Anleitung
DE
33006.M1
33006.M2
USB Simulator Sender für PC
Sim-Control 6
2 - 8 33006_jh_V1
Inhaltsverzeichnis
Einführung ............................................................................ 3
Servicestellen ....................................................................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................... 4
Lieferumfang ........................................................................ 4
Systemvoraussetzungen ....................................................... 4
Technische Daten ................................................................. 4
Inbetriebnahme .................................................................... 5
Beschreibung der Steuerfunktionen am Sender .................... 5
Konformitätserklärung .......................................................... 6
Hinweise zum Umweltschutz ................................................ 7
Wartung und Pflege .............................................................. 7
Garantiebedingungen ........................................................... 7
3- 8
33006_jh_V1
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner Sim-Control 6 ent-
schieden haben. Diese Sim-Control 6 ist extrem vielseitig. Die
Anleitung ist für alle auf dem Deckblatt angegebenen Sim-Cont-
rol 6 gültig.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul-
tate mit Ihrer Sim-Control 6 zu erzielen und vor allem um Ihre
Modelle sicher zu steuern. Sollten beim Betrieb irgendwelche
Schwierigkeiten auftauchen, nehmen Sie die Anleitung zu Hilfe
oder fragen Sie Ihren Händler oder das Graupner Service Center.
Aufgrund technischer Änderungen können die Informa tionen in
dieser Anleitung ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Informieren Sie sich in regelmäßigen Abständen im Internet
unter www.graupner.de um auf dem neuesten Stand des Pro-
duktes und der Firmware zu bleiben.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und
europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher-
zustellen, müssen Sie als Anwender vor der Inbetriebnahme des
Produktes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise lesen und
beachten!
HINWEIS
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts. Sie enthält wich-
tige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Heben Sie
deshalb die Anleitung zum Nachlesen auf und geben Sie sie bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit.
Servicestellen
Graupner/SJ-Zentralservice
Graupner/SJ GmbH
Henriettenstrasse 96
D-73230 Kirchheim / Teck
Servicehotline
(+49) (0)7021/722-130
Montag - Donnerstag
9:15 -17:00 Uhr
Freitag
9:15 - 13:00 Uhr
Die Adressen der Servicestellen außerhalb Deutschlands ent-
nehmen Sie bitte unserer Webseite www.graupner.de
Graupner im Internet
4 - 8 33006_jh_V1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Sim-Control 6 ist eine Sechs-Kanal-Steuerung, die mit einem
Computer über USB Kabel verbunden wird zur Verwendung mit
Flugsimulatoren, z.B. Reflex XTR, G3-G4.5, APD und Phoenix
RC. Die Sim-Control 6 ist geeignet für Flächenmodelle, Segelflug-
zeuge, Copter und Hubschrauber Simulationen.
Ein anderweitiger Betrieb ist nicht zulässig. Für jegliche nicht
bestimmungsgemäße Verwendung wird keine Garantie oder
Haftung übernommen.
Es gibt zwei verfügbare Controllervarianten mit verschiedenen
Stick-Funktionen. (Mode1, Mode 2)
Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissenhaft bevor Sie
den Sim-Control 6 installieren bzw. einsetzen.
Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli-
cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik
und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.
Lieferumfang
Sim-Control 6 mit USB-Kabel
Anleitung
Systemvoraussetzungen
Minimale Hardwarevoraussetzungen für Ihren PC:
Intel Pentium 600 oder höher
32MB GAP-3D Hardware beschleunigte Grafikkarte
128MB RAM Arbeitsspeicher
10 GB freier Festplattenspeicher
52X CD-ROM-Laufwerk
Technische Daten
Anzahl der Steuerkanäle 6
Modelltypen Flächenmodell / Segler / Heli
DSC Eingang USB PPM
Spannungsversorgung USB 5 V
Unterstütze Simulatoren Reflex XTR, G3-G4.5, APD,
Phoenix RC
USB Kabellänge 1 Meter
Stromverbrauch 26 mA
Maße 180 x 220 x 70 mm
Gewicht 526 Gramm
5- 8
33006_jh_V1
Inbetriebnahme
Schalten Sie den Computer ein und stellen Sie sicher, dass min-
destens einer der unterstützten Simulatoren installiert ist. (Wenn
Sie eine andere Simulatorsoftware verwenden wollen als die
aufgeführten, müssen Sie probieren, welcher der vorgegebenen
Typen mit Ihrer Software kompatibel ist. Prüfen Sie hierbei alle
Steuerfunktionen)
Schließen Sie den USB-Anschluss des Controllers an einen freien
USB-Anschluss des Computers an.
Schalten Sie den Sim-Control 6 am On-Off Schalter ein.
Starten Sie den installierten Simulator auf dem Computer und folgen
Sie den Anweisungen der Software.
Beschreibung der Steuerfunktionen am Sender
33006.M1 - Mode 1
1 Drehregler
2. Höhe Trimmung
3. Höhe/Seitenruder-Knüppel
4. Seitenruder Trimmung
5. Auswahlschalter
6. Status LED
7. Ein/Aus Schalter
8. Querruder Trimmung
9. Gas/Querruder-Knüppel
10. Gas Trimmung
11. 2 Position-Schalter
12. USB Anschlusskabel
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
612
6 - 8 33006_jh_V1
33006.M2 - Mode 2
1 Drehregler
2. Gas Trimmung
3. Gas/Seitenruder-Knüppel
4. Seitenruder Trimmung
5. Auswahlschalter
6. Status LED
7. Ein/Aus Schalter
8. Querruder Trimmung
9. Höhe/Querruder-Knüppel
10. Höhe Trimmung
11. 2 Position-Schalter
12. USB Anschlusskabel
Konformitätserklärung
Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen
entspricht.
EN 55022:2010/AC:2011
EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
612
7- 8
33006_jh_V1
Hinweise zum Umweltschutz
Entsorgungshinweis
Dieses Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder
der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende
seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall
entsorgt werden darf. Es muss an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgege-
ben werden.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwert-
bar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.
Batterien und Akkus müssen aus dem Gerät entfernt werden
und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt
werden. Bitte erkundigen Sie sich ggf. bei der Gemeindeverwal-
tung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Wartung und Pflege
Pflegehinweis
Das Produkt arbeitet wartungsfrei und benötigt daher keinerlei
Wartungsarbeiten. Bitte schützen Sie es jedoch in Ihrem eige-
nen Interesse unbedingt vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit!
Zur Reinigung das Produkt nur mit einem trockenen Lappen
(keine Reinigungsmittel verwenden!) leicht abreiben.
Garantiebedingungen
Die Fa.Graupner GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirch-
heim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine
Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits
beim Kauf des Produktes vorhandenen Material- oder Funkti-
onsmängel. Schäden, die auf Abnützung, Überlastung, falsches
Zubehör oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind,
sind von der Garantie ausgeschlossen. Die gesetzlichen Rechte
und Gewährleistungsansprüche des Verbrauchers werden
durch diese Garantie nicht berührt. Bitte überprüfen Sie vor
einer Reklamation oder Rücksendung das Produkt genau auf
Mängel, da wir Ihnen bei Mängelfreiheit die entstandenen Unkos-
ten in Rechnung stellen müssen.
Die vorliegende Bau- bzw. Bedienungsanleitung dient aus-
schließlich Infor mations zwecken und kann ohne Vorankündi-
gung geändert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie im
Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro-
duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner-
lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei-
ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.
Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.
P
33006_jh_V1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
GRAUPNER Sim-Control 6 33006.M2 Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
Verwandte Papiere
-
GRAUPNER Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
