Tristar PO-2600 Benutzerhandbuch

PO-2600

EN

NL

FR

DE

ES

PT

PL

IT

SV

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Bruksanvisning

Seite laden ...

1

2

4

5

3

12

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• LesenSiealleAnleitungen.

• BerührenSiekeineheißenTeile.BenutzenSieHandgrieoderKnöpfe.

• ZumSchutzvorStromschlagGerät,NetzkabeloderSteckernichtin

WasseroderandereFlüssigkeiteneintauchen.

• ZiehenSiedenNetzstecker,wenndasGerätnichtinBetriebist,wenn

ZubehörteileausgewechseltwerdenoderwenndasGerätgereinigt

wird.SindNetzsteckeroderNetzkabelbeschädigt,dannbenutzen

SiedasGerätbittenicht.Dasgleichegilt,wenndasGerätnichtrichtig

funktioniertoderinirgendeineranderenWeisebeschädigtist.

• DieBenutzungnichtempfohlenerZubehörteilekannzuVerletzungen

führen,außerdemverlierenSieIhreGarantieansprüche.

• NichtimFreienoderinunmittelbarerNähevonWärmequellenbenutzen.

• NetzkabelnichtüberdieTischkantehängenlassenundvonheißen

Oberächenentfernthalten.BetreibenSiedasGerätnichtunterhalb

oderinunmittelbarerNähevonVorhängenoderGardinen.

• DiesesGerätistnurfürdieVerwendungimHaushaltbestimmt.

• StellenSiedasGerätsicheraufeinerebenenArbeitsächeauf.

• LassenSiedasGerätwährenddesBetriebsnichtunbeaufsichtigt.

• DiesesGerätistnichtfürPersonenmitkörperlich,sensorischoder

geistigeingeschränktenFähigkeiten,oderfürunerfahreneund

unwissendePersonengeeignet,esseidenn,diesewurdenvoneiner

schutzbefohlenenPersoninBezugaufdenGebrauchdesGeräts

beaufsichtigtoderangeleitet.

• LassenSieKindernichtunbeaufsichtigtmitdemGerät,umsievorden

GefahrenimUmgangmitelektrischenGerätenzuschützen.Suchen

SiefürdasGerätalsoeinenPlatzaus,derfürKinderunzugänglichist.

AchtenSiedarauf,dassdasKabelnichtherunterhängt.

BITTE BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES

NACHSCHLAGEN AUF.

TEILE BESCHREIBUNG

1. Messbecher

2. Popcorndeckel

3. Popcornbehälter

4. Gehäuse

5. Ein/Ausschalter

Bedienungsanleitung

13

DE

Popcorn-Maker

BEDIENUNG UND WARTUNG

• DiegesamteGeräteverpackungentfernen.

• Prüfen,obdieGerätespannungmitderStromspannungIhresHauses

übereinstimmt.

• Nennspannung:AC220-240V50Hz.DiesesGerätnuraneiner

geerdetenSteckdoseanschließen.

ERSTINBETRIEBNAHME

• AllelosenTeilereinigen,siesindnichtspülmaschinenfest.DasGehäuse

miteinemfeuchtenTuchreinigen.

• NiemalsinWassertauchen!BeiErstinbetriebnahmekannsicham

GerätetwasGeruchundRauchentwickeln,dasistnormal.DasGerät

immeraneinenausreichendbelüftetenOrtundaufeineache,stabile

Oberächestellen.

BETRIEB

• DiePopcornmaschineistkeinSpielzeug!DiesesGerätdarfnicht

vonMinderjährigenbedientwerden.Kindersolltenwährenddes

GerätebetriebsvoneinererwachsenenPersonbeaufsichtigtwerden.

• DiePopcornmaschinestelltinca.3MinutenauseinerHandvollMais

einegroßeSchüsselPopcornher.ImLieferumgangisteinkleiner

BecherzumAbmessendererforderlichenPopcornmengeund

gegebenenfallszumSchmelzenvonButterenthalten.

• DenMessbecher(Nr.1)mitMaisauüllen.DenMaisimPopcornbehälter

(Nr.3)derMaschineverteilen.ZumHerstellenvonPopcornwirdnur

Maisbenötigt,niemalsandereZutaten,wieÖl,ZuckeroderSalzin

denPopcornbehälterfüllen!DenPopcorndeckellösen(Nr.2).Eine

hitzebetändigeSchüsselverwenden,dieunterdieÖnungderMaschine

passt,umdasPopcorngleichnachderHerstellungaufzufangen.

MaschineeinsteckenundmitdemEin/Ausschalter(Nr.5)anderSeite

derPopcornmaschineeinschalten.Nachca.3Minutensinddiemeisten

KörnerexplodiertunddasPopcornistverzehrfertig.

• SüßesPopcornkanndurchStreuenvonZuckeraufdasnochwarme

Popcornhergestelltwerden.PikantesPopcornkanndurchStreuenvon

etwasSalzaufdasPopcornhergestelltwerden.

• Fallsgewünscht,kannderMessbecherwährenddesVorgangszum

SchmelzenvonButterverwendetwerden.ButtermussindenMessbecher

gefülltwerden,bevordiePopcornmaschineeingeschaltenwird.Die

geschmolzeneButterkannaufdemfertigenPopcornverteiltwerden.

• DanndurchStellendesSchaltersauf"aus"dieMaschinewieder

ausschalten.NachdemAusschaltenderMaschinedenDeckelfür

mindestens10Minutennichtönen.

• NachjedemGebrauchdieMaschinefürca.10Minutenabkühlenlassen.

DiePopcornmaschineistmiteinemÜberhitzungsschutzausgestattet,

derdieMaschinebeiÜberhitzungautomatischausschaltet.Die

Maschinefunktioniertnormal,sobalddieTemperaturwiederauf

Normalpegelgefallenist.

REINIGUNG DES GERÄTS

• ZuerstNetzsteckerziehenundvorderReinigungalleTeileabkühlenlassen.

• DiePopcornmaschinenachjedemGebrauchreinigen,damit

keineSpeiseresteklebenbleiben.Keinescharfenoderstarken

Reinigungsmittelverwenden.DasGerätniemalsinWasseroder

andereFlüssigkeitentauchen.DasGerätplusZubehörsindnicht

spülmaschinenfest.DieAußenseitekannmiteinemfeuchtenTuch

abgewischtwerden.

14

GARANTIE

• DiesesGerätistfür24MonateabKaufdatumgarantiert(bitte

Kaufbelegaufbewahren).

• WährendderGarantiezeitwerdenDefekteaufgrundvonMaterial-und

FertigungsfehlernkostenfreirepariertoderdasGerätwirdersetzt.Im

GarantiefallverlängertsichdieLaufzeitderursprünglichenGarantie

nicht!

• BittebewahrenSieIhrenKaufbelegauf.OhneKaufbelegnehmenwir

keineGarantiearbeitenvor.

• ImGarantiefallgebenSiedasGerätbittemitallenZubehörteilen

originalverpacktundmitKaufbelegbeiIhremFachhändlerab.

• BeschädigteZubehörteileführennichtautomatischzumErsatzdes

gesamtenGeräts.BittewendenSiesichineinemsolchenFallanunsere

Hotline.Glas-undKunststoteileunterliegennichtderGarantie.

• Verschleißteile,ReinigungundWartungsindnichtdurchdieGarantie

abgedecktundwerdenberechnet!

• BeiunerlaubtemEingriDritterverlierenSieIhreGarantieansprüche.

• NachAblaufderGarantievereinbarenSiekostenpichtigeReparaturen

bittemit

• IhremFachhändleroderdemKundendienst.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

DasGerätdarfamEndeseinerGebrauchsfähigkeitnicht

überdenHausmüllentsorgtwerden.BittegebenSieesan

einerSammelstellefürAltgeräteab.DasSymbolaufGerät,

BedienungsanleitungundVerpackunggibtHinweisezurEntsorgung.

DieMaterialiensindentsprechendrecyclingfähig.DurchRecyclingund

andereFormenderWiederverwertungvonAltgerätenleistenSieeinen

wichtigenBeitragzumUmweltschutz.BitteerfragenSiedienächste

SammelstellefürAltgerätebeiIhrerörtlichenVerwaltung.

Verpackung

DieVerpackungsmaterialiensind100%recyclingfähig.

Produkt

DiesesGerätentsprichtdereuropäischenRichtlinie2002/96/EC

fürelektrischeundelektronischeAltgeräte(EAG).Durchkorrekte

WiederverwertunghelfenSiebeimSchutzunsererUmwelt.

EU Konformitätserklärung

DiesesGerätwurdeentsprechendderNiederspannungsrichtlinie73/23/

EECundderEMC-Richtlinie89/336/ECsowiederRichtlinie93/68/EEC

gefertigtundvermarktet.

Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Tristar PO-2600 Benutzerhandbuch

Tristar PO-2600 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen