault LTO3-080 Benutzerhandbuch

Dell
Marke
Dell
Modell
PowerVault LTO3-080
Typ
Benutzerhandbuch
Bandlaufwerk PowerVault von Dell – Benutzerhandbuch
DieindieserVeröffentlichungenthaltenenInformationenkönnenohneweitereMitteilunggeändertwerden.
©2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
©International Business Machines Corporation, 2010. Alle Rechte vorbehalten.
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und PowerVault sind Marken der Dell Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der
Microsoft Corporation.
Andere in diesem Dokument benutzte Marken und Handelsnamen beziehen sich entweder auf die Rechteinhaber der Marken und Handelsnamen oder auf die
ProduktederRechteinhaber.DieDellInc.übernimmtkeineGewährfürMarkenundHandelsnamenandererUnternehmen.
ModellnummernfürinterneLaufwerke:LTOUltrium5-H, LTO Ultrium 4-H, LTO Ultrium 3-H
ModellnummernfürexterneLaufwerke:CSEH001,LTO4-EH1, LTO3-EH1
ModellnummerfürRack-Laufwerke: 2U Storage Rack A
Erste Ausgabe: Dezember 2010
Einführung
Bandlaufwerk installieren und konfigurieren
Bandlaufwerk benutzen
Bandsicherungssoftware benutzen
Fehlerbehebung
Spezifikationen
Unterstützunganfordern
Kontaktadressen bei Dell
Anhang – Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen
Glossar
Anmerkung:EineAnmerkungweistaufwichtigeInformationenhin,diezueinerbesserenNutzungdesSystemsführen.
Hinweis:Ein'Hinweis'machtaufeineGefahraufmerksam,diezuleichtenVerletzungenbzw.zuSchädenanderHardwareoderzumVerlust
vonDatenführenkann.Ineinem'Hinweis'istangegeben,wieeinsolchesProblemverhindertwerdenkann.
Achtung:DieNichtbeachtungderVorschriftenindenmitACHTUNGgekennzeichnetenSicherheitshinweisenkannzuSachschäden
odertödlichenoderschwerenVerletzungenführen.
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Anhang – Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen: Bandlaufwerk
PowerVault
TM
von Dell
TM
– Benutzerhandbuch
InformationenzurEinhaltunggesetzlicherBestimmungenfürTaiwan
Abbildung 17. Informationen zu Ansprechpartnern in Taiwan
ZurückzumInhaltsverzeichnis
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Kontaktadressen bei Dell: Bandlaufwerk PowerVault
TM
von Dell
TM
– Benutzerhandbuch
SiekönnensichüberdasInternetunterdenfolgendenWebadressenanDellwenden:
l www.dell.com
l support.dell.com (Support)
l www.dell.com/regulatory_compliance (Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen)
DieländerspezifischenWebadressenfindenSieinderfolgendenTabelle.
VerwendenSiefürdieKontaktaufnahmemitDelldieinderfolgendenTabelleaufgeführtenWebsitesundE-Mail-Adressen, Telefonnummern und Codes. Falls
Siesichnichtsichersind,welchenCodeSieverwendenmüssen,wendenSiesichandenfürSiezuständigenodereineninternationalenOperator.
ANMERKUNG: DiegebührenfreienTelefonnummerngeltenfürdasLand,zudemsieaufgeführtsind.
ANMERKUNG: InbestimmtenLändernsindspezielleUnterstützungsleistungenfürXPS™-ComputervonDell™verfügbar.Hierfürsindfürdie
teilnehmendenLänderseparateTelefonnummernaufgeführt.WennfürXPS-ComputerkeinespezielleTelefonnummeraufgeführtist,könnenSiesich
überdieaufgeführteTelefonnummerfürdenSupportanDellwenden.IhrAnrufwirdentsprechendweitergeleitet.
ANMERKUNG: DienachfolgendaufgeführtenKontaktinformationenwarenzumZeitpunktdesDrucksdiesesHandbuchskorrekt.Änderungenbleiben
vorbehalten.
Land (Stadt)
Internationaler
Zugriffscode/Landescode/
Ortsvorwahl
Abteilung oder Servicebereich,
Website und E-Mail-Adresse
Anguilla
AllgemeineUnterstützung
Antigua und Barbuda
AllgemeineUnterstützung
Argentinien (Buenos Aires)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 54
Ortsvorwahl: 11
Website: www.dell.com.ar
E-Mail: [email protected]
E-Mail-Adresse bei Fragen zu Desktopsystemen und tragbaren Computern:
la-[email protected]
E-Mail-Adresse bei Fragen zu Servern und EMC®-Speicherprodukten
[email protected]
Kundenbetreuung
TechnischeUnterstützung
TechnischerUnterstützungsservice
Vertrieb
Aruba
AllgemeineUnterstützung
Australien (Sydney)
Internationaler Zugriffscode:
0011
Landescode: 61
Ortsvorwahl: 2
Website: support.ap.dell.com
E-Mail: support.ap.dell.com/contactus
AllgemeineUnterstützung
Österreich(Wien)
Internationaler Zugriffscode:
900
Landescode: 43
Ortsvorwahl: 1
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Vertrieb
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Fax
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
BevorzugteKunden/Großunternehmen– Kundenbetreuung
UnterstützungfürXPS
Privatpersonen/kleine Unternehmen – UnterstützungfüralleanderenDell-Computer
BevorzugteKunden/Großunternehmen– Unterstützung
Switchboard
Bahamas
AllgemeineUnterstützung
Barbados
AllgemeineUnterstützung
Belgien(Brüssel)
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützungfürXPS
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 32
Ortsvorwahl: 2
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
TechnischeUnterstützung– Fax
Kundenbetreuung
Unternehmenskunden – Vertrieb
Fax
Switchboard
Bermuda
AllgemeineUnterstützung
Bolivien
AllgemeineUnterstützung
Brasilien
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 55
Ortsvorwahl: 51
Website: www.dell.com/br
Kundenunterstützung,technischeUnterstützung
TechnischeUnterstützung– Fax
Kundenbetreuung – Fax
Vertrieb
Britische Jungferninseln
AllgemeineUnterstützung
Brunei
Landescode: 673
TechnischeUnterstützung(Penang,Malaysia)
Kundenbetreuung (Penang, Malaysia)
Transaktionen – Vertrieb (Penang, Malaysia)
Kanada (North York, Ontario)
Internationaler Zugriffscode:
011
Status der Onlinebestellung: www.dell.ca/ostatus
AutoTech(automatisierteUnterstützungbeiFragenzuHardwareund
Gewährleistung)
Kundenservice (Privatpersonen/kleine Unternehmen)
Kundenservice(mittelständische/großeUnternehmen,staatlicheBehörden)
Kundenservice (Drucker, Projektoren, Fernseher, Handheld-Geräte,digitale
automatische Wechselsysteme und Wireless-Lösungen)
UnterstützungzurHardwaregewährleistung(Privatpersonen/kleineUnternehmen)
UnterstützungzurHardwaregewährleistung(mittelständische/großeUnternehmen,
staatlicheBehörden)
UnterstützungzurHardwaregewährleistung(Drucker,Projektoren,Fernseher,
Handheld-Geräte,digitaleautomatischeWechselsystemeundWireless-Lösungen)
Vertrieb (Privatpersonen/kleine Unternehmen)
Vertrieb(mittelständische/großeUnternehmen,staatlicheBehörden)
Vertrieb von Ersatzteilen und erweiterter Servicevertrieb
Kaimaninseln
AllgemeineUnterstützung
Chile (Santiago)
Landescode: 56
Ortsvorwahl: 2
VertriebundKundenunterstützung
TechnischeUnterstützung– Website: support.dell.com.cn
TechnischeUnterstützung– E-Mail-Adresse: [email protected]
Kundenbetreuung – E-Mail-Adresse: [email protected]
TechnischeUnterstützung– Fax
TechnischeUnterstützung(Dell™Dimension™undInspiron)
TechnischeUnterstützung(OptiPlex™,Latitude™undDellPrecision™)
TechnischeUnterstützung(ServerundSpeichereinheiten)
TechnischeUnterstützung(Projektoren,PDAs,Switches,Routeretc.)
TechnischeUnterstützung(Drucker)
Kundenbetreuung
Kundenbetreuung – Fax
China (Xiamen)
Landescode: 86
Ortsvorwahl: 592
Privatpersonen und kleine Unternehmen
Bevorzugte Kunden – Division
Großunternehmen– GCP
Großunternehmen– Großkunden
Großunternehmen– North
Großunternehmen– North,staatlicheBehördenundSchulung
Großunternehmen– East
Großunternehmen– East,staatlicheBehördenundSchulung
Großunternehmen– Queue-Team
Großunternehmen– South
Großunternehmen– West
Großunternehmen– Ersatzteile
Kolumbien
AllgemeineUnterstützung
Costa Rica
AllgemeineUnterstützung
Tschechische Republik (Prag)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 420
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Fax
TechnischeUnterstützung– Fax
Switchboard
Dänemark(Kopenhagen)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 45
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
Kundenbetreuung (relational)
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Switchboard (relational)
Switchboard Fax (relational)
Switchboard (Privatpersonen/kleine Unternehmen)
Switchboard Fax (Privatpersonen/kleine Unternehmen)
Dominica
AllgemeineUnterstützung
Dominikanische Republik
AllgemeineUnterstützung
Ecuador
AllgemeineUnterstützung
El Salvador
AllgemeineUnterstützung
Finnland (Helsinki)
Internationaler Zugriffscode:
990
Landescode: 358
Ortsvorwahl: 9
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Switchboard
Vertrieb (unter 500 Mitarbeiter)
Fax
Vertrieb (mehr als 500 Mitarbeiter)
Fax
Frankreich (Paris, Montpellier)
Internationaler Zugriffscode: 00
Website: support.euro.dell.com
Privatpersonen und kleine Unternehmen
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
Kundenbetreuung
Switchboard
Switchboard(AnrufevonaußerhalbFrankreichs)
Vertrieb
Landescode: 33
Ortsvorwahlen: (1) (4)
Fax
Fax(AnrufevonaußerhalbFrankreichs)
Großunternehmen
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Switchboard
Vertrieb
Fax
Deutschland (Langen)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 49
Ortsvorwahl: 6103
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Weltweit – Kundenbetreuung
Bevorzugte Kunden – Kundenbetreuung
Großunternehmen– Kundenbetreuung
Nationale Kunden – Kundenbetreuung
Switchboard
Griechenland
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 30
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützung
Gold Service – TechnischeUnterstützung
Switchboard
Gold Service – Switchboard
Vertrieb
Fax
Grenada
AllgemeineUnterstützung
Guatemala
AllgemeineUnterstützung
Guyana
AllgemeineUnterstützung
Hongkong
Internationaler Zugriffscode:
001
Landescode: 852
Website: support.ap.dell.com
TechnischeUnterstützung– E-Mail-Adresse: [email protected]
TechnischeUnterstützung(DimensionundInspiron)
TechnischeUnterstützung(OptiPlex,LatitudeundDellPrecision)
TechnischeUnterstützung(PowerApp™,PowerEdge™,PowerConnect™und
PowerVault™)
Kundenbetreuung
Großunternehmen
Weltweite Kundenprogramme
Mittlere Unternehmen, Division
Privatpersonen und kleine Unternehmen, Division
Indien
E-Mail: [email protected]
[email protected]
[email protected]
TechnischeUnterstützung
Vertrieb(Großunternehmen)
Vertrieb (Privatpersonen und kleine Unternehmen)
Irland (Cherrywood)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 353
Ortsvorwahl: 1
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
Vertrieb
Vertrieb Irland
Dell Outlet
HelpDeskfürOnlinebestellungen
Kundenbetreuung
Privatkunden – Kundenbetreuung
Kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Großunternehmen– Kundenbetreuung
TechnischeUnterstützung
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
Heimservice – AnfragenandietechnischeUnterstützung
Allgemeines
Fax/Fax an den Vertrieb
Switchboard
TechnischeUnterstützunginGroßbritannen(nurAnrufeinnerhalbGroßbritanniens)
KundenbetreuunginGroßbritannien(nurAnrufeinnerhalbGroßbritanniens)
KundenbetreuungfürUnternehmen(nurAnrufeinnerhalbGroßbritanniens)
VertriebinGroßbritannien(nurAnrufeinnerhalbGroßbritanniens)
Italien (Mailand)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 39
Ortsvorwahl: 02
Website: support.euro.dell.com
Privatpersonen und kleine Unternehmen
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Fax
Switchboard
Großunternehmen
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Fax
Switchboard
Jamaika
AllgemeineUnterstützung(nurAnrufeinnerhalbJamaikas)
Japan (Kawasaki)
Internationaler Zugriffscode:
001
Landescode: 81
Ortsvorwahl: 44
Website: support.jp.dell.com
TechnischeUnterstützung(Server)
TechnischeUnterstützungaußerhalbJapans(Server)
TechnischeUnterstützung(DimensionundInspiron)
TechnischeUnterstützungaußerhalbJapans(DimensionundInspiron)
TechnischeUnterstützung(DellPrecision,OptiPlexundLatitude)
TechnischeUnterstützungaußerhalbJapans(DellPrecision,OptiPlexundLatitude)
TechnischeUnterstützung(PDAs,Projektoren,Drucker,Router)
TechnischeUnterstützungaußerhalbJapans(PDAs,Projektoren,Drucker,Router)
Faxbox-Service
Automatisierter Rund-um-die-Uhr-Service zum Auftragsstatus
Kundenbetreuung
Vertrieb in Unternehmen (bis zu 400 Mitarbeitern)
Vertrieb bei bevorzugten Kunden (mehr als 400 Mitarbeiter)
VertriebimöffentlichenSektor(staatlicheBehörden,Schulungseinrichtungenund
medizinische Einrichtungen)
Weltweit – Japan
Einzelbenutzer
Switchboard
Korea (Seoul)
Internationaler Zugriffscode:
001
Landescode: 82
Ortsvorwahl: 2
E-Mail: [email protected]
Unterstützung
Unterstützung(Dimension,PDA,ElektronikundZubehörteile)
Vertrieb
Fax
Switchboard
Lateinamerika
Technischer Kundendienst (Austin, Texas, USA)
Kundenservice (Austin, Texas, USA)
Fax(technischeUnterstützungundKundenservice)(Austin,Texas,USA)
Vertrieb (Austin, Texas, USA)
Fax an den Vertrieb (Austin, Texas, USA)
Luxemburg
Internationaler Zugriffscode: 00
Website: support.euro.dell.com
Unterstützung
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Vertrieb
Unternehmenskunden – Vertrieb
Landescode: 352
Kundenbetreuung
Fax
Macao
Landescode: 853
TechnischeUnterstützung
Kundenservice (Xiamen, China)
Transaktionen – Vertrieb (Xiamen, China)
Malaysia (Penang)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 60
Ortsvorwahl: 4
Website: support.ap.dell.com
TechnischeUnterstützung(DellPrecision,OptiPlexundLatitude)
TechnischeUnterstützung(Dimension,Inspiron,ElektronikundZubehörteile)
TechnischeUnterstützung(PowerApp,PowerEdge,PowerConnectundPowerVault)
Kundenbetreuung
Transaktionen – Vertrieb
Unternehmenskunden – Vertrieb
Mexiko
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 52
Technischer Kundendienst
Vertrieb
Kundenservice
Zentrale Rufnummern
Montserrat
AllgemeineUnterstützung
NiederländischeAntillen
AllgemeineUnterstützung
Niederlande (Amsterdam)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 31
Ortsvorwahl: 20
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Computer
TechnischeUnterstützung– Fax
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Relational – Kundenbetreuung
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Vertrieb
Relational – Vertrieb
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Fax an den Vertrieb
Relational – Fax an den Vertrieb
Switchboard
Switchboard – Fax
Neuseeland
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 64
Website: support.ap.dell.com
E-Mail: support.ap.dell.com/contactus
AllgemeineUnterstützung
Nicaragua
AllgemeineUnterstützung
Norwegen (Lysaker)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 47
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Produkte
Relational – Kundenbetreuung
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Switchboard
Switchboard – Fax
Panama
AllgemeineUnterstützung
Peru
AllgemeineUnterstützung
Polen (Warschau)
Internationaler Zugriffscode:
011
Landescode: 48
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
Kundenservice – Telefon
Kundenbetreuung
Vertrieb
Kundenservice – Fax
Ortsvorwahl: 22
Reception Desk – Fax
Switchboard
Portugal
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 351
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Vertrieb
Fax
Puerto Rico
AllgemeineUnterstützung
St. Kitts und Nevis
AllgemeineUnterstützung
St. Lucia
AllgemeineUnterstützung
St. Vincent und die Grenadinen
AllgemeineUnterstützung
Singapur (Singapur)
Internationaler Zugriffscode:
005
Landescode: 65
ANMERKUNG: DieindiesemAbschnittaufgeführtenTelefonnummerngeltennurvon
Singapur oder Malaysia aus.
Website: support.ap.dell.com
TechnischeUnterstützung(Dimension,Inspiron,ElektronikundZubehörteile)
TechnischeUnterstützung(OptiPlex,LatitudeundDellPrecision)
TechnischeUnterstützung(PowerApp,PowerEdge,PowerConnectundPowerVault)
Kundenbetreuung
Transaktionen – Vertrieb
Unternehmenskunden – Vertrieb
Slowakei (Prag)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 421
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Fax
TechnischeUnterstützung– Fax
Switchboard (Vertrieb)
Südafrika(Johannesburg)
Internationaler Zugriffscode:
09/091
Landescode: 27
Ortsvorwahl: 11
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
"Gold"-Kunden
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Vertrieb
Fax
Switchboard
Asiatisch-pazifischer Raum
TechnischeUnterstützung,KundenserviceundVertrieb(Penang,Malaysia)
Spanien (Madrid)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 34
Ortsvorwahl: 91
Website: support.euro.dell.com
Privatpersonen und kleine Unternehmen
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Vertrieb
Switchboard
Fax
Großunternehmen
TechnischeUnterstützung
Kundenbetreuung
Switchboard
Fax
Schweden (Upplands Vasby)
Website: support.euro.dell.com
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützungfüralleanderenDell-Produkte
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 46
Ortsvorwahl: 8
Relational – Kundenbetreuung
Privatpersonen/kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
UnterstützungimRahmendesEmployeePurchaseProgram(EPP)
TechnischeUnterstützung– Fax
Vertrieb
Schweiz (Genf)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 41
Ortsvorwahl: 22
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützung(PrivatpersonenundkleineUnternehmen)füralle
anderen Dell-Produkte
TechnischeUnterstützung(Unternehmen)
Kundenbetreuung (Privatpersonen und kleine Unternehmen)
Kundenbetreuung (Unternehmen)
Fax
Switchboard
Taiwan
Internationaler Zugriffscode:
002
Landescode: 886
Website: support.ap.dell.com
E-Mail: [email protected]
TechnischeUnterstützung(OptiPlex,Latitude,Inspiron,Dimension,Elektronikund
Zubehörteile)
TechnischeUnterstützung(PowerApp,PowerEdge,PowerConnectundPowerVault)
Kundenbetreuung
Transaktionen – Vertrieb
Unternehmenskunden – Vertrieb
Thailand
Internationaler Zugriffscode:
001
Landescode: 66
Website: support.ap.dell.com
TechnischeUnterstützung(OptiPlex,LatitudeundDellPrecision)
TechnischeUnterstützung(PowerApp,PowerEdge,PowerConnectundPowerVault)
Kundenbetreuung
Unternehmenskunden – Vertrieb
Transaktionen – Vertrieb
Trinidad/Tobago
AllgemeineUnterstützung
Turks- und Caicosinseln
AllgemeineUnterstützung
Großbritannien(Bracknell)
Internationaler Zugriffscode: 00
Landescode: 44
Ortsvorwahl: 1344
Website: support.euro.dell.com
E-Mail: [email protected]
Kundenbetreuung – Website:
support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.asp
Vertrieb
Privatpersonen und kleine Unternehmen, Vertrieb
Unternehmen/öffentlicherSektor,Vertrieb
Kundenbetreuung
Privatpersonen und kleine Unternehmen – Kundenbetreuung
Großunternehmen– Kundenbetreuung
Bevorzugte Kunden (500-5000 Mitarbeiter) – Kundenbetreuung
Weltweite Kunden – Kundenbetreuung
Bundesbehörden– Kundenbetreuung
KommunaleBehördenundSchulung– Kundenbetreuung
Gesundheitswesen – Kundenbetreuung
TechnischeUnterstützung
TechnischeUnterstützungfürXPS
TechnischeUnterstützung(Unternehmen/bevorzugteKunden/PAD(mehrals1000
Mitarbeiter)
Allgemeines
TechnischeUnterstützungfüralleanderenProdukte
Privatpersonen und kleine Unternehmen, Fax
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Uruguay
AllgemeineUnterstützung
USA (Austin, Texas)
Internationaler Zugriffscode:
011
Landescode: 1
Automatisierter Service zum Auftragsstatus
AutoTech (tragbare und Desktop-Computer)
UnterstützungbeiFragenzuHardwareundGewährleistung(DellTV, Drucker und
Projektoren)für"Relationship"-Kunden
UnterstützungfürXPSfürKundeninNord- undSüdamerika
UnterstützungfürEndbenutzer (Privatpersonen und Benutzer mit Heimarbeitsplatz)
füralleanderenDell-Produkte
Kundenservice
Kunden im Rahmen des Employee Purchase Program (EPP)
WebsitefürFinanzservices:
www.dellfinancialservices.com
Finanzservices (Leasing/Finanzierungen)
Finanzservices (Dell Preferred Accounts [DPA])
Unternehmen
KundenserviceundUnterstützung
Kunden im Rahmen des Employee Purchase Program (EPP)
UnterstützungfürDrucker,Projektoren,PDAsundMP3-Player
ÖffentlicherSektor(staatlicheBehörden,BildungseinrichtungenundGesundheitswesen)
KundenserviceundUnterstützung
Kunden im Rahmen des Employee Purchase Program (EPP)
Dell – Vertrieb
Lagerverkauf bei Dell (gebrauchte Computer von Dell)
SoftwareundPeripheriegeräte,Vertrieb
Ersatzteile, Vertrieb
ErweiterterServiceundGewährleistung,Vertrieb
Fax
Dell-ServicesfürGehörlose,Hör- oderSprachgeschädigte
Amerikanische Jungferninseln
AllgemeineUnterstützung
Venezuela
AllgemeineUnterstützung
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Unterstützunganfordern:BandlaufwerkPowerVault
TM
von Dell
TM
– Benutzerhandbuch
TechnischeUnterstützung
Dell-Schulung und -Zertifizierung
Probleme mit der Bestellung
Produktinformationen
KomponentenzurReparaturodergegenGutschriftimRahmenderGewährleistungzurückgeben
VoreinemAnrufbeidertechnischenUnterstützung
TechnischeUnterstützung
WennSieUnterstützungbeieinemtechnischenProblembenötigen,gehenSiefolgendermaßenvor:
1. FührenSiedieimAbschnitt"Fehlerbehebung"beschriebenenSchritteaus.
2. FührenSiedasDiagnoseprogrammdesSystemsaus,unddokumentierenSieallebereitgestelltenInformationen.
3. Kopieren Sie die Diagnoseprüfliste,undfüllenSiedieseaus.
4. ÜberdieumfassendenOnlineservicesvonDell,dieSieaufderSupport-Website von Dell unter support.dell.comfinden,erhaltenSienützliche
Informationen zu Installation und Fehlerbehebung.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Onlineservices".
5. WennSiedasProblemdurchAusführendervorherigenSchrittenichtbehebenkonnten,fordernSietechnischeUnterstützungan,indemSiebeiDell
anrufen.
ANMERKUNG:RufenSiedietechnischeUnterstützungvoneinemTelefonausan,dassichinderNähedesSystemsbefindet,sodassSiedie
erforderlichenSchritteggf.direktausführenkönnen.
ANMERKUNG: Das Express Service Code-SystemvonDellistmöglicherweisenichtinallenLändernverfügbar.
Befolgen Sie die Aufforderung des automatisierten Dell-Telefonsystems, und geben Sie Ihren Express Service Code ein, damit der Anruf direkt an
denrichtigenMitarbeiterbeiderBenutzerunterstützungweitergeleitetwird.WennSiekeinenExpressServiceCodehaben,öffnenSiedenOrdner
Dell Accessories. Klicken Sie dann doppelt auf das Symbol Express Service Code, und befolgen Sie die Anweisungen.
AnweisungenzurVerwendungdestechnischenUnterstützungsservicesfindenSieindenAbschnittenTechnischerUnterstützungsservice und Vor
einemAnrufbeidertechnischenUnterstützung.
ANMERKUNG: EinigederfolgendenServicessindnichtimmeranallenStandortenaußerhalbderUSAverfügbar.WennSieweitereInformationenzur
Verfügbarkeitbenötigen,wendenSiesichandenzuständigenAnsprechpartnerbeiDell.
Onlineservices
Die Website der Dell-Unterstützungsfunktionlautetsupport.dell.com.WählenSieaufderSeiteWELCOME TO DELL SUPPORT die richtige Region aus, und
gebenSiedieerforderlichenDetailsan,umaufdieUnterstützungstoolsundInformationenzugreifenzukönnen.
SiekönnensichüberdasInternetunterdenfolgendenAdressenanDellwenden:
l World Wide Web
www.dell.com/
www.dell.com/ap/ (nur asiatisch-pazifischer Raum)
www.dell.com.cn (nur China)
www.dell.com/jp (nur Japan)
www.euro.dell.com (nur Europa)
www.dell.com/la (nurLänderinLateinamerika)
www.dell.ca (nur Kanada)
l Anonymes File Transfer Protocol (FTP)
ftp.dell.com/
Melden Sie sich als user:anonymous an, und verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse als Kennwort.
l ElektronischerUnterstützungsservice
[email protected]
[email protected] (nur asiatisch-pazifischer Raum)
[email protected] (nur China)
support.jp.dell.com (nur Japan)
support.euro.dell.com (nur Europa)
l Elektronischer Angebotsservice
[email protected]
[email protected] (nur asiatisch-pazifischer Raum)
[email protected] (nur Kanada)
l Elektronischer Informationsservice
[email protected]
AutoTech-Service
DerautomatisiertetechnischeUnterstützungsservicevonDell– AutoTech – bietetaufgezeichneteAntwortenaufdieamhäufigstengestelltenFragenvonDell-
Kunden zu tragbaren und Desktop-Computersystemen.
FürdenAnrufbeiAutoTechisteinTelefonmitTonwahlerforderlich,damitSiediefürSieinteressantenThemenauswählenkönnen.
Der AutoTech-ServiceisttäglichrundumdieUhrverfügbar.SiekönnensichauchüberdentechnischenUnterstützungsserviceandiesenServicewenden.
SiehedieKontaktinformationenfürIhreRegion.
Automatisierter Service zum Auftragsstatus
Den Status bestellter Dell-ProduktekönnenSieimInternetuntersupport.dell.comodertelefonischüberdenautomatischenBestellstatusserviceabrufen.
ÜbereinautomatischesSystemwerdenSiehierbeiaufgefordert,dieInformationenanzugeben,diezumSuchenIhrerBestellungundzumAbrufendes
zugehörigenStatuserforderlichsind.SiehedieKontaktinformationenfürIhreRegion.
TechnischerUnterstützungsservice
DertechnischeUnterstützungsservicevonDellisttäglichrundumdieUhrverfügbar,umIhreFragenzurDell-Hardware zu beantworten. Damit unsere
MitarbeiterdertechnischenUnterstützungschnellundrichtigaufIhreFragenantwortenkönnen,arbeitensiemitcomputerbasiertenDiagnoseprogrammen.
WennSiesichandentechnischenUnterstützungsservicevonDellwendenmöchten,lesenSiedieInformationenimAbschnittVor einem Anruf bei der
technischenUnterstützung.LesenSieanschließenddieKontaktinformationenfürIhreRegion.
Dell-Schulung und -Zertifizierung
Es werden Schulungen und Zertifizierungen von Dell angeboten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.dell.com/training. Dieser Service wird
möglicherweisenichtanallenStandortenangeboten.
Probleme mit der Bestellung
Wenn bei Ihrer Bestellung Probleme auftreten, wie z. B. fehlende oder falsche Komponenten oder eine fehlerhafte Rechnung, wenden Sie sich an die Dell-
Unterstützungsfunktion.LegenSiedenRechnungs- oderVerpackungsbelegfürdenAnrufbereit.SiehedieKontaktinformationenfürIhreRegion.
Produktinformationen
WennSieInformationenzuweiterenProduktenvonDellbenötigenoderfallsSieeineBestellungaufgebenwollen,rufenSiedieWebsitevonDellauf:
www.dell.com.DieTelefonnummer,dieSiefüreinenAnrufbeimVertriebsspezialistenbenötigen,findenSieindenKontaktinformationenfürIhreRegion.
KomponentenzurReparaturodergegenGutschriftimRahmenderGewährleistung
zurückgeben
BereitenSiealleKomponenten,diezurReparaturodergegenGutschriftzurückgegebenwerdensollen,wiefolgtvor:
1. RufenSieDellan,umeineNummerfüreinenRücksendebegleitscheinzuerhalten.SchreibenSiedieseNummerdeutlichlesbaraußenaufdenKarton.
DieentsprechendeTelefonnummerfürdiesenAnruffindenSieindenKontaktinformationenfürIhreRegion.
2. LegenSieeineRechnungskopieundeinSchreibenmitderErläuterungdesGrundsfürdieRückgabebei.
3. LegenSieaußerdemeineKopieallerDiagnoseinformationenbei(wiez.B.dieDiagnoseprüfliste),inderdieausgeführtenTestsundallevom
Diagnoseprogramm des Systems protokollierten Fehlernachrichten angegeben sind.
4. SollfürdieRücklieferungeineGutschriftausgestelltwerden,legenSiealleZubehörteilebei,diezuder/denzurückgeliefertenKomponente(n)gehören,
wiez.B.Netzkabel,Datenträger(z.B.CDsundDisketten)sowieHandbücher.
5. VerwendenSiefürdieRückgabevonKomponentendieOriginalverpackungodergleichwertigesVerpackungsmaterial.
SieübernehmendieVersandkostenfürdieRücklieferungundsindfüreinensicherenVersandallerzurückgeschicktenProduktesowiefürderen
Verlust bei der Lieferung an Dell verantwortlich. Pakete, die per Nachnahme versendet werden, werden nicht akzeptiert.
DieAnnahmezurückgelieferterProdukte,diedieobenaufgeführtenAnforderungennichterfüllen,wirdamEmpfangunseresUnternehmensverweigert,
unddiePaketewerdenandenAbsenderzurückgeschickt.
VoreinemAnrufbeidertechnischenUnterstützung
ANMERKUNG: HaltenSiefürdenAnrufdenExpressServiceCodebereit.MitdemCodekanndasautomatischeDell-Telefonsystem Ihren Anruf effizienter
weiterleiten.
SiemüssenaußerdemdieDiagnoseprüflisteausfüllen.Fallsmöglich,schaltenSieIhrSystemein,bevorSietelefonischtechnischeUnterstützungbeiDell
anfordern,undrufenSievoneinemTelefonausan,dassichinderNäheIhresComputersbefindet.Siewerdenmöglicherweiseaufgefordert,einigeBefehle
überdieTastatureinzugeben,ausführlicheInformationenwährendderProzeduranzugebenoderandereSchrittezurFehlerbehebungauszuführen,dienur
amComputerselbstausgeführtwerdenkönnen.StellenSiesicher,dassdieSystemdokumentationverfügbarist.
VORSICHT:VorderWartungvonKomponenteninnerhalbIhresComputersmüssenSiedieSicherheitsinformationenimzugehörigenSystem
Information Guide lesen.
Diagnoseprüfliste
Name:
Datum:
Adresse:
Telefonnummer:
Servicekennung(BarcodeaufderRückseitedesComputers):
Express Service Code:
NummerdesRücksendebegleitscheins(fallsvomDellServicetechnikerbereitgestellt):
BetriebssystemundzugehörigeVersion:
Peripheriegeräte:

Erweiterungskarten:
Ist Ihr Computer mit einem Netzwerk verbunden? Ja Nein
Netzwerk, Version und Netzwerkkarte:
Programme und Versionen:

MitHilfederDokumentationzumBetriebssystemkönnenSiedenInhaltderDateienermitteln,diezumStartendesSystemsbenötigtwerden.Fallsmöglich,
drucken Sie alle Dateien aus. Dokumentieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie bei Dell anrufen.
Fehlernachricht, Signaltoncode oder Diagnosecode:
FehlerbeschreibungundbereitsdurchgeführteMaßnahmenzurFehlerbehebung:

ZurückzumInhaltsverzeichnis
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Glossar: Bandlaufwerk PowerVault
TM
von Dell
TM
– Benutzerhandbuch
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - R - S - T - V - W - Z
A
Abwärtskompatibel.DieFähigkeit,miteinemälterenProduktbenutztwerdenzukönnen,dasfüreinenähnlichenZweckentworfenwurde.Eine
Bandkassetteistbeispielsweiseabwärtskompatibel,wennsiemiteinemmodernenBandlaufwerk,aberauchmitbestimmtenälterenBandlaufwerkenbenutzt
werden kann.
Adapter. Siehe Adapterkarte.
Adapterkarte.EineSchaltkarte,dieeinemComputerFunktionenhinzufügt.
Ampere (A).EineMaßeinheitfürdenStrom,dereinemFlussvoneinemCoulombproSekunde(Amperesekunde)oderdemStromentspricht,dervoneinem
Volt bei einem Widerstand von einem Ohm erzeugt wird.
Arbeitskassette.EineDatenkassette,diekeinenützlichenDatenenthältunddahermitneuenDatenbeschriebenwerdenkann.
Ausschalten. Die Versorgung einer Einheit mit Strom beenden.
Ausgabe. Normale oder erzwungene Entnahme.
B
Bandkanal.IneinemBandlaufwerkderKanal,indemderDatenträgertransportiertwird.
Bandkassette. Eine austauschbare Kassette, in der sich ein riemengetriebenes Magnetband befindet, das auf eine Abrollspule und eine Aufrollspule gespult
wird.
Bandlaufwerk. Eine Datenspeichereinheit, mit der der Transport des Magnetbands in einer Bandkassette gesteuert wird. Das PowerVault-Bandlaufwerk von
DellenthältdenMechanismus(Schreib-/Lesekopf des Laufwerks), der Daten von dem Band liest und auf das Band schreibt. Die native (unkomprimierte)
Datenkapazitätliegtbei1.500GBproKassette.MiteinerKomprimierungimVerhältnis2:1liegtdieKapazitätbeibiszu3.000GB.
Bandmitnehmer. Der Teil innerhalb des Bandlaufwerks, der an dem Stahlstift einkuppelt, der in einer LTO Ultrium Bandkassette am Band angebracht ist. Nach
dem Einkuppeln zieht der Bandmitnehmer das Band aus der Kassette in das Laufwerk.
Bandmitnehmerstift.BeiderBandkassetteeinkleinerMetallstift,deramEndedesMagnetbandsangebrachtist.WährendderBandverarbeitungwirdder
BandmitnehmerstiftvoneinemEinfädelungsmechanismusaufgenommen.DerEinfädelungsmechanismusziehtdenStiftunddasBandausderKassetteüber
den Schreib-/Lesekopf des Laufwerks und auf eine Aufrollspule. Der Schreib-/Lesekopf kann dann Daten von dem Band lesen oder auf das Band schreiben.
Betriebsumgebung. Die Temperatur, relative Feuchtigkeit und Feuchtkugeltemperatur des Raums, in dem das Bandlaufwerk normalerweise die Verarbeitung
durchführt.
Byte. Eine Zeichenfolge, die aus einer bestimmten Anzahl von Bit (normalerweise 8) besteht, die als Einheit behandelt werden und ein Zeichen darstellen. Ein
Byte ist die elementare Dateneinheit.
C
Celsius (C). Auf einer Thermometerskala die Einteilung des Intervalls zwischen dem Gefrierpunkt und dem Siedepunkt von Wasser in 100 Grad, wobei 0 Grad
den Gefrierpunkt und 100 Grad den Siedepunkt darstellt.
D
Datei.EinebenannteGruppevonSätzen,diealsEinheitgespeichertoderverarbeitetwerden.
Daten. Eine beliebige Darstellung wie beispielsweise Zeichen oder analoge Mengen, denen eine Bedeutung zugeordnet wird oder zugeordnet werden kann.
Datenkassette. Eine Bandkassette zum Speichern von Daten. Gegensatz zu Reinigungskassette.
Datenkomprimierung. Siehe Komprimierung.
Datensatz.DiekleinsteeindeutigeGruppevonDatenbyte,dieeinServerzurVerarbeitungundAufzeichnunganeinBandlaufwerkübergebenkann,unddie
kleinsteeindeutigeGruppevonDaten,dievomBandgelesen,erneutverarbeitetunddemServervomLaufwerkzurVerfügunggestelltwerdenkann.
Datenträger.EinphysischesMaterial,indemoderaufdemDatendargestelltwerdenkönnen(beispielsweiseeinMagnetband).
Datenübertragungsgeschwindigkeit. DiedurchschnittlicheAnzahlvonBit,ZeichenoderBlöckenproZeiteinheit,diezwischenkommunizierendenEinheitenin
einemDatenübertragungssystemübergebenwerden.DieGeschwindigkeitwirdinBit,ZeichenoderBlöckenproSekunde,MinuteoderStundeausgedrückt.
Diagnoseprogramm.EinSoftwareprogramm,dasFehlerinEinheitenoderProgrammenerkennt,suchtunderklärt.
E
Ein-/Ausgabe (E/A).Daten,dieeinemComputerzurVerfügunggestelltwerdenoderdiedasErgebnisderVerarbeitungdurcheinenComputersind.
Einheit.HardwarekomponentenoderPeripheriegerätewiebeispielsweiseBandlaufwerkeoderKassettenarchive,dieDatenempfangenundsendenkönnen.
Einheit aus- und wieder einschalten. Die Stromversorgung einer Einheit innerhalb kurzer Zeit unterbrechen und wiederherstellen.
Einheitentreiber.EineDatei,diedieFirmwareenthält,diezurBenutzungeinerangeschlossenenEinheitbenötigtwird.
Einlegeführung.EingroßerBereichmiteinerKerbeaufderOberflächederBandkassette,derverhindert,dassdieKassettefalscheingelegtwird.
Einschalten, eingeschaltet. (1) Eine Einheit mit Strom versorgen. (2) Der Status einer Einheit, wenn sie mit Strom versorgt wird.
Einzelzeichenanzeige. Eine an der Vorderseite des Bandlaufwerks befindliche LED, die einen alphanumerischen oder numerischen Code anzeigt, der eine
Diagnose- oder Wartungsfunktion, eine Fehlerbedingung oder eine Informationsnachricht darstellt.
Entmagnetisieren.DieMagnetisierungeinesMagnetbandsmittelselektrischerSpulenaufheben,dieStromübertragen,derdenMagnetismusdesBands
neutralisiert.
Erden. Eine elektrische Verbindung zur Erde herstellen.
Etikett. Ein Papierstreifen mit einer Klebebeschichtung, der beschrieben und auf eine Bandkassette geklebt werden kann, um das Band zu identifizieren oder
zu beschreiben.
Etikettbereich. Auf der LTO Ultrium Bandkassette ein vertiefter Bereich neben dem Schreibschutzschalter, auf dem ein Barcode-Etikett angebracht werden
muss.
F
Fahrenheit (F).EineThermometerskala,beiderbeieinemDruckvon1AtmosphärederGefrierpunktvonWasserbei32GradundderSiedepunktvonWasser
bei 212 Grad liegt.
Fehlerprotokoll.EinevomBandlaufwerkverwalteteListe,diediezehnletztenFehlercodesenthält.DieCodesidentifizierenFehlerdesLaufwerks.
Feuchtkugeltemperatur. Die Temperatur, bei der reines Wasser bei konstantem Druck adiabatisch in ein bestimmtes Luftmuster verdampft werden muss, um
die Luft im Beharrungszustand zu saturieren. Die Feuchtkugeltemperatur wird von einem Feuchtkugelthermometer abgelesen.
Firmware. Der Code, der normalerweise als Teil eines Betriebssystems bereitgestellt wird. Firmware ist effizienter als Software, die von einem
austauschbarenDatenträgergeladenwird,undkannleichteranÄnderungenangepasstwerdenalsreineHardwareschaltlogik.DasBIOS(BasicInput/Output
System) im Nur-Lese-Speicher (ROM) einer PC-Steuerplatine ist beispielsweise Firmware.
Frontblende.DerentfernbareRahmen,derüberdieVorderseitedesBandlaufwerkspasst.
G
GB. Siehe Gigabyte.
Gehäuse. Eine Einheit wie beispielsweise eine Desktopeinheit, eine automatische Bandladeeinheit oder ein Kassettenarchiv, in der/dem das Bandlaufwerk
installiert werden kann.
1. Generation.DerinformelleNamefürdasUltriumBandlaufwerk,demVorläuferdesBandlaufwerksder2.Generation.DasLaufwerkder1.Generationhat
einenative(unkomprimierte)Speicherkapazitätvonbiszu100GBproKassetteundeinenativedauerhafteDatenübertragungsgeschwindigkeitvon15MBpro
Sekunde.
2. Generation.DerinformelleNamefürdasUltrium2Bandlaufwerk,derzweitenGenerationdesUltriumBandlaufwerksnachder1.Generation.DasLaufwerk
der2.Generationhateinenative(unkomprimierte)Speicherkapazitätvonbiszu200GBproKassetteundeinenativedauerhafte
Datenübertragungsgeschwindigkeitvon35MBproSekunde.
3. Generation.DerinformelleNamefürdasUltrium3Bandlaufwerk,derdrittenGenerationdesUltriumBandlaufwerksnachder1.und2.Generation.Das
Laufwerkder3.Generationhateinenative(unkomprimierte)Speicherkapazitätvonbiszu400GBproKassetteundeinenativedauerhafte
Datenübertragungsgeschwindigkeitvon80MBproSekunde.
4. Generation.DerinformelleNamefürdasUltrium4Bandlaufwerk,derviertenGenerationdesUltriumBandlaufwerksnachder1.,2.und3.Generation.Das
Laufwerkder4.Generationhateinenative(unkomprimierte)Speicherkapazitätvonbiszu800GBproKassetteundeinenativedauerhafte
Datenübertragungsgeschwindigkeitvon120MBproSekunde.
5. GenerationDerinformelleNamefürdasUltrium5Bandlaufwerk,derfünftenGenerationdesUltriumBandlaufwerksnachder1.,2.,3.und4.Generation.
DasLaufwerkder5.Generationhateinenative(unkomprimierte)Speicherkapazitätvonbiszu1.500GBproKassetteundeinenativedauerhafte
Datenübertragungsgeschwindigkeitvon140MBproSekunde.
Geschwindigkeitsanpassung.EineTechnik,diedasBandlaufwerkbenutzt,umdieeigenenative(unkomprimierte)Übertragungsgeschwindigkeitandie
niedrigereÜbertragungsgeschwindigkeiteinesServersanzupassen.DurchdieGeschwindigkeitsanpassungwirddieSystemleistungverbessertunddieGefahr
verringert, dass die Einheit gestoppt werden muss.
Gigabyte. 1.000.000.000 Byte.
Gleichstrom.Strom,dernurineineRichtungfließtundimWesentlicheneinenkonstantenWertaufweist.
H
Hardware. Die physischen Bauteile oder Einheiten, aus denen sich ein Computer zusammensetzt.
Host.DasSteuerungssystemoderdasübergeordneteSystemineinerDatenübertragungskonfiguration.SynonymzuServer.
I
ID. Kennung.
Installieren.(1)FürdieBenutzungoderdieWartungeinrichten.(2)DasHinzufügeneinesProdukts,einerZusatzeinrichtungodereinerFunktionzueinem
ServerodereinerEinheitdurcheineeinmaligeÄnderungoderdurchdasHinzufügenmehrererKomponentenoderEinheiten.
Interposer.EineeinemAdapterähnlicheEinheit,durchdieeinAnschlussineinerbestimmteGrößeundArtmiteinemAnschlussineineranderenGrößeundArt
verbunden werden kann.
J
Jumper.(1)EinkleinerAnschluss,derübereinPaarhervorstehenderKontaktstifteineinemAnschlusspasst.EinJumperkannversetztwerden,umelektrische
Anschlüssezuändern.IstderJumpereingesetzt,verbindeterdieKontaktstifteelektrisch.
K
Kapazität. Die Datenmenge in Byte, die auf einem Speichermedium enthalten sein kann.
Kassette. Siehe Bandkassette.
Kassettenklappe.BeieinerBandkassettedieKlappemiteinemScharnier,diezumZugriffaufdasMagnetbandinnerhalbderKassettegeöffnetoderalsSchutz
des Magnetbands innerhalb der Kassette geschlossen werden kann.
Komprimierung.DerProzessdesEliminierensvonAbständen,leerenFeldern,RedundanzenundunnötigenDaten,umdieLängevonSätzenoderBlöckenzu
kürzen.
KomprimierungimVerhältnis2:1.DieDatenmenge,diemitKomprimierunggespeichertwerdenkann,imVerhältniszuderDatenmenge,dieohne
Komprimierunggespeichertwerdenkann.BeiderKomprimierungimVerhältnis2:1könnendurchdieKomprimierungdoppeltsovieleDatengespeichert
werden wie ohne Komprimierung.
Konfigurieren.AufdemSysteminstallierteEinheiten,optionaleFeaturesundProgrammefüreinenServerbeschreiben.
Kopf. Siehe Schreib-/Lesekopf des Laufwerks.
L
Laden. Eine Aktion nach dem Einlegen einer Bandkassette in einen Kassettenladeschacht, bei der das Band vom Bandlaufwerk so in Position gebracht wird,
dass es vom Schreib-/Lesekopf des Laufwerks gelesen oder beschrieben werden kann.
Laufwerk.EineDatenspeichereinheit,mitderderTransportdesMagnetbandsineinerBandkassettegesteuertwird.DasLaufwerkenthältdenMechanismus
(Schreib-/Lesekopf), der Daten von dem Band liest und auf das Band schreibt.
Laufwerkspeicherauszug. Das Aufzeichnen des gesamten oder teilweisen Inhalts einer Speichereinheit auf eine andere Speichereinheit zu einem bestimmten
Zeitpunkt. Diese Aufzeichnung erfolgt normalerweise als Schutz gegen Fehler oder in Verbindung mit Debugging.
LED. Siehe Leuchtdiode.
Lesen.DatenvoneinerSpeichereinheit,einemDatenträgerodereineranderenQuelleabrufenoderinterpretieren.
Leuchtdiode. Eine Halbleiterdiode, die bei Aktivierung durch Spannung Licht sendet und in einer elektronischen Anzeige benutzt wird.
LTO (Linear Tape-Open). Eine von IBM, Hewlett-Packard und Seagate entwickelte Form der Bandeinheitenspeichertechnologie. Die LTO-Technologie ist eine
Technologieineinem"offenenFormat",wasbedeutet,dassBenutzernmehrereQuellenvonProduktenundDatenträgernzurVerfügungstehen.Durchdie
"offene" Natur der LTO-Technologie sind die Angebote unterschiedlicher Lieferanten miteinander kompatibel, da sichergestellt ist, dass die Produkte der
LieferantenbestimmtenPrüfungsstandardsentsprechen.
M
Magnetband.EinBandmiteinermagnetisierbarenOberflächenschicht,aufderDatendurchmagnetischeAufzeichnunggespeichertwerdenkönnen.
MaximalekurzfristigeÜbertragungsgeschwindigkeit.DiemaximaleGeschwindigkeit,mitderDatenübertragenwerden.
Megabyte (MB). 1.000.000 Byte.
N
Netz. Eine Konfiguration von Datenverarbeitungseinheiten und Software, die zwecks Informationsaustausch miteinander verbunden sind.
Netzkabel. Ein Kabel, das eine Einheit mit einer Stromquelle verbindet.
Netzteilanschluss.EinanderRückseitedesBandlaufwerksbefindlicherAnschluss,andendasinterneNetzkabeleinesGehäusesangeschlossenwird.
Neustart.DaserneuteInitialisierenderAusführungeinesProgrammsdurchWiederholenderOperationfüreinleitendesProgrammladen(IPL).
O
Oersted.DieEinheitfürdiemagnetischeFeldstärkeineinemnichtrationalisiertenelektromagnetischenSystemausZentimeter-Gramm-Sekunde. Oersted ist
diemagnetischeFeldstärkeimInnereneinergedehnten,gleichmäßiggewundenenZylinderspule,dieinihrerWindungeinelineareStromdichtevon1
Abampere pro 4 Pi-ZentimeteraxialeLängehat.
Offline.DieBetriebsbedingung,indersichdasBandlaufwerkbefindet,wenndieServeranwendungennichtmitdemBandlaufwerkkommunizierenkönnen.
Online.DieBetriebsbedingung,indersichdasBandlaufwerkbefindet,wenndieServeranwendungenmitdemBandlaufwerkkommunizierenkönnen.
Open Systems. Computersysteme, deren Standards ein Konzept der offenen Systeme zulassen.
P
Parität. Der Status geradzahlig oder ungeradzahlig.EinParitätsbitisteineBinärzahl,dieeinerGruppevonBinärzahlenhinzugefügtwird,damitdieSumme
dieserGruppeimmerungerade(ungeradeParität)odergerade(geradeParität)wird.
Paritätsfehler.EinÜbertragungsfehler,derauftritt,wenndieempfangenenDatennichtdieParitäthaben,dievondemempfangendenSystemerwartetwird.
DieserFalltrittnormalerweiseauf,wenndassendendeSystemunddasempfangendeSystemunterschiedlicheParitätseinstellungenhaben.
Port. (1) Ein System- oderNetzzugriffspunktfürdenDateneingangoderDatenausgang.(2)EinAnschlussaufeinerEinheit,andenKabelfürandereEinheiten
wieDatensichtgeräteundDruckerangeschlossenwerden.(3)DieDarstellungeinerphysischenVerbindungzuHardware.EinPortwirdmanchmalauchals
Adapterbezeichnet,eskönnenjedochmehrerePortsaufeinemAdaptermöglichsein.
Protokollprüfdaten(LogSenseData). Siehe SCSI-Protokollprüfdaten.
Prüfdaten. Daten, mit denen ein E/A-Fehlerbeschriebenwird.PrüfdatenwerdenalsAntwortaufeinenBefehl"SenseI/O"(E/Aprüfen)aneinenServer
geliefert.
R
Reinigungskassette. Eine Bandkassette, die zum Reinigen der Schreib-/LeseköpfeeinesBandlaufwerksbenutztwird.GegensatzzuDatenkassette.
Relative Feuchtigkeit.DasVerhältnisderWasserdampfmenge,dietatsächlichinderLuftvorhandenist,zudergrößtmöglichenWasserdampfmenge,diebei
derselbenTemperaturmöglichist.
Ruhemodus.EineStromsparfunktion,diedazuführt,dassdieElektronikdesBandlaufwerksautomatischineinenModusmitniedrigemStromverbraucheintritt,
um Strom zu sparen.
S
SAS. Serial Attached SCSI. Eine Computer-BustechnologieundeinProtokollfürserielleÜbertragungenfürdirektangeschlosseneSpeichereinheiten.SASist
derErsatzfürparallelesSCSImithöherenÜbertragungsgeschwindigkeiten,beidemweiterhinSCSI-Befehle verwendet werden.
SCSI. Siehe Small Computer Systems Interface.
SCSI-Protokollprüfdaten(SCSILogSenseData). Ein Paket von SCSI-Prüfbyte,dasalsAntwortaufeineAbfragedesServersüberdieFehlerprotokolleund
ZählerdesBandlaufwerksvomLaufwerkandenServerzurückgesendetwirdunddieseInformationenenthält.Protokollprüfdatenwerdenfürdie
Fehlerdiagnose benutzt, insbesondere bei sporadisch auftretenden Fehlern.
Schleife. Eine Folge von Anweisungen, die so oft wiederholt werden, bis eine Beendigungsbedingung erreicht ist.
Schreiben.EinepermanenteoderübergangsweiseAufzeichnungvonDatenineinerSpeichereinheitoderaufeinemDatenträger.
Schreibgeschützt. Bei einer Bandkassette die Bedingung, bei der durch logische oder physische Mechanismen verhindert wird, dass eine Einheit auf das Band
in der Kassette schreiben kann.
Schreib-/Lesekopf des Laufwerks. Die Komponente, die ein elektrisches Signal auf einem Magnetband aufzeichnet oder ein Signal von einem Band in ein
elektrisches Signal liest.
Schreib-/Lesetest. Beim Test des Schreib-/Lesekopfs eine Prozedur, die feststellt, ob der Schreib-/Lesekopf des Bandlaufwerks richtig von dem Band lesen
und auf das Band schreiben kann.
Schreibschutzschalter.EinSchalteranderBandkassette,derdasversehentlicheLöschenvonDatenverhindert.AufdemSchalterbefindensichBildereines
Vorhängeschlosses(geöffnetundgeschlossen).WennSiedenSchalterzudemgeschlossenenVorhängeschlossschieben,könnenkeineDatenaufdasBand
geschriebenwerden.WennSiedenSchalterzudemgeöffnetenVorhängeschlossschieben,könnenDatenaufdasBandgeschriebenwerden.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Dell PowerVault LTO3-080 Benutzerhandbuch

Dell
Marke
Dell
Modell
PowerVault LTO3-080
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen