box
D1
D2
A B
C
F
E
B
< 1.4 m
B
1
A
F
E
2
= 6 mm
3.
D1
5
4
D2
C
7
6
App
App
9
10
8
kg
85 g
100 mm
30 mm
IP20
-10 °C
5 V DC
2 A
WLAN 802.11 b/g/n (2.4 GHz - max. 2.2 mW)
Bluetooth® 4.2 (2.4 GHz - max. 2.2 mW)
ZigBee 3.0 (2.4 GHz - max. 2.2 mW)
NFC (13 MHz)
+50 °C
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG
Remser Brook 11
33428 Marienfeld
Germany
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG is under
license. Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
DE
Hiermit erklärt Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik
GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp BOX der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts-
erklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.smartwithmaveo.com
EN
Hereby, Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH
& Co. KG declares that the radio equipment type BOX is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet
address: www.smartwithmaveo.com
CZ
Tímto Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH
& Co. KG prohlašuje, že typ rádiového zařízení BOX je v
souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o
shodě je k dispozici na této internetové adrese:
www.smartwithmaveo.com
DK
Hermed erklærer Marantec Antriebs- und Steuerungs-
technik GmbH & Co. KG, at radioudstyrstypen BOX er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstem-
melseserklæringens fulde tekst kan ndes på følgende
internetadresse: www.smartwithmaveo.com
E
Por la presente, Marantec Antriebs- und Steuerungstech-
nik GmbH & Co. KG declara que el tipo de equipo
radioeléctrico BOX es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El
texto completo de la declaración UE de conformidad está dispo-
nible en la dirección Internet siguiente: www.smartwithmaveo.com
F
Le soussigné, Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik
GmbH & Co. KG, déclare que l‘équipement radioélectrique
du type BOX est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte
complet de la déclaration UE de conformité est disponible à
l‘adresse internet suivante: www.smartwithmaveo.com
FIN
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi BOX on direktiivin
2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoit-
teessa: www.smartwithmaveo.com
H
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG igazolja, hogy a BOX típusú rádióberendezés megfelel
a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat
teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
www.smartwithmaveo.com
HR
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa BOX u
skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o
sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
www.smartwithmaveo.com
I
Il fabbricante, Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik
GmbH & Co. KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio BOX è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al
seguente indirizzo Internet: www.smartwithmaveo.com
LT
Aš, Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH &
Co. KG, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas BOX atitinka
Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos
tekstas
prieinamas šiuo interneto adresu: www.smartwithmaveo.com
LV
Ar šo Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH
& Co. KG deklarē, ka radioiekārta BOX atbilst Direktīvai
2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šādā interneta vietnē: www.smartwithmaveo.com
NL
Hierbij verklaar ik, Marantec Antriebs- und Steuerungs-
technik GmbH & Co. KG, dat het type radioapparatuur
BOX conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van
de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het
volgende internetadres: www.smartwithmaveo.com
P
O(a) abaixo assinado(a) Marantec Antriebs- und
Steuerungstechnik GmbH & Co. KG declara que o
presente tipo de equipamento de rádio BOX está em conformi-
dade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração
de conformidade está disponível no seguinte endereço de
Internet: www.smartwithmaveo.com
PL
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
BOX jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.smartwithmaveo.com
S
Härmed försäkrar Marantec Antriebs- und Steuerungs-
technik GmbH & Co. KG att denna typ av radioutrustning
BOX överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständi-
ga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på
följande webbadress: www.smartwithmaveo.com
SK
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu BOX je v
súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode
je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
www.smartwithmaveo.com
SLO
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co.
KG potrjuje, da je tip radijske opreme BOX skladen z
Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je
na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
www.smartwithmaveo.com
159629
11.2017
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
in anderen Sprachen
- English: Marantec maveo box Owner's manual
- français: Marantec maveo box Le manuel du propriétaire
- español: Marantec maveo box El manual del propietario
- italiano: Marantec maveo box Manuale del proprietario
- Nederlands: Marantec maveo box de handleiding
- slovenčina: Marantec maveo box Návod na obsluhu
- português: Marantec maveo box Manual do proprietário
- dansk: Marantec maveo box Brugervejledning
- polski: Marantec maveo box Instrukcja obsługi
- čeština: Marantec maveo box Návod k obsluze
- svenska: Marantec maveo box Bruksanvisning
- suomi: Marantec maveo box Omistajan opas
Verwandte Papiere
-
Marantec maveo sensor Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
Marantec Command 132 Bedienungsanleitung
-
-