Shimano SM-SH40 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Allgemeine Informationen zur Sicherheit
WARNUNG
– Zur Vermeidung von schweren Verletzungen:
Dieser Fußhakenadapter ist speziell für das Anbringen SPD-SL/
SPD-kompatibler Schuhe (5-Loch-Ausführung) an SPD-Pedalen
vorgesehen. Verwenden Sie diesen Fußhakenadapter nur mit
passenden Schuhen.
Für diesen Schuhplattenadapter eignen sich die Schuhplatten
SM-SH51 und SM-SH56.
Für das Anbringen der Schuhplattenadapter an den Schuhen
wird auf die Einbauanleitungen für die Schuhe und die Pedale
verwiesen.
Lesen Sie vor der Montage der Teile die Einbauanleitung
sorgfältig durch. Bei lockeren, verschlissenen oder
beschädigten Teilen ist eine hohe Verletzungsgefahr
vorhanden.
Es wird dringend empfohlen als Ersatzteile ausschließlich
Shimano-Originalteile zu verwenden.
Bei Fragen zur Montage, Einstellung, Wartung oder zum
Betrieb dieser Pedale wenden Sie sich bitte an ein
Fahrradfachgeschäft.
Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
DIE OBENSTEHENDEN WARNUNGSHINWEISE MÜSSEN
SORGFÄLTIG GELESEN UND EINGEHALTEN WERDEN.
Bei Nichteinhaltung dieser Warnungshinweise können sich
die Schuhe an den Pedalen verklemmen oder sich ganz
unerwartet lösen, was ernsthafte Verletzungen zur Folge
haben kann.
HINWEIS:
Gegen natürliche Abnutzung und Alterung durch eine normale
Verwendung der Teile wird keine Garantie gewährleistet.
SI-SH40A-002
SM-SH40
Schuhplattenadapter
Einbauanleitung
Montage der Schuhplattenadapter
Bringen Sie die Schuhplattenadapter an der Schuhsohle an und
ziehen Sie sie richtig fest.
Anzugsdrehmoment:
2,5 - 3,5 N·m
Die Schuhplatten-
adapter sind für beide
Seiten gleich.
Schuhplattenadapter-
schraube
Schuhplattenadapter
Montage der Schuhplatten
Bringen Sie die Schuhplatte provisorisch am Schuhplattenadapter an,
wie in der Abbildung gezeigt.
Hinweis:
Für die Schuhplatteninstallation müssen die speziellen
Schuhplattenbefestigungsschrauben SM-SH40 verwendet werden.
Provisorisches Anzugsdreh-
moment der Schuhplatten-
befestigungsschrauben:
2,5 N·m
Der dreieckige Teil der
Schuhplatte muss zur
Schuhspitze zeigen.
Schuhplatte:
SM-SH51/SM-SH56
Schuhspitze
SM-SH51
Befestigungsschrauben (L = 14 mm)
Schuhplattenadapter
4 mm-Inbusschlüssel
Unterlegscheibe
Schuhplatte
Einstellen der Schuhplattenposition
1.
Bei der Schuhplattenmontage beträgt das Spiel in Längsrichtung
15 mm und seitlich 5 mm.
Ermitteln Sie die optimale Schuhplattenposition, indem Sie nach
provisorischer Befestigung der Schuhplatte jeden Fuß einzeln
mehrfach einrasten und lösen. Verschieben Sie die Schuhplatte
notwendigenfalls, um die beste Position zu fi nden.
2.
Ziehen Sie die Schuhplattenbefestigungsschrauben mit einem
4 mm-lnbusschlüssel fest an, wenn Sie die optimale
Schuhplattenposition gefunden haben.
Anzugsdrehmoment:
5 - 6 N·m
* Wartungsanweisungen in weiteren Sprachen sind verfügbar unter: http://si.shimano.com
Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit
vorbehalten. (German)
SI-SH40A-002-01
  • Page 1 1

Shimano SM-SH40 Service Instructions

Typ
Service Instructions