Teufel Universal-Wandhalter AC 8500 SM Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Lautsprecher Teufel GmbH
.
Gewerbehof Bülowbogen
.
Bülowstr. 66
.
10783 Berlin
.
Tel 030/ 3009300
.
www.teufel.de
1. Montieren Sie die Wandplatte (1) mithilfe der vier Wanddübel (5a) mit Kreuzschlitzschrauben (5)
senkrecht oder waagerecht an der gewünschten Position. Beachten Sie die Sicherheitshinweise! *
Bitte folgen Sie genau der Zeichnung: bei den drei Löcherpaaren der Boxenaufnahme müssen
sich die runden Aussparungen oben befinden.
2.sen Sie die Konterschrauben (4a) aus den Feststellmuttern (4).
3. Wählen Sie den - für den zu montierenden Lautsprechertyp passenden - Befestigungsriegel (3)
aus. Montieren diesen - mit den Metallknöpfen (3a) nach aussen weisend - mithilfe der beiden
Feststellmuttern (4) an den beiden Befestigungsbügeln auf der Rückseite des Lautsprechers (7).
4. Entsprechend der gewünschten Befestigungshöhe wählen Sie eins von drei möglichen
Metallknopfpaaren aus und stecken dieses - entsprechend des gewünschten Befestigungswinkels -
in eins von drei möglichen Bohrungspaaren auf der schwenkbaren Boxenaufnahme (2).
Sie fixieren die Box indem Sie sie nach unten schieben.
Aufbauanleitung
S tückliste
.
eine Wandplatte (1) mit schwenkbarer Boxenaufnahme (2)
.
drei Befestigungsriegel (3) unterschiedlicher Längen
.
zwei Feststellmuttern (4) mit lösbaren Konterschrauben (4a)
.
vier Kreuzschlitzschrauben (5) mit Wanddübeln (5a)
Wandhalter AC 8500 SM
3
* Sicherheitshinweise
Das maximale Gewicht der verwendeten Lautsprecher darf 15 kg betragen. Montieren Sie
die Wandhalter und Boxen nur an Wänden aus massivem Holz, Stein, Beton oder Hohl-
baustein. Zur Montage benützen Sie bitte das beigefügte Material, welches auss-
chließlich für obengenannte Materialien geeignet ist. Für eine Verwendung anders als
für Lautsprecher ist der Hersteller nicht verantwortlich.
Bitte beachten Sie, dass die zum Lieferumfang gehörenden Schrauben und Dübel nicht
für jede Wand geeignet sind. Überprüfen Sie vor der Anbringung der Wandhalter, ob zum
Beispiel längere Schrauben oder Hohlraumdübel erforderlich sind.
Lautsprecher Teufel GmbH
.
Gewerbehof Bülowbogen
.
Bülowstr. 66
.
10783 Berlin
.
Tel 030/ 3009300
.
www.teufel.de
76
5
4
4
3a
2
1
4a
3
5
5
5a
4a
Lautsprecher Teufel GmbH
.
Bülowstr. 66
.
10783 Berlin
.
Germany
.
www.teufel.eu
1. Using the four wall plugs (5a) and the four screws (5), affix the wall plate (1) vertically or
horizontally on the wall in the desired position. Observe the safety instructions!*
Please follow the drawing exactly: the keyhole openings in the speaker mount (2) that will
receive the mounting bar (3) must have the large round end towards the top.
2. Remove the screws (4a) from the thumb nuts (4).
3. Select the mounting bar that best fits the type of speaker you are going to mount. Using the
two thumb nuts (4) and screws (4a), attach the mounting bar (3) to the two mounting brackets
on the back of the speaker.
4. Choose one of the three pairs of metal knobs (3a) on the back of the mounting bar (3) depending
on the desired mounting height. Then choose one of the three pairs of keyhole openings on the
pivoting speaker mount (2) depending on the desired mounting angle.
Insert the knobs in the holes. Slide the speaker downward slightly to seat the knobs in the
keyhole openings.
Assembly Instructions
Parts List
.
One wall plate (1) with pivoting speaker mount (2)
.
Three mounting bars (3) of different lengths
.
Two thumb nuts (4) with removable screws (4a)
.
Four Phillips-head screws (5) with wall plugs (5a)
Wall mounting system AC 8500 SM
3
* Safety information
The weight of the speaker used must be a maximum of 15 kg.
Only mount the wall supports and speakers on walls made of solid wood, stone, concrete
or hollow building bricks. For assembly please use the material provided, which is exclu-
sively intended for the materials given above. The manufacturer shall take no responsi-
bility for use other than that for speakers.
Please note that the screws and wall plugs included are not suitable for all walls. Before
attempting to mount the wall supports, please check whether e.g. longer screws or cavity
wall plugs are necessary.
Lautsprecher Teufel GmbH
.
Bülowstr. 66
.
10783 Berlin
.
Germany
.
www.teufel.eu
76
5
4
4
3a
2
1
4a
3
5
5
5a
4a
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Teufel Universal-Wandhalter AC 8500 SM Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung