Quicksilver ALARM CHRONOGRAPH MODULE Benutzerhandbuch

SHORT CIRCUIT INSTRUCTIONS MANUAL

100 M

100

lithium

A L A R M C H R

ONOGRA P H M O D U L E

CARe Of yOUR wATCH

1.This watch contains electronic components. Never attempt to open the case or remove the

back cover.

2.Do not operate push buttons below the surface of the water while swimming or diving.

3.Should water or consideration appear in the watch, have the watch checked immediately.

Corrosion of electronic parts can occur inside the case.

4.Avoid severe impact. The watch is designed to withstand impact under normal use.

It is inadvisable to subject it to sever impact or rough usage.

5.Avoid exposing the watch to extreme temperature.

6.Clean the watch with soft cloth and clean water only. Avoid using chemicals.

7.Keep your watch away from the conditions of strong electric eld and static electricity.

RegULAR dISpLAy

ANd bUTTON OpeRATION

PRESS «BUTTON S2» AND HOLD IT. TO SHOW THE ALARM TIME.

RELEASE TO RETURN TO NORMAL DISPLAY.

PRESS «BUTTON S1» AND HOLD IT. TO SHOW THE MONTH/DATE OR

«DATE/MONTH». RELEASE TO RETURN TO NORMAL TIME DISPLAY.

(Battery: CR2016 or CR2032)

MINUTES

DAY OF WEEK

SECONDS

ALARM SIGNAL

AFTERNOON

CHIME SIGNAL

HOURS

S1

S2

S3

S4

USe

eeCTRO-LUMINeSCeNT

PRESS «BUTTON S4»

«NORMAL TIME DISPLAY»

PRESS BUTTON S4 TO USE

ELECTRO LUMINESCENT FUNCTION

SeT 12/24 HOUR fORMAT

PRESS «S1»

or S2 And hold

Then Press S3

12 HOUR

FORMAT

24 HOUR

FORMAT

PRESS S3

DAY OF WEEK

SETTING BY

PRESSING S2

SEC.SETTING

BY PRESSING S2

PRESS S3

AND HOLD 2

SECONDS

2 SECONDS

LATER

ALARM TIME DISPLAY

PRESS S1

HOUR SETTING

BY PRESSING S2

MONTH SETTING

BY PRESSING S2

MIN SETTING

BY PRESSING S2

DATE SETTING

BY PRESSING S2

SeT NORMAL TIMe

PRESS «S1»

AND HOLD

PRESS S2

NORMAL TIME

DISPLAY

MONTH/DATE

DISPLAY

DATE/MONTH

DISPLAY

dISpLAy MONTH/dATe

SeT ALARM ANd CHIMe

dISpLAy

PRESS S2

AND HOLD

NORMAL TIME

DISPLAY CHIME IS

ON ALARM IS ON

PRESS S2 AND HOLD

THEN PRESS S1

CHIME IS ON ALARM IS OFF

PRESS S2 AND

HOLD THEN

PRESS S1

ALARM TIME

DISPLAY

CHIME IS OFF

PRESS S1

SeT THe ALARM TIMe

NORMAL TIME

DISPLAY

MIN SETTING

BY PRESSING S2

PRESS S1

2 SECOND LATER

HOUR SETTING

BY PRESSING S2

OpeRATe STOp wATCH

NORMAL TIME

DISPLAY

PRESS S3

PRESS S2

RESET

PRESS S1

STOP WATCH RUNNING

STOP WATCH

IS STOPPED

STOP WATCH

IS STOPPED,

RECALL

LAPME

MEMORY

LAPFUNCTION,

STOPWATCH IS

STILL RUNNING

MOde d’eMpLOI de LA SHORT CIRCUIT

100 M

100

lithium

M O D U L E D ' A L A R M E C H R ONOGRAPHE

pReCAUTIONS

1.Cette montre contient des composants électroniques particuliers.

Ne jamais essayer d’ouvrir le boîtier ou d’ôter le couvercle arrière.

2.Ne pas appuyer sur les boutons sous la surface de l’eau en nageant ou en faisant de la plongée.

3.En cas d’apparation de condensation ou d’inltration d’eau,

faire vérier la montre immédiatement. L’eau peut attaquer les éléments électroniques à l’intérieur du

boîtier.

4.Eviter les chocs importants: la montre est conçue pour supporter des chocs liés à une utilisation

normale. Il n’est pas conseillé de la soumettre à des chocs importants, à une utilisation brutale ou de la

laisser tomber sur des surfaces dures.

5.Ne pas exposer la montre à des températures extrêmes.

6.Ne pas nettoyer la montre qu’avec un chiffon doux imprégné d’eau pure. Eviter d’utiliser des produits

chimique, en particulier le savon, sinon le joint d’étanchéité sera érodé.

7.Tenir la montre hors de tout champs magnétique élevé et de toute zone d’électricité statique.

AffICHAge RegULIeR eT

bOUTON d’OpeRATION

RESTER APPUYER SUR LE «BOUTON S2» POUR

VERIFIER L’ALARME RELACHER POUR RETOURNER

A L’AFFICHAGE DE L’HEURE NORMALE.

RESTER APPUYER SUR LE «BOUTON S1» POUR VERIFIER LE «MOIS/

DATE» ou «DATE/MOIS» RELACHER POUR RETOURNER A L’AFFICHAGE

DE L’HEURE NORMALE.

(Piles: CR2032)

MINUTES

JOUR DE LA SEMAINE

SECONDS

ALARM SIGNAL

SIGNAL DE CARILLON

HEURES

S1

S2

S3

S4

UTILISeR LA fONCTION

eLeCTRO-LUMINeSCeNTe

APPUYER SUR «S4»

AFFICHAGE DU TEMPS

NORMAL

pROgRAMMeR

UN fORMAT de 12/24 HeUReS

APPUYER

SUR «S1» OU

S2, RESTER

APPUYER ET

PRESSER S3

FORMAT DE

12 HEURES

FORMAT DE

24 HEURES

PRESS S3

REGLER LES JOURS

DE LA SEMAINE EN

APPUYANT SUR S2

APPUYER SUR S3 A N’IMPORTE QUEL MOMENT

POUR REVENIR A L’HEURE NORMALE

REGLER LES

SECONDES

EN APPUYANT

SUR S2

PRESSER S3

ET RESTER

APPUYER 2

SECONDS

APPUYER S3

2 SECONDES

APRES

AFFICHAGE DE

L’ALARME

APPUYER SUR S1

PRESS S1

APPUYER SUR S1

REGLER L’HEURE

EN APPUYANT

SUR S2

REGLER LE MOIS EN

APPUYANT SUR S2

REGLER LES

MINUTES EN

APPUYANT

SUR S2

REGLER LA DATE

EN APPUYANT S2

pROgRAMMeR L’HeURe

NORMALe

RESTER

APPUYER

SUR «S1»

APPUYER S2

AFFICHAGE DU

TEMPS NORMAL

AFFICHAGE DES

MOIS/DATES

AFFICHAGES

DES DATES/MOIS

AffICHeR Le MOIS eT

LA dATe

Seite wird geladen ...

Quicksilver ALARM CHRONOGRAPH MODULE Benutzerhandbuch

Quicksilver ALARM CHRONOGRAPH MODULE Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente