Bauknecht KGE 335 BIO A++ IN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
A. Kühlraum
2. Beleuchtung
3. Abstellflächen / Bereich für Abstellflächen
4. Kälterer Bereich
5. Typenschild mit Handelsname
7. Trennwand für Obst- und Gemüsefach
8. Set zum Umkehren des Türanschlags
9. Eierfach
10. Verschiebbares Trennteil
11. Türfächer
B. Gefrierraum
12. Oberer Korb (Einfrierbereich)
13. Eisschale und/oder Kältespeicher
14. Aufbewahrungskorb für eingefrorene Speisen und Tiefkühlware
16. Türfächer des Gefrierraums für Pizza und andere Tiefkühlwaren mit
einer kurzen Aufbewahrungsdauer (je nach Modell)
Je nach Modell kann die Zubehörausstattung unterschiedlich sein.
Um im Gefrierraum mehr Platz zu schaffen, können die beiden oberen
Körbe herausgenommen werden. Der untere Korb darf nicht entfernt
werden. Legen Sie die Produkte direkt auf die Roste. Kontrollieren Sie, ob
sich die Tür des Gefrierraums auch nach Einlegen des Gefrierguts richtig
schließt.
C. Bedienfeld
Antibakterielle Ausrüstung:
1. Lüfterfilter (je nach Modell)
6. Obst- und Gemüsefach mit antibakteriellen Zusatzstoffen (je
nach Modell)
15. Türdichtungen
Die Dichtung am Obst- und Gemüsefach sowie die Türdichtung bestehen
aus einem Material, das die Bakterienverbreitung verhindert.
Anmerkungen:
- Bei Stromausfall dient der Kältespeicher dazu eine optimale
Aufbewahrungstemperatur länger zu erhalten.
- Sämtliche Ablagefächer und Türfächer lassen sich herausnehmen.
- Die Innentemperatur des Geräts ist von der Raumtemperatur, der
Häufigkeit der Türöffnungen und dem Aufstellungsort des Gerätes
abhängig. Bei der Temperatureinstellung müssen diese Faktoren
berücksichtigt werden.
- Die Zubehörteile des Geräts sind nicht geschirrspülerfest.
GERÄT IN BETRIEB SETZEN
Stecker in die Steckdose stecken; das Gerät setzt sich automatisch in
Betrieb. Folgende Steuerelemente werden aktiviert:
Die Meldeleuchten an der Bedientafel leuchten 2 Sekunden lang auf.
Es ertönt ein 1 Sekunden langer Piepton.
Hinweis:
Wenn Sie das Gerät mit Lebensmitteln zu früh beladen (bevor die
Kühltemperatur erreicht ist), könnten diese verderben.
BESCHREIBUNG DER BEDIENTAFEL
(1) Wahltaste „Kühlraum / Gefrierraum" (Fridge / Freezer)
(2) Grüne Meldeleuchte ON/OFF mit folgenden Bedeutungen:
- Einstellen der Gefrierraumtemperatur (grüne Meldeleuchte ON)
- Einstellen der Kühlraumtemperatur (grüne Meldeleuchte OFF)
(3) Temperaturwahltaste "Temperatureinstellung" (Temperature selection).
(4) (5) (6) Grüne Meldeleuchten zur Anzeige der Temperatureinstellung.
(7) "Standby"/ "Stop Alarm" Taste.
Um die Temperatur des Kühl- und Gefrierraums
einzustellen, wird die Taste (1) "Fridge / Freezer"
gedrückt. Wenn die Meldeleuchte (2) ausgeschaltet ist,
kann die Kühlraumtemperatur eingestellt werden.
Die Temperatur im Kühlraum lässt sich durch Drücken der Taste (3) auf
dem Bedienfeld einstellen.
- Um die Temperatur zu verringern, drücken Sie diese Taste
hoch.
- Um die Temperatur zu erhöhen, drücken Sie diese Taste
niedrig.
Wir empfehlen die mittlere Temperaturstufe 3
einzurichten. Links befinden sich die 5 Einstellstufen
des Gefrierraums.
Um die Temperatur des Gefrierraums
einzustellen, die Taste (1) "Fridge / Freezer"
drücken. Die grüne Meldeleuchte (2) leuchtet auf
(ON).
Die Temperatur im Gefrierraum lässt sich durch Drücken der Taste (3)
auf dem Bedienfeld einstellen.
- Um die Temperatur zu verringern, drücken Sie diese Taste
hoch.
- Um die Temperatur zu erhöhen, drücken Sie diese Taste
niedrig.
Links befinden sich die 5 Einstellstufen des
Gefrierraums und die Schnellgefrierfunktion (Super
Freezing). Durch jeden Tastendruck wird eine andere
Temperatur eingestellt.
Nach der Funktion Schnellgefrieren (Super Freezing) (welche nach 24
Stunden automatisch ausschaltet), schaltet das Gerät auf die
Temperaturstufe 3. Wenn der Gerätestecker aus der Steckdose gezogen
und wieder eingesteckt wird, bleiben die zuvor eingerichteten
Temperaturen des Kühl- und Gefrierraums erhalten.
LÜFTER MIT TASTE
Durch den Lüfter wird die Temperatur gleichmäßiger im Kühlraum verteilt,
was zur Aufbewahrung der Lebensmittel von Vorteil ist.
Um den Lüfter einzuschalten, drücken Sie die Taste (1a). Wir empfehlen
den Lüfter einzuschalten, wenn die Umgebungstemperatur mehr als 27 ÷
28°C beträgt oder wenn sich auf den Abstellflächen aus Glas Wassertropfen
ansammeln oder die Luftfeuchtigkeit besonders hoch ist.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Lufteingangsbereich nicht
durch Lebensmittel verstopft wird.
Der Lüfter läuft NUR, wenn der Kompressor in Betrieb ist.
Vergessen Sie nicht den Lüfter auszuschalten, wenn die
Umgebungstemperatur gesunken ist.
Wenn das Gerät mit einem Lüfter ausgerüstet ist, kann auch ein Filter
eingesetzt werden. Nehmen Sie ihn aus der Schachtel heraus (die sich im
Obst- und Gemüsefach (Art. 6) befindet) und setzen Sie ihn in den
Lüfterdeckel (Art. 1) ein. Die Anweisungen zum Filterersatz, sind dem
Filter beigelegt.
GEFRIERRAUM ABTAUEN
Der Gefrierraum sollte ein- oder zweimal
jährlich oder bei Erreichen einer übermäßig (3
mm) dicken Reifschicht abgetaut werden.
Die Reifbildung ist jedoch eine normale
Erscheinung. Ausmaß und Schnelligkeit der
Reifbildung hängen von den
Umgebungsbedingungen und der Häufigkeit der
Türöffnungen ab. Um das Gerät abzutauen, den
Gefrierraum oder das gesamte Gerät (je nach
PRODUKTANGABEN
D
FINDKNSGRIPENLFGBD
Modell) ausschalten und alle Lebensmittel herausnehmen. Die Tür offen
lassen, damit der Reif abtauen kann. Falls es sich bei Ihrem Modell, um das
abgebildete Gerät handelt, den Ablaufkanal des Tauwassers herausziehen
und eine Schale unter die Abflussöffnung stellen Wenn der Vorgang beendet
ist, schieben Sie den Ablaufkanal wieder ins Gerät. Reinigen Sie den
Gefrierraum. Spülen Sie ihn nach und trocknen Sie ihn sorgfältig ab. Schalten
Sie den Gefrierraum oder das Gerät wieder ein und verstauen Sie wieder
die Lebensmittel.
KÜHLRAUM ABTAUEN
Das Abtauen des Kühlraums erfolgt vollautomatisch.
Die von Zeit zu Zeit an der Innenrückwand des Kühlraums auftretenden
Wassertropfen zeigen die automatische Abtauphase an. Das Tauwasser wird
automatisch in eine Abflussöffnung geleitet und anschließend in einem
Behälter gesammelt, in dem es verdunstet.
ERSETZEN SIE DIE GLÜHBIRNE
Ziehen Sie immer den Stecker aus der
Steckdose, bevor Sie die Glühbirnen
auswechseln. Die Innenbeleuchtung
funktioniert nicht:
1. Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
Stecken Sie die Finger in die seitlichen
Belüftungsschlitze (1) und ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig nach oben
heraus.
2. Kontrollieren Sie die Glühbirne. Falls erforderlich, schrauben Sie die
defekte Glühbirne heraus und ersetzen Sie sie mit einer neuen (zu maximal
15W).
3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Lassen Sie die Glühbirne nicht ohne Abdeckung.
ANWEISUNGEN ZUR WAHL DER FUNKTIONEN
Funktionen und Eintellungen
Die Temperatureinstelltaste wird verwendet, um die Betriebstemperatur
des Kühl- bzw. Gefrierraums auf eine der 5 Stufen einzustellen (Stufe 1,
Stufe 2, Stufe 3, Stufe 4, Stufe 5). Mit jedem Tastendruck wird die
nachfolgende Stufe gewählt. Die Meldeleuchte (2) zeigt die Wahl an.
Alarm deaktivieren - Taste Standby / Stop Alarm drücken.
Super Freezing (Schnellgefrieren): Um die Gefrierleistung zu verbessern,
sollte diese Funktion 24 Stunden vor dem Einlegen frischer Lebensmittel
aktiviert werden.
- Wählen Sie den Gefrierraum durch Drücken der Taste (1); die Leuchte (2)
leuchtet auf.
- Drücken Sie die Temperatureinstelltaste bis die 3 Meldeleuchten (4)
(5) (6) gleichzeitig aufleuchten.
Nach 24 Stunden legen Sie die Lebensmittel in den oberen Korb des
Gefrierraums ein.
Diese Funktion schaltet nach 24 Stunden automatisch aus. Um Sie
vorzeitig zu deaktivieren:
- Drücken Sie die Temperatureinstelltaste nochmals; die Leuchte (2)
leuchtet weiter und die Leuchten der Temperaturwahl geben wieder die
erste Temperaturstufe an.
Stop Alarm / Standby Modus
Diese Funktion ermöglicht es das Gerät ein- (auf ON) oder auf Standby zu
schalten. Diese Funktion ist auch dann aktiv, wenn ein Alarm oder eine
Fehlermeldung angezeigt ist.
Status ON: Wenn das Gerät auf Standby geschaltet ist, die Taste Standby
3 Sekunden lang drücken, um es auf ON zu schalten.
• Das Gerät ist eingeschaltet;
• Alle Funktionen sind nun aktiviert.
On/OFF im Standby Modus: Wenn das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet
ist, die Taste Standby 3 Sekunden lang drücken, um das Gerät auszuschalten.
• Wenn das Gerät auf den Standby Modus geschaltet ist, sind die
Stromlasten deaktiviert.
• Alle Funktionen sind nun deaktiviert.
• Alle Meldeleuchten sind ausgeschaltet;
• Die Kühlschrank-Innenbeleuchtung erlischt.
Hinweis: Wenn die beiden Tasten Standby und Temperatureinstellung
gleichzeitig gedrückt werden und gedrückt bleiben um die Alarmanzeigen zu
kontrollieren (die durch die Leuchten (4) (5) (6) gemeldet werden), ist die
Standby Funktion gesperrt.
Alarm Tür offen: Wenn die Kühlschranktür länger als 4 Minuten
geöffnet bleibt.
• Die Meldeleuchte des Kühlraums erlischt.
• Die grünen Meldeleuchten (4) (5) (6) blinken.
• Ein Piepton ertönt.
Sobald die Tür geschlossen wird, schaltet das Gerät wieder auf
Normalbetrieb zurück.
• Der Piepton erlischt
• Die grünen Meldeleuchten (4) (5) (6) hören auf zu blinken.
• Die Kühlrauminnenbeleuchtung schaltet ein, wenn die Kühlraumtür
geöffnet wird.
"Alarm Stromausfall": Nach einem Stromausfall kontrolliert das Gerät
automatisch die Temperatur im Gefrierraum. Der "Alarm Stromausfall"
wird aktiviert, wenn die Temperatur die zugelassene Grenze überschreitet.
Dies wird folgendermaßen angezeigt:
- Blinken der grünen Meldeleuchten (4) (5) (6).
- Piepton.
Wenn der "Alarm Stromausfall" aktiviert wird, folgendermaßen vorgehen:
- Wenn die Lebensmittel im Gefrierraum nicht mehr tiefgefroren aber
immer noch kühl sind, legen Sie sie in den Kühlraum und verbrauchen Sie sie
innerhalb von 24 Stunden.
- Wenn die tiefgefrorenen Lebensmittel im Gefrierraum erneut tiefgefroren
worden sind: In diesem Fall ist ihr Verbrauch nicht zu empfehlen, da sie ihre
Nährwerte verloren haben und für die Gesundheit schädlich sein könnten.
Hinweis: Der "Alarm Stromausfall" garantiert nicht die
Lebensmittelqualität und -sicherheit falls sie verbraucht werden sollten.
Dieser Alarm meldet ausschließlich, dass die Qualität der Lebensmittel im
Gefrier- und im Kühlraum kontrolliert werden muss.
Um den Alarm zu deaktivieren, die beiden Tasten Standby und
Temperatureinstellung gleichzeitig drücken und gedrückt halten, bis die
grünen Meldeleuchten (4) (5) (6) erlöschen.
- Dadurch schaltet das Gerät wieder auf die normale Betriebstemperatur
und der Piepton wird ausgeschaltet.
Funktion “Dynamic Intelligence” (Dynamische Intelligenz)
Die Funktion “Dynamische Intelligenz” dient dazu optimale
Lagerungsbedingungen aufrecht zu erhalten und wird automatisch aktiviert
wenn:
• eine große Lebensmittelmenge im Kühl- und/oder Gefrierraum eingelagert
worden ist:
• die Kühl- und/oder Gefrierraumtür längere Zeit offen stehen bleibt;
• ein längerer Stromausfall stattgefunden hat und die Innentemperatur des
Geräts Werte erreicht hat, die eine geeignete Aufbewahrung der
Lebensmittel nicht mehr gewährleisten.
PRODUKTANGABEN
D
5019 437 01020/B
Printed in Poland 06/09
WEITERE UND DURCH DIE MELDELEUCHTEN GEMELDETE STÖRUNGEN
Im Falle einer Betriebsstörung blinken alle Leuchten der Temperatureinstellung und ein Piepton ertönt. Nachdem die Taste Stop Alarm /Standby zur
Rückstellung des Alarms gedrückt worden ist, erlischt der Piepton und die Leuchten blinken weiter. Um den Alarmcode zu identifizieren, drücken Sie die
beiden Tasten Standby und Temperatureinstellung gleichzeitig. Der Alarmcode wird an der Temperaturmeldeleuchte angezeigt (die Codes sind in der
nachstehenden Tabelle beschrieben). Wenn die Tasten losgelassen werden, blinken die Leuchten bis die Ursache behoben worden ist. Wenn einer der in
der Tabelle beschriebenen Alarme ausgelöst wird, können die Funktionen des Gefrier-/Kühlraums, wie Temperatureinstellung, Schnellgefrieren nicht
betätigt werden, bis die Ursache behoben worden ist. Wenn mehrere Alarme gleichzeitig auftreten, wird der Alarm mit der höchsten Priorität angezeigt
(die Nummer 1 entspricht der höchsten Priorität).
Alarm Priorität
Bedeutung der Codes und Zustand der
Meldeleuchten
Lösung
Leuchte 4 Leuchte 5 Leuchte 6
Verdampfer Temperatur Alarmsensor - Gefrierraum 1 Rufen Sie den Kundendienst an und geben Sie den Alarmcode an.
Verdampfer Temperatur Alarmsensor - Kühlraum 2 Rufen Sie den Kundendienst an und geben Sie den Alarmcode an.
Umgebungs- Temperatur Alarmsensor - Kühlraum 3 Rufen Sie den Kundendienst an und geben Sie den Alarmcode an.
Alarm Tür offen 4 Schließen Sie die Kühlraumtür
Alarm Stromausfall 5
Der Alarm wird deaktiviert, wenn die erforderliche Mindesttemperatur wieder
erreicht worden ist.
FINDKNSGRIPENLFGBD
Erläuterung: Leuchte OFF Leuchte ON Leuchte blinkt
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bauknecht KGE 335 BIO A++ IN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung