Fellowes Stellar Benutzerhandbuch

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Useful Phone Numbers

SafeCut

™

Paper Guillotines

Plasm a

™

Ste llar

™

Fusion

™

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες

πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun.

Před použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az

utasításokat!

Leia estas instruções antes da utilização.

Läs dessa anvisningar innan du använder

apparaten.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvis-

ningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.

Перед началом эксплуатации обязательно

прочтите данную инструкцию.

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes de usarlo.

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau

durchlesen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo

manuale di istruzioni.

Dese instructies voor gebruik lezen.

Seite wird geladen ...

8

DEUTSCH

Der Safecut™-Messerschutz wird zum Transportieren und Lagern herun-

tergeklappt – er hält dann den Hebel in der unteren Position fest, um

jegliche Verletzungsgefahr auszuschließen. In der aufrechten Position führt

der SafeCut™-Messerschutz die Schneidemesser/den Schneidehebel und

stellt sicher, dass der Benutzer sich beim Schneiden nicht verletzen kann.

Nicht versuchen, die Hand unter das Schneidemesser zu halten oder die

Klinge zu berühren.

MODELLE UND KAPAZITÄTEN

SAFECUT™-MESSERSCHUTZ AUF HEBELSCHNEIDERN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE — Bitte vor Gebrauch lesen!

•Achtung,Klingensindsehrscharf–Verletzungsgefahr!

•MesserundSchnittkantederSchneidemaschinenichtberühren

•KeineBedienungdurchKinder

•HaustierevonderSchneidemaschinefernhalten

•Nichtversuchen,dieSchneidemaschineselbstzureparieren–dies

bringtdieGarantiezumErlöschen.BeiFragenwendenSiesichbitte

andenKundendienst.DieGarantieverfälltimFallvonMissbrauch,

unsachgemäßerHandhabungundunbefugterReparatur

•Schneidemaschinenichtüberlasten

VORSICHT

Benötigen

Sie Hilfe?

Kundendienst

www.fellowes.com

Lassen Sie unsere Experten

eine Lösung ﬁnden. Rufen

Sie immer zuerst Fellowes

an, bevor Sie den Händler

kontaktieren, bei dem Sie das

Gerät gekauft haben.

VERSTELLBARER RÜCKANSCHLAG (Plasma, Stellar)

Zum Einstellen den Sperrknopf auf

(

) stellen und die gewünschte

Größe einstellen. Zum Verriegeln

den Hebel auf (

) stellen.

Fusion™

Den Sperrknopf drehen, um die

Verstellung des Rückanschlags zu

sperren und zu öffnen.

Plasma™

Stellar™

CRC-Nr. Modell Schnittlänge (mm) Schneidekapazität

(

Blätter 80 g/m

2

)

54108 Fusion A4 320 10

54109 Fusion A3 460 10

54380 Stellar A4 305 20

54384 Stellar A3 460 20

54110 Plasma A4 380 40

54111 Plasma A3 480 40

9

SCHNEIDEN VON PAPIER UND FOTOS

1. Zu beschneidendes Foto oder

Papier auf dem Schneidetisch

positionieren.

2. Das Papier von Hand und/oder dem

Klemmmechanismus festhalten, um

sicherzustellen, dass es sich während

des Schneidens nicht verschiebt.

Nicht unter das Messer fassen!

1 2

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Fellowes,Inc.(„Fellowes“)garantiert,dassalleanderenTeiledesGerätsfüreinenZeitraumvon

2JahrenabursprünglichemKaufdatumfreivonMaterial-undVerarbeitungsfehlernsind.Sollte

sicheinTeilwährendderGarantiezeitalsdefekterweisen,habenSienachFellowes’Ermessen

einzigundalleinAnspruchaufkostenloseReparaturoderkostenlosenErsatzdesdefektenTeils.

DieseGarantieschließtMissbrauch,unsachgemäßeHandhabungundunbefugteReparaturen

aus.ALLESTILLSCHWEIGENDENGARANTIEN,EINSCHLIESSLICHDIEDERMARKTGÄNGIGKEIT

ODEREIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECK,WERDENHIERMITAUFDIEDAUERDER

VORSTEHENDANGEFÜHRTENGARANTIEZEITBESCHRÄNKT.AufkeinenFallhaftetFellowesfür

eventuellimZusammenhangmitdiesemProduktauftretendeNeben-oderFolgeschäden.Diese

GarantieverleihtIhnenspezischeRechte.Dauer,BedingungenundKonditionendieserGarantie

geltenweltweit,außerwennlokaleGesetzeandereBegrenzungen,Einschränkungenoder

Konditionenvorschreiben.UmmehrDetailszuerfahrenoderServiceleistungenimRahmendieser

GarantieinAnspruchzunehmen,wendenSiesichbitteanunsoderIhrenHändler.

3. Zum Schneiden mit den Griff mit

einer durchgehenden Bewegung

nach unten drücken.

3

Seite wird geladen ...

Fellowes Stellar Benutzerhandbuch

Fellowes Stellar Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente