Dell E1609WFP Benutzerhandbuch

Marke: Dell

Modell: E1609WFP

Kategorie: Fernseher

Typ: Benutzerhandbuch

Dell™E1609W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch

Info zum Monitor

Einstellen des Monitors

Bedienen des Monitors

Störungsbehebung

Anhang

Anmerkungen, Warnhinweise und Vorsichtshinweise



DieInformationenindiesemDokumentkönnenohneAnkündigunggeändertwerden.

©2008DellInc.AlleRechtevorbehalten.

Die Reproduktion in irgendeiner Weise ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten.

Die in diesem Text verwendeten Marken Dell und das DELL-Logo sind Marken von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation

indenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern;AdobeisteineMarkederAdobeSystemsIncorporated,diemöglicherweiseinmanchenRechtsordnungeneingetragenist.

ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde)AlsENERGYSTAR-Partner hat sich Dell Inc. dazu

entschieden, dass das Produkt den ENERGY STAR-RichtlinienfürEnergieeffizienzentspricht.

AndereindiesemDokumentverwendeteWarenzeichenundHandelsmarkenbeziehensichaufdieEigentümerdieserWarenzeichenundHandelsmarkenoderaufandere

Produkte.DellInc.erhebtkeinerleiEigentumsansprücheaufanderealsihreeigenenMarkenundHandelsnamen.

Modell E1609Wc

Juni 2008 Rev. A00



HINWEIS: Eine Anmerkung gibt wichtige Informationen, die Ihnen helfen, den Computer besser zu nutzen.

ACHTUNG: EinWarnhinweiswarntentwedervoreinermöglichenBeschädigungderHardwareodervoreinemDatenverlustundgibtHinweise,wiedie

Gefahr vermieden werden kann.

VORSICHT: EinVorsichtshinweismachtSieaufdieGefahreinerBeschädigungsowieVerletzungen- oder Lebensgefahr aufmerksam und gibt

Hinweise, wie die Gefahr vermieden werden kann.

Zum Inhaltsverzeichnis

Info zum Monitor

Dell™E1609WFlachbildschirmmonitorBenutzerhandbuch

Packungsinhalt

Produktleistungsmerkmale

Komponente und Bedienelemente

Technische Daten des Monitors

Plug&Play-Unterstützung

Wartungshinweise

Packungsinhalt

DiefolgendenArtikelgehörenzumLieferumfangdesMonitors.StellenSiesicher,dassSiealldieseArtikelerhaltenhaben.NehmenSiemitDell™Kontaktauf,

falls irgendein Artikel fehlt.



HINWEIS: MancheArtikelgehörenmöglicherweisezumoptionalenZubehörundwerdennichtmitIhremMonitormitgeliefert.MancheFunktionen

oderMediensindinmanchenLändernmöglicherweisenichtverfügbar.

Monitorfußsockel

MonitormitFuß

Netzkabel

VGA-Kabel (mit dem Monitor verbunden)

l Treiber- und Dokumenations-Medien

l Kurzinstallationsanleitung

l Sicherheitshinweise



Produktleistungsmerkmale

Der Flachbildschirmmonitor Dell™E1609W hat einen Aktiv-Matrix-Flüssigkristall-Bildschirm(LCD)mitDünnschichttransisitoren(TFT).DerMonitorweistdie

folgenden Leistungsmerkmale auf:

■ Dell E1609W hateinesichtbareAnzeigeflächevon15.6Zoll(395mm).

■ 1366x768-AuflösungmitVollbildunterstützungfürniedrigereAuflösungen.

■GroßerBetrachungswinkelfüreineklareAnsicht,egalobderBenutzersitzt,stehtodersichvoneinerSeitezuranderenbewegt.

■Kippmöglichkeit.

■AbnehmbarerMonitorfußund100mmVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA)-MontagelöcherfürflexibleMontagelösungen.

■Plug&PlayinAbhängigkeitIhresBetriebssystems.

■EinfacheEinstellungsbedienungüberBildschirmmenüs(OSD)füreineoptimaleAnzeige.

■ Software- und Dokumentationsmedien mit einer Informationsdatei (INF), Image Color Matching (ICM)-Datei und Produktdokumentation.

■ Energiesparfunktionen entsprechend ENERGY STAR®-Standard.

■ Sicherheitsverschlussschlitz.

Komponenten und Bedienelemente

Vorderansicht





Rückansicht

OSD-Menütaste

Helligkeit & Kontrast-/Auf-Taste

Autom. einstellen/Ab-Taste

Stromschalter (mit LED-Anzeige)



Seitenansicht

Unteransicht

Nr.

Beschreibung

Funktion

Seriennummernetikett mit Strichcode

KontaktdatenfürtechnischeUnterstützungvonDell.

EtikettmitbehördlichenBestimmungen

HierwerdendiebehördlichenGenehmigungenaufgelistet.

VESA-Befestigungslöcher(100mm)

(hinter der angebrachten Basisplatte)

DieseLöcherwerdenfürdieBefestigungdesMonitorsverwendet.

Sicherheitsverschlussschlitz

FürdenSchutzdesMonitorsgegenDiebstahl.

Linke Seite



Rechte Seite



Technische Daten des Monitors

IndenfolgendenAbschnittenwerdendieverschiedenenEnergieverwaltungsmodiunddiePolzuweisungenverschiedenerAnschlüsseamMonitorbeschrieben.

Energieverwaltungsmodi

Sofern Sie eine VESA's DPM-

kompatible Grafikkarte oder Software auf Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern,

wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet. SobaldeineEingabeüberdieTastatur,MausodereinsonstigesEingabegerätvom

Computer erkannt wird, funktioniert der Monitor automatisch weiter. Aus der folgenden Tabelle geht der Stromverbrauch sowie die Signale der automatischen

Energiesparfunktion hervor:

Das OSD-MenüfunktioniertnurimNormalbetrieb-Modus. Wenn irgendeine TasteaußerdemStromschalterimModus"AktivAus"gedrücktwird,wirddiefolgende

Meldung angezeigt:

Durch Aktivieren des Computers und Monitors erhalten Sie wieder Zugang zu dem OSD-Menü.

Polzuweisungen

15poliger D-Sub-Stecker





Nr.

Beschreibung

Funktion

Netzanschluss

HierschließenSiedasNetzkabeldesMonitorsan.

VGA-Anschluss

DamitverbindenSieIhrenComputerübereinVGA-Kabel mit dem Monitor.

VESA-Modi

Horizontale Sync

Vertikale Sync

Video

Betriebsanzeige

Leistungsaufnahme

Normalbetrieb

Aktiv

Grün

22 W (max.)

Modus Aktiv Aus

Inaktiv

Keine Anzeige

Weiß

Unter 2 W

Ausgeschaltet

Aus

Unter 1 W

HINWEIS:Der Flachbildschirmmonitor Dell E1609W ist ENERGY STAR®-konform.

DieLeistungsaufnahmeimModus"AUS"lässtsichnuraufnullreduzieren,wennSiedenMonitordurchLösendesNetzkabelsvomNetzstrom

trennen.



Plug&Play-Unterstützung

SiekönnendenMonitorinjedemPlug&Play-kompatiblen System einsetzen. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID-

Daten (Extended

DisplayIdentificationData)überDisplayDataChannel(DDC)-

ProtokollezurVerfügung,sodasssichdasSystemselbstkonfigurierenkannunddieMonitoreinstellungen

optimiertwerdenkönnen.IndenmeistenFällenerfolgtdieMonitorinstallationautomatisch.SiekönnengegebenenfallsunterschiedlicheEinstellungenauswählen.

Polnummer

Monitorende des 15poligen Signalkabels

Video-Rot

Video-Grün

Video-Blau

MASSE

Selbsttest

MASSE-R

MASSE-G

MASSE-B

DDC +5V

MASSE-Sync.

MASSE

DDC Daten

H-Sync

V-Sync

DDC Takt

Technische Daten des Flachbildschirms



Auflösung-Spezifikationen

Modellnummer

Dell E1609W Flachbildschirmmonitor

Bildschirmtyp

Aktiv-Matrix TFT-LCD

Bildschirmabmessungen

15.6 Zoll39.5 cm (effektive diagonale

Bildgröße:15.6Zoll

)

Voreingestellter Anzeigebereich:

l Horizontal

l Vertikal



347.5mm (13.7 Zoll)

196.8mm (7.75 Zoll)

Pixelabstand

0,252mm

Betrachtungswinkel:

l Horizontal

l Vertikal



90°i.d.R.

65°i.d.R.

Luminanz

250 CD/m ²(i.d.R.)

Kontrastverhältnis

500 : 1 (i.d.R.)

Beschichtung des Bildschirmrahmens

Entspiegelung

Hintergrundbeleuchtung

CCFL Edgelight-System

Ansprechzeit

8ms i.d.R.

Farbskala

65% (i.d.R.)*

Modellbezeichnung

Dell E1609W Flachbildschirmmonitor

Abtastbereich

l Horizontal

l Vertikal



30 kHz bis 83 kHz (automatisch)

56Hzbis75Hz(automatisch)

Elektrische Spezifikationen

OptimalevoreingestellteAuflösung

1366 x 768 mit 60 Hz

HöchstevoreingestellteAuflösung

1366 x 768 mit 60 Hz

Modellbezeichnung

Dell E1609W Flachbildschirmmonitor

Videoeingangssignale

Analog RGB: 0,7 Volt +/-5%, 75 Ohm

Eingangsimpedanz

Sync.-Eingangssignale

Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-Pegel

potentialfrei, SOG (Composite-SYNCaufGrün)

Netzeingangsspannung /

Frequenz/Stromstärke

100 bis 240 VAC / 50 oder 60 Hz + 3 Hz / 1.6 A

(max.)

Zustromstärke

120V:30A (Max.)

240V:60A (Max.)

Voreingestellte Anzeigemodi

DellgarantiertdieBildgrößeundZentrierungfürdieinderfolgendenTabelleaufgeführtenvoreingestelltenModi:



Anzeigemodus

Horizontale Frequenz

(kHz)

Vertikale Frequenz

(Hz)

Pixeltakt (MHz)

Sync-Polarität

(Horizontal/Vertikal)

VESA, 720 x 400

31.5

70.1

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

59.9

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1366 x 768

47.7

59.8

85.5

+/+

Physische Eigenschaften

Die folgende Tabelle listet die physischen Eigenschaften des Monitors auf:

Modellbezeichnung

Dell E1609W Flachbildschirmmonitor

Steckertyp

15poliger, blauer D-Sub-Mini-Stecker

Signalkabeltyp

Analog: Abnehmbar, D-Sub, 15polig, am

Monitor befestigt

Abmessungen:(mitFuß)

l Höhe

l Breite

l Tiefe



11.90 cm (302.21 Zoll)

14.94 cm (379.25 Zoll)

5.47 cm (138.95 Zoll)

Abmessungen:(ohneFuß)

l Höhe

l Breite

l Tiefe



22.855 cm (9.00 Zoll)

37.925 cm (14.94 Zoll)

5,600 cm (2,20 Zoll)

Standardabmessungen:

l Höhe

l Breite

l Tiefe



11.51 cm (4.53 Zoll)

19.992 cm (7,88 Zoll)

13.895 cm (5.47 Zoll)



Wartungshinweise

Pflege des Monitors

Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen in der Liste, wenn Sie den Monitor auspacken, reinigen usw.:

BefeuchtenSiezurReinigungIhresantistatischenBildschirmseinweiches,sauberesTuchleichtmitWasser.VerwendenSiegegebenenfallsspezielle,fürdie

antistatischeBeschichtunggeeigneteBildschirmreinigungstücheroder-

lösungen.VerwendenSiekeinBenzol,keineVerdünnungsmittel,keinAmmoniak,keine

aggressiven Reinigungsmittel und keine Druckluft.

VerwendenSiefürdieReinigungderKunststoffteileeinleichtangefeuchtetes,warmesTuch.VerwendenSiekeinerleiReinigungsmittel,daeinigeReinigungsmittel

einen milchigen Schleier auf den Kunststoffteilen hinterlassen.

FallsIhnenbeimAuspackenIhresMonitorsweißesPulverauffällt,wischenSieesbittemiteinemTuchab.DiesesweißePulverkannsichwährenddesTransports

des Monitors bilden.

l BehandelnSieIhrenMonitorbehutsam,dadunkleKunststoffteileleichterzerkratzenundweißeAbnutzungsspurenaufweisenalshelle.

UmdiebesteBildqualitätvondemMonitorzubehalten,verwendenSiebitteeinendynamischwechselndenBildschirmschonerundschaltendenMonitoraus,

wenn er nicht verwendet wird.



Zum Inhaltsverzeichnis



Gewicht (mit Verpackung)

3.66 kg (8.06 lbs)

Gewicht(mitFußundKabel)

2.76 kg (6.08 lbs)

GewichtohneFuß

(fürdieWandmontageoderVESA-Montage --

keine Kabel)

2,38 kg (5.24 lbs)

Fußgewicht

0,27 kg (0.59 lbs)

Umgebungseigenschaften

DiefolgendeTabelllistetdieUmgebungsbedingungenfürdenMonitorauf:

Modellbezeichnung

Dell E1609W Flachbildschirmmonitor

Temperatur

l In Betrieb

l Nicht in Betrieb



5°bis35°C(41°bis95°F)

Lagerung: -20°bis60°C(-4°bis140°C)

Transport: -20°bis60°C(-4°bis140°C)

Luftfeuchtigkeit

l In Betrieb

l Nicht in Betrieb



10% bis 80% (nicht kondensierend)

Lagerung: 5% bis 90% (nicht

kondensierend)

Transport: 5% bis 90% (nicht

kondensierend)

Höhe

l In Betrieb

l Nicht in Betrieb



max. 3.657,6m (12.000 ft)

max. 12.192m (40.000 ft)

Wärmezerstreuung

256,08 BTU/Stunde (max.)

119,5 BTU/Stunde (i.d.R.)

VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen.

VORSICHT: Ziehen Sie das Netzkabel des Monitors aus der Steckdose, bevor Sie den Monitor reinigen.

Zum Inhaltsverzeichnis



Anhang

Dell™E1609WFlachbildschirmmonitorBenutzerhandbuch

VORSICHT: Sicherheitshinweise

FCC-Erklärung(nurfürdieUSA)undweitererechtlicheInformationen

Kontaktaufnahme mit Dell

WARNUNG: Sicherheitshinweise

LesenundbefolgenSiedieseAnweisungen,wennSieIhrenComputermonitoranschließenundverwenden.

l UmSchädenanIhremComputerzuvermeiden,vergewissernSiesichbitte,dassderSpannungswahlschalterdesNetzteilsdesComputersaufdie

Wechselstromversorgung an Ihrem Standort eingestellt ist:

¡ 115Volt(V)/60Hertz(Hz)imGroßteilvonNord- undSüdamerikasowieinfernöstlichenLändernwieJapan,Südkorea(auch220Volt(V)/60Hertz

(Hz)) und Taiwan.

¡ 230Volt(V)/50Hertz(Hz)imGroßteilvonEuropasowieinNah- und Fernost.

VergewissernSiesichunbedingt,dassIhrMonitorfürdieWechselstromversorgunganIhremStandortausgelegtist.

l Lagern oder verwenden Sie den LCD-MonitornichtanOrten,dieHitze,direkterSonneneinstrahlungoderextremerKälteausgesetztsind.

l Vermeiden Sie das Verlagern des LCD-Monitors zwischen Orten mit erheblichen Temperaturunterschieden.

l Setzen Sie den LCD-MonitorkeinenschwerenVibrationenoderstarkenStoßeinwirkungenaus.LagernSiedenLCD-Monitor beispielsweise nicht im

Kofferraum eines Fahrzeugs.

l Lagern oder verwenden Sie den LCD-MonitornichtanOrtenmithoherLuftfeuchtigkeitoderinstaubigerUmgebung.

l LassenSiekeinWasserundkeinesonstigenFlüssigkeitenaufoderindenLCD-Monitor rinnen.

l VerwendenundverwahrenSiedenFlachbildschirmmonitorbeiZimmertemperatur.ExtremeKälteoderHitzekönnendieFlüssigkristalledesBildschirms

beeinträchtigen.

l FührenSieniemalsmetallischeGegenständeindieÖffnungendesMonitorsein.DieskönntezueinemStromschlagführen.

l BerührenSieniemalsinnereTeiledesMonitors,umStromschlägezuvermeiden.DasMonitorgehäusesolltenurvoneinemqualifiziertenTechniker

geöffnetwerden.

l VerwendenSiedenMonitorniemals,wenndasNetzkabelbeschädigtist.LassenSiekeinerleiGegenständeaufdemNetzkabelliegen.VerlegenSiedas

Netzkabelso,dasskeinePersonendarüberstolpernkönnen.

l Ziehen Sie immer am Stecker, nie am Kabel, wenn Sie das Kabel des Monitors aus einer Steckdose herausziehen.

l DieÖffnungenimMonitorgehäusesindfürLüftungszweckevorgesehen.UmeinÜberhitzendesGerätszuvermeiden,solltendieseÖffnungenniemals

blockiertoderabgedecktwerden.VermeidenSiees,denMonitoraufeinemBett,Sofa,TeppichodereinersonstigenweichenOberflächezuverwenden,

dadadurchdieLüftungsöffnungenimunterenBereichdesGehäusesblockiertwerdenkönnten.FallsSiedenMonitorineinemBücherschrankoder

geschlossenenRaumaufstellen,vergewissernSiesich,dassfürangemesseneLüftungundLuftzirkulationgesorgtist.

l Stellen Sie Ihren Monitor an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit und wenig Staub auf. Vermeiden Sie Orte wie einen feuchten Keller oder staubige

Gänge.

l SetzenSiedenMonitorniemalsRegenausundverwendenSieihnnichtinderNähevonWasser(inKüchen,nebenSchwimmbeckenetc.).Sollteder

Monitorversehentlichnasswerden,trennenSieihnumgehendvomNetzundsetzenSiesichmiteinemautorisiertenHändlerinVerbindung.Wennnötig,

könnenSiedenMonitormiteinemangefeuchtetenTuchreinigen,wennSiedenMonitorzuvorvomStromnetzgetrennthaben.

l StellenSiedenMonitoraufeinenfestenUntergrundundbehandelnihnmitUmsicht.DerBildschirmbestehtausGlasundkannbeschädigt werden, wenn

erfallengelassenwirdoderetwasSpitzesanstößt.

l StellenSiedenMonitoraneinerleichtzugänglichenSteckdoseauf.

l Wenn Ihr Monitor nicht richtig funktioniert -z.B.ungewöhnlicheGeräuscheodereinenGeruchabgibt- dann trennen Sie ihn bitte sofort vom Netz und

nehmen Kontakt mit einem autorisierten Kundendienstzentrum auf.

l Entfernen Sie nicht die hintere Abdeckung, da Sie sich sonst der Gefahr eines Stromschlags aussetzen. Die hintere Abdeckung darf nur von qualifiziertem

Kundendienstpersonal entfernt werden.

l HoheTemperaturenkönnenProblemeverursachen.VerwendenSiedenMonitornichtunterdirekterSonneneinstrahlungundhaltenihnvon

Heizgeräten,Kochern,FeuerstellenundsonstigenHitzequellenfern.

l TrennenSiedenMonitorvomNetz,wennSieihnfüreinelängereZeitnichtbenützen.

l TrennenSiedenMonitorvomStromnetz,bevorSieirgendwelcheWartungsarbeitenausführen.

l Die Hg-LampenindiesemProduktenthaltenQuecksilberundmüssengemäßdenörtlichenBestimmungensowiederGesetzgebungdesBundesentsorgt

werden.SetzenSiesichfürmehrInformationenmitdemVerbandderElektronikindustrieinVerbindung.Siehehttp://www.eiae.orgfürweitere

Informationen.

FCC-Erklärung(nurfürdieUSA) und weitere rechtliche Informationen

Lesen Sie bitte die Webseite unter www.dell.com/regulatory_compliance zur FCC-Erklärung,rechtlichenKonformitätundfürweitererechtlicheInformationen.

Kontaktaufnahme mit Dell

WählenSiedieRufnummer800-WWW-DELL (800-999-3355), wenn Sie sich in den Vereinigten Staaten befinden.

HINWEIS:VerfügenSieüberkeineInternetverbindung,entnehmenSiebitteIhremKaufbeleg,Packzettel,RechnungoderDell-Produktkatalog die

Kontaktdaten.

DellbietetmehrereUnterstützungs-undServiceoptionenübereineInternetverbindungsowieperTelefonan.DieVerfügbarkeithängtvonderRegionunddem

Produktab.MancheDienstesindmöglicherweiseinIhrerRegionnichtverfügbar.SonehmenSiemitDellKontaktfürdieAngelegenheitenwieVertrieb,

technischeUnterstützungoderKundendienstauf:

WARNUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu

einemSchockwieauchelektrischenund/odermechanischenGefahrenführen.

HINWEIS:DieserMonitorbrauchtbzw.hatkeinenSpannungswahlschalterzurEinstellungderEingangsspannungamGerät.Erübernimmtautomatischjedeeingehende

Wechselspannung entsprechend dem Bereich wie in Abschnitt "Elektrische Spezifikationen" vorgegeben.

1. Besuchen Sie support.dell.com.

2.WählenSieIhrLandbzw.IhreRegionausdemDropdown-MenüLand/Regionauswählen unten auf der Seite.

3. Klicken Sie auf Uns kontaktieren links auf der Seite.

4.WählenSiedenentsprechendenDienst-oderUnterstützungslinkfürIhreAngelegenheit.

5.WählenSiediefürSiebequemsteMethode,ummitDellKontaktaufzunehmen.

Zum Inhaltsverzeichnis

Einstellen des Monitors

Dell™E1609WFlachbildschirmmonitorBenutzerhandbuch

WennSieeinenDell™Desktop-oderDell™Notebook-Computer mit einem

Internetzugang haben

1. Besuchen Sie http://support.dell.com,gebenIhreServicekennungeinundladendenaktuellstenTreiberfürIhreGrafikkarteherunter.

2.VersuchenSienachdemInstallierenderTreiberfürIhrenGrafik-AdapternocheinmaldieAuflösungauf1366x768 einzustellen.

Zum Inhaltsverzeichnis

HINWEIS:IstesnichtmöglichdieAuflösungauf1366x768einzustellen,dannnehmenSiebittemitDell™Kontaktauf,umsichnacheinemGrafik-

Adapter, der

dieseAuflösungenunterstützt,zuerkundigen.

Zum Inhaltsverzeichnis

Einstellen des Monitors

Dell™E1609W Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch

Wenn Sie einen Nicht-Dell™Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften.

2.WählenSiedenRegisterreiterEinstellungen.

3.WählenSieErweitert.

4.DurchdieÜberschriftdesFensterserkennenSiedenAnbieterIhresGrafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.).

5. Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B. http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ), um einen aktualisierten Treiber zu

erhalten.

6.VersuchenSienachdemInstallierenderTreiberfürIhrenGrafik-AdapternocheinmaldieAuflösungauf1366x768 einzustellen.



Zum Inhaltsverzeichnis

HINWEIS:IstesnichtmöglichdieAuflösungauf1366x768einzustellen,dannnehmenSiebittemitdemHerstellerIhresComputersKontaktaufoder

überlegenSiesich,einenGrafik-Adapter,derdieseAuflösungenunterstützt,zukaufen.

Zum Inhaltsverzeichnis



Bedienen des Monitors

Dell™E1609WFlachbildschirmmonitorBenutzerhandbuch

Verwenden der Bedienelemente am Monitor

Verwenden des OSD-Menüs

EinstellenderoptimalenAuflösung

Verwenden der Kippfunktion

Verwenden der Bedienelemente am Monitor

Verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors, um die Eigenschaften des angezeigten Bildes einzustellen. Wenn Sie mit Hilfe dieser Tasten

Einstellungenändern,wirddieÄnderungdesjeweiligenEinstellungswertesgleichaufdemOSD-Menüangezeigt.

Die Tasten an der Vorderseite des Monitors werden in der folgenden Tabelle beschrieben:

Bildschirmmenü/Anzeige (OSD)

Die Taste "MENU"wirdverwendet,umdasBildschirmmenü(OSD-

Menü)aufzurufen,Funktionssymboleauszuwählen,MenüsundUntermenüszu

verlassen und das OSD-Menüzubeenden.SieheVerwendendesMenüsystems.

Helligkeits-

/Kontrast-Hotkey

VerwendenSiedieseTaste,umdasEinstellungsmenü"Helligkeit' oder 'Kontrast"direktzuöffnen.

Auto-Einstellen

Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen. Das folgende Dialogfenster erscheint auf dem Bildschirm,

wenn der Monitor sich an die aktuelle Eingabe anpasst:

Die Taste Auto-Einstellen

ermöglichtesdemMonitor,sicheigenständigandaseingehendeVideosignalanzupassen.Nachderautomatischen

EinstellungkönnenSiedieAnzeigeüberdieFunktionen"Pixeltakt"und"Phase"imOSD-Menüweiteroptimieren.

HINWEIS: Die Auto-Einstellungsfunktionwirdnichtdurchgeführt,wennSiedieTaste,ohnedassaktiveVideoeingangssignaleoder

angeschlosseneKabelvorhandensind,drücken.

Stromschalter &

Betriebsanzeige

Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor ein- und auszuschalten.

EingrünesLichtzeigtan,dassderMonitoreingeschaltetundfunktionsbereitist.EinorangesLichtzeigtan,dassderMonitorim

Energiesparmodus ist.

Direktzugriffsfunktionen

Verwenden des OSD-Menüs

VerwendendesMenüsystems

1. DrückenSiedieTasteMENÜ, um das OSD-SystemaufzurufenunddasHauptmenüanzuzeigen.

Funktion

Einstellungsmethode

Auto-

Einstellen

Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen. Das folgende Dialogfenster erscheint auf dem

Bildschirm, wenn der Monitor sich an die aktuelle Eingabe anpasst:

Die Taste Auto-Einstellen ermöglichtesdemMonitor,sicheigenständigandaseingehendeVideosignal anzupassen. Nach der

'AutomatischenEinstellung'könnenSiedieAnzeigeüberdieFunktionen'Pixeltakt'und'Phase'imOSD-Menüweiteroptimieren.

HINWEIS: Die Auto-Einstellungsfunktionwirdnichtdurchgeführt,wennSiedieTaste,ohnedassaktiveVideoeingangssignaleoder

angeschlosseneKabelvorhandensind,drücken.

Helligkeit /

Kontrast



WenndasMenünichtgeöffnetist,verwendenSiebittedieTaste ,umdasEinstellungsmenü'Helligkeit'oder'Kontrast'direktzu

öffnen.

DieFunktion'Helligkeit'regeltdieLichtstärkedesFlachbildschirms.

StellenSiezunächstdieHelligkeiteinundanschließend,fallserforderlich,denKontrast.

Mit"+"erhöhenSiedieHelligkeit.

Mit " - " reduzieren Sie die Helligkeit.

HierkönnenSiedieHelligkeitbzw.dieStärkederHintergrundbeleuchtungeinstellen.

Mit"+"erhöhenSiedenKontrast.

Mit " - " reduzieren Sie den Kontrast.

2. DrückenSiedieTasten- und +, um zwischen den Funktionssymbolen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zu einem anderen wechseln, wird der

Funktionsnamemarkiert;derNamebeschreibtdieFunktionbzw.GruppederFunktionen(Untermenüs),fürdiedasSymbolsteht.EinevollständigeListe

mitverfügbarenFunktionendesMonitorsfindenSieindernachstehendenTabelle.

3. DrückenSieeinmaldieTasteMENÜ,umdiemarkierteFunktionzuaktivieren.DrückenSieauf-/+, umdengewünschtenParameterzuwählen.Drücken

SiedieMenütaste,umzumSchieberegler

zugelangen.VerwendenSieanschließenddieTasten- und+,umjenachMenüanzeigeIhreÄnderungenvorzunehmen.

4. DrückenSieeinmaldieTasteMENÜ,umzumHauptmenüzurückzukehrenundeineandereFunktionauszuwählen.OderdrückenSiedieTasteMENÜ

zwei oder drei Mal, um das OSD-Menüzubeenden.

Funktionssymbole

Hauptmenü

Menüsymbol

Untermenüname

Auflösung

Symbol

Funktionsname und

Untermenüs

Beschreibung

Beenden

WählenSiedieseFunktion,umdasHauptmenüzubeenden.

Position:

Horizontal

Vertikal

Mit dieser Funktion wird der Anzeigebereich auf dem Monitorbildschirm verschoben.

WennSieÄnderungenandenhorizontalen und vertikalenEinstellungenvornehmen,ändertsichdieGrößedes

Anzeigebereichs nicht. Das Bild wird lediglich je nach Auswahl verschoben.

Der Mindestwert ist 0 (-). DerHöchstwertist100(+).



Bildeinstellungen:



Auto-Einstellen

Obwohl Ihr Computer Ihren neuen Flachbildschirmmonitor beim Systemstart erkennt, kann die Auto-

Einstellungsfunktion

dieAnzeigeeinstellungenfürIhrspeziellesSystemoptimieren.



HINWEIS:IndenmeistenFällenbewirktdieAuto-EinstellungsfunktiondasbesteBildfürIhreSystemkonfiguration.

DieseFunktionkönnenSieüberden'Auto-Einstellen' -Hotkeydirektaktivieren.

Pixeltakt

Die Einstellungen Phase und PixeltaktermöglichenIhneneineFeinabstimmungderEinstellungenIhresMonitorsje

nachIhrenpersönlichenWünschen.WählenSieBildeinstellungen im OSD-Hauptmenü,umzudiesenEinstellungenzu

gelangen.

Verwenden Sie die Tasten - und+,umStörungenzubeseitigen.Mindestwert:0~Höchstwert:100

Phase

Falls Sie durch die Anpassung der PhasekeinezufriedenstellendenErgebnisseerzielen,verwendenSiezunächstdie

Funktion PixeltaktundanschließenderneutdieFunktionPhase.

HINWEIS: Verwenden Sie die Funktion 'Horizontal'imUntermenü'Position', um das Anzeigebild auf dem Monitor zu

zentrieren.

Farbeinstellungen:

HierpassenSiedieFarbtemperaturundSättigungan.

HINWEIS:'Farbtemperatur'isteineMaßder'Wärme'derBildfarben(Rot/Grün/Blau).Diezweiangebotenen

Voreinstellungen("Blau"und"Rot")betonenjeweilsdieFarbeBlauundRot.WählenSiejedeeinmalaus,um

festzustellen,welcheIhnenbessergefällt.OderverwendenSiedieFunktion'Benutzervoreinstellung',umdie

Farbeinstellungen genau nach Ihrem Wunsch anzupassen.



Die folgenden Optionen finden Sie in Farbeinstellungen: Farbverwaltung:



Farbeinstellungsmodus

HierkönnenSiedenAnzeigemodusaufGrafik oder Videoeinstellen.WählenSieVideo,wennIhrComputermitdem

Monitor verbunden ist.



Farbvoreinstellungen



HierkönnenSieeinenvoreingestelltenFarbmodusjenachdemAnzeigemoduswählen.

ImModus"Grafik"könnenSieeinenderfolgendenvoreingestelltenModiauswählen:VoreinstellungNormal,

Voreinstellung Rot, Voreinstellung Blau oder Benutzervoreinstellung.

VoreinstellungRot:WählenSiediesenModusfüreine"warme"Farbtemperatur.

VoreinstellungBlau:WählenSiediesenModusfüreine"kühle"Farbtemperatur.

SiekönnendieVoreinstellungenRot,Grün,BlauundBenutzervoreinstellungverwenden,umdieAnzeigefarbe

einzustellen.BeiderVoreinstellungNormalbeträgtdieFarbtemperatur6500K.

WählenSiedieVoreinstellungBlau,umeinenbläulichenFarbtonzuerhalten.DieseFarbeinstellungwirdfürtextbasierte

Anwendungen(z.B.Tabellen,Programmieroberflächen,Textbearbeitungetc.)verwendet.

WählenSieVoreinstellungRot,umeinenrötlichenFarbtonzuerhalten.DieseEinstellungwirdbeifarbintensiven

Anwendungen (z.B. Bildbearbeitung, Multimedia, Filme etc.) verwendet.

WählenSiedieVoreinstellungNormal,umdieStandardfarbeinstellungenzuverwenden.DieseEinstellungentspricht

gleichzeitigdemStandardfarbraumfür"sRGB".

Benutzervoreinstellung: Verwenden Sie die Plus- und Minus-Tasten, um die drei Farben (R, G, B) separat in

Einzelschritten von 0 bis 100 anzupassen.

ImModus"Video"könnenSieeinenderfolgendenvoreingestelltenModiauswählen:Theater,SportundNatur.

WählenSiedieVoreinstellungTheater,wennSieeinenFilmwiedergeben.

WählenSiedieVoreinstellungSport,wennSieSportsendungenanschauen.

WählenSiedieVoreinstellungNaturfürallgemeineAnzeigen.DieVoreinstellungNaturistfürdasAnzeigenallgemeiner

Bilder, Webseiten oder TV-Programme geeignet.

SiekönnennachIhrenBedürfnissendenFarbtonoderdieFarbsättigungjustieren.



OSD-Einstellungen:

Wann immer das OSD-Menügeöffnetwird,erscheintesinderselbenPositionaufdemBildschirm.Mit'OSD-

Einstellungen'(horizontal/vertikal)könnenSiediesePositionändern.

Horizontale Position

Mit der Taste - oder + schieben Sie das OSD-Menünachlinksoderrechts.

Vertikale Position

Mit der Taste - oder + schieben Sie das OSD-Menünachuntenoderoben.

OSD-Anzeigezeit:

Das OSD-Menübleibtaktiv,solangeesverwendetwird.

'OSD-Anzeigezeit': Durch Einstellen der Anzeigezeit legen Sie fest, wie lange das OSD-Menüaktivbleibensoll,nachdem

SiezuletzteineTastegedrückthaben.

Verwenden Sie die Tasten - und+,umdenWertüberdenSchiebereglerin5-Sekunden-Schritten von 5 bis 60

Sekunden einzustellen.

HINWEIS: In der Standardeinstellung ist die OSD-Anzeigezeit 20 Sekunden.

OSD-Sperre

DieseFunktionregeltdenBenutzerzugriffaufdieEinstellungen.Wird"Ja"(+)ausgewählt,sindkeineAnpassungen

durchdenBenutzermöglich.AlleTastenaußerderTaste"MENÜ"werdengesperrt.

AlleTastenkönnengesperrtoderentsperrtwerden.HaltenSiedieTaste'MENÜ'15Sekundenlanggedrückt,umdas

OSD-Menüzuentsperren.



HINWEIS: Wenn das OSD-MenügesperrtistunddieTaste'MENÜ'gedrücktwird,gelangenSiedirektindasElement

'OSD-Sperre'imMenü'OSD-Einstellungen'.WählenSie"Nein"(-), um die Sperre aufzuheben und den Benutzerzugriff

aufalleverfügbarenEinstellungenzuermöglichen.

Sprache:

HierkönnenSiefürdieAnzeigederOSD-MenüszwischensiebenSprachenauswählen(Englisch,Französisch,Spanisch,

Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Chinesisch vereinfacht).

HINWEIS:DieausgewählteSprachegiltnurfürdasOSD-Menü.DieseEinstellungwirktsichnichtaufeineam

Computer laufende Software aus.

Werkseinstellungen:

Werkseinstellungen setzt alle Funktionen im OSD-MenüaufdieWerkseinstellungenzurück.

Mit der Option BeendenverlassenSiedasMenüWerkseinstellungen.

Mit der Option Alle Einstellungen setzen Sie alle benutzeranpassbaren Einstellungen außerderEinstellungSprache

auf dieStandardwertezurück.

IR —Diese Funktion hilft kleinere Geisterbildprobleme zu beheben.



LCD-Konditionierung aktivieren: Falls ein Bild wie festgeklebt auf dem Bildschirm erscheint, aktivieren Sie bitte die

LCD-Konditionierung, um das Verbleiben des Bildes zu beseitigen. Die LCD-Konditionierung kann einige Stunden

dauern.BeischwerenFällenderErscheinungeinesGeisterbildeshandeltessichumBildeinbrennungen.DieLCD-

Konditionierung kann keine Bildeinbrennung entfernen.



Die folgende Warnmeldung wird angezeigt, wenn "LCD-Konditionierungaktivieren"gewähltwird:

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) erlaubt Ihnen die Monitorparameter (Helligkeit, Farbausgleich etc.)

überdieSoftwareaufIhremPCeinzustellen.

WählenSieDeaktivieren, um diese Funktion zu deaktivieren.

HINWEIS: Verwenden Sie nur dann die LCD-Konditionierung, wenn ein Problem mit Geisterbildern

aufgetreten ist.

HINWEIS: SiekönnenzujederZeitdieLCD-Konditionierung beenden, indem Sie eine beliebige Taste am Monitor

drücken.

Automatisches Speichern

WennSieeineEinstellungvornehmenundanschließendentwederineinweiteresMenüwechselnoderdasOSD-Menübeenden,speichertderMonitordie

vorgenommenenÄnderungenautomatisch.AuchwennSieeineEinstellungvornehmenundanschließendwarten,bisdasOSD-Menüverschwindet,wirddie

Änderunggespeichert.

OSD-Warnmeldungen

Eine Warnmeldung wird u.U. auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Monitor asynchron ist.

Dasbedeutet,dassderMonitorsichnichtmitdemSignalsynchronisierenkann,daservomComputerempfängt.DasSignalistzuhochoderzuniedrigfürden

Monitor. Sehen Sie bitte in Technische DatenfürdiehorizontalenundvertikalenFrequenzbereiche,dievondiesemMonitorunterstütztwerden,nach.Der

empfohlene Modus ist 1366 X 768 mit 60Hz.

Es kann passieren, dass keine Warnmeldung erscheint und der Bildschirm einfach nichts anzeigt. Dies kann auch darauf hinweisen, dass sich der Monitor mit

dem Signal vom Computer nicht synchronisiert.

Siehe FehlerbehebungfürweitereInformationen.

EinstellenderoptimalenAuflösung

1. KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählendannEigenschaften.

2. WählenSiedenRegisterreiterEinstellungen.

3. StellenSiedieBildschirmauflösungauf1366x 768.

4. Klicken Sie auf OK.

Wenn1366x768nichtalsOptionangezeigtwird,müssenSieIhrenGrafiktreiberunterUmständenaktualisieren.FührenSiejenachIhremComputereinen

derfolgendenVorgängeaus.

Wenn Sie einen Desktop- oder tragbaren Dell-Computer verwenden:

¡ Besuchen Sie support.dell.com,gebenIhreServicekennungeinundladendenaktuellstenTreiberfürIhreGrafikkarteherunter.

FürdieoptimaleLeistungIhresMonitorsistesratsam,dieseFunktionaktiviertzulassen.

HINWEIS:WennSie'Deaktivieren'fürdieFunktionDDC/CIwählen,wirdeineWarnmeldungaufdemBildschirm

angezeigt.Siekönnen"Ja"oder"Nein"wählen.

HINWEIS: Das umhertreibende Dialogfeld 'Dell - Selbsttest-Funktionsprüfung'wirdaufdemBildschirmangezeigt,wennderMonitorkeinVideosignal

erkennt.