- 1 -
- 1 -
Inhalt
Sicherheitshinweise .......................................................................................2-6
Aufstellen und Anschließen ..........................................................................7, 8
Wichtige Informationen ................................................................................. 8, 9
Wie funktioniert das Mikrowellengerät? ..........................................................10
Außenansicht .................................................................................................. 11
Bedienfeld / Bedienung ................................................................................... 11
Anleitung für das Garen im Mikrowellengerät ................................................ 12
Pege des Mikrowellengerätes .......................................................................12
Technische Daten ...........................................................................................13
Entsorgung von Altgeräten .............................................................................13
- 2 -
- 3 -
NE-1025
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte
sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme
aufbewahren.
Dieses Gerät darf von Personen ab 8 Jahren und von
Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden
Erfahrungen/Kenntnissen benutzt werden, insofern sie
durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person in
die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden
und die betreffenden Gefahren verstehen oder von einer
solchen Person beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des
Geräts darf von Kindern nur unter der Aufsicht eines
Erwachsenen erfolgen. Gerät und Kabel außerhalb der
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten.
Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, daß bei
Gefahr jederzeit der Stecker gezogen oder die Sicherung
am Sicherungskasten ausgeschaltet werden kann.
Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn das
Netzanschlußkabel oder der Netzstecker beschädigt ist,
bzw. wenn es nicht ordnungsgemäß arbeitet oder eine
sichtbare Beschädigung aufweist.
Die Türverriegelungen und die Türdichtungen sollten
mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Das Gerät
ist vom Benutzer auf mögliche Beschädigungen an den
Türdichtungsächen zu prüfen, und falls ein solcher
Schaden aufgetreten ist, darf das Gerät nicht betrieben
werden, bevor es vom Panasonic-Kundendienst repariert
worden ist.
Sicherheitshinweise
- 2 -
- 3 -
NE-1025
Deutsch
Führen Sie weder eine Manipulation oder Reparatur
an der Tür, an den Kontrolleinrichtungen ode
Sicherheitsvorrichtungen noch an irgendeinem anderen
Teil des Gerätes durch. In keinem Fall das Gehäuse, das
den Schutz gegen das Austreten von Mikrowellenenergie
sicherstellt, abbauen. Das Gerät darf nur von einem
geschulten Panasonic Kundendienst-Techniker geprüft
oder repariert werden.
Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe eines Gas- oder
Elektroherdes aufstellen.
Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in versiegelten
Behältern (z.B. Konserven) erhitzen, da diese platzen
können.
Kindern darf die Benutzung des Gerätes ohne Aufsicht
nur erlaubt werden, wenn eine ausreichende Einweisung
gegeben wurde, die das Kind in die Lage versetzt, das
Gerät in sicherer Weise bedienen und die Gefahr einer
falschen Bedienung verstehen zu können.
Das Gerät ist ausschließlich als Tischgerät geeignet,
nicht als Einbaugerät oder für die Verwendung in
Schränken.
Benutzen Sie keine aggressiven, scheuernden
Reinigungsmittel oder scharfe Metallspachtel, um die
Glastür des Geräts zu reinigen, da diese die Oberäche
zerkratzen können, was zu einem Zerspringen des
Glases führen kann.
Sicherheitshinweise
- 4 -
- 5 -
NE-1025
Deutsch
Der Mikrowellenherd dient nur zum Erwärmen
von Lebensmittel und Getränken. Das Trocknen
von Nahrungsmitteln, oder Kleidungsstücken und
das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen,
Schwämmen, feuchten Tüchern, und ähnlichen
Produkten kann zu Verletzungen, Entzündung oder einem
Brand führen.
Verwendung als Obertischgerät:
Montieren Sie die Geräte nicht höher als 1,6 m und nicht
tiefer als 0,85 m.
Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung eines
Mindestabstands von 15 cm über dem Gerät, 10 cm zur
Rückwand sowie 5 cm zur einen und 40 cm zur anderen
Seite.
Wenn Behälter aus Papier, Kunststoff oder anderen
leicht entammbaren Materialien zum Erwärmen benutzt
werden, darf das Mikrowellengerät nicht unbeaufsichtigt
betrieben werden! Diese Behälter können sich
entzünden.
Sollten sich im Mikrowellengerät Rauch oder Flammen
bilden, Schalten Sie den Drehschalter für die Zeitangabe
zurück auf Null. und lassen Sie die Tür geschlossen,
um eventuelle Flammen zu ersticken. Ziehen Sie den
Stecker aus der Netzdose oder schalten Sie den Strom
am Sicherungs- bzw. Verteilerkasten aus.
Sicherheitshinweise
- 4 -
- 5 -
NE-1025
Deutsch
Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellengerät
kann durch kurzfristiges Aufkochen (Siedeverzug) die
Flüssigkeit im Gerät oder bei der Entnahme schlagartig
verdampfen und explosionsartig aus dem Gefäß
geschleudert werden. Dies kann zu Verbrennungen
führen. Sie vermeiden einen Siedeverzug, in dem
Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten in Gläsern oder
Tassen immer ein hitzebeständiges Glasstäbchen mit
hineinstellen oder größere Gefäße mit einem Deckel
bzw. Teller abdecken.
Nach dem Erhitzen sollte die Babynahrung in Fläschchen
oder Gläsern gut geschüttelt bzw. durchgerührt werden,
damit ein Temperaturausgleich stattnden kann.
Überprüfen Sie die Temperatur vor dem Verzehr, um
Verbrennungen zu vermeiden.
Weder rohe, gekochte Eier mit Schale noch gepellte
hartgekochte Eier mit Mikrowellen erhitzen oder kochen.
Nach Ende des Mikrowellen-Kochvorgangs kann
sich noch weiterhin Druck bilden und die Eier können
explodieren.
Halten Sie stets den Garraum, die Tür und den
Türrahmen sauber. Entfernen Sie Spritzer von Speisen
und Flüssigkeiten, die an den Garraumwänden und der
Tür haften, mit einem feuchten Tuch und ggf. mildem
Reinigungsmittel.
Scharfe Reinigungs- und Scheuermittel sind nicht
empfehlenswert. VERWENDEN SIE IN KEINEM FALL
BACKOFENREINIGUNGSMITTEL.
Sicherheitshinweise
- 6 -
- 7 -
NE-1025
Deutsch
Wird das Mikrowellengerät nicht in einem sauberen
Zustand gehalten, kann dies zu einer Güteminderung
der Oberächen führen, was wiederum eine
Beeinträchtigung der Lebensdauer des Geräts mit sich
bringen und eventuell eine Gefahr für den Benutzer
darstellen kann.
Verwenden Sie nur solche Utensilien, die für die
Verwendung in Mikrowellengeräten geeignet sind.
Ein Dampfreiniger darf nicht zur Reinigung verwendet
werden.
Reinigen Sie das Mikrowellengerät regelmäßig und
entfernen Sie Essensreste.
Sicherheitshinweise
- 6 -
- 7 -
NE-1025
Deutsch
Überprüfung Ihres
Mikrowellengerätes
Das Gerät auspacken, Verpackungsmaterial entfernen
und auf Beschädigungen wie z.B. Stoßstellen,
gebrochene Türverriegelungen oder Risse in der
Tür überprüfen. Sofort den Händler benachrichtigen,
wenn das Gerät beschädigt ist. Kein beschädigtes
Mikrowellengerät installieren.
Erdungsvorschriften
Wichtig! Zur Sicherheit von Personen muss
dieses Gerät geerdet sein! Ist die Steckdose nicht
geerdet, muß der Kunde die Steckdose durch eine
ordnungsgemäße Schutzkontaktsteckdose ersetzen
lassen.
Betriebsspannung
Die Netzspannung muß der auf dem Typenschild des
Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Wird
eine höhere Spannung als angegeben verwendet, so
kann ein Brand entstehen oder sonst ein Unfall die
Folge sein.
Aufstellen des Gerätes
1. Stellen Sie das Mikrowellengerät auf eine feste,
ebene Stelläche.
2. Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf,
dass bei Gefahr jederzeit der Stecker gezogen
oder die Sicherung am Sicherungskasten
ausgeschaltet werden kann.
3. Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß, wenn eine
ausreichende Luftzirkulation stattnden kann.
Aufstellen auf der Arbeitsäche:
a) Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung
eines Mindestabstands von 15 cm über dem Gerät,
10 cm zur Rückwand sowie 5 cm zur einen und
40 cm zur anderen Seite.
b) Sollte das Gerät an einer Seite direkt an der Wand
stehen, müssen die anderen Seiten frei bleiben.
4. Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe eines Gas-
oder Elektroherdes aufstellen.
5. Die Stellfüße dürfen nicht entfernt werden.
6. Nicht im Freien verwenden.
7. Das Mikrowellengerät nicht bei zu hoher
Luftfeuchtigkeit benutzen.
8. Das Netzanschlußkabel darf die
Gerätegehäuseoberäche nicht berühren, da diese
während des Betriebes heiß wird. Das Kabel auch
nicht mit anderen heißen Oberächen in Berührung
bringen. Das Netzanschlußkabel nicht über Tisch-
oder Thekenkanten hängen lassen. Das Kabel oder
den Netzstecker nicht in Wasser tauchen.
9. Die Lüftungsöffnungen an den Seiten und an der
Rückseite des Mikrowellengeräts dürfen nicht
blockiert werden. Wenn diese Öffnungen während
des Betriebs blockiert sind, kann das Gerät sich
überhitzen. In diesem Fall ist das Mikrowellengerät
durch einen Überhitzungsschutz geschützt und
nimmt seinen Betrieb erst wieder auf, wenn es
abgekühlt ist.
10. Das Gerät muss so platziert werden, dass auf das
Bedienfeld und die Tür leicht zugegriffen werden
kann, aber auch, um ihn leicht vom Netz trennen
bzw. den Strom durch eine Sicherung oder einen
Leitungsschutzschalter abschalten zu können.
11. Keine anderen Geräte auf den Ofen stellen.
Sicherheitshinweise
Warnung!
1. Die Türverriegelungen und die Türdichtungen
sollten mit einem feuchten Tuch abgewischt
werden.
Die Türverriegelungen und die Türdichtungen
sollten mit einem feuchten Tuch abgewischt
werden. Das Gerät ist vom Benutzer auf mögliche
Beschädigungen an den Türdichtungsächen zu
prüfen, und falls ein solcher Schaden aufgetreten
ist, darf das Gerät nicht betrieben werden, bevor es
vom Panasonic-Kundendienst repariert worden ist.
2. Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn das
Netzanschlußkabel oder der Netzstecker
beschädigt ist, bzw. wenn es nicht ordnungsgemäß
arbeitet oder eine sichtbare Beschädigung
aufweist. Das Gerät nicht betrieben werden, bevor
es vom Panasonic-Kundendienst repariert worden
ist.
Aufstellen und Anschließen
5 cm
15 cm
10 cm
- 8 -
- 9 -
NE-1025
Deutsch
Wichtige Informationen
1. Kochzeiten
• Die auf Seite 12 angegebenen Garzeiten sind
ungefähre Werte. Die Kochzeit ist abhängig
von Beschaffenheit, Ausgangstemperatur und
Menge des Lebensmittels sowie von der Art des
verwendeten Kochgeschirrs.
• Gehen Sie zunächst von einer kürzeren Kochzeit
aus, um ein Übergaren der Speisen zu vermeiden.
Haben Sie immer noch die Möglichkeit, die Garzeit
zu verlängern.
Wird die empfohlene Kochzeit überschritten,
kann das Lebensmittel leicht verbrennen und
ggf. einen Brand auslösen und somit den
Garraum zerstören.
2. Geringe Lebensmittelmengen
• Sehr kleine Lebensmittelmengen oder Speisen
mit geringem Feuchtigkeitsgehalt können schnell
austrocknen und verbrennen, wenn sie zu lange
gegart werden. Kommt es zu einem Brand, die Tür
des Mikrowellengerätes geschlossen halten, das
Gerät abschalten und den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen.
3. Eier
• Weder rohe Eier, gekochte Eier mit Schale
noch gepellte hartgekochte Eier mit der
Mikrowelle erhitzen oder kochen. Nach Ende des
Mikrowellenkochvorgangs kann sich noch weiterhin
Druck bilden und die Eier können explodieren.
Sicherheitshinweise
Warnung!
3. Führen Sie weder eine Manipulation oder
Reparatur an der Tür, an den Kontrolleinrichtungen
oder Sicherheitsvorrichtungen noch an irgendeinem
anderen Teil des Gerätes durch. In keinem Fall das
Gehäuse, das den Schutz gegen das Austreten von
Mikrowellenenergie sicherstellt, abbauen.
Das Gerät darf nur von einem geschulten
Panasonic Kundendienst-Techniker geprüft oder
repariert werden.
Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes
Anschlusskabel durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine andere gleichwertig
qualizierte Person ersetzt werden.
4. Wenn es nötig wird die eingebaute
Garraumbeleuchtung zu wechseln, wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler
5. Dieses Gerät darf nicht von Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten benutzt werden. Gleiches gilt für
Personen, denen es an der nötigen Erfahrung
und dem nötigen Wissen mangelt, außer sie
werden durch eine für sie verantwortliche Person
beaufsichtigt oder im sicheren Gebrauch des
Gerätes unterwiesen. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, damit sichergestellt ist, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Gebrauch und Ausstattung des
Gerätes
1. Das Mikrowellengerät nur zur
Nahrungsmittelzubereitung benutzen. Dieses Gerät
ist speziell zum Auftauen, Erwärmen und Garen
von Lebensmitteln entsprechend der Bedienungs-
und Kochanleitung konzipiert. Erhitzen Sie in
keinem Fall Chemikalien oder andere Produkte.
2. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass
Ihre Utensilien/ Behälter zur Benutzung in der
Mikrowelle geeignet sind.
3. Benutzen Sie dieses Mikrowellengerät nicht,
um Zeitungen, Kleidungsstücke oder sonstiges
Material zu trocknen. Diese Dinge könnten in Brand
geraten.
4. Bewahren Sie keine Gegenstände im
Mikrowellengerät auf, wenn dieses nicht
benutzt wird für den Fall, dass es versehentlich
eingeschaltet wird.
5. Nehmen Sie das Mikrowellengerät nie
ohne Lebensmittel in Betrieb. Dies kann zu
Beschädigungen des Gerätes führen.
6. Sollten sich im Mikrowellengerät Rauch oder
Flammen bilden, Schalten Sie den Drehschalter
für die Zeitangabe zurück auf Null und lassen Sie
die Tür geschlossen, um eventuelle Flammen
zu ersticken. Ziehen Sie den Stecker aus der
Netzdose oder schalten Sie den Strom am
Sicherungs- bzw. Verteilerkasten aus
Aufstellen und Anschließen
- 8 -
- 9 -
NE-1025
Deutsch
Wichtige Informationen
4. Haut einstechen
• Bei Lebensmitteln wie z.B. Kartoffeln und
Würstchen empehlt es sich, sie vorher
anzustechen, um ein evtl. Platzen zu vermeiden.
5. Speisethermometer
• Falls Sie den Garzustand mit einem
Speisethermometer überprüfen wollen, verwenden
Sie bitte keine herkömmlichen Thermometer
im Mikrowellengerät. Diese können Funken
verursachen.
6. Flüssigkeiten
• Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im
Mikrowellengerät kann durch kurzfristiges
Aufkochen (Siedeverzug) die Flüssigkeit im Gerät
oder bei der Entnahme schlagartig verdampfen
und explosionsartig aus dem Gefäß geschleudert
werden. Dies kann zu Verbrennungen führen.
Zusätzlich sollten Sie folgende Punkte beachten:
a) Vermeiden Sie die Verwendung von geraden
Gefäßen mit engem Ausguss.
b) Überhitzen Sie die Flüssigkeit nicht.
c) Rühren Sie die Flüssigkeit einmal um, bevor Sie
das Gefäß ins Gerät stellen sowie nochmals nach
der halben Kochzeit.
d) Lassen Sie nach Ablauf der Kochzeit das
Gefäß kurze Zeit im Gerät stehen, bevor Sie
es herausnehmen. Rühren Sie die Flüssigkeit
anschließend noch einmal um.
• Bei Getränken, die im Mikrowellengerät erhitzt
wurden, können verspätet explosionsartig heiße
Blasen aufsteigen. Fassen Sie den Behälter nur mit
größter Vorsicht an.
7. Papier und Plastik
• Wenn Behälter aus Papier, Kunststoff oder anderen
leicht entammbaren Materialien zum Erwärmen
benutzt werden, darf das Mikrowellengerät nicht
unbeaufsichtigt betrieben werden! Diese Behälter
können sich entzünden.
• Verwenden Sie keine recycelten Papierprodukte
(z.B. Küchenrollen), die nicht ausschließlich für
die Benutzung im Mikrowellengerät geeignet sind.
Im Recyclingpapier können Bestandteile sein, die
Funkenbildung oder einen Brand verursachen.
• Entfernen Sie Metallverschlüsse von Bratfolien,
bevor Sie diese ins Gerät stellen.
8. Hilfsmittel und Folien
• Erhitzen Sie keine geschlossenen Flaschen oder
Konserven im Mikrowellengerät, da diese durch
den Druck explodieren können.
• Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in
versiegelten Behältern erhitzen, da diese platzen
können.
• Verwenden Sie während des Mikrowellenbetriebes
weder Geschirr aus Metall noch Geschirr mit
Metallrand.
• Falls Sie Aluminiumfolie oder evtl. Fleischspieße
aus Metall im Mikrowellengerät benutzen, halten
Sie einen Abstand von mindestens 2 cm zu den
Garraumwänden bzw. zu der Garraumtür ein, um
Funkenbildung zu vermeiden.
• Verwenden Sie keine Metallbehälter, mit Gold
oder Silber verzierte Keramikbehälter, bzw. keine
Behälter, die Metall enthalten.
9. Babynahrung
• Nach dem Erhitzen sollte die Babynahrung in
Fläschchen oder Gläsern gut geschüttelt bzw.
durchgerührt werden.
• Überprüfen Sie die Temperatur vor dem Verzehr,
um Verbrennungen zu vermeiden.
- 10 -
- 11 -
NE-1025
Deutsch
Wie funktioniert das Mikrowellengerät?
Mikrowellen sind eine Art hochfrequenter Funkwellen,
ähnlich wie beim Radio AM, FM und CB. Sie sind
jedoch viel kürzer als Funkwellen, nämlich ca. 12 cm
lang.
Die Magnetfeldröhre wandelt Strom in
Mikrowellenenergie um. Von der Magnetfeldröhre wird
die Mikrowellenenergie übertragen und absorbiert.
Reexion
Mikrowellen werden von Metallen reektiert wie
ein Ball, der von einer Wand zurückprallt. Eine
Kombination aus stationärer Antenne (Innenwände)
und rotierender Antenne im Boden sorgt dafür, dass
die Mikrowellen im Garraum verteilt werden, sodass
die Speisen gleichmäßig erhitzt oder gegart werden.
Übertragung
Mikrowellen „gehen“ durch bestimmte Materialien
wie Papier, Glas und Kunststoff hindurch, so wie
Sonnenlicht, das durch ein Fenster scheint. Da diese
Materialien die Mikrowellenenergie nicht absorbieren
oder reektieren, sind sie ideal für Mikrowellengeräte.
Absorption
Beim Erhitzen werden die Mikrowellen von den
Speisen aufgenommen.
Sie dringen rund 1 bis 5 cm tief ein.
Mikrowellenenergie erregt die Moleküle im Essen
(besonders in Wasser, Fett und Zucker) und bringt sie
dazu, mit einer Geschwindigkeit von 2.450.000.000
Schwingungen pro Sekunde zu vibrieren.
Diese Vibration erzeugt Reibung, durch die wiederum
Wärme entsteht. Das können Sie leicht nachvollziehen,
indem Sie Ihre Hände schnell aneinanderreiben.
Die Erwärmung im Innern der Speisen erfolgt durch
Leitung. Die durch Reibung entstandene Wärme wird
in die Mitte der Lebensmittel geleitet. Das heißt, dass
die Lebensmittel durch die geleitete Wärme auch
während der Standzeiten noch weiter erwärmt werden.
Weil Mikrowellen sich zerstreuen, genauso wie
Sonnenlicht, das die Erdoberäche erreicht, werden
sie nicht in den Lebensmitteln gespeichert.
Funkstörungen
1. Einige Radios, Fernseher, W-LAN, kabellose
Telefone, Babyphone, Bluetooth- oder sonstige
kabellose Geräte können gestört werden, wenn
Sie die Mikrowelle benutzen. Diese Störungen
sind ähnlich wie die durch Kleingeräte wie Mixer,
Staubsauger, Haartrockner etc. verursachten
Störungen. Dies sind keine Anzeichen für ein
Problem an Ihrem Mik§rowellengerät.
2. Eventuelle Störungen können Sie durch folgende
Maßnahmen möglicherweise verringern oder
beheben:
a) Reinigen Sie die Tür und die versiegelten
Oberächen des Geräts (siehe Pege des
Mikrowellengeräts).
b) Stellen Sie Radio, Fernseher et. so weit vom
Mikrowellengerät entfernt wie möglich auf.
- 10 -
- 11 -
NE-1025
Deutsch
Außenansicht
Bedienfeld / Bedienung
(1) Zeitschalter
(2) Bedienfeld
(3) Türsicherheitsverriegelungen
(4) Sichtfenster
(5) Die Lampe
(6) Kennzeichnungsaufkleber
(7) Innerer Entlüftungsschlitz
(8) Gerätestecker
(9) Stromkabel
Bedienfeld
1. Öffnen Sie die Tür. STELLEN SIE DEN BEHÄLTER
MIT DER SPEISE in das Gerät.
2. SCHLIESSEN SIE die Tür.
3. WÄHLEN SIE DIE GEWÜNSCHTE KOCHZEIT.
DER ERWÄRMVORGANG BEGINNT.
Hinweis:
1. Wenn Sie nach dem Schließen der Tür keine Zeit
wählen, erlischt der Timer nach 15 Sekunden
wieder. Öffnen Sie die Tür und vergewissern Sie
sich, dass sich Speisen im Garraum benden.
Schließen Sie die Tür und stellen Sie die Kochzeit
erneut ein.
2. Der Timer kann nicht eingestellt werden, solange
die Tür geöffnet ist. Die Tür muss geschlossen
sein, damit der Timer eingestellt werden kann.
3. Wenn die Tür offen ist, wird der Erwärmvorgang
automatisch gestoppt, und der Timer wird
zurückgesetzt.
Um den Erwärmvorgang fortzusetzen, schließen
Sie die Tür und stellen die Kochzeit neu ein.
Wenn Sie die Zeit während des Erwärmens ändern
möchten, stellen Sie den Timer einfach auf die
gewünschte Zeit ein.
4. 5 Signaltöne zeigen an, dass der Erwärmvorgang
beendet ist und das Gerät sich abschaltet.
Im gleichen Moment schaltet sich die
Garraumbeleuchtung ein.
“ ”
- 12 -
- 13 -
NE-1025
Deutsch
1. Vor dem Reinigen den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen.
2. Halten Sie stets den Garraum, die Tür und
den Türrahmen sauber. Entfernen Sie Spritzer
von Speisen und Flüssigkeiten, die an den
Garraumwänden und der Tür haften, mit einem
feuchten Tuch und ggf. mildem Reinigungsmittel.
Scharfe Reinigungs- und Scheuermittel sind nicht
empfehlenswert.
3. Das Gehäuse des Gerätes sollte mit einem
weichen Tuch abgewischt werden. Achten
Sie darauf, dass kein Wasser durch die
Entlüftungsschlitze ins Geräteinnere gelangt, da
das Gerät sonst Schaden nehmen könnte.
4. Ist das Bedienungsfeld verschmutzt, säubern
Sie dieses mit einem trockenen, weichen
Tuch. Verwenden Sie in keinem Fall scharfe
Reinigungsbzw. Scheuermittel. Damit es nicht zu
einem unvorhergesehenen Betrieb des Gerätes
kommt, lassen Sie die Tür des Gerätes beim
Säubern geöffnet. Nach der Reinigung den
Drehschalter für die Zeitangabe zurück auf Null
stellen.
5. Während des Betriebes kann sich durch
Verdampfen von Feuchtigkeit innen oder außen
auf dem Sichtfenster des Gerätes Kondenswasser
niederschlagen und evtl. unter der Tür abtropfen.
Dieser Vorgang ist normal und kann verstärkt
bei niedrigen Raumtemperaturen und hoher
Luftfeuchtigkeit auftreten. Die Sicherheit des
Gerätes ist dadurch nicht beeinträchtigt. Nach dem
Betrieb das Kondenswasser mit einem weichen
Tuch abwischen.
6. Den Boden häug von Fett und Staub befreien.
Warme Spülmittellösung verwenden.
7. Das Mikrowellengerät darf ausschließlich vom
qualizierten Panasonic-Kundendienst geprüft oder
repariert werden.
8. Während Servicearbeiten und des Austauschens
von Teilen muss das Gerät von seiner
Stromversorgung getrennt werden. Nachdem der
Netzstecker des Gerätes gezogen wurde, sollte er
stets für den Servicetechniker sichtbar sein, damit
dieser sicher sein kann, dass der Stecker nicht
versehentlich wieder eingesteckt wurde.
Pege des Mikrowellengerätes
Anleitung für das Garen im Mikrowellengerät
Lebensmittel Gewicht Zeit Anweisung
Roll (Brötchen) 90 g 10 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Pastry (Gebäck) 90 g 20 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Sandwich Small
(Sandwich, klein)
270 g 50 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Sandwich Large (Hero)
(Sandwich, groß)
600 g 2 min
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Hamburger/Cheese Burger 180 g 1 min
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Hamburger/Cheese Burger
Frozen (tiefgekühlt)
180 g
1 min
30 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
Cup of Soup/Stew Small
(Tasse Suppe/Eintopf, klein)
210 g
1 min
30 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen. Nach dem Erhitzen
umrühren.**
Cup of Soup/Stew Large
(Tasse Suppe/Eintopf, groß)
440 g 2 min
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen. Nach dem Erhitzen
umrühren.**
Wrap Frozen
(Wrap, tiefgekühlt)
130 g
1 min
30 sec
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen.
"Pocket" Sandwich
(Brottasche)
130 g 2 min
Plastikfolie entfernen und Brötchen auf einen
mikrowellensicheren Teller legen. Bräunungsfolie
verwenden, falls enthalten.
** Falls in mikrowellensicherer Verpackung, Anweisungen befolgen.
- 12 -
- 13 -
NE-1025
Deutsch
NE-1025
Stromversorgung 230 V, 50 Hz, einphasig
Leistungsaufnahme 6.9 A 1490 W
Ausgangsleistung 1000 W
Betriebsfrequenz: 2450 MHz
Äußere Abmessungen:
B x H x T (mm)
510 mm x 415 mm x 306 mm
Garraumabmessungen:
B x H x T (mm)
330 mm x 330 mm x 205 mm
Nettogewicht 17.7 kg
Geräuschpegel 59 dB
Gewicht einschl.
Verpackung
20 kg
Vorderansicht Seitenansicht Seitenansicht mit geöffneter Tür
Technische Daten
* IEC Test Verfahren. Technische Änderungen ohne besondere Mitteilungen vorbehalten.
61 mm
306 mm
510 mm
388 mm
40 mm
375 mm
360 mm
332 mm
225 mm
70 mm
743 mm
290 mm
Hergestellt von: Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd.
888, 898 Longdong Road. Pudong, Shanghai, 201203, China.
Importeur: Panasonic Marketing Europe GmbH
Anschrift: Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Nur für die Europäische
Union und Länder mit
Recyclingsystemen
Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung
und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass
gebrauchte elektrische und elektronische Produkte
nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden
dürfen
Bitte führen Sie alte Produkte zur Behandlung,
Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß den
gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen
Sammelpunkten zu.
Indem Sie diese Produkte ordnungsgemäß
entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen
zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen
auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu
vermeiden.
Für mehr Informationen zu Sammlung und
Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen
Abfallentsorgungsdienstleister.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht
ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls
Strafgelder verhängt werden.
Entsorgung von Altgeräten
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Verwandte Papiere
-
Panasonic NNK121MMWPG Bedienungsanleitung
-
-
-
-
Panasonic NNE209WMEPG Bedienungsanleitung
-
Panasonic NNE245 Bedienungsanleitung
-
-
-
-