Instrukcja montażu i konserwacji | Installaon and maintenance | Montage- und Wartungsanleitung | Инструкция по установке и уходу

omnires.com

PL Powierzchnię produktów należy czyścić miękką ściereczką

z dodatkiem łagodnego środka czyszczącego lub roztworu

kwasku cytrynowego. Niewskazane jest stosowanie szorstkich

materiałów ani żrących lub ścierających środków czyszczących,

ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia powłoki.

Po więcej informacji i przydatnych wskazówek dotyczących

dbania o produkty zapraszamy na omnires.com.

as they may cause damage to the coang. For more informaon

and useful ps on how to care for the products visit omnires.com.

The product does not contain any hazardous substances referred

to in Arcle 31 or Arcle 33 of the REACH Regulaon (EC)

No. 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, page 1)

DE Die Produktoberfläche ist mit einem weichem Tuch und einem milden

Reinigungsmiel oder einer Zitronensäurelösung zu reinigen. Raue Materialien

oder ätzende bzw. scheuernde Reinigungsmiel sollen nicht verwendet

werden, da sie zu Beschädigungen der Beschichtung führen können.

Weitere Informaonen und nützliche Hinweise zur Pflege von Produkten

Не рекомендуется использовать жесткие, едкие или абразивные

моющие средства во избежание повреждения покрытия.

Больше информации и полезных советов по уходу за продуктами

вы найдете на сайте omnires.com.

Продукт не содержит опасных веществ, оговоренных

соответственно в ст. 31 или Ст. 33 Регламента REACH

№ 1907/2006 (Сборник законов ЕС L 353 от 31.12.2008 стр. 1)