TAP STA-31 Drum Trigger Bedienungsanleitung

TAP
Marke
TAP
Modell
STA-31 Drum Trigger
Typ
Bedienungsanleitung
STA-11 (Tom) STA-21 (Snare) STA-31 (Kick)
Authentic sound Drum Trigger
Product Description
"TAP" Drum trigger is an exceptional and flexible
sensor to electronically trigger your acoustic drum set.
Suitable for most percussion instruments, takes the vibrations
directly from the musical instruments body and produce clean
and sharp sound. The sensor covered by grade epoxy with
heavy duty construction. Comes with 1/4 (6.3mm) female jack
and clamp holder.
α π
"TAP" Drum trigger α α α α
 αα α  
π  α α π.
Κα α α πα αα . α
  απα απ  α   
α πα αα α  .  αα απα
απ π   α. Έα  
α 1/4 (6.3mm) α α α.
Produktbeschreibung
"TAP" Drum Trigger ist ein außergewöhnlicher und
flexibler Sensor zur elektronischen Triggerung Ihres
akustischen Drumsets. Für die meisten Schlaginstrumente
geeignet, nimmt die Vibrationen direkt vom Körper der
Musikinstrumente auf und erzeugt einen sauberen und
scharfen Klang. Der Sensor ist mit hochwertigem Epoxidharz
in robuster Ausführung abgedeckt.
Wird mit 1/4 (6,3 mm) weiblicher Buchse und Klemmhalter
geliefert.
Opis produktu
"TAP" Drum Trigger, to wyjątkowy i elastyczny czujnik
do elektronicznego wyzwalania zestawu perkusyjnego.
Nadaje się do większości instrumentów perkusyjnych, pobiera
wibracje bezpośrednio z korpusu instrumentów muzycznych i
wytwarza czysty i ostry dźwięk. Czujnik pokryty wysokiej
jakości żywicą epoksydową o ciężkiej konstrukcji. W komplecie
z żeńskim gniazdem 1/4 (6,3 mm) i uchwytem zacisku.
Ürün Açıklaması
"TAP" Drum Trigger, akustik bateri setinizi elektronik
olarak tetiklemek için istisnai ve esnek bir sensördür.
Vurmalı çalgıların çoğu için uygundur, titreşimleri doğrudan
müzik aletleri gövdesinden alır ve temiz ve keskin ses üretir.
Sensör, ağır hizmet konstrüksiyonlu sınıf epoksi ile
kaplanmıştır.
1/4 (6,3 mm) dişi jak ve kelepçe tutucusu ile birlikte gelir.
Installation
Before installing the STA-31, must cleaning the
instrument surface. After that, easy mount the sensor
with the double adhesive tape.
For removing the sensor, keep firmly with fingers
around the diameter and pull out carefully - slowly.
For reinstallation, a spare part of double adhesive tape
included.
Εαα
 απ  αα  STA-31, ππ α
αα  πα  .
Σ α, π α  αα 
 π  αα. Γα  αα 
αα α  π α α 
απ   α α  π α.
Γα  πααα  STA-31,
παα α ααα π
α αα.
Installation
Vor der Installation des STA-31 muss die Oberfläche
des Instruments gereinigt werden.
Danach montieren Sie den Sensor einfach mit dem
Doppelklebeband. Halten Sie sich zum Entfernen des
Sensors vorsichtig mit den Fingern um den
Durchmesser und ziehen Sie ihn sehr langsam heraus.
--- Für die Neuinstallation von STA-31 ist ein Ersatzteil
aus Doppelklebeband enthalten.
Instalacja
Przed instalacją STA-31 należy oczyścić powierzchnię
instrumentu. Następnie łatwo zamontuj czujnik za
pomocą podwójnej taśmy samoprzylepnej.
Aby zdemontować czujnik, trzymaj ostrożnie palcami
wokół średnicy i wyciągnij bardzo powoli.
Do ponownej instalacji STA-31 dołączona część
zapasowa podwójnej taśmy klejącej
Kurulum
STA31'i takmadan önce, alet yüzeyinin temizlenmesi
gerekir. Bundan sonra, sensörü çift yapışkan bant ile
kolayca monte edin. Sensörü çıkarmak için parmakları
çap çevresinde dolaştırın ve yavaşça çekin.
STA-31'in yeniden montajı için, çift yapışkan bantın bir
parçası bulunur .
Technical Information:
Sensor Height:
2
mm
Sensor diameter:
STA-11 15 mm
STA-21 17 mm
STA-31 20 mm
Impedance:
High ohmic
  • Page 1 1

TAP STA-31 Drum Trigger Bedienungsanleitung

TAP
Marke
TAP
Modell
STA-31 Drum Trigger
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen