KitchenAid KDIX 8810 Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
Montageanweisungen
Sicherheitshinweise 4
Installationsanforderungen 5
Installationsanweisungen 7
4
Ihre Sicherheit und die anderer Menschen ist uns wichtig.
Daher haben wir verschiedene Sicherheitshinweise in dieses Handbuch eingefügt und am Gerät
angebracht. Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und halten Sie sich daran.
Das ist ein Sicherheitssymbol. Dieses Symbol weist darauf hin dass potentielle Lebensgefahren
oder Verletzungsgefahren bestehen.
Alle Sicherheitshinweise sind nach dem Sicherheitssymbol und dem Wort „GEFAHR" oder
„ACHTUNG" aufgeführt. Diese Begriffe bedeuten:
GEFAHR Es besteht Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr, falls Sie die
Anweisungen nicht umgehend beachten.
VORSICHT Es besteht Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr, falls Sie die
Anweisungen nicht beachten.
Alle Sicherheitshinweise beschreiben die potentielle Gefahr, erklären wie Sie Verletzungsgefahren
vermeiden können und was geschehen kann wenn Sie den Anweisungen nicht folgen.
Sicherheitshinweise
• Dieser Geschirrspüler ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch entwickelt worden.
• Beachten Sie bitte alle geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen.
• Installieren Sie den Geschirrspüler laut den vorliegenden Anweisungen.
• Die Installation sollte von einem qualifizierten Fachmann vorgenommen werden. Der hydraulische und
elektrische Anschluss des Geschirrspülers muss allen nationalen und örtlichen Vorschriften und
Bestimmungen entsprechen.
5
Installationsanforderungen
557 mm
Gesamttiefe
525 mm
zwischen den
Bügelschienen
Lokale Anforderungen
Schützen Sie den Geschirrspüler und die
Wasserleitung gegen Frost. Schäden die durch
Frost verursacht werden, sind nicht durch die
Garantie gedeckt.
Soll der Geschirrspüler längere Zeit nicht
gebraucht werden oder ist er sehr kalten
Temperaturen ausgesetzt (nahe der
Gefriertemperatur), lassen Sie das Gerät von einem
Fachmann vorbereiten.
Der Geschirrspüler wird installationsbereit zum
Anschluss an einen Einweg-Hahn geliefert. Falls ein
Zwei-, Drei- oder Vierweg-Hahn installiert werden
muss, muss dieser durch einen qualifizierten
Hydrauliker entsprechend den Anweisungen des
Herstellers installiert werden.
EINBAUSCHRANK - ANFORDERUNGEN
*HINWEIS: Die Einbauöffnung muss genau auf das angegebene Maß
innerhalb von 1,6 mm ausgeschnitten werden. Der obere
Geschirrspülerflansch überlappt die Arbeitsfläche um 11 mm an der Vorder-
und Rückseite und um 6,4 mm an den Seiten.
• Das Möbelstück und die Arbeitsfläche müssen stabil genug sein um
das Gewicht des Geschirrspülers und des Spülbeckens tragen zu
können (180 kg).
Radius: 57 mm
Radius: 25 mm - die rechte
hintere Ecke muss mit diesem
Radius ausgeschnitten werden
Hintere rechte Ecke: Wenn die
Arbeitsfläche mehr als 19 mm dick ist,
messen Sie 19 mm und schrägen Sie
den Radius um 45° ab.
KRITISCHE
R RADIUS
11 mm min.
benötigte ebene Fläche
537 mm
(siehe *HINWEIS)
Der Einbauschrank muss
eine Breite von min. 914 mm
aufweisen.
864 mm
(siehe *HINWEIS)
537 mm
(siehe *HINWEIS)
Wir empfehlen die Wasserzufuhr-
und Ablaufleitung des Spülbeckens
an dieser Seite des Einbauschranks
zu installieren.
Wir empfehlen die
Wasserzufuhr- und
Ablaufleitung des
Geschirrspülers an
dieser Seite des
Einbauschranks zu
installieren.
Arbeitsflächentiefe
635 mm. Die
Arbeitsfläche muss
gefluchtet sein.
Spritzblech
531 mm
561 mm
504 mm bis
zur Mitte des
Testventils
254 mm
Geschirrspüler-Ablauf
877 mm
Gesamtbreite
275 mm
bis
zur
Lochmitte
500 mm
maximale
Öffnungsh
öhe des
Deckels
209 mm
Spülbeckenhöhe
166 mm
bis zum
Spülbeckenablass
856 mm
zwischen
den
Bügelschienen
357 mm bis
zur Mitte der
Ablaufleitung
Werkseitig
installierte
Luftablässe
RCD (Testtaste)
32 mm
19 mm
44 mm
bis zur
Lochmitte
PRODUKTMASSE
Geerdetes 3-pin Stromkabel – 1045 mm.
6
Das Spülbecken und der Geschirrspüler müssen
mit einem getrennten Röhren-Geruchsverschluss
versehen sein.
Geschirrspüler-Ablauf:
Falls sich der Geschirrspüler-Ablauf an der
Rückseite des Geräts befindet, muss die Mittellinie
der Rohrleitung mindestens 15 mm unterhalb des
Ablaufes verlegt werden, um das
Geschirrspülerbecken vollständig zu leeren und zu
vermeiden, dass Wasser zurückbleiben kann. Die
Ablaufleitung muss entlang ihrer gesamten Länge
nach unten verlegt werden. Verwenden Sie eine
Rohrleitung mit einem Durchmesser von
mindestens 50 mm, um den Geschirrspülerablass
und das Ablaufrohr zu verbinden.
WASSERVERSORGUNG:
Für den Geschirrspüler:
Warmwasserleitung mit einem Wasserdruck von
0,3-10 bar Wassertemperatur des Geschirrspülers
49°C (120°F)
Für den Spülbeckenhahn:
• Warmwasser- und Kaltwasserleitung.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
VORSICHT
Stromschlaggefahr
Den Stecker in eine 3-pin Steckdose stecken.
Erdleiter nicht entfernen.
Verwenden Sie keine Adapter.
Verwenden Sie keine Verlängerungen.
Bei Nichtbeachten dieser Anweisungen besteht
Lebens-, Feuer- und Stromgefahr.
• Wenn es die Vorschriften zulassen und ein
getrennter Erdleiter verwendet wird, sollte der
Elektriker die Verlegung des Erdleiters
kontrollieren.
• Nicht an eine Gasleitung erden.
• Lassen Sie im Zweifelsfall die Erdung von einem
Elektriker kontrollieren.
• Null- und Erdleiter dürfen nicht mit einer
Sicherung versehen werden.
Müllzerkleinerer
Falls Sie einen Müllzerkleinerer installieren
möchten, muss dieser über eine getrennte
Stromleitung versorgt werden.
Empfehlungen zur Erdung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit muss dieses Gerät
geerdet werden. Dieses Gerät ist mit einem 3-Pin
Stromkabel ausgestattet. Um die Gefahr von
elektrischen Schlägen zu beschränken, muss der
Stecker in eine 3-pin Steckdose gesteckt werden,
die laut den örtlichen Vorschriften und
Bestimmungen geerdet ist.
Falls eine solche Steckdose nicht vorhanden sein
sollte, hat der Kunde selbst dafür zu sorgen dass
eine 3-pin Steckdose durch einen qualifizierten
Elektriker installiert wird.
Installationsanforderungen
Wasserleitungsnetz
Rückwand
15 mm
561 mm
7
Installationsanweisungen
VORBEREITUNG DES GESCHIRRSPÜLERS
1. Schneiden Sie mit einem Universalmesser den
Innenkarton entlang der hinteren rechten Ecke
ein.
2. Nehmen Sie den Innenkarton weg. Lassen Sie
den Geschirrspüler auf der Unterlage stehen.
3. Installieren Sie den Hahn (nicht mitgeliefert).
Der Geschirrspüler wird installationsbereit zum
Anschluss an einen Einweg-Hahn geliefert. Falls
ein Zwei-, Drei- oder Vierweg-Hahn installiert
werden muss, muss dieser durch einen
qualifizierten Hydrauliker entsprechend den
Anweisungen des Herstellers installiert werden.
GESCHIRRSPÜLER INSTALLIEREN
1. Markieren Sie die Arbeitsfläche und tragen Sie
einen 6-7 mm dicken Silikonstreifen in einem
Abstand von 6-7 mm (an den Seiten) und 11
mm (an der Vorder- und Rückseite) um die
Öffnung herum auf.
VORSICHT
Gefahr durch das schwere Gewicht
Zur Installation des Geschirrspülers werden zwei
oder mehr Personen benötigt. Bei Nichtbeachtung
dieses Hinweises besteht die Gefahr einer
Rückenverletzung oder anderer Verletzungen.
WICHTIG:
Um Schäden am rechten Scharnier zu vermeiden,
öffnen Sie den Geschirrspülerdeckel bevor Sie das
Gerät in die Öffnung einsetzen.
2. Installieren Sie den Geschirrspüler in die
Öffnung der Arbeitsfläche. Kontrollieren Sie ob
die Vorderseite des Geschirrspülers parallel zur
Vorderseite der Arbeitsfläche liegt.
3. Wenn die Installation beendet ist, befestigen Sie
den Geschirrspüler mit Silikon. Als zusätzliche
Halterungen, verwenden Sie bitte die
mitgelieferten Bügel und Befestigungsklemmen.
• Die Befestigungsbügel in einem gleichmäßigen
Abstand auf die Bügelschiene an der Vorderseite
des Spülbeckens montieren. Um die Bügel zu
montieren:
- Den oberen Bügel in die Führung einsetzen.
Den Bügel an der Führung mit einem
Schlitzschraubenzieher befestigen.
- Mit einen langen Steckschlüssel zu 11 mm die
Mutter am unteren Bügel festziehen. Nicht
übermäßig festziehen.
• Die beiden Befestigungsklemmen an der
rechten Unterseite des Geschirrspülers
montieren. Um die Klemmen zu montieren:
- mit einem Torx-Schraubenzieher die Klemme
am Boden des Geschirrspülers befestigen,
- mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher die
Klemme an das Möbelstück befestigen.
6-7 mm
Silikonstreifen
Geschirrspüler-
Ausschnitt
Entlang
dieser
Linie
schneiden
Rückseite
des
Innenkartons
Schiene
Arbeitsfläche
Oberer Bügel
Unterer Bügel
Spülbecken
8
4. Danach unverzüglich das überschüssige Silikon
entfernen. Die Anweisungen des
Silikonherstellers geben Auskunft über die
erforderlichen Trocknungszeiten, die beachtet
werden müssen. Verwenden Sie den
Geschirrspüler nicht bevor das Silikon
vollständig trocken ist.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Anschluss durch Stromkabel.
VORSICHT
Stromschlaggefahr
Den Stecker in eine 3-pin Steckdose stecken.
Erdleiter nicht entfernen.
Verwenden Sie keine Adapter.
Verwenden Sie keine Verlängerungen.
Bei Nichtbeachten dieser Anweisungen besteht
Lebens-, Feuer- und Stromgefahr.
Den Stecker in eine 3-pin Steckdose stecken.
ANSCHLUSS DER WASSERLEITUNG
1. Schließen Sie die Wasserzufuhrleitung an das
Gerät an.
2. Schließen Sie die Warmwasser- und
Kaltwasserleitung an den Hahn an.
3. Schließen Sie das Spülbecken und den
Geschirrspüler an den Ablauf an.
4. Öffnen Sie den Wasserhahn des Spülbeckens
und des Geschirrspülers. Kontrollieren Sie ob
Lecks auftreten.
INSTALLATION VERVOLLSTÄNDIGEN
VORSICHT
Stromschlaggefahr
Den Stecker in eine 3-pin Steckdose stecken.
Erdleiter nicht entfernen.
Verwenden Sie keine Adapter.
Verwenden Sie keine Verlängerungen.
Bei Nichtbeachten dieser Anweisungen besteht
Lebens-, Feuer- und Stromgefahr.
1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose oder
geben Sie wieder Strom.
WICHTIG:
Nachfolgende Schritte müssen vorgenommen
werden bevor der Geschirrspüler gebraucht wird,
um den RCD zu testen.
Wasserzulaufventil
Prüfhahn. Prüfhahn
nicht entfernen!
Anschluss
Wasser-
zufuhrleitung
Installationsanweisungen
9
Installationsanweisungen
1. Schrauben Sie die beiden Schrauben (A) ab und
entfernen Sie die Abdeckung (B) des RCD an
der Frontseite des Geschirrspülers im Inneren
des Kastens.
2. Stellen Sie sicher, dass der Schalter (D) auf die
Position „1" geschaltet ist.
3. Schalten Sie den Geschirrspüler ein falls er
ausgeschaltet ist, drücken Sie den Hauptschalter
(C) in die Position „on" (die Meldeleuchten
leuchten auf).
4. Drücken Sie die TEST Taste (E). Der Schalter
sollte nun in die „0" Position zurückschalten.
Sollte dies nicht der Fall sein, kann der
Geschirrspüler nicht gebraucht werden. Rufen
Sie den Kundendienst an.
5. Schalten Sie den Schalter wieder in die „1"
Position zurück.
6. Bringen Sie die RCD Abdeckung wieder mit den
zwei Schrauben an.
Betrieb kontrollieren
• Beziehen Sie sich bitte auf die mitgelieferten
Gebrauchsanweisungen und starten Sie einen
vollständigen Zyklus.
• Kontrollieren Sie ob Lecks auftreten.
5019 102 00460
Printed in Italy
n
10/08
D
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
