Haba 4489 Duikelspinnen Bedienungsanleitung

Spielanleitung

•

Instructions

•

Règle du jeu

•

Spelregels

Copyright - Spiele Bad Rodach 2005

4489

Tumbling Spiders

•

Chute d’araignées Duikelspinnen

3

Habermaaß-Spiel Nr. 4489

Purzelspinne

Ein Geschicklichkeitsspiel für 2 - 5 Spinnenfreunde von 5 - 99 Jahren.

Spielidee: Susanne Armbruster

Illustration: Stefan Fischer

Spieldauer: ca. 10 Minuten

Was für ein Durcheinander!

Gerade wollte es sich Mama Spinne

in ihrem Netz gemütlich machen,

da stürmen ihre 25 Kinder auf sie zu,

um ihr auf der Nase herumzutanzen.

Doch manchmal übertreiben es die kleinen Rabauken und purzeln aus dem

Netz. Wenn Mama Spinne dabei auch noch das Gleichgewicht verliert,

kommt es zu einer großen Spinnenpurzelei!

Spielinhalt

1 Mama Spinne

10 gelbe Spinnenkinder

15 rote Spinnenkinder

2 kurze, rosa Gummibänder

2 lange, rote Gummibänder

1 Symbolwürfel

1 Spielanleitung

Spielziel

Wer hat die ruhigste Hand und am Ende des Spieles die wenigsten

Spinnenkinder vor sich liegen?

DEUTSCH

4

Spielvorbereitung

Das Spiel wird in der Schachtel gespielt. Nehmt zuerst alles bis auf den

Einleger aus dem Schachtelboden.

Dreht den Schachteldeckel um und

stellt den Schachtelboden hinein.

Die vier Gummibänder werden wie

abgebildet um die offene Schachtel

gespannt.: Die rosa Gummibänder

kommen auf die rosa Markierungen,

die am Schachtelunterteil zu sehen

sind. Die roten Gummibänder kommen

auf die roten Markierungen.

Spannt Mama Spinne so zwischen die

Gummibänder, das sie möglichst waa-

gerecht im Spinnennetz „hängt”.

Achtung: Je tiefer Mama Spinne im

Netzt hängt, umso schwieriger ist das Spiel.

Legt die 25 Spinnenkinder mit etwas Abstand neben die Schachtel und

haltet den Würfel bereit.

Spielablauf

Wer zuletzt eine Spinne gesehen hat, darf beginnen. Ihr könnt euch nicht

einigen? Dann beginnt der jüngste Spieler mit dem Würfeln.

Was ist auf dem Symbolwürfel zu sehen?

• Ein gelbes oder rotes Spinnenkind

Nimm eines der farblich passenden Spinnenkinder, die neben der

Schachtel liegen. Lege es vorsichtig auf Mama Spinne. Du darfst das

Spinnenkind direkt auf Mama Spinne oder auf ein bereits liegendes

Spinnenkind legen.

Vorsicht: Lege das Spinnenkind so auf Mama Spinne, dass weder ein

Spinnenkind herunterpurzelt, noch Mama Spinne aus dem Netz fällt.

Schachtelboden in

Schachteldeckel

legen

Gummibänder um

Schachtel spannen

Mama Spinne in

Gummibänder

klemmen

alle Spinnenkinder

und Würfel

bereitlegen

1 x würfeln

rotes oder gelbes

Spinnenkind = ent-

sprechende Spinne

nehmen und auf

Mama Spinne legen

5

Liegt kein farblich passendes Spinnenkind mehr neben der Schachtel,

musst du auch keines auf Mama Spinne legen.

• Ein Pfeil

Drehe vorsichtig die Schachtel einmal im Uhrzeigersinn. Auch dabei

darf weder ein Spinnenkind herunterpurzeln noch die Spinnenmama

aus dem Netz fallen.

Anschließend ist der im Uhrzeigersinn nächste Spieler an der Reihe und

würfelt einmal.

Die große Spinnenpurzelei!

Purzeln beim Stapelversuch oder beim Drehen der Schachtel ein oder

mehrere Spinnenkinder von der Spinnenmama oder fällt Mama Spinne

ganz aus dem Netz, ist das eine große Spinnenpurzelei!

Zur Strafe muss der Spieler, der die Purzelei verursacht hat, eines der

heruntergefallenen Spinnenkinder vor sich legen. Anschließend kommen

alle restlichen Spinnenkinder wieder neben die Schachtel.

Der im Uhrzeigersinn folgende Spieler beginnt eine neue Runde. Er

klemmt Mama Spinne wie zu Spielbeginn zwischen die Gummibänder der

Schachtel und würfelt.

Wichtige Sonderregeln:

• Wenn ihr sehr geschickt seid, kann es passieren, dass ihr alle

Spinnenkinder auf Mama Spinne gestapelt habt.

In diesem Fall bekommt kein Spieler ein Spinnenkind. Es wird eine

komplett neue Runde begonnen.

•Fallen ohne Verschulden Spinnenkinder herunter oder Mama Spinne

fällt ganz aus dem Netz, gibt es keine Strafe. Der Spieler, der an der

Reihe ist, darf Mama Spinne neu einsetzen und das Spiel wird normal

fortgesetzt.

Spielende

Sobald ein Spieler das dritte Spinnenkind vor sich liegen hat, endet das

Spiel.

Der Spieler mit den wenigsten Spinnenkindern vor sich gewinnt das

Spiel. Haben mehrere Spieler gleichwenig Spinnenkinder, gewinnen sie

gemeinsam.

keine passende

Spinne mehr =

nächster Spieler,

Pfeil = Schachtel im

Uhrzeigersinn drehen

Spinnen fallen

herunter = ein

Spinnenkind nehmen

drittes Spinnenkind =

Spielende

Gewinner = Spieler

mit wenigsten

Spinnenkindern

DEUTSCH

6

Varianten

Die schwierige „Purzelspinnen-Variante”

Das Spiel ist, bis auf folgende Regeländerung, mit dem Grundspiel

identisch und nur für „geübte Purzelspinnenspieler” zu empfehlen:

• Legt die Spinnenkinder bei Spielbeginn nicht neben, sondern in die

Schachtel. Klemmt danach Mama Spinne in das Netz.

• Muss ein Spieler ein Spinnenkind stapeln, nimmt er es vorsichtig aus

der Schachtel. Natürlich darf dabei kein anderes Spinnenkind oder

Mama Spinne herunterpurzeln.

•Wenn ein oder mehrere Spinnenkinder herunterpurzeln, muss wie

beschrieben ein Spinnenkind genommen werden.

Sollte Mama Spinne noch im Netz hängen, wird weitergespielt.

• Alle Spinnenkinder, die neben die Schachtel gefallen sind, werden vor-

sichtig wieder in die Schachtel hineingelegt.

Die Farbspinnen-Variante

In dieser Variante darf ein Spinnenkind immer nur auf ein Spinnenkind

der anderen Farbe gestapelt werden. Ein rotes Spinnenkind muss man

also immer auf ein gelbes Spinnenkind stapeln.

Wichtig: Nur wenn es nicht möglich ist, darf das Spinnenkind direkt auf

Mama Spinne gelegt werden.

Etwas einfacher wird diese Variante, wenn man nur auf farblich passende

Spinnenkinder stapeln darf.

Die „K.O. - Variante”

Das Spiel endet jetzt nicht mehr automatisch, wenn ein Spieler das dritte

Spinnenkind vor sich liegen hat.

Nacheinander scheiden die Spieler aus, wenn sie das dritte Spinnenkind

bekommen. Die anderen Spieler spielen weiter. Ist nur noch ein Spieler

übrig, hat er das Spiel gewonnen.

Seite laden ...

15

Habermaaß-spel Nr. 4489

Duikelspinnen

Een behendigheidsspel voor 2 - 5 spinnenvrienden van 5 - 99 jaar.

Spelidee: Susanne Armbruster

Illustraties: Stefan Fischer

Speelduur: ca. 10 minuten

Wat een warboel! Wilde moeder Spin

juist ’ns lekker in haar web gaan liggen

of daar komen haar 25 kinderen op haar

afgestormd om de boel ’ns flink op stelten te zetten.

Maar vaak genoeg overdrijven de kleine rabauwen een beetje

en duikelen uit het web. En als moeder Spin daar ook nog ’ns haar

evenwicht bij verliest, wordt het helemaal een spinnenduikelpartij!

Spelinhoud

1 moeder Spin

10 gele spinnenkinderen

15 rode spinnenkinderen

2korte, roze elastiekjes

2 lange, rod elastiekjes

1 speciale dobbelsteen

spelregels

Doel van het spel

Wie heeft een vaste hand en heeft aan het einde van het spel de minste

spinnenkinderen voor zich liggen?

NEDELRLANDS

Seite laden ...

Geschenke

Gifts

Cadeaux

Geschenken

Kinderschmuck

Children’s jewelry

Bijoux d’enfants

Kindersieraden

Kinderzimmer

Children’s room

Chambre d’enfant

Kinderkamers

Kinder begreifen spielend die Welt.

HABA begleitet sie dabei mit Spielen und

Spielzeug, das ihre Neugier weckt, mit

fantasievollen Möbeln, Accessoires zum

Wohlfühlen, Schmuck, Geschenken und

vielem mehr. Denn kleine Entdecker

brauchen große Ideen.

Children learn about the world

through play. HABA makes it easy for

them with games and toys which arouse

curiosity, with imaginative furniture,

delightful accessories, jewelry, gifts and

much more. HABA encourages big ideas

for our diminutive explorers.

Kinderen begrijpen de wereld spelen-

derwijs. HABA begeleidt hen hierbij met

spellen en speelgoed dat nieuwsgierig maakt,

fantasievolle meubels, knusse accessoires,

sieraden, geschenken en nog veel meer. Want

kleine ontdekkers hebben grote ideeën nodig.

Les enfants apprennent à comprendre

le monde en jouant. HABA les accompagne

sur ce chemin en leur offrant des jeux et des

jouets qui éveillent leur curiosité, des meubles

pleins d'imagination, des accessoires pour se

sentir à l'aise, des bijoux, des cadeaux et bien

plus encore. Car les petits explorateurs ont

besoin de grandes idées!

Erfinder für Kinder

Inventive Playthings for Inquisitive Minds

Créateur pour enfants joueurs

Uitvinders voor kinderen

Baby & Kleinkind

Infant Toys

Jouets premier âge

Baby & kleuter

TL 69266 1/05

Habermaaß GmbH

•

August-Grosch-Straße 28 - 38

96476 Bad Rodach, Germany

•

www.haba.de

Haba 4489 Duikelspinnen Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Haba 4489 Duikelspinnen Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen