Hama 00118604 06 Bedienungsanleitung

Marke: Hama

Modell: 00118604 06

Kategorie: Flachbildschirm-Wandhalterungen

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

HOME ENTERTAINMENT

THE SMART SOLUTION

TV-Wandhalterung

TV Wall Bracket

FIN

RUS

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Kullanma kılavuzu

Manual de utilizare

Bruksanvisning

Pistokelaturi

00118604_06

00118604_06man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 3 05.07.12 10:47

Montagesatz/ Installation kit

(A) M6x12 (x4)

(B) M6x30 (x4)

(G) Ø10x50 (x4)

(D) M8x30 (x4) (I) M10 (x4)

(E) M8x10 (x8) (K) (x1)

(F) M6 (x4)

Montage/ Installation

2 3

H I G

00118604_06man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 2 05.07.12 10:47

6 7

Gerade Rückseite

Flat back

Abgerundete Rückseite

Curved back

4a 4b

Optional: Sicherheitsschloss (nicht enthalten)

Optionally: safety lock (not included)

00118604_06man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 3 05.07.12 10:47

Seite laden ...

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt

entschieden haben!

Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die fol-

genden Anweisungen und Hinweise zunächst

ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsan-

leitung anschließend an einem sicheren Ort auf,

um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.

Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese

Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer

weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und

Hinweisen

Warnung

► Wird verwendet, um Sicherheitshinweise

zu kennzeichnen oder um die Aufmerk-

samkeit auf besondere Gefahren und

Risiken zu lenken.

Hinweis

► Wird verwendet, um zusätzliche Infor-

mationen oder wichtige Hinweise zu

kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

- TV Wandhalterung

- Montagesatz (Inhalt siehe Abb.1 )

- diese Bedienungsanleitung

Hinweis

► Bitte prüfen Sie vor der Installation der

Halterung den Montagesatz auf Voll-

ständigkeit und stellen Sie sicher, dass

keine fehlerhaften oder beschädigten

Teile enthalten sind.

3. Sicherheitshinweise

• Bitte wenden Sie sich für die Montage dieser

Halterung an dazu ausgebildete Fachkräfte!

• Besorgen Sie sich geeignetes Montagemate-

rial im Fachhandel bei anderen Materialarten

als der für die Installation vorgesehenen

Wand.

• Beachten Sie einen Sicherheitsabstand um

das TV-Gerät (abhängig vom Modell).

• Die Halterung nicht an Orten montieren, un-

ter denen sich Personen aufhalten könnten.

• Nach der Montage der Halterung und des

Flachbildschirms sind diese auf ausreichende

Festigkeit und Betriebssicherheit zu überprü-

fen.

• Diese Prüfung ist in regelmäßigen Abständen

zu wiederholen (mindestens vierteljährlich).

• Bei Beschädigungen den TV abbauen und

den Halter nicht mehr benutzen.

• Bei der Montage und beim Verstellen darauf

achten, dass keine elektrischen Leitungen

und Verbindungen gequetscht oder beschä-

digt werden.

• Die Halterung nicht schwerer als die ange-

gebene maximale Tragkraft belasten und

die angegebene maximale Diagonale nicht

überschreiten.

• Achten Sie darauf, die Halterung nicht asym-

metrisch zu belasten. Beim Verstellen darauf

achten, dass die Halterung nicht asymme-

trisch belastet wird und dabei die maximale

Gewichtsangabe überschritten wird.

4. Anwendungsbereich und

Speziﬁkationen

• Die Halterung dient der Wandbefestigung

von Flachbildschirmen für den privaten,

nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch.

• Die Halterung ist nur für den Gebrauch inner-

halb von Gebäuden vorgesehen.

• Verwenden Sie die Halterung ausschließlich

für den dazu vorgesehenen Zweck.

Bedienungsanleitung

00118604_06man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 5 05.07.12 10:47

Maximale Tragekraft: 60 kg

Bildschirmdiagonale:

94,0 - 142,0 cm

(US: 37" - 56")

Tiefe: 2,3 cm

Abmessung der

Wandbefestigungs-

platte:

65,0 x 18,5 cm

Aufnahme:

nach VESA-Standard

600x400

5. Montagevorbereitung und Montage

Hinweis

► Montieren Sie die TV-Wandhalterung

nur zu zweit! Holen Sie sich Unterstüt-

zung und Hilfe!

Warnung

► Prüfen Sie unbedingt vor der Installation

die Eignung der vorgesehenen Wand für

das anzubringende Gewicht und verge-

wissern Sie sich, dass sich an der Monta-

gestelle in der Wand keine elektrischen

Leitungen, Wasser-, Gas- oder sonstige

Leitungen beﬁnden.

Warnung

► Beachten Sie, dass die mitgelieferten

Dübel nur für Beton- und Vollziegelwän-

de zugelassen sind.

• Beachten Sie die übrigen Warn- und Sicher-

heitshinweise.

• Gehen Sie Schritt für Schritt nach der bebil-

derten Montageanleitung vor (Abb. 2 ff.).

6. Einstellung & Wartung

• Zur Sicherung den Metallstab zwischen

Wandplatte und Tragearme in die dafür vor-

gesehenen Führungsschlitzen schieben.

• Die Festigkeit und Betriebssicherheit sind in

regelmäßigen Abständen (mindestens vier-

teljährlich) zu überprüfen. Reinigung nur mit

Wasser oder handelsüblichen Haushaltsrei-

nigern.

7. Gewährleistung

Die Firma HAMA GmbH & Co. KG wird keine

Gewährleistung für unsachgemäß installierte

Halterungen übernehmen oder daraus resultie-

renden Schäden.

8. Fragen und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt

gerne an die Hama-Produktberatung.

Hotline: +49 9091 502-115 (Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen ﬁnden Sie hier:

www.hama.com

00118604_06man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 6 05.07.12 10:47

Seite laden ...

Hama 00118604 06 Bedienungsanleitung

Marke: Hama

Modell: 00118604 06

Kategorie: Flachbildschirm-Wandhalterungen

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: Hama 00118604 06 Operating instructions
français: Hama 00118604 06 Mode d'emploi
español: Hama 00118604 06 Instrucciones de operación
italiano: Hama 00118604 06 Istruzioni per l'uso
русский: Hama 00118604 06 Инструкция по эксплуатации
Nederlands: Hama 00118604 06 Handleiding
slovenčina: Hama 00118604 06 Návod na používanie
português: Hama 00118604 06 Instruções de operação
polski: Hama 00118604 06 Instrukcja obsługi
čeština: Hama 00118604 06 Operativní instrukce
svenska: Hama 00118604 06 Bruksanvisningar
Türkçe: Hama 00118604 06 Kullanma talimatları
suomi: Hama 00118604 06 Käyttö ohjeet
română: Hama 00118604 06 Instrucțiuni de utilizare

Hama 00118604 06 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Hama 00118604 06 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere