KOENIG KN-AVSPLIT25 Bedienungsanleitung

KN-AVSPLIT20 & 25

MANUAL (p. 2)

4 or 8 port Component splitter

ANLEITUNG (S. 5)

4-oder 8-Port Component Splitter

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Répartiteur composant à 4 ou 8 ports

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

4 of 8-poorts componentsplitter

MANUALE (p. 14)

Splitter component a 4 o 8 porte

MANUAL DE USO (p. 17)

Divisor de vídeo componente de 4 u 8 puertos

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

4 vagy 8 portos komponens jelosztó

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

4/8-porttinen komposiittijakaja

BRUKSANVISNING (s. 26)

4 eller 8 portar komponent splitter

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

4/8-kanálový komponentní rozbočovač

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Convertor component cu 4 sau 8 porturi

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

Splitter component 4 ή 8 θυρών

BRUGERVEJLEDNING (s. 38)

4 eller 8 port Component Splitter

VEILEDNING (s. 41)

4-eller 8-ports kompositt splitter

5

DEUTSCH

4-oder 8-Port Component Splitter

I. Einführung:

Mithilfe dieses 4 oder 8-Port Component Video-Splitters können Sie sowohl ein YPbPr (Component)

Signal als auch die dazugehörigen Audiodaten von einer einzigen Videoquelle auf bis zu 8 Bildschirme

unter Beibehaltung exzellenter High Definition Qualität übertragen.

Dieser vielfältige Component Video Splitter unterstützt sowohl Standard Definition (Composite, YCbCr

mit Cinch-Audio) als auch HDTV (Component) Signale und bietet somit eine skalierbare Lösung für fast

alle Anwendungen, die eine hochwertige Aufteilung von Video- und Audiosignalen erfordern. Dieser

kompakte, platzsparende 4- oder 8-Port Component Video Splitter kann in ein Rack eingebaut werden;

es befinden sich alle Anschlüsse für einen einfachen Zugang an der Rückseite.

II. Eigenschaften:

• Überträgt Component Videosignale auf 4 oder 8 Bildschirme ohne eine Verschlechterung des

Signals

• Unterstützt analoges Stereo-Audio

• Unterstützt sowohl Standard Definition (Composite, YCbCr) und HDTV (YPbPr) Videosignale

• Verteilt Component Video & Audio und High Definition Displays

• Geeignet für digitale Signale, Präsentationen, Ausstellungen, Konferenzen, Verkauf und

Unterhaltungsanwendungen

• Unterstützt Composite (3 Cinch)

• kaskadierbar

III. Technische Daten:

Modell KN-AVSPLIT20 KN-AVSPLIT25

Seitliche Eingänge 6x Cinch Buchse 6x Cinch Buchse

Seitliche Ausgänge 4x (6x Cinch Buchse) 8x (6x Cinch Buchse)

Betriebstemperatur 0 bis 45° C

Lagertemperatur -5 bis 90° C

Max. Auflösung 1080p

Videobandbreite 300 MHz

Abmessungen (mm) 300(L) x 125,2(B) x 43,5(H) 438(L) x 170(B) x 43,5(H)

Netzteil DC9,0V / 0,3A

Gehäuse Metall

6

IV. Anschlüsse:

Nummer Modell Funktion

1 Ein/Aus Schalter Ein-/Ausschalten

2 Cinch Eingang Eingang für Audio- / Videogeräte

3 Cinch Ausgang Ausgang für Audio- / Videogeräte

4 Netzteilbuchse Externe Stromversorgung

V. Installation:

Anwendung als 4-Port Component AV Splitter

a. Jede AV Composite-

Signalquelle

b. Eingangssignal

c. Ausgangssignal

7

Anwendung als 8-Port Component AV Splitter (Rackeinbau)

a. Jede AV YpbPr

(Komponente)

Signalquelle

b. Eingangssignal

c. Ausgangssignal

VI. Verpackungsinhalt:

• 4-oder 8-Port Splitter

• Netzteil

• Benutzerhandbuch

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte

dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten

Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das

Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen

Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit

Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts

oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des

Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen

Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten

elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt

werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

KOENIG KN-AVSPLIT25, KN-AVSPLIT20, KN-AVSPLIT20UK Bedienungsanleitung

Andere Dokumente