Hama 00042576 Bedienungsanleitung

Kategorie
Blu-Ray-Player
Typ
Bedienungsanleitung
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
PL
S
RUS
SK
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
“A 120”HDMI™ Splitter, 2 ports
HDMI™-Verteiler, 2-fach
00
042576
LED "NORMAL"
LED "HD"
DC IN
Pic. 2a
Pic. 2b
Pic. 1a Pic. 1b
Audio Mode
DVD/Blu-ray-
Player
DVD/Blu-ray-
Player
Flat TV
Flat TV
Beamer
HD-Receiver
4
D Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt
entschieden haben!
Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden
Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschlie-
ßend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf
darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät
veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an
den neuen Eigentümer weiter.
1.
Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Hinweis
Wird verwendet, um zusätzlich Informationen
oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.
2. Packungsinhalt
•HDMI-Verteiler
•USB-Kabel (USB-Stecker DC-Stecker)
•Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
•Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerbli-
chen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
•Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den
dazu vorgesehenen Zweck.
•Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtig-
keit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in
trockenen Räumen.
•Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu
stellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
•Knicken und quetschen Sie das Kabel nicht.
•Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie
es keinen heftigen Erschütterungen aus.
•Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort ge-
mäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
•Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor.
•Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungs-
ansprüche.
4. Funktionen
•Ausgang: 2x HDMI-Buchse
•Eingang: 1x HDMI-Stecker
•Plug and Play Installation (keine Software nötig)
•Audio LED-Anzeige: Anzeige des aktiven Audio-
Status (HD oder Normal)
•Audio Mode Button: Auswahl zwischen „Normal“
Audio oder „HD“ Audio
5. Installation
5.1 Anschluss von zwei HDMI-Wiedergabege-
räten (Pic. 2a)
•Schließen Sie den HDMI-Stecker an Ihr HDMI-
Quellgerät (z.B. Blu-ray- oder DVD-Player) an.
•Verbinden Sie nun ihre zwei HDMI-
Wiedergabegeräte (z.B. Flat TV oder Beamer) über
HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit
der HDMI-Buchse.
•Schalten Sie nun die Quell- und Wiedergabegeräte
ein.
Hinweis
Bei Kabellängen von über 10 m müssen Repeater
verwenden werden, um die Wiedergabequalität
zu gewährleisten.
5.2 Anschluss von einem HDMI-Wiedergabege-
rät mit gleichzeitiger Nutzung der HD-Audio-
Funktion (Pic. 2b)
•Schließen Sie den HDMI-Stecker an Ihr HDMI-
Quellgerät (z.B. Blu-ray- oder DVD-Player) an
•Verbinden Sie nun eine der zwei HDMI-Buchsen
Ihres HDMI-Wiedergabegerät (z.B. Flat TV
oder Beamer) über ein HDMI-Kabel (nicht im
Lieferumfang enthalten) mit der HDMI-Buchse.
•Schließen Sie Ihren HD-Receiver an die noch freie
Buchse des HDMI-Verteilers an.
•Wechseln Sie durch Drücken der „AUDIO
MODE“- Taste auf der Unterseite des Gerätes vom
Normalen Sound auf den HD-Sound ihres HD-
Receivers. Die LED „HD“ leuchtet nun auf.
Hinweis
Es kann nicht auf HD Audio umgeschalten
werden, wenn beide HDMI-Ausgänge durch
HDMI-Wiedergabegeräte belegt sind.
5
Hinweis
Falls der HDMI-Verteiler nicht mit der 5V Versor-
gungsspannung von der HDMI-Buchse versorgt
wird, benötigt man ein 5V /800mA USB-Netzteil
(z.B. Hama #14095, nicht im Lieferumfang
enthalten), das dann über das mitgelieferte USB-
Kabel mit dem HDMI-Verteiler verbunden wird.
6. Problembehebung
Problem Lösung
Kein Bild Überprüfen Sie:
-
den korrekten Anschluss aller Kabel
- ob der richtige Kanal am Ausgabe-
gerät eingestellt ist
- ob alle Geräte eingeschaltet sind
Kein Toberprüfen Sie, ob alle Geräte
ordnungsgemäß angeschlossen und
eingeschaltet sind.
7. Wartung und Pege
Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem
fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie
keine aggressiven Reiniger.
8. Gewährleistungsausschluß
Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei
Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die
aus unsachgemäßer Installation, Montage und
unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer
Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder
der Sicherheitshinweise resultieren.
9. Service und Support
Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne
an die Hama-Produktberatung.
Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng)
Weitere Supportinformationen nden sie hier:
www.hama.com
10. Technische Daten
Anschlüsse 1x HDMI-Eingang
2x HDMI-Ausgang
Unterstützte
Auösungen
480i, 480p, 576i, 576p,
720p, 1080i, 1080p
3840x2160
(24/25/30/50/60 Hz),
4096x2160 (24 Hz)
Unterstützte
Audio Formate
Dolby True HD, DTS-HD
Master Audio
HDCP Funk-
tion
HDCP kompatibel (empfohlen
für AV-Equipment/ HDTV)
automatische Erkennung des HDMI-Eingangsignals
automatische Erkennung des HDMI-Wiederga-
begerätes
unterstützt HDMI-Kabel bis 10 m Länge
Stromversorgung (5 V) erfolgt über Kabelverbin-
dung mit den angeschlossenen AV-Geräten
11. Entsorgungshinweise
Hinweis zum Umweltschutz:
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der
europäischen Richtlinien 2012/19/EU und
2006/66/EG in nationales Recht gilt
folgendes: Elektrische und elektronische
Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist
gesetzlich verpichtet, elektrische und elektronische
Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer
an den dafür eingerichteten, öffentlichen
Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das
jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt,
der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist
auf diese Bestimmungen hin. Mit der
Wiederverwertung, der stoichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/
Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutz unserer Umwelt.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Hama 00042576 Bedienungsanleitung

Kategorie
Blu-Ray-Player
Typ
Bedienungsanleitung