Adam Sub8 Bedienungsanleitung

Sub8 active subwoofer

Operation manual / Bedienungsanleitung

english / deutsch

Sub8

Seite wird geladen ...

Deutsch

11

Sub8 Aktiver Subwoofer

Bedienungsanleitung

deutsch

Sub8

12

Einleitung

Danke daß Sie sich für einen Subwoofer von ADAM Audio entschieden haben.

ADAMStudioSubwooferwerdenmitdemZielgrößtmöglicherPerfektionundWiedergabe-

qualitätentwickeltundgebaut.DamitsichdieFähigkeitenIhresneuenSubwoofersmöglichst

gut entfaltet, lesen Sie bitte die nachfolgenden Tips und Überlegungen, denn die Aufstellung

imRaumsowiedieEigenschaftendesHörraumssindvongrößererBedeutungfürdasGe-

samtergebnisalsbisweilenvermutet.

Empfehlungen zur Aufstellung

•DenSubwooferaufsolidenUntergrundstellen,mitschwingendeTeilekönnendenKlang

 verändern,esmußnichtunbedingtgleich“scheppern“.

•VersuchenSieden Subwoofer an der Front zwischen den Satellitenlautsprechern zu

 positionieren,möglichstmiteinemMinimumabstandvon20cmzurRückwandumeine

 minimaleKühlungzugewährleisten.

•VermeidenSieesdenSubwooferineinerEckezupositionieren.Durchdiephysikalisch

 bedingteAnhebungdesTiefenfrequenzgangeswirdeinenaturgetreueWiedergabeder

tiefsten Lagen fast unmöglich genmacht.

Transport

UmbeieinemnotwendigwerdendenTransportdenSubwoofernichtzugefährdenempehlt

essichunbedingtdenKartonunddieVerpackungsteileaufzuheben.DieErfahrungzeigt,

daßessehrschwierigist,mitallgemeinenVerpackungsmittelneinensicherenTransport

zuermöglichen.FürSchäden,dieausunzureichendenVerpackungsmaßnahmenherrühren,

können wir leider nicht aufkommen.

WennSieFragenzuweiterenEinzelheitenhabenodereseinProblemgibt,zögernSiebitte

nicht uns zu kontaktieren.

Wirhelfengerne.IhrADAMTeam.

Inhalt

Einleitung/Transport 12

Sicherheitshinweise 13

Quickstart 14

EinstellmöglichkeitenundAnschlüsse 15-17

Garantie 18

TechnischeDaten 19

Deutsch

13

Sicherheitshinweise

BeieinemProblemfallwendenSiesichbitteanIhrenADAMVertragshändleroderdirektan

uns.Wirhelfengerne!BitteversuchenSieaufkeinenFalldiesesProduktselbstzureparieren

undbeachtenSiediefolgendenSicherheitshinweise,bevorSieIhreneuenLautsprecherin

Betriebnehmen:

•ÖffnenSiedenSubwoofernicht.EsbendensichkeinewartungsbedürftigenTeileim

Gehäuseinnern.

•VermeidenSie,dassFlüssigkeitenjeglicherArtinsGehäuseinneregelangen.SprühenSie

 wederFlüssigkeitendirektaufdasGerät,nochnutzenSienasseReinigungslappen.

•BitteverwendenSiekeinebrennbarenundätzendenChemikalienzurReinigungdieses

Produkts.

•Vermeiden Sie jede Berührungmit den Membranender Lautsprecher und blockieren

 SienichtdieBassreexöffnung.

•Gewährleisten Sie eine rückwärtige Luftabfuhr für eine notwendige Kühlung der

Elektronik.

•Schalten Sie stets alle Geräte aus, bevor Sie eine Kabelverbindung entfernen oder

 neuhinzufügen.

•Verwenden Sie stets geprüfteKabel. Defekte Kabel sind häug die Ursache für Stör-

geräusche jeglicher Art.

•Dieser Lautsprecher kanneinen Schalldruck von über 85 dB erzielen. Zu hoheLaut-

stärken können ihr Gehör schädigen.

•DieserSubwoofer muss mit einer dreipoligen, geerdeten Stromversorgung betrieben

 werden. Alle drei Polemüssen stets verwendet werden. Dies gilt auch für davor ge-

 schalteteVerlängerungenoderVerteiler.

•Verwenden Sie ausschließlich die spezizierten Sicherungstypen. Überbrücken Sie

 niemals,auchnichtimNotfall,dieSicherung.

•BitteentfernenSiedenNetzsteckerbeiGewitter.

•Setzen Sie dieses Produkt nicht bei extremen Temperaturen ein, ebenso wenig in

 feuer-oderexplosionsgefährdetenUmgebungen.

•Stellen Siesicher,dassdieses Gerätmitsamt Verkabelung nicht versehentlich durch

 Kindermanipuliertwird.

14

Quick Start

•Nach dem Auspacken solltesich der Lautsprecher ca. 1 Stunde unangeschlossen an

 dieUmgebungstemperaturanpassen.

•StellenSiesicherdasderNetzschalterdesSubwoofersausgeschaltetist.

•RegelnSiedenAusgangspegelihrerAnlageherunter,damitzuhoheSchallpegelbeim

 EinschaltenzukeinenSchädenführenkönnen.

•Verbinden Sie nun den Subwoofer über das mitgelieferte Netzkabel mit der Netzver-

sorgung.

•Verbinden Sie den Subwoofer mit Ihrer Audio-Anlage entweder über die XLR- oder

Chincheingänge.

•Schalten Sie den Netzschalter ein. Wenn Sie nun den Pegel Ihrer Anlage erhöhen,

 solltedasSignalüberdenSubwooferzuhörensein.

•Um ein optimales Wiedergabeergebnis zu erhalten, beachten Sie bitte die Hinweise

zur Aufstellung auf den nachfolgenden Seiten.

(1) (2)

Deutsch

15

Einstellmöglichkeiten am Frontpanel

Volume:

PraktischderLautstärkeregler:inderStellung0dBwirddaseinkommendeSig-

nal1:1andieinterneEndstufeweitergeleitet,esistimBereichvon-60dBbis

+6dBregelbar.DamitkanndieLautstärkeineinemsehrweitenBereichgeregelt

werden, alle praktisch erforderlichen Pegel können eingestellt werden.

Frequency:

DieobereGrenzfrequenzdesSubwooferskannimBereichvon50Hzbis150Hz

variabeleingestelltwerden.Inder85HzStellungentsprichtdieWiedergabeden

EmpfehlungenderDolby®LaboratorienfürdieSurroundSoundWiedergabe.In

derPraxissehenwirVorteileinder10UhrEinstellung,welcheEckfrequenzenvon

70 bis 75Hzentsprechen.EskommtbeiidentischenFilterwertenfürdieSatel-

liten und der Subwoofer gern zu Aufdoppelungen im Übergangsbereich, so dass eine leicht

verminderteEckfrequenzzuakustischbesserenErgebnissenführenkann.ZögernSienicht

IhreeigenenEindrückezumMaßderDingezumachen!

16

Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse

Mode

DieserTastenschalterermöglichtdieWahlzwischenzweiBetriebsarten-Signal

On:DieWiedergabesetzteinwenneinMusiksignalregistriertwird.15Minuten

nachEndedesletztenSignalsschaltetdasGerätindenStand-By-Moduszurück.

Continous: DerVerstärkeristdurchgehendangeschaltet.

Wirempfehlenden“SignalOn”-Modus,daerIhnendasAnschaltendesGerätes

erspartunddenStromverbrauchminimiert.

Subwoofer Phase

Der Phasenumschalter ändert die Polarität der vom Subwoofer abgestrahlten

Bässe.Esgibtkeine“richtige”oder“falsche“Einstellung,jenachAbstandzuden

SatellitenoderRaumgrößekanndieeineoderanderePositiondiebesserenErgeb-

nisseimÜbergangsbereichzudenSatellitenliefern.NachdemSiedenKlangIhres

neuen Subwoofers etwas kennengelernt haben sollten Sie mit diesem Schalter

experimentieren.

Deutsch

17

Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse

Input - Balanced and Unbalanced

SignalekönnenentwederüberdieXLRBuchsensymmetrisch

oderdieCinch(auchRCAgenannten)unsymmetrischenBuch-

seneingespeistwerden.SiesolltenmitdemAusgangIhres

Mischpults oder des Stereo/Surround Sound Verstärkers

verbundenwerden.

Satellite out - Balanced and Unbalanced

Andiese Buchsen werdendie Satellitenlautsprecherange-

schlossen.DasAusgangssignalliegtparallelandenXLRund

denCinchBuchsenpaarenan.

Schlußempfehlung

NachdemSiedenSubwoofereinigeZeitbenutzthabensolltenSiesichdieZeitnehmen,

dieEinstellungennocheinmalzuüberprüfen.InvielenFällenwerdenSie,nachdemsich

dieFreudeüberdieultratiefenTöneetwasgelegthat,zuetwaszurückhaltenderenPegeln

des Subwoofers tendieren, die aber meist die richtigeren im Sinne der jeweiligen Aufnahme

sind.

Satellite Filter

Die am zugehörigen Ausgang angeschlossenen Satelliten können entweder

“at”,alsoohneBaßbegrenzungbetriebenwerden,odermiteinem85HzHoch-

passlterbeaufschlagt,welcherderdiesbezüglichenEmpfehlungderDolby®

LaboratorienfürSurroundSoundWiedergabeentspricht.

Empfehlung:WennmöglichschickenSiedasSignalzunächstindenVerstärkerdesSub8

undvondortindieSatelliten.DieMöglichkeitdenBaßanteilvondiesenLautsprechernfern-

zuhalten,führtinderRegelzueinerbesserenQualitätderWiedergabe,dajederLautsprecher

besserarbeitet,wennihmdieTieftonanteile“erspart”bleiben.

Achtung! Wenn Sie das 85Hz Filter ein- oder ausschalten ist es meist notwendig, die

Phase umzuschalten. Bitte prüfen Sie nach einer solchen Umschaltung stets, ob bei

umgeschalteter Phase der Bass voller und damit richtiger klingt!

18

Garantie

DieADAMAudioGmbHgewährtaufIhreaktivenSubwoofereinebeschränk-

te Garantie von 5 Jahren.

Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und

hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen,

geltenfolgendeBedigungenfürdieInanspruchnahmederGarantie:

Garantiebedingungen

Die Garantie beinhaltet die Reparatur und gegebenenfalls den Ersatz von

Einzelteilen oder des Gerätes sowie den Rücktransport innerhalb des Lan-

des, in dem das Gerät gekauft worden ist.

Diese Garantie schränkt weder die gesetzlichen Rechtedes Verbrauchers

nachdemjeweilsgeltendennationalenRechtnochdieRechtedesVerbrau-

chersgegenüberdemHändleroderdennationalenVertriebsgesellschaften

ein.

DieGarantiegiltnurmitdemNachweisdesKaufbelegs(OriginaloderKopie,

mitHändlerstempelundKaufdatum).Produkte,beidenendieSeriennummer

geändert,gelöscht,entferntoderunleserlichgemachtwurde,sindvonder

Garantie ausgenommen. Die Garantie bezieht sich auf Mängel, die auf Mate-

rial-und/oderHerstellungsfehlerzumZeitpunktdesKaufeszurückzuführen

sindunddecktkeineSchädendurch:

unsachgemäße Montage sowie unsachgemäßen Anschluss,

unsachgemäßenGebrauchfüreinenanderenalsdenvorgesehenenZweck,

NichtbeachtungderBedienungsanleitung,

ModikationderLautsprecheroderdefekteoderungeeigneteZusatzgeräte,

ReparaturenoderVeränderungendurchunberechtigtePersonen,

Unfälle,Blitzschlag,Wasser,Feuer,Hitze,Krieg,Unruhenoderanderenichtin

derMachtvonAdamAudioliegendeUrsachen.

Inanspruchnahme der Garantie im In- und Ausland

SollteIhrADAMAudioProduktinnerhalbdesGarantiezeitraumeseinenMan-

gel aufweisen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem das Gerät

gekauft worden ist.

WenndasGerätnichtindemLandbenutztwird,indemesgekauftwurde,

kanndieReparaturgegebenenfallsauchdurchdenADAMAudioVertriebdes

jeweiligen Landes vorgenommen werden, wobei die Kosten der Reparatur

durchdenAuftraggeberzuübernehmensind.Gleichesgiltfüreineninterna-

tionalenTransportzumundvomHändler,beidemdasGerätgekauftworden

ist. Die zu reparierenden oder ersetzenden Teile hingegen bleiben frei.

DieAdressenunsererVertriebsgesellschaftenerfahrenSieaufunsereHome-

page:www.adam-audio.com

a)

b)

c)

d)

e)

f)

Deutsch

19

Technische Daten

Technische Daten Sub8

Korbø 210mm/8.5“

Schwingspuleø 38mm/1.5“

Membranmaterial BeschichtetesPapier

AusgangsleistungRMS/Musik

*1/2

2x200W/300W

Eingangsbuchsen

analog XLR/RCA

Eingebaute Verstärker

Subwoofer 1

BelastbarkeitDauer/Musik 160W/240W

Allgemeine Daten

Frequenzgang 28Hz-150Hz

THD>60Hz ≤1%

Max.SchalldruckproPaarin1m ≥110dB

Übergangsfrequenz 50-150Hz

Ein- und Ausgänge XLR/ RCA

Eingangsimpendanz 10kΩ

Gewicht 12kg(26.5lb.)

Magnetisch geschirmt nein

HöhexBreitexTiefe 410x260x380mm

Garantie 5 Jahre

*1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min

*2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec

Seite wird geladen ...

Adam Sub8 Bedienungsanleitung

Adam Sub8 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente