Laserliner MetricMaster Plus Bedienungsanleitung

MetricMaster Plus

02

06

10

14

18

22

26

30

34

38

42

46

50

DE

EN

NL

DA

FR

ES

IT

PL

FI

PT

SV

NO

TR

RU

UK

CS

ET

LV

LT

RO

BG

EL

SL

HU

SK

02

1.

2.

– Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem Verwendungs-

zweck innerhalb der Spezikationen ein.

– Das Gerät und sein Zubehör sind kein Kinderspielzeug.

– Baulich darf das Gerät nicht verändert werden.

– Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung, enormen

Temperaturen, Feuchtigkeit oder starken Vibrationen aus.

– Beschädigungsgefahr! Die Messächen können empndliches

Messgut zerkratzen.

– Schneidgefahr! Die Messächen sind scharf, spitz und können

zu Verletzungen führen – daher nur an den vorgesehenen

Handgriffen anfassen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Digitaler Messschieber zur präzisen Messung von Längen

– Funktionen: Außenmessung, Innenmessung, Tiefenmessung,

Differenzmessung durch Nullstellung, Stufenmessung

– Fixierung des ermittelten Messbereichs mittels Klemmschraube

– 5-stelliges Display

– Messbereich: 0 … 150 mm

Funktion / Verwendung

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, das beiliegende Heft

„Garantie- und Zusatzhinweise“ sowie die aktuellen Infor-

mationen und Hinweise im Internet-Link am Ende dieser

Anleitung vollständig durch. Befolgen Sie die darin ent-

haltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzubewahren

und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben.

!

– Das Messgerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die

elektromagnetische Verträglichkeit gemäß EMV-Richtlinie

2014/30/EU ein.

– Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in Krankenhäusern, in

Flugzeugen, an Tankstellen, oder in der Nähe von Personen mit

Herzschrittmachern, sind zu beachten. Die Möglichkeit einer

gefährlichen Beeinussung oder Störung von und durch elektro-

nische Geräte ist gegeben.

Sicherheitshinweise

Umgang mit elektromagnetischer Strahlung

Batterie einlegen

1

Das Batteriefach öffnen und

Batterie (1x LR44 Knopfzelle)

gemäß den Installations sym-

bolen einlegen. Dabei auf

korrekte Polarität achten.

DE

MetricMaster Plus

03

1 3

2

8

9

10

12

11

1

2

3

5

6

7

4

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

Außenmessung Tiefenmessung

Innenmessung

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Messschenkel

Außenmessung

Umschaltung

Messeinheit in / mm

An/Aus-Schalter

Nullstellung der

Digitalanzeige

Feineinstellrad

Skala 0 … 150 mm

Tiefenmaßstab

Messschenkel

Innenmessung

LC-Display

Klemmschraube zur

Messwertxierung

Messeinheit in / mm

Batteriefach

DE

04

4

5

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

Differenzmessung durch Nullstellung

Stufenmessung

Messeinheiten umschalten

Um zwischen den Messeinheiten mm und inch zu wechsel,

die Taste 2 kurz drücken. Die Umschaltung kann während

einer aktiven Messung erfolgen.

Automatische Abschaltung

Das Gerät schaltet sich nach ca. 5 Minuten Inaktivität automatisch

ab.

Fehlerbehebung

17 mm 13 mm

Problem Mögliche Ursache Lösung

Blinkende Ziffern Spannung niedrig Batterie austauschen

Keine Anzeige Spannung niedrig Batterie austauschen

Keine Anzeige Schlechter Kontakt Batterie reinigen

Unregelmäßige

oder eingefrorene

Interner Fehler Batterie entfernen,

1 Minute warten,

Batterie einsetzen

DE

MetricMaster Plus

05

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen

für den freien Warenverkehr innerhalb der EU.

Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach

der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-

Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.

Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter:

http://laserliner.com/info/?an=AGZ

Technische Daten (Technische Änderungen vorbehalten. 18W40)

Messbereich 0 … 150 mm / 0 … 6“

Auflösung 0,01 mm / 0.0005“

Genauigkeit ± 0,03 mm / 0,0005“

Arbeitsbedingungen

0°C…30°C, Luftfeuchtigkeit max.

80%rH, nicht kondensierend,

Arbeitshöhe max. 4000 m

über NN (Normalnull)

Lagerbedingungen

0°C…50°C,

Luftfeuchtigkeit max. 80%rH

Stromversorgung 1 x LR44 Knopfzelle

Abmessungen (B x H x T) 246 x 77 x 17 mm

Gewicht (inkl. Batterie) 175 g

Hinweise zur Wartung und Pege

Reinigen Sie alle Komponenten mit einem leicht angefeuchteten

Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, Scheuer- und

Lösungsmitteln. Entnehmen Sie die Batterie/n vor einer längeren

Lagerung. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort.

Kalibrierung

Das Messgerät muss regelmäßig kalibriert und geprüft werden,

um die Genauigkeit der Messergebnisse zu gewährleisten.

Wir empfehlen ein Kalibrierungsintervall von einem Jahr.

Vor jedem Gebrauch ist durch Zusammenschieben der Messschenkel

die Nullstellung zu kontrollieren.

DE

Seite laden ...

MetricMaster Plus

11

1 3

2

8

9

10

12

11

1

2

3

5

6

7

4

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

Buitenmeting Dieptemeting

Binnenmeting

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Meetpoten

buitenmeting

Omschakeling

meeteenheid inch/mm

Aan- / uitschakelaar

Nulstelling van het

digitale display

Wiel voor jninstelling

Schaal 0 … 150 mm

Dieptemaatstok

Meetpoten

binnenmeting

LC-display

Klemschroef voor

vastzetten van de

meetwaarde

Meeteenheid in / mm

Batterijvak

NL

Seite laden ...

MetricMaster Plus

15

1 3

2

8

9

10

12

11

1

2

3

5

6

7

4

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

Udvendig måling Dybdemåling

Indvendig måling

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Måleben udvendig

måling

Skift af måleenhed

in / mm

Tænd/Sluk-kontakt

Nulstilling af

digital visning

Finindstillingshjul

Skala 0 … 150 mm

Dybdemålestok

Måleben indvendig

måling

LC-display

Klemskrue til

måleværdi-ksering

Måleenhed in / mm

Batterirum

DA

Seite laden ...

MetricMaster Plus

47

1 3

2

8

9

10

12

11

1

2

3

5

6

7

4

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

inch/mm ZEROON/OFF

MetricMaster Plus

Utvendig måling Dybdemåling

Innvendig måling

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Målearm utvendig

måling

Omkobling måleenhet

in / mm

På / Av bryter

Nullstilling av den

digitale indikatoren

Fininnstillingshjul

Skala 0 … 150 mm

Dybdemålestokk

Målearm innvendig

måling

LC-display

Klemmeskrue til

ksering av måleverdi

Måleenhet in / mm

Batterirom

NO

Seite laden ...

55

MetricMaster Plus

Rev18W40

SERVICE

Umarex GmbH & Co. KG

– Laserliner –

Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333

info@laserliner.com

Umarex GmbH & Co. KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333

www.laserliner.com

Laserliner MetricMaster Plus Bedienungsanleitung

Laserliner MetricMaster Plus Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen