RANCEO PF7R Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
USER MANUAL
PF7R
FLASHLIGHT
IP
SMART
FOCUS
IPX6
MAX:
100%
LOW:
20%
MID:
50%
OFF
ON ON OFFON
1x 1x1x1x
USB-C
CHARGE
MADE FOR BUILDERS
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
Discover other
products at:
ranceo.com
2 METER
DROP TEST
FLASHLIGHTS HEADLAMPS
THE PRODUCTS
MADE FOR BUILDERS
PH14R - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
ranceo.com
INCL.
SMART
FOCUS
MICRO USB
CHARGE
Lumen
Hours
Meters
800
4:30
170
MAX
400
11
110
MID
20
65
26
LOW
277 g IPX4 Rechargeable
battery
RED BACK LIGHT
on the battery box
MICRO USB
CHARGE
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
800
Hours
4:30
Meters
170
HEADLAMP
PH14R
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
EN
PH14R - Robust and stylished designed.
PH14R rechargeable headlamp with a clear white light with a fantastic
range. The headlamp has 3 brightnesses high, medium and low. PH14R
has a very easy zoom function, so the light cone can be adjusted from
wide to narrow. For charging, use the included micro-USB type charging
cable. Ideal for crafts, industry, outdoor and much more.
DE
PH14R - Stillvoll gestaltete, wiederaufladbare und robuste Stirnlampe.
PH14R wiederaufladbare Stirnlampe mit ein klares weißes Licht mit
einer großen Reichweite. Die Stirnlampe hat 3 Helligkeiten: Hoch,
medium, niedrich. Der PH14R verfügt über eine sehr einfache
Zoomfunktion, sodass der Lichtkegel von breit nach schmal eingestellt
werden kann. Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte Micro-USB
Ladekabel. Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor und viele andere
Anwendungen geeignet.
DK
PH14R - Stilrent design og robust pandelampe.
PH14R er en genopladelig pandelampe med høj lysstyrke og et klart
hvidt lys og en fantastisk rækkevidde.
Pandelampen har 3 lysstyrker Max, Mid og Low. PH14R har en Smart
Focus funktion, så lyskeglen nemt kan justeres fra bred til smal. Micro
USB ladekabel medfølger. Ideel til håndværk, industri, outdoor og meget
andet. IPX4
2 METER
DROP TEST
Item no.: 9260
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
HEADLAMP
PH14R
5
710444
926006
PH9R - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
ranceo.com
INCL.
SMART
FOCUS
Lumen
Hours
Meters
600
8:30
160
MAX
290
20
105
MID
20
90
26
LOW
214 g IPX4 Rechargeable
battery
MICRO USB
CHARGE
RED BACK LIGHT
on the battery box
MICRO USB
CHARGE
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
600
Hours
8:30
Meters
160
HEADLAMP
PH9R
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
EN
PH9R - Nicely designed robust headlamp. PH9R is a rechargeable
headlamp with a clear white light and a great range. The headlamp has 3
modes - high, medium and low. PH9R has a very easy zoom function, so
the light beam can be adjusted from wide to narrow. For charging, use
the included micro-USB type charging cable. Ideal for crafts, industry,
outdoor and much more.
DE
PH9R - Wiederaufladbare, schön gestaltete, robuste Stirnlampe. Mit ein
klares weißes Licht mit einer großen Reichweite. Die Stirnlampe hat 3
Helligkeiten: Hoch, medium, niedrich. Der PH9R verfügt über eine sehr
einfache Zoomfunktion, sodass der Lichtkegel von breit nach schmal
eingestellt werden kann.
Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte Micro-USB Lade Kabel.
Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor und viele andere Anwend-
ungen geeignet.
DK
PH9R - Flot designet og robust pandelampe
PH9R er en genopladelig pandelampe med høj lysstyrke og et klart hvidt
lys og en fantastisk rækkevidde. Pandelampen har 3 lysstyrker Max,
Mid og Low. PH9R har en Smart Focus funktion, så lyskeglen nemt kan
justeres fra bred til smal. Micro USB ladekabel medfølger. Ideel til
håndværk, industri, outdoor og meget andet. IPX4
2 METER
DROP TEST
Item no.: 9250
5
925009
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
HEADLAMP
PH9R
PH8R - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
580
Hours
8:30
Meters
320
HEADLAMP
PH8R
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
HEADLAMP
PH8R
MADE FOR BUILDERS
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
ranceo.com
INCL.
SMART
FOCUS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
EN
PH8R - Versatile rechargeable headlamp.
PH8R is equipped with 3 light functions, so the task can always be
illuminated as needed. With Fast Zoom Function, one can quickly spread
and assemble the light beam. The PH8R is charged via the included
magnetic charging cable. PH8R uses 1 x 3.7V 3200 mAh 18650 Li-ion
battery. USB magnetic charging cable and rechargeable battery
included.
DE
PH8R - Wiederaufladbare Stirnlampe mit vollen 580 Lumen.
Die PH8R ist eine vielseitige wiederaufladbare Stirnlampe mit 3
Helligkeiten von, sodass die Aufgabe bei Bedarf immer beleuchtet
werden kann. Mit der Schnellzoomfunktion kann der Lichtkegel schnell
gespreizt oder gesammelt werden. Geladen wird der PH8R über die
mitgelieferte magnetische Ladebuchse. Die PH8R verwendet einen 1 x
3,7 V 3200 mAh 18650 Li-Ionen-Akku. USB-Magnetladekabel und
wiederaufladbarer Akku ist im Lieferumfang enthalten.
DK
PH8R - En alsidig genopladelig pandelampe udstyret med 3 lysstyrker,
så opgaven altid kan belyses efter behov. Med Smart Focus funktion,
kan man hurtigt samle eller sprede lyskeglen. PH8R oplades via
magnetisk lade stik. USB magnetisk ladekabel og opladeligt batteri
medfølger.
IPX4
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MAGNETIC
USB CHARGE
Item no.: 9240
Lumen
Hours
Meters
580
8:30
180
MAX
350
15
120
MID
155
30
80
LOW
153 g IPX4 Rechargeable
battery
5
710444
924002
MAGNETIC
USB CHARGE
PH7 - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
360
Hours
12:30
Meters
150
HEADLAMP
PH7
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
MADE FOR BUILDERS
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
Lumen
Hours
Meters
360
12:30
150
MAX
180
26
90
MID
90
50
60
LOW
211 g IPX4 4 x AA
ranceo.com
SMART
FOCUS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
EN
PH7 - RANCEO powerful headlamp with 3 light modes. PH7 is
a very versatile headlamp suitable for everyone even for the most
complicated tasks. PH7 has Fast Zoom Function that quickly spread
and assemble the light beam.
DE
PH7 – RANCEO Stirnlampe hat 3 Helligkeiten. Die PH7 ist eine sehr
vielseitige Stirnlampe, die für jeden Aufgabe geeignet ist. Das gilt auch
für die kompliziertesten Aufgaben! Die PH7 verfügt über eine
Schnellzoomfunktion, mit der der Lichtkegel schnell erfasst oder
gestreut wird.
DK
PH7 - Pandelampen der egner sig til alle.
PH7 den kraftige RANCEO pandelampe med 3 lysstyrker. En meget
alsidig pandelampe der egner sig til alle og selv de mest komplicerede
opgaver. PH7 har en Smart Focus funktion, der hurtigt samler eller
spreder lyskeglen.
IPX4
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
INCL.
4X AA
Item no.: 9230
5
710444
923005
HEADLAMP
PH7
SEE7R - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
500
Hours
3
Meters
220
HEADLAMP
SEE7R
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
EN
SEE 7R - Hybrid headlamp with 3 modes and a red LED for use for card reading
and to avoid night blindness. SEE 7R has a very easy zoom function, so the light
beam can be adjusted from wide to narrow. Ideal for crafts, industry, outdoor
and much more. SEE 7R is a hybrid headlamp ie. that it can both use 3 x AAA
alkaline batteries or a rechargeable battery 3.7V 800 mAh RANCEO item no.:
9800 (Included).
DE
SEE 7R – Die SEE-Stirnlampenproduktreihe besteht aus 3 verschiedenen
Stirnlampen. Die SEE 7R hat 3 Helligkeiten und eine rote LED zum Lesen von
Karten und zur Vermeidung von Nachtblindheit. Die SEE 7R verfügt über eine
sehr einfache Zoomfunktion, sodass der Lichtkegel von breit nach schmal
eingestellt werden kann. Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor und viele
andere Anwendungen geeignet. Die SEE 7R ist ein Hybridstirnlampe, dh. Sie
kann sowohl mit 3 AAA-Alkalibatterien als auch eine wiederaufladbare 3,7 V
800 mAh-Batterie verwendet werden 9800 (Enthalten).
DK
SEE7R - Genopladelig hybrid pandelampe
Hybrid pandelampe med 3 lysstyrker samt rød diode til brug ved kortlæsning og
for at undgå natteblindhed. SEE 7R har en meget nem zoom funktion, så
lyskeglen kan justeres fra bred til smal. Ideel til håndværkere, industri, outdoor
og meget andet. SEE 7R er en hybrid pandelampe dvs. at den både kan bruge 3
x AAA alkaline batterier eller et genopladeligt batteri 3,7V 800 mAh (Medfølger).
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
HEADLAMP
SEE7R
HYBRID
MICRO USB &
BATTERIES
ranceo.com
SMART
FOCUS
Red light - Glare free
Lumen
Hours
Meters
500
3
220
MAX
250
7:30
110
MID
20
21
30
LOW
99 g IPX4 Rechargeable
battery
INCL.
HYBRID
MICRO USB &
BATTERIES
IPX4
2 METER
DROP TEST
Item no.: 9220
5
710444
921001
5
710444
922008
SEE5 - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
IPX4
2 METER
DROP TEST
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
250
Hours
3
Meters
160
HEADLAMP
SEE5
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
EN
SEE 5 – Hybrid headlamp
SEE 5 hybrid has 3 modes and red LED for use when reading a map and to avoid
night blindness. SEE 5 has a very easy zoom function, so the light cone can be
easily adjusted from wide to narrow. Ideal for craftsmen, industry, outdoor and
much more. SEE 5 is a hybrid headlamp ie. it can either use 3 x AAA batteries or
1 x rechargeable battery 3.7V 800 mAh - RANCEO item no .: 9800
(Not included).
DE
SEE 5 – Hybrid Stirnlampe
SEE 5 hybrid mit 3 Helligkeiten und eine rote LED zum Lesen von Karten und
zur Vermeidung von Nachtblindheit. Die SEE 5 verfügt über eine sehr einfache
Zoomfunktion, sodass der Lichtkegel von breit nach schmal eingestellt werden
kann. Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor und viele andere Anwend-
ungen geeignet. Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor und viele andere
Anwendungen geeignet. Die SEE 5 ist ein Hybridstirnlampe, dh. Sie kann sowohl
mit 3 AAA-Alkalibatterien als auch eine wiederaufladbare 3,7 V 800 mAh -
Batterie verwendet werden. RANCEO item no.: 9800
(Nicht enthalten).
DK
SEE5 - Hybrid pandelampe
SEE 5 hybrid har 3 lysstyrker samt rød diode til brug ved kortlæsning og for at
undgå natteblindhed. SEE 5 har en meget nem zoom funktion, så lyskeglen kan
justeres fra bred til smal. Ideel til håndværkere, industri, outdoor og meget
andet. SEE 5 er en hybrid pandelampe dvs. den både kan bruge 3 x AAA
batterier eller 1 x genopladeligt batteri 3,7V 800 mAh.
(Tilbehør - medfølger ikke)
Item no.: 9210
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
HEADLAMP
SEE5
HYBRID
BATTERIES &
MICRO USB
ranceo.com
SMART
FOCUS
Red light - Glare free
INCL.
3X AAA
Lumen
Hours
Meters
250
3
160
MAX
120
8
80
MID
20
44
30
LOW
99 g IPX4 3 x AAA
HYBRID
BATTERIES &
MICRO USB
5
921001
SEE3 - Headlamp
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
IPX4
2 METER
DROP TEST
8
YEARS
WARRANTY
Lumen
180
Hours
2:30
Meters
120
HEADLAMP
SEE3
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
MADE FOR BUILDERS
EN
SEE3 - Headlamp uses alkaline batteries. SEE3 3 modes and red LED for
use when reading a map and to avoid night blindness. SEE 3 has a very
easy zoom function, so the light cone can be easily adjusted from wide
to narrow. Ideal for craftsmen, industry, outdoor and much more.
DE
SEE3 - Stirnlampe für alkaline batterien.
SEE 3 hat 3 Helligkeiten und eine rote LED zum Lesen von Karten und
zur Vermeidung von Nachtblindheit. Die SEE 3 verfügt über eine sehr
einfache Zoomfunktion, sodass der Lichtkegel von breit nach schmal
eingestellt werden kann. Ideal für Handwerker, Die Industrie, Outdoor
und viele andere Anwendungen geeignet.
DK
SEE3 - Pandelampe på alkaline batterier.
SEE 3 har 3 lysstyrker samt en rød diode til brug ved kortlæsning og for
at undgå natteblindhed. SEE 3 har en meget nem zoom funktion, så
lyskeglen kan justeres fra bred til smal. Ideel til håndværkere, industri,
outdoor og meget andet.
Item no.: 9200
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59 ranceo.com
Discover other
products at:
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
HEADLAMP
SEE3
ranceo.com
SMART
FOCUS
Red light - Glare free
Lumen
Hours
Meters
180
2:30
120
MAX
90
10
60
MID
20
50
20
LOW
99 g IPX4 3 x AAA
INCL.
3X AAA
5
920004
PF14 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
SMART
FOCUS
2 METER
DROP TEST
Lumen
Hours
Meters
950
6:30
270
MAX
500
18:30
190
MID
210
25:30
130
LOW
473 g IPX6 3 x C
Not included
EXCL.
3 X C
Hours
6:30
Meters
270
Lumen
950
FLASHLIGHT
PF14
ranceo.com
ranceo.com
EN
PF14 – Nice 3C-Cell flashlight, which gives an incredibly
sharp and beautiful light beam.
With Smart Focus Function. The size of the lamp makes
PF14 ideal for military, police, navigation, rescue, etc.
PF14 has 3 modes 100% - 60% - 20%, which makes it ideal
for illuminating any task.
DE
PF14 – Schöne 3C-Cell Stablampe, die einen unglaublich
scharfen und schönen Lichtkegel erzeugt.
Mit der Schnellzoomfunktion Die Größe der Lampe macht die
PF14 ideal für militäre, Polizei-, Navigations-, und Rettung-
sanwendungen.
Die PF14 hat 3 Helligkeiten von 100% - 60% - 20% - Ideal für
die Beleuchtung jeder Aufgabe.
DK/S/NO
PF 14 - Lækker robust 3C-Cell stavlygte, som giver en utrolig
skarp og flot lyskegle. Med Smart Focus funktion, kan man
hurtigt sprede eller samle lyskeglen.
Lygtens størrelse gør PF14 ideel til militær, politi, navigation,
redning mv.
PF14 har 3 lysstyrker 100% - 60% - 20%, som gør den ideel
til at belyse enhver opgave.
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF14
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
Item no.: 9040
5
710444
904004
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
PF7R - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
SMART
FOCUS
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF7R
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
EN
PF7R - Rechargeable heavyweight flashlight
PF7R is a versatile rechargeable lamp equipped with 3 modes
100% - 50% - 20%, so the task can always be illuminated as
needed. With Fast Zoom Function. PF7R is charged with a
USB-C cable conector and uses 1 x 3.6V 3350 mAh
18650 Li-ion battery.
Charger and battery are included.
DE
PF7R – Wiederaufladbare, robuste Lampe.
Die PF7R ist eine vielseitige wiederaufladbare Lampe mit
3 Helligkeiten von 100% - 50% - 20%, sodass die Aufgabe
bei Bedarf immer beleuchtet werden kann.
Mit Schnellzoomfunktion. Der PF7R wird über einen
USB-C-Anschluss aufgeladen und verwendet einen
1 x 3,6 V 3350 mAh 18650 Li-Ionen-Akku.
Ladegerät und Akku enthalten.
DK/S/NO
PF7R er en alsidig genopladelig sværvægter lygte udstyret
med 3 lysstyrker 100% - 50% - 20%, så opgaven altid kan
belyses efter behov. Med Smart Focus funktion, kan man
hurtigt samle eller sprede lyskeglen. PF7R oplades via USB-C
stik og bruger 1 x 3,6V 3350 mAh 18650 Li-ion batteri.
Lader og batteri medfølger.
ranceo.com
USB-C
CHARGE
USB-C
CHARGE
Hours
4:30
Meters
220
Lumen
1000
FLASHLIGHT
PF7R
Lumen
Hours
Meters
1000
4:30
220
MAX
500
7
155
MID
200
17:30
100
LOW
179 g IPX6 Rechargeable
battery
Item no.: 9030
5
710444
903007
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
PF7 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
SMART
FOCUS
2 METER
DROP TEST
INCL.
4 X AAA
Hour
1
Meters
270
Lumen
450
FLASHLIGHT
PF7
ranceo.com
Lumen
Hours
Meters
450
1
270
MAX
290
2:20
220
MID
150
5:30
160
LOW
172 g IPX6 4 x AAA
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF7
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
EN
PF7 – With its powerful 450 lumens and 3 modes 100% -
75% - 30%, the PF7 is a versatile lamp for even the most
complicated tasks. PF7 has Fast Zoom Function.
PF7 has a special coating, which gives an extra good grip and
thus easy to operate, even with gloves on.
DE
PF7 – Mit ihren leistungsstarken 450 Lumen und 3 Hellig-
keiten von 100% - 75% - 30% ist die PF7 eine vielseitige
Lampe für selbst die kompliziertesten Aufgaben. Auch mit
Schnellzoomfunktion. Die PF7 hat eine spezielle Beschich-
tung, die einen besonders guten Halt bietet und ist somit
auch mit Handschuhen einfach zu bedienen.
DK/S/NO
PF7 - Med sine kraftige 450 lumen og 3 lysstyrker er PF7 en
alsidig lygte til selv de mest komplicerede opgaver.
PF7 har Smart Focus funktion, der hurtigt samler eller spreder
lyskeglen. PF7 har en speciel belægning, som giver et ekstra
godt greb og derved nem at betjene, selv med handsker på.
Item no.: 9010
5
710444
901003
ranceo.com
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
PF5 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY INCL.
1 X AA
Hours
2:30
Meters
180
Lumen
220
FLASHLIGHT
PF5
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF5
EN
PF5 - A good size flashlight for all-round use. It is extremely robust.
PF5 has a Smart Focus function. Fits well in your pocket and is always ready for use.
DE
PF5 - Taschenlampe in guter Größe für den Allround-Einsatz. Sehr robuste Taschen-
lampe. Eine Smart Focus funktion, mit der, der Lichtkegel schnell erfasst oder gestreut
wird. Passt perfekt in die Hosentasche und ist immer einsatzbereit.
DK/S/NO
PF5 er en robust mellemstørrelse lygte til allround brug og den er særdeles robust.
PF5 har en Smart Focus funktion der samler og spreder lyskeglen nemt
med én hånd. Den passer god til lommen og er altid klar til brug.
Item no.: 9060
SMART
FOCUS
5
710444
906008
ranceo.com
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
Lumen
Hours
Meters
220
2:30
180
MAX
-
-
-
MID
71 g IPX6
1 x AA
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
PF4 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
2 METER
DROP TEST
INCL.
2 X AAA
Hours
1:30
Meters
70
Lumen
140
FLASHLIGHT
PF4
ranceo.com
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF4
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
EN
PF4 - Robust penlight.
With its powerful pocket clip, it can easily sit in your pocket
and be quickly taken out when the task needs to be
highlighted. PF4 has 2 light modes - 100% - 50%, as well as
Smart Focus function.
DE
PF4 - Robuste Penlight.
Mit dem leistungsstarken Taschenclip kann sie problemlos in
der Tasche sitzen und schnell herausgenommen werden,
wenn die Aufgabe licht braucht. Die PF4 verfügt über 2
Helligkeiten - 100% - 50% sowie eine Schnellzoomfunktion.
DK/S/NO
PF4 - Robust pencillygte
Med sin kraftige lommeklips kan den nemt sidde i lommen og
hurtigt tages frem, når opgaven skal belyses. PF4 har 2
lysstyrker – 100% - 50 %, samt Smart Focus funktion, der
hurtigt samler eller spreder lyskeglen.
Lumen
Hours
Meters
140
0:50
70
MAX
60
1:30
55
MID
-
-
-
LOW
60 g IPX4 2 x AAA
SMART
FOCUS
ranceo.com
Item no.: 9050
5
710444
905001
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
PF3 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PF3
EN
PF3 - keychain flashlight. PF3 has Fast Zoom Function with a nice light.
The grooves in the flashlight give you a better grip, even with gloves on.
DE
PF3 - für den Schlüsselring. Die PF3 verfügt über eine Schnellzoomfunktion.
Durch die geriffelte Oberfläche haben Sie immer alles im Griff - sogar, wenn
Sie Handschuhen tragen!
DK/S/NO
PT3 - Effektiv nøgleringslygte med zoom funktion der leverer et flot lysbillede.
Skal du sikkert hjem i mørket er PF3 det helt rigtige valg af lygte for dig. Med
rillerne i lygten sikrer man sig at have et bedre greb, selv med handsker på.
Item no.: 9070
5
710444
907005
ranceo.com
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
Lumen
Hours
Meters
100
1:30
50
MAX
-
-
-
MID
35 g IPX6
1 x AAA
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
SMART
FOCUS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY INCL.
1 X AAA
Hours
1:30
Meters
50
Lumen
100
FLASHLIGHT
PF3
PT2 - Flashlight
Scanlico Denmark A/S
Marielundvej 46E
2730 Herlev · Denmark
+45 3871 6959
scanlico.dk
Contact:
Claus Gertsen
+45 4083 6959
Designer:
Brian Anthony
Discover other
products at:
ranceo.com
RANCEO
Copenhagen, Denmark
+45 38 71 69 59
MADE FOR BUILDERS
FLASHLIGHT
PT2
EN
PT2 - is a versatile lamp with 320 lumens and two brightnesses. PT2 is designed for you
who depend on the lamp to work every time. With the grooves in the lamp, you make
sure you have a better grip, even with gloves on.
DE
PT2 - ist eine vielseitige Lampe mit 320 Lumen und zwei Helligkeiten. Die PT2-Lampe
ist für alle konzipiert, die darauf angewiesen sind, dass die Lampe jedes Mal funktioniert.
Durch die geriffelte Oberfläche haben sie immer alles im Griff - Sogar, wenn Sie
Handschuhen tragen!
DK/S/NO
PT2 - Alsidig lygte med to lysstyrker.
PT2 er designet til dig, som er afhængig af, at lygten virker hver gang. Med rillerne i
lygten sikrer man sig at have et bedre greb, selv med handsker på.
5
710444
900006
Item no.: 9000
ranceo.com
THANK YOU FOR
CHOOSING RANCEO
Lumen
Hours
Meters
320
10:30
245
MAX
170
25
130
MID
97 g IPX6
3 x AAA
2 METER
DROP TEST
ranceo.com
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY
DIRECT
SERVICE
MADE FOR BUILDERS
10
YEARS
SPARE PARTS
SUPPORT
8
YEARS
WARRANTY INCL.
3 X AAA
Hours
10:30
Meters
245
Lumen
320
FLASHLIGHT
PT2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

RANCEO PF7R Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen