Kompernass KH 4032, KH 4032 UNIVERSAL SPREADER CART Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Kompernass KH 4032 Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4032-10/07-V1
UNIVERSAL STREUWAGEN
Bedienungsanleitung
CHARIOT D'ÉPANDAGE UNIVERSEL
Mode d'emploi
UNIVERSELE STROOIWAGEN
Gebruiksaanwijzing
EU
UNIVERSAL STREUWAGEN
UNIVERSAL SPREADER CART
Operating instructions
UNIVERSAL-LEVITYSVAUNU
Käyttöohje
UNIVERSAL-STRØVOGN
Betjeningsvejledning
UNIVERSAL STRÖVAGN
Bruksanvisning
UNIVERZÁLIS SZÓRÓKOCSI
Használati utasítás
UNIVERZALEN VOZIČEK ZA POSIPAVANJE
Navodila za uporabo
UNIVERZÁLNY SYPACÍ VOZÍK
Návod na obsluhu
UNIVERZALNA KOLICA ZA POSIPAVANJE
Upute za upotrebu
UNIVERZÁLNÍ POSYPOVÝ VOZÍK
Návod k obsluze
VEHÍCULO ESPARCIDOR UNIVERSAL
Instrucciones de uso
KH 4032
CV_KH4032_EUall.qxd 20.11.2007 10:19 Uhr Seite 1
- 1 -
Universal Streuwagen 2
Universal spreader cart 3
Chariot d'épandage universel 4
Universele strooiwagen 5
Vehículo esparcidor universal 6
Universal-levitysvaunu 7
Universal strövagn 8
Universal-strøvogn 9
Univerzálny sypací vozík 10
Univerzális szórókocsi 11
Univerzalen voziček za posipavanje 12
Univerzalna kolica za posipavanje 13
Univerzální posypový vozik 14
IB_KH4032 20.11.2007 10:09 Uhr Seite 1
- 2 -
Streugut-Tabelle
Bitte keinen ungelöschten Kalk ausbringen.
Die Einstellungswerte hängen von der jeweils verwendeten Marke ab.
Betriebsanleitung
Jedes rieselfähige Streugut kann problemlos
und gleichmäßig ausgebracht werden. Brin-
gen Sie vor dem Einfüllen des Streuguts den
Hebel zunächst auf 0-Stellung. Wählen Sie
dann die gewünschte Streumenge an der
Einstellskala.
Pflegetipps
Spülen Sie nach dem Gebrauch den
Universalstreuwagen mit Wasser aus und
lassen ihn gut trocknen.
Hinweis
Die Empfehlungen auf der Streugut-Tabelle
sind wegen der unterschiedlichen Korngrö-
ßen von Dünger und Samen nur unverbind-
liche Richtwerte.
UNIVERSAL STREUWAGEN
Streugut 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rasendünger
Moosvernichter
Universaldünger
Unkrautvernichter
Rasen-Nahrung
Sand und Salz je nach Körnung
IB_KH4032 20.11.2007 10:09 Uhr Seite 2
1/15