Braun Sonic exfoliation head 791, Silk-épil 7 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Silk
épil
7
Sonic
exfoliation head
791
www.braun.com
www.service.braun.com
Deutsch 2
English 2
Français 2
Español 3
Português 3
Italiano 3
Nederlands 4
Dansk 4
Norsk 4
Svenska 4
Suomi 5
Polski 5
Českë 5
Slovenskë 5
Magyar 6
Hrvatski 6
Slovenski 6
Srpski 6
Türkçe 7
Română (RO/MD) 7
Ελληνικά 7
Lietuvių 7
Latviski 8
Eesti 8
Bosanskohercegovački 8
Македонски 8
Български 9
Русский 9
Українська 9
10
10
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
96975353/VI-14
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/
CZ/SK/HU/HR/SI/RS/TR/RO/MD/GR/LT/
LV/EE/BA/MK/BG/RU/UA/Arab/JP
Braun Infolines
DE / AT 00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
CH 08 44 - 88 40 10
UK 0800 783 7010
IE 1 800 509 448
FR 0 800 944 802
BE 0 800 14 592
ES 901 11 61 84
PT 808 20 00 33
IT 800 440 017
NL 0 800-445 53 88
DK 70 15 00 13
NO 22 63 00 93
SE 020 - 21 33 21
FI 020 377 877
PL 801 127 286
801 1 BRAUN
CZ 221 804 335
SK 02/5710 1135
HU (06-1) 451-1256
HR 091 66 01 777
SI 080 2822
TR 0 800 261 63 65
RO 021.224.30.35
GR 210-9478700
RU 8 800 200 20 20
UA 0 800 505 000
HK 2926 2300
(Jebsen Consumer Service
Centre)
RSA 0860 112 188
(Sharecall charged at local
rates)
96975353_SE_Exfoliation_head.indd 1196975353_SE_Exfoliation_head.indd 11 03.06.14 12:1303.06.14 12:13
Leporello, 105 x 297 mm, 10 pages, 1/1c = black
CSS APPROVED Effective Date 10Jun2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 10 of 10
2
Deutsch
Die Braun Silk-épil Peeling-Bürste wurde für die Anwendung am ganzen
Körper, vor allem an den Beinen und am Dekolleté entwickelt, jedoch nicht
für die Anwendung im Gesicht.
Sie können die Peeling-Bürste einmal wöchentlich auf trockener Haut oder
beim Duschen nass anwenden. Falls Sie die Peeling-Bürste in der
Badewanne verwenden, sollten Sie sie nicht komplett ins Wasser tauchen,
weil sie so keine optimalen Peeling-Ergebnisse bietet.
Dieser Aufsatz kann mit allen Silk-épil 7 Motorteilen, Typ 5377, verwendet
werden.
Bei wöchentlicher Verwendung sollte die Peeling-Bürste nach 12 Monaten
durch eine neue ersetzt werden. Ersatz-Bürsten (Nr. 79 Spa) erhalten Sie im
Handel, beim Braun Kundendienst oder über www.service.braun.com.
Änderungen vorbehalten.
2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Mängel, die auf Material- und Herstel-
lungsfehlern beruhen. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden durch
unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß sowie Mängel, die den
Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich
beeinflussen. Im Garantiefall wenden Sie sich mit Gerät und Kaufbeleg an
einen autorisierten Braun Kundendienstpartner (www.service.braun.com).
English
The Braun Silk-épil sonic exfoliation brush has been developed for full body
usage, especially for legs, arms and décolleté, except for the face.
You can use the exfoliation brush on dry or wet skin on a weekly basis.
However, do not immerse it fully in water since this will not provide optimal
exfoliation results.
This attachment is suitable for dry and wet usage with all Silk-épil 7 models.
With weekly use, we recommend that you replace the brush unit after
12 months. Brush refills (ref. no. 79 Spa) are available from your retailer or
Braun Service Centres or via www.service.braun.com.
Subject to change without notice.
2 years guarantee against material and workmanship defects. The guarantee
does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well
as defects that have a negligible effect on the value or operation of the
appliance. To obtain service within the guarantee period, hand in or send
the product with your sales receipt to an authorized Braun Customer
Service Centre. (www.service.braun.com).
Français
La tête exfoliante de Braun Silk-épil a été développée pour un usage sur
tout le corps, et plus particulièrement pour les jambes, les bras et le
décolleté. Elle n’a pas été conçue pour une utilisation sur le visage.
Vous pouvez utiliser la brosse exfoliante de façon hebdomadaire sur une
peau sèche ou humide pendant votre douche. Cependant, quand vous
l’utilisez dans le bain, ne l’immergez pas entièrement sous l’eau sinon elle
n’aura pas une performance d’exfoliation maximale.
Cet accessoire est compatible avec tous les épilateurs Silk-épil 7, type 5377.
Pour une utilisation hebdomadaire, nous vous recommandons de remplacer
la brosse au bout de 12 mois. Les recharges de brosse (réf. no. 79 Spa)
0
I
I
I
0
0
I
I
I
0
I
I
I
I
I
I
dec
dec
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13 14
15
16 17
18
19
20 21 22
23
24
25
26 27 28 29 30
31
nov
nov
1 2
3
456
7
8
9
1
0
1
1
1
213
1
4
1
5 1
6
1
7
1
8
1
9
2
02
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
oct
o
ct
1
2
3
456
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5 1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
30
m
a
rch
m
a
rch
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
15 16
17
18
19
20 21
22
23 24
25
26
27 2
8
29
30 31
march
march
123
4
5
67
8910
11 12
13
14
15 16 17
18
19
20 21
22
23
24
25 26
27
2
8
29 30
3
1
march
march
123
4 5
6
7
8
9
10
11
12
13 14
15 16 17
18
19
20 21
2
2
2
3
24
25 26
27 28
29 30 31
ma
rch
ma
rch
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
13 14
15 16 17
18
19
20 2
1
2
22324
25 26
27
28
29
3
0
31
march
marc
h
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11 12
13 14
15
16 17
18
19
2
0
21
22 23 24
25
2
6
27 28
29 30 31
march
m
a
rch
123
4
5
6
7
8
910
11 12
13
1
4
15
16
17
18
1
9
2
021
22 23 24
25 26
2
728
29 3
0
31
feb
f
eb
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
13 14
15
16 17
18
19
20 21
22
2
324
25 26 27 28
29
3
0
feb
f
eb
12
3
45
6 7
8910
11
12
13 14
1
51617
1
8
19
20 2
1
22 23 24
25
2
6
27
28
29
30
ja
n
ja
n
1
2
3
45
6
7
8
9 10
1
1
12 1
3
14
15 16
17
18
19
2
0
2
1
22 23
24
25
2
6
27
2
8
29 30
3
1
12
12
12
12
0
I
I
I
A
C
D
B
96975353_SE_Exfoliation_head.indd 296975353_SE_Exfoliation_head.indd 2 03.06.14 12:1303.06.14 12:13
CSS APPROVED Effective Date 10Jun2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 1 of 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Braun Sonic exfoliation head 791, Silk-épil 7 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch