fr Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

it Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

nl Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

da Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

no Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

sv Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

fi Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

es Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Mahlen von Espressokaffee . . . . . . . . . 4

Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . 5

Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . 5

Zu Ihrer Sicherheit

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor dem Gebrauch, um wichtige

Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen

z. B. die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros,

landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die

Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen

bohnen. Es darf nicht zum Zerkleinern von anderen Gegenständen

Gebrauchsanleitung bitte aufbewahren. Bei Weitergabe des Gerätes

rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und

betreiben. Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen.

Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen

aufweisen.

Produkten finden Sie auf unserer

Internetseite.

bau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu

trennen.

Zuleitung nicht über scharfe Kanten oder heiße Flächen ziehen.

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss

sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich

qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Reparaturen am Gerät nur durch unseren Kundendienst vornehmen

vom Netz zu trennen.

3 Behälter

 Gewünschte Kaffeemenge einfüllen.

Der Feinheitsgrad des gemahlenen Kaffees

richtet sich nach der eingefüllten Menge und

der Mahlzeit.

Eine Füllung mit

– 10 g wird in max. 20 Sek.

– 40 g wird in max. 25 Sek.

– 75 g wird in max. 30 Sek.

gemahlen.

 Behälter und Deckel mit einem Pinsel

 Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch

Hinweise zur Entsorgung