Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
www.lg.com
SOUND BAR
Model : NB5540, NB4540
NB4542, NB3540
Safety Information
Sicherheitshinweise / Informations de sécurité /
Información de seguridad / Informazioni di sicurezza
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features,
visit http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual. Some of the content in this manual may differ
from your unit.
DEUTSCH | KURZANLEITUNG
Anleitungen zu den erweiterten Funktionen finden in
der Bedienungsanleitung, die Sie unter http://www.
lg.com herunterladen können. Bestimmte Inhalte in
dieser Bedienungsanleitung unterscheiden sich unter
Umständen von Ihrem Gerät.
FRANÇAIS | MANUEL Simplié
Pour connaître les instructions des fonctionnalités
avancées, visitez le site http://www.lg.com et
téléchargez le manuel d’utilisation. Il est possible
qu’une partie du contenu de ce manuel diffère de votre
lecteur.
ESPAÑOL | MANUAL SIMPLE
Para ver las instrucciones de las funciones avanzadas,
visite http://www.lg.com y descargue el manual del
propietario. Cierto contenido en este manual puede ser
diferente del de su unidad.
ITALIANO | MANUALE SEMPLIFICATO
Per visualizzare le istruzioni delle caratteristiche
avanzate, visita il sito http://www.lg.com e scarica
il manuale del proprietario. Alcuni dei contenuti di
questo manuale possono essere diversi da quelli del
tuo lettore.
NB series.DEUSLLF_SIM_B-1_2341.indd 1 2015-03-31 2:06:54
Specication
Technische Daten / Spécication /
Especicación / Speciche
ENGLISH
Power requirements Refer to the main label on the unit.
Power consumption Refer to the main label on the unit.
Amplier Total output 320 W
Bus Power Supply 5 V 0 500 mA
NOTICE: For Product Identication and Compliance/Safety
labeling information please refer to Main Label on the
bottom of Unit.
Design and specications are subject to change without
notice.
DEUTSCH
Strombedarf Siehe Hauptetikett am Gerät.
Stromverbrauch Siehe Hauptetikett am Gerät.
Gesamtleistung des
Verstärkers
320 W
Bus-Stromversorgung 5 V 0 500 mA
HINWEIS: Angaben zur Geräteidentizierung und zur
Konformität/Sicherheit nden Sie auf dem Hauptetikett an
der Unterseite des Gerätes.
Änderungen an Ausführung und technischen Daten sind
ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
FRANÇAIS
Conditions
d’alimentation requises
Reportez-vous à l’étiquette
principale apposée sur l’appareil.
Consommation
électrique
Reportez-vous à l’étiquette
principale apposée sur l’appareil.
Sortie amplicateur
total
320 W
Alimentation du bus 5 V 0 500 mA
NOTICE: Pour l’identication du produit et les informations
de sécurité et de conformité, reportez-vous à l’étiquette
principale apposée au bas de l’unité.
Le design et les spécications peuvent être modiés sans
préavis.
ESPAÑOL
Requisitos de
alimentación
Consulte la etiqueta principal de
la unidad.
Consumo de energía
Consulte la etiqueta principal de
la unidad.
Salida total del
amplicador
320 W
Suministro de
alimentación del bus
5 V 0 500 mA
AVISO: Para la información relacionada con la Identicación
y el Cumplimiento/Etiquetado de Seguridad del Producto,
por favor consulte la Etiqueta Principal de la parte inferior
de la Unidad.
El diseño y las especicaciones están sujetos a cambios sin
previo aviso.
ITALIANO
Requisiti di
alimentazione
Vedere etichetta principale
sull’unità.
Consumo di energia
Vedere etichetta principale
sull’unità.
Uscita totale
amplicatore
320 W
Alimentazione a bus 5 V 0 500 mA
AVVISO: per informazioni sull’identicazione del prodotto e
sulle etichette di conformità/sicurezza, consultare l’etichetta
principale sul fondo dell’unità.
Design e speciche tecniche sono soggette a modica
senza preavviso.
Additional Information
Weitere Informationen / Informations supplémentaires /
Información adicional / Informazioni aggiuntive
USB
File extensions /
Dateierweiterungen /
Extensions de chiers /
Extensiones de archivo /
Estensioni le
• “.mp3” • “.wma”
• “.ogg” • ”.ac”
• “.wav”
Maximum les /
Maximale Anzahl an Dateien /
Fichiers maximum /
Número máximo de archivos /
Numero di le massimo consentito
Under 999 /
Weniger als999 /
En dessous de 999 /
Menos de 999 /
Inferiore a 999
USB Flash Drive /
USB-Flash-Laufwerk /
Clé USB /
Controlador USB Flash /
Drive ash USB
Devices that support USB 1.1. /
Geräte mit Unterstützung für USB 1.1. /
Appareils prenant en charge USB1.1. /
Dispositivos compatibles con USB 1.1. /
Dispositivi che supportano USB 1.1.
Bluetooth
Version / Version / Version /
Versión / Versione
3.0
Codec / Codec / Codec /
Códec / Codica
SBC
Replacement of battery / Austauschen der Batterie / Remplacement de la pile /
Sustitución de la pila / Sostituzione della batteria
NB series.DEUSLLF_SIM_B-1_2341.indd 2 2015-03-31 2:06:55
-
1
-
2
-
3
-
4
in anderen Sprachen
- English: LG LG NB5540 User manual
- français: LG LG NB5540 Manuel utilisateur
- español: LG LG NB5540 Manual de usuario
- italiano: LG LG NB5540 Manuale utente