Garmin Edge 800 + Topo Karte Schnellstartanleitung

Marke: Garmin

Modell: Edge 800 + Topo Karte

Typ: Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

EDGE

800

Schnellstartanleitung

GPS-FÄHIGERFAHRRAD-COMPUTERMITTOUCHSCREEN

©2010-2012GarminLtd.oderderen

Tochtergesellschaften

AlleRechtevorbehalten.SofernindiesemBenutzer-

handbuchnichtandersfestgelegt,darfohne

vorherigeausdrücklicheschriftlicheGenehmigung

durchGarminkeinTeildiesesHandbuchs

zuirgendeinemZweckreproduziert,kopiert,

übertragen,weitergegeben,heruntergeladenoderauf

SpeichermedienjeglicherArtgespeichertwerden.

Garmingenehmigthiermit,dasseineeinzigeKopie

diesesHandbuchsaufeineFestplatteoderein

andereselektronischesSpeichermediumzurAnsicht

heruntergeladenundeineKopiedesHandbuchsoder

derÜberarbeitungendesHandbuchsausgedruckt

werdenkann,vorausgesetzt,dieseelektronische

KopieoderDruckversionenthältdenvollständigen

TextdesvorliegendenUrheberrechtshinweises;

darüberhinausistjeglicherunbefugtekommerzielle

VertriebdiesesHandbuchsodereinerÜberarbeitung

desHandbuchsstrengstensverboten.

DieInformationenimvorliegendenDokument

könnenohneAnkündigunggeändertwerden.

GarminbehältsichdasRechtvor,Änderungenund

VerbesserungenanseinenProduktenvorzunehmen

unddenInhaltzuändern,ohnePersonenoder

OrganisationenübersolcheÄnderungenoder

Verbesserungeninformierenzumüssen.Aufder

Garmin-Website(www.garmin.com)ndenSie

aktuelleUpdatessowiezusätzlicheInformationen

zuVerwendungundBetriebdiesesundanderer

Garmin-Produkte.

Garmin

undEdge

sindMarkenvonGarmin

Ltd.oderderenTochtergesellschaftenundinden

USAundanderenLänderneingetragen.Garmin

Connect

™

,GSC

™

,ANT

™

undANT+

™

sindMarken

vonGarminLtd.oderderenTochtergesellschaften.

DieseMarkendürfennurmitausdrücklicher

GenehmigungvonGarminverwendetwerden.

Edge800–Schnellstartanleitung 1







LassenSiesichstetsvonIhremArzt

beraten,bevorSieeinTrainingsprogramm

beginnenoderändern.LesenSiealle

Produktwarnungenundsonstigenwichtigen

InformationeninderAnleitungWichtige

Sicherheits- und Produktinformationen,die

demProduktbeiliegt.

FührenSiefolgendeSchritteaus,wennSie

denEdge

zumerstenMalverwenden:

1. LadenSiedenEdgeauf(Seite2).

2. MontierenSiedenEdge(Seite2).

3. SchaltenSiedenEdgeein(Seite3).

4. ErfassenSieSatellitensignale(Seite5).

5. RichtenSiedenoptionalerhältlichen

Herzfrequenzsensor(Seite5)undden

optionalerhältlichenGSC

™

10ein

(Seite6).

6. BeginnenSieIhreFahrt(Seite9).

7. SpeichernSiedieFahrt(Seite9).

8. SoftwareGarminConnect

™

(Seite9).

9. ÜbertragenSiedasProtokollaufden

Computer(Seite10).







DiesesProduktistmiteinemLithium-

Ionen-Akkuausgestattet.LesenSiealle

Produktwarnungenundsonstigenwichtigen

InformationeninderAnleitungWichtige

Sicherheits- und Produktinformationen,die

demProduktbeiliegt.

DieStromversorgungdesGerätserfolgtüber

einenLithium-Ionen-Akku,derüberdasim

LieferumfangenthalteneLadegerätoderdas

USB-Kabelaufgeladenwerdenkann.

HINWEIS:DasGerätkannnichtaufgeladen

werden,wenndieTemperaturaußerhalb

desBereichsvon0°Cbis45°C(32°Fbis

113°F)liegt.

2 Edge800–Schnellstartanleitung



Hinweis

ZumSchutzvorKorrosionsolltenSieden

mini-USB-Anschluss,dieSchutzkappeund

denumliegendenBereichvordemAuaden

oderdemAnschließenaneinenComputer

sorgfältigabtrocknen.

1. SchließenSiedasLadegerätaneine

Steckdosean.

2. HebenSiedieSchutzkappe

➊

überdem

mini-USB-Anschluss

➋

an.

➊

➋

3. SchließenSiedaskleineEndedes

Netzteilkabelsandenmini-USB-

Anschlussan.

InformationenzumAnschließendes

GerätsandenComputermitdem

USB-KabelndenSieaufSeite10.

4. LadenSiedasGerätvollständigauf.

EinvollständigaufgeladenerAkkuhältca.

15Stunden,bevorererneutaufgeladen

werdenmuss.



BefestigenSiedieFahrradhalterungso,

dassdieVorderseitedesEdgegenHimmel

gerichtetist,umdenbestmöglichenGPS-

Empfangzugewährleisten.Siekönnendie

FahrradhalterungamLenkervorbauoder

amLenkermontieren(sieheAbbildungauf

Seite3).

1. WählenSieeinesicherePositionfürdie

MontagedesEdge,damitdasGerätdie

Fahrsicherheitnichteinschränkt.

Edge800–Schnellstartanleitung 3

2. PlatzierenSiedieGummiunterlage

➊

auf

derUnterseitederFahrradhalterung.

DieGummilaschenwerdenaufdieUnter-

seitederFahrradhalterungausgerichtet,

damitdieHalterungnichtverrutscht.

➊ ➌

➋

3. SetzenSiedieFahrradhalterungaufden

Lenkervorbauauf.

4. BefestigenSiedieFahrradhalterungsicher

mithilfederzweiBänder

➋

5. RichtenSiedieLaschenaufderUnter-

seitedesEdgeaufdieEinkerbungender

Fahrradhalterungaus

➌

.

6. DrückenSiedenEdgeleichtnachunten,

unddrehenSieihnimUhrzeigersinn,bis

dasGeräteinrastet.



1. DrehenSiedenEdgeimUhrzeigersinn,

umdasGerätzuentsperren.

2. NehmenSiedenEdgeausderHalterung.



HaltenSie gedrückt.

4 Edge800–Schnellstartanleitung



WennSiedenEdgezumerstenMal

einschalten,werdenSieaufgefordert,

SystemeinstellungenundEinstellungenfür

dasBenutzerprolzukongurieren.

• FolgenSiedenAnweisungenaufdem

Bildschirm,umdieersteEinrichtung

abzuschließen.

• AktivierenundkoppelnSiedieANT+

™

SensorenwährendderKonguration,

fallsimLieferumfangdesEdgeein

HerzfrequenzsensorundeinGSC10

enthaltenwaren:

◦ WennSieübereinenHerzfrequenz-

sensorverfügen,wählenSieJa.

InformationenzurEinstellungnden

SieaufSeite5.

◦ WennSieübereinenGeschwin-

digkeits-/Trittfrequenzsensor

verfügen,wählenSieJa.

InformationenzurEinstellung

ndenSieaufSeite6.

◦ WennSieübereinenANT+-

Leistungsmesserverfügen,wählen

SieJa.WeitereInformationennden

SieaufSeite12.



HaltenSiedieTastegedrückt,um

dasGerätein-undauszuschalten.

DrückenSiedieTaste,umdie

Statusseitenanzuzeigenunddie

Beleuchtunganzupassen.

 DrückenSiedieTaste,umeineneue

Rundezuerstellen.

HaltenSiedieTastegedrückt,umdie

FahrtzuspeichernunddieStoppuhr

zurückzusetzen.

 DrückenSiedieTaste,umdie

Stoppuhrzustartenoderanzuhalten.

Edge800–Schnellstartanleitung 5



WählenSiedieseSchaltäche,um

SatellitenanzuzeigenunddasGPS-

Einstellungsmenüzuöffnen.

WählenSiedieseSchaltäche,umdas

Einstellungsmenüzuöffnen.

WählenSiedieseSchaltächebeim

AnzeigeneinerStrecke,umzusätzliche

Funktionenanzuzeigen.

WählenSiedieseSchaltäche,umeine

Strecke,einTrainingodereineAktivität

zulöschen.

WählenSiedieseSchaltäche,um

dieSeitezuschließen,ohnesiezu

speichern.

WählenSiedieseSchaltäche,umdie

ÄnderungenzuspeichernunddieSeite

zuschließen.

WählenSiedieseSchaltäche,umzur

vorherigenSeitezurückzukehren.

 



WählenSiedieseSchaltäche,um

SeitenzuändernodereinenBildlauf

durchzuführen.Siekönnenauchmitdem

FingerüberdenTouchscreenfahren.



WählenSiedieseSchaltäche,umeine

SuchedurchEingabeeinesTeilsdes

Namenseinzugrenzen.



SiekönnenjederzeitaufdenTouchscreen

tippen,umdieBeleuchtungeinzuschalten.





Eskann30bis60Sekundendauern,bis

Satellitensignaleerfasstwerden.

1. BegebenSiesichimFreienaneinefür

denEmpfanggeeigneteStelle.

2. VergewissernSiesich,dassdie

VorderseitedesGerätsgenHimmel

gerichtetist.

3. WartenSie,währenddasGerätnach

Satellitensucht.

BleibenSieanderStellestehen,bisdie

SeitefürdieSatellitensuchenichtlänger

angezeigtwird.





HINWEIS:WennSienichtübereinen

Herzfrequenzsensorverfügen,könnenSie

diesenSchrittüberspringen.

TragenSiedenHerzfrequenzsensorunterhalb

desBrustansatzesdirektaufderHaut.Ermuss

sodichtanliegen,dasserwährendderFahrt

nichtverrutscht.

6 Edge800–Schnellstartanleitung

1. VerbindenSiedasModuldes

Herzfrequenzsensors

➊

mitdemGurt.

➊

2. BefeuchtenSiedieElektroden

➋

aufder

RückseitedesGurts,umeineoptimale

ÜbertragungzwischenBrustundSender

zuermöglichen.

HINWEIS:EinigeHerzfrequenzsensoren

verfügenübereinenKontaktstreifen

➌

.

BefeuchtenSiedenKontaktstreifen.

➋➌

➋

➍

3. LegenSiedenGurtumdieBrust,und

befestigenSiedenHakendesGurts

➍

an

derSchlaufe.

DasGarmin-Logosolltevonvornlesbar

sein.

4. DasGerätmusssichinReichweite(3m)

desHerzfrequenzsensorsbenden.

TIPP:WerdendieHerzfrequenzdaten

fehlerhaftodergarnichtangezeigt,müssen

SiemöglicherweisedenGurtengerstellen

odersichca.5bis10Minutenaufwärmen.

NachdemSiedenHerzfrequenzsensor

angelegthaben,bendetsichdasGerätim

Standby-Modusundistsendebereit.Wenn

derHerzfrequenzsensorgekoppeltist,werden

eineMeldungsowie

aufderStatusseite

angezeigt.



HINWEIS:WennSienichtübereinen

GSC10verfügen,könnenSiediesenSchritt

überspringen.

DamitderEdgeDatenempfängt,müssen

beideMagnetenandenentsprechenden

Markierungslinienausgerichtetsein.

1. BringenSiedenGSC10aufderhinteren

Kettenstrebe(aufderdemAntrieb

gegenüberliegendenSeite)an.

HINWEIS:PositionierenSiedieache

Gummiunterlage

➊

oderdiedreieckige

GummiunterlagezwischendemGSC10

undderKettenstrebe,umdieStabilitätzu

erhöhen.

Edge800–Schnellstartanleitung 7

➓

➋

➊

➏

2. BefestigenSiedenGSC10locker

mithilfevonzweiKabelbindern

➋

3. MontierenSiedenPedalmagneten

➌



mithilfedesKlebesockelsundeines

KabelbindersanderTretkurbel

➍

.

DerAbstandzwischenPedalmagnet

undGSC10darfnichtmehrals5mm

betragen.DieMarkierungslinie

➎



aufdemPedalmagnetenmussauf

dieMarkierungslinie

➏

amGSC10

ausgerichtetsein.

➍

➌

➎

4. SchraubenSiedenSpeichenmagneten

➐



vomPlastikteilab.

➒

➐

➑

5. PositionierenSiedieSpeicheinderRille

desPlastikteils,undziehenSiesieleicht

fest.

8 Edge800–Schnellstartanleitung

DerSpeichenmagnetmussnichtauf

denGSC10zeigen,wennzwischen

demSensorarmundderSpeichenicht

genügendPlatzist.DerSpeichenmagnet

mussaufdieMarkierungslinie

➑

am

Sensorarmausgerichtetsein.

6. LösenSiedieSchraube

➒

amSensorarm.

7. VerschiebenSiedenSensorarmso,dass

derAbstandzumSpeichenmagneten

maximal5mmbeträgt.

SiekönnendenGSC10auchnäherzum

Magnetenkippen,umdieAusrichtungzu

optimieren.

8. DrückenSieaufdemGSC10dieTaste

Reset

➓

.

DieLED-Anzeigewirdzuerstrot,dann

grün.

9. ÜberprüfenSiedieSensorausrichtung,

indemSiemitdemFahrradeinStück

fahren.

DieroteLED-Anzeigeblinktjedes

Mal,wennderPedalmagnetdenSensor

passiert.DiegrüneLED-Anzeigeblinkt

jedesMal,wennderSpeichenmagnetden

Sensorarmpassiert.

HINWEIS:DieLED-Anzeigeblinkt

nachdemZurücksetzenbeidenersten

60Durchläufen.DrückenSieerneutdie

TasteReset,fallsweitereDurchläufe

erforderlichsind.

10. WennalleGerätekorrektausgerichtetsind

undordnungsgemäßfunktionieren,ziehen

SiedieKabelbinder,denSensorarmund

denSpeichenmagnetenfest.

GarminempehlteinDrehmoment

von0,2bis0,3Nm,umdenSensorarm

desGSC10sozumontieren,dasskein

WasserindenSensorgeindringenkann.

WennderGSC10gekoppeltist,werdeneine

Meldungsowie

aufderStatusseite

angezeigt.

Edge800–Schnellstartanleitung 9



BevorSieeinProtokollaufzeichnenkönnen,

müssenSieSatellitensignaleerfassen

(Seite5)oderdenEdgemiteinemANT+

™

Sensorkoppeln.

1. DrückenSieaufderStoppuhrseite

dieTasteSTART,umdieStoppuhr

zustarten.

DasProtokollwirdnuraufgezeichnet,

wenndieStoppuhrläuft.

2. DrückenSienachderFahrtdieTaste

STOP.



HaltenSiedieTasteRESETgedrückt,

umdieFahrtdatenzuspeichernunddie

Stoppuhrzurückzusetzen.





GarminConnectisteinewebbasierteSoftware

zumSpeichernundAnalysierenvonDaten.

1 RufenSiedieWebsite

www.garminconnect.com/startauf.

2 FolgenSiedenAnweisungenaufdem

Bildschirm.

10 Edge800–Schnellstartanleitung





Hinweis

ZumSchutzvorKorrosionsolltenSieden

mini-USB-Anschluss,dieSchutzkappeund

denumliegendenBereichvordemAuaden

oderdemAnschließenaneinenComputer

sorgfältigabtrocknen.

1. SchließenSiedasUSB-Kabelaneinen

freienUSB-AnschlussdesComputersan.

2. HebenSiedieSchutzkappe

➊

überdem

mini-USB-Anschluss

➋

an.

➊

➋

3. SteckenSiedenkleinenUSB-Steckerdes

USB-Kabelsindenmini-USB-Anschluss.

4. RufenSiedieWebsite

www.garminconnect.com/startauf.

5. FolgenSiedenAnweisungender

Software.





1. SchließenSiedenEdgeanden

Computeran.

2. RufenSiedieWebsite

www.garminconnect.comauf,und

suchenSieeineAktivität.

3. KlickenSieaufAn Gerät senden.

4. TrennenSiedenEdgevomComputer,

undschaltenSiedasGerätein.

5. WählenSieMENÜ>Strecken.

6. WählenSiedieStrecke>Los.



SiekönnenPositionenmitdemGerät

aufzeichnenunddortspeichern.



SiehabendieMöglichkeit,Ihreaktuelle

Positionzuspeichern,z.B.IhrZuhause

Edge800–Schnellstartanleitung 11

odereinenParkplatz.BevorSiediePosition

speichernkönnen,müssenSatellitensignale

erfasstwerden(Seite5).

1. WählenSieaufderKartedas

Positionssymbol

DasPositionssymbolzeigt

IhrePosition

aufderKartean.

2. WählenSieSpeichernoderSpeichern

und bearbeiten.



SiekönnenDatenfelderfürfünf

Trainingsseiten,dieKarteunddieHöhenseite

anpassen.IndenfolgendenAnweisungen

wirdbeispielsweisedieAnpassungder

Trainingsinformationsseitebeschrieben.

1. WählenSieMENÜ>

>

Fahrrad-einstellungen>

Trainingsseiten>Radcomputer>

Trainingsinformationen.

2. WählenSieAktiviert.

3. WählenSiemithilfevon+und–die

AnzahlderDatenfelderaus,dieSieauf

derSeiteanzeigenmöchten.

4. WählenSie

5. WählenSieeinDatenfeldaus,umeszu

ändern.



SiekönnendenEdgeanpassen,damitin

einemDatenfelddieTemperaturangezeigt

wird.

HINWEIS:WennderEdgedirekter

Sonneneinstrahlungausgesetzt,inderHand

gehaltenodermiteinemexternemAkkupack

aufgeladenwird,kanndievomGerätange-

zeigteTemperaturüberdertatsächlichen

Temperaturliegen.Eskannaucheinegewisse

Zeitdauern,bissichderEdgeangroße

Temperaturänderungenangepassthat.

12 Edge800–Schnellstartanleitung





FallsdieTastenoderderBildschirmnicht

mehrreagieren,müssenSiedasGerät

möglicherweisezurücksetzen.

HaltenSie

10Sekundenlang

gedrückt.

DurchdiesenVorgangwerdenkeine

DatenoderEinstellungengelöscht.



HINWEIS:MitdiesemVorgangwerdenalle

vomBenutzereingegebenenDatengelöscht.

DasProtokollwirdjedochnichtgelöscht.

1. SchaltenSiedasGerätaus.

2. BerührenSiemitdemFingerdieobere

linkeEckedesTouchscreens.

3. LassenSiedenFingeraufdem

Touchscreen,undschaltenSie

dasGerätein.

4. WählenSieJaaus.



SiekönnendenTouchscreensperren,um

unbeabsichtigteEingabenzuvermeiden.

1. DrückenSie

DieStatusseitewirdangezeigt.

2. WählenSieSperren.



• WeitereInformationenndenSieim

Edge 800 – Benutzerhandbuch.

• EineListederANT+-Sensorenvon

Drittanbietern,diemitdemEdge

kompatibelsind,ndenSieunter

www.garmin.com/intosports.





1. SchließenSiedasGerätmitdemUSB-

KabelandenComputeran(Seite10).

2. ÖffnenSiedasLaufwerk„Garmin“.

Edge800–Schnellstartanleitung 13

3. ÖffnenSiedenOrdnerGarmin\

Documents.

4. DoppelklickenSieaufdieDatei

START HERE.html.





1. RufenSiedieWebsite

www.garmin.com/intosportsauf.

2. WählenSiedasProduktaus.

3. KlickenSieaufHandbücher.



RufenSiedieWebsitehttp://buy.garmin

.comauf,oderwendenSiesichaneinen

Garmin-Händler,umInformationenzu

optionalemZubehörundErsatzteilenzu

erhalten.



HelfenSieuns,unserenServiceweiter

zuverbessern,undfüllenSiedieOnline-

Registrierungnochheuteaus.

• RufenSiedieWebsite

http://my.garmin.comauf.

• BewahrenSiedieOriginalquittungoder

eineFotokopieaneinemsicherenOrtauf.





FallsSieFragenzumProdukthaben,können

SiesichandenSupportvonGarminwenden.

• BesuchenSieindenUSAdie

Internetseitewww.garmin.com/support,

oderwendenSiesichtelefonischunter

+1-913-397-8200bzw.+1-800-800-1020

anGarminUSA.

• InGroßbritannienwendenSiesich

telefonischunter0808-238-0000an

Garmin(Europe)Ltd.

• BesuchenSieinEuropadieInternetseite

www.garmin.com/support,und

klickenSieaufContact Support,

umSupportinformationenfürdas

jeweiligeLandzuerhalten.Alternativ

könnenSiesichtelefonischunter

+44(0)870-850-1241anGarmin

(Europe)Ltd.wenden.







GarminInternational,Inc.

1200East151stStreetOlathe,Kansas66062,USA

Garmin(Europe)Ltd.

LibertyHouse,HounsdownBusinessParkSouthampton,Hampshire,SO409LR,

VereinigtesKönigreich

GarminCorporation

No.68,Zhangshu2ndRoad,XizhiDist.NewTaipeiCity,221,Taiwan,RepublikChina

Dezember2012 Teilenummer190-01267-52Überarb.C GedrucktinTaiwan

Garmin Edge 800 + Topo Karte Schnellstartanleitung

Marke: Garmin

Modell: Edge 800 + Topo Karte

Typ: Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

PDF Herunterladen

Bericht

Garmin Edge 800 + Topo Karte Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Garmin Edge 800 + Topo Karte Schnellstartanleitung

Verwandte Papiere