Skov DA 75 Replacement Of Brushes Technical User Guide

  • Hallo! Ich habe die Anleitung für den Bürstenwechsel des DA/CL 75 Geräts gelesen. In dem Dokument wird detailliert beschrieben, wie man die Bürsten und Federn wechselt, die Abdeckungen demontiert und den Motor entlastet. Ich beantworte gerne alle Fragen zu dem Gerät und der darin enthaltenen Anleitung.
  • Wie entlaste ich den Draht?
    Welches Werkzeug brauche ich für den Federwechsel?
    Was muss ich tun, nachdem ich die Schrauben gelöst habe?
    Was sind die ersten Schritte zum Bürstenwechsel?
DA/CL 75 kuludskiftning
DA/CL 75 Replacement of Brushes
DA/CL 75 Kohlenauswechslung
DA 75 Replacement of Brushes
432910
DANSK
ENGLISH
DEUTSCH
Udskiftning af kul:
Aflast wire ved at køre motor til helt
lukket.
1) Afmonter yderdæksel.
2) Afmonter skruer.
3) Løsn skruer, så motor og gear kan
vippes lidt fremad.
4) Afmonter det sorte topdæksel
med skrue.
5) Udskift de to kul.
6) Udskift de to fjedre ved hjælp af
spidstang og skruetrækker.
Replacement of brushes:
Unload wire by setting the
motor in closed position.
1) Dismount the outer cover.
2) Dismount screws.
3) Loosen screws thus the
motor and the gear can be
tipped forward.
4) Dismount the black top
cover by screw.
5) Replace the two brushes.
6) Replace the two springs
using long-nose pliers and
screwdriver.
Kohlenauswechslung:
Das Drahtseil dadurch entlasten,
den Motor in ganz geschlossener
Position zu setzen.
1) Den äußeren Deckel
abmontieren.
2) Schrauben abmontieren.
3) Die Schrauben (3) und (4)
lösen, damit Motor und Ge-
triebe ein bißchen vorwärts
gekippt werden können.
4) Den schwarzen Topdeckel mit
Schraube abmontieren.
5) Die beiden Kohlen
auswechseln.
6) Die beiden Federn mit
Spitzzange und
Schraubendreher auswechseln.
SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev
Tel. +45 72 17 55 55 • Fax +45 72 17 59 59 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk
1/2