Steinner SBM 100 Benutzerhandbuch

SBM 100
Marke
Steinner
Modell
SBM 100
Kategorie
Mixer
Typ
Benutzerhandbuch
Stabmixer
tycový mixer
sbm 100
ˇ
BEDIENUNGSANLEITUNG
NÁVOD K POUŽITÍ
DE · CZ · SK · EN
SBM_100.indd 1SBM_100.indd 1 20.6.2011 11:47:0220.6.2011 11:47:02
DE Bedienungsanleitung 4
CZ Návod k použití 6
SK Návod na použitie 8
EN Instruction manual 10
Stabmixer
tycový mixer
sbm 100
ˇ
SBM_100.indd 3SBM_100.indd 3 20.6.2011 11:47:0220.6.2011 11:47:02
ZUBEHÖRBESCHREIBUNG
TECHNISCHE DATEN
220-240V~50Hz 200W max.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch aufmerksam durch.
2. Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Leistungsschild des Gerätes mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt.
3. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in einer Kinderreichweite. Kinder oder behinderte
Benutzer können dieses Gerät nur unter Aufsicht der Personen, die für deren Sicherheit
verantwortlich sind, benutzen.
4. Nicht draußen benutzen. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.
5. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch vom Netz ab und reinigen Sie es gründlich.
6. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. In solchem Fall kontaktieren Sie das
autorisierte Service-Center.
7. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind. Diese
müssen in einem autorisierten Service-Center ausgetauscht werden, um Gefährdungen
durch elektrischen Strom zu vermeiden.
8. Während der Arbeit mit dem Gerät verhindern Sie den Kontakt des Pürierstabes mit langen
Haaren, freihängenden Tüchern etc.
9. Legen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen.
10. Achtung: die Klingen sind sehr scharf. Gehen Sie mit ihnen vorsichtig um.
11. Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts sämtliches Zubehör gründlich. Tauchen
Sie die Motoreinheit keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
12. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf.
2.
1.
3.
DE
4
1. Motoreinheit
2. Ein-/Ausschalter
3. Pürierstab
SBM_100.indd 4SBM_100.indd 4 20.6.2011 11:47:0220.6.2011 11:47:02
13. Dieses Gerät ist für Kinder und für Benutzer mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann
geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur richtigen und
sicheren Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
14. Im Falle einer Netzkabelbeschädigung ist es durch den Hersteller, seinen
Servicebevollmächtigten oder eine ähnlich qualifizierte Person zu ersetzen.
MIT DEM PÜRIERSTAB ARBEITEN
1. Schrauben Sie den Pürierstab an die Motoreinheit entgegen dem Uhrzeigersinn, bis er völlig
einrastet.
2. Schließen Sie das Gerät ans Netz an.
3. Der Mix-Becher darf nicht mehr als zu 2/3 voll sein – um das Ausschütten dessen Inhaltes
beim Mixen zu verhindern.
4. Benutzen Sie den Pürierstab für das Mixen von Ingredienzen mit Wasser oder einer anderen
Flüssigkeit.
5. Benutzen Sie den Pürierstab nicht für das Mixen von festen Ingredienzen, wie z.B.
Kaffeebohnen, Eiswürfel, Zucker, Zerealien, Schokolade etc.
6. Um ein gründliches Mischen zu erreichen, können Sie zwei Geschwindigkeitsstufen nutzen.
7. Benutzen Sie den Pürierstab ununterbrochen nicht länger als 1 Minute. Lassen Sie das
Gerät vor weiterem Gebrauch über eine gewisse Zeit im Stillstand.
8. Überprüfen Sie vor dem Abschrauben des Pürierstabes von der Motoreinheit, ob das Gerät
aus dem Netz abgeschaltet ist.
9. Die Klingen sind scharf, gehen Sie mit ihnen vorsichtig um – um Verletzungen zu vermeiden.
REINIGUNG DES GERÄTES
1. Schalten Sie das Gerät vom Netz ab.
2. Reinigen Sie den Gerätekörper mit einem feuchten Stoff. Tauchen Sie die Motoreinheit nicht
in Wasser.
3. Die Verbindungseinheit des Zerkleinerers kann unter fließendem Wasser abgespült werden,
tauchen Sie sie jedoch nicht ganz in Wasser.
4. Reinigen Sie die Messer und weiteres Zubehör unmittelbar nach dem Gebrauch, um
Schimmelentstehung zu verhindern. Beim Reinigen der Messer ist Vorsicht geboten – die
Klingen sind sehr scharf!!
AUFBEWAHRUNG DES GERÄTES
Für eine einfache Aufbewahrung des Gerätes setzen Sie den Zubehörhalter auf die
Verbindungseinheit der Zerkleinerer-Messereinheit, schrauben Sie die Motoreinheit an den
Halter fest und anschließend setzen Sie den Sahnebesen und den Pürierstab auf den Halter auf.
WARNHINWEIS: Beim Benutzen der Messer mit einer beiderseitigen Klinge ist Vorsicht geboten.
Berühren Sie die Klingen mit Fingern nicht. Die Klingen sind sehr scharf und sie könnten bei
einer Berührung oder einer unvorsichtigen Manipulation Verletzungen verursachen.
1. Packen Sie vorsichtig den Pürierstab und anderes Zubehör aus.
2. Waschen Sie den Pürierstab und den Deckel, den Zerkleinerer-Behälter und den Deckel,
das Messer mit einer beiderseitigen Klinge, die Edelstahl-Sahnebesen und den Ballon-
Sahnebesen ab. Trocken Sie das Zubehör nach dem Abwaschen gründlich.
3. Tauchen Sie die Motoreinheit, den Pürierstab oder die Verbindungseinheiten der einfachen
oder beiderseitigen Messer keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Im Bedarfsfall
können diese Teile mit feuchtem Stoff gereinigt werden. Der Pürierstab kann unter
fließendem Wasser abgespült werden, Wasser darf aber keinesfalls zur Welle durchdringen.
4. Der Pürierstab ist nach der Reinigung immer gründlich zu trocknen. Wasser darf nicht in
den Pürierstabkörper durchdringen.
5
SBM_100.indd 5SBM_100.indd 5 20.6.2011 11:47:0220.6.2011 11:47:02
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Steinner SBM 100 Benutzerhandbuch

SBM 100
Marke
Steinner
Modell
SBM 100
Kategorie
Mixer
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen