Huawei Ascend P6 Bedienungsanleitung

i

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Contents

!h

Lernen Sie Ihr Telefon kennen

"9$$<&''#.(9.(/#,(+,-./.#3#.("#$)(G*,#4(HUAWEI

Ascend P6(F'-,)5*&.#6(d-44#.(F9#(3.4:(+#J&,(09,(

+#89..#.:(4%*.#$$(#9.#.(7$9%<(-31(/-4(Ascend P6(3./(/9#(

7#/9#.3.8(0#,1#.?

(

]#,0#./#.(F9#(/9#('9)(/#'(I#$#1&.(8#$9#1#,)#.(N,989.-$E

i&51*j,#,?

Micro-USB-Anschluss

Näherungssensor Ohrhörer

Frontkamera

Statusanzeige

Bildschirm

Ein-/Aus-Taste

Micro-SIM

-Kartensteckplatz

Mikrofon

MicroSD

TM

-Kartensteckplatz

Mikrofon zur

Rauschunterdrückung

Lautstärketasten

3,5 mm Stereo-Kopfhörer

Buchse mit Schutzkappe

(inkl. Auswurfwerkzeug

für Kartensteckplätze)

H#3)4%*

!U

Einsetzen der micro-SIM- und der

microSD

ID

-Karte

D9)(G*,#'(Ascend P6(49./(.3,('9%,&EFGDEi-,)#.(KhXXL(

<&'5-)9+#$?(@'(#9.#('9%,&EFGDEi-,)#(^3(<-31#.(&/#,(^3(

+#^9#*#.:(0#./#.(F9#(49%*(+9))#(-.(G*,#.(H9#.4)-.+9#)#,?(

F#)^#.(F9#(/9#('9%,&EFGDEi-,)#(09#(.-%*1&$8#./(

/-,8#4)#$$)(#9.?

7#J&,(F9#(#9.#('9%,&EFGDE(&/#,('9%,&FH

ID

Ei-,)#(

#9.4#)^#.:(.#*'#.(F9#(/9#(F%*3)^<-55#('9)(`3403,1E

"#,<^#38(-34(/#,(i&51*j,#,E73%*4#?(F)#%<#.(F9#(/-4((

459)^#(A./#(/#4(`3403,1E"#,<^#384(9.(/9#(<$#9.#(k11.3.8(

.#+#.(/#'('9%,&EFGDE(&/#,('9%,&FH

ID

Ei-,)#.1-%*:(/-'9)(

#4(1,#98#8#+#.(3./(-348#0&,1#.(09,/?

1

2

15

Legen Sie nun die micro-SIM oder die microSD

TM

-Karte

wie gefordert in die Kartenhalter ein und schieben diese

vorsichtig mit leichtem Druck in das Gerät. Achten Sie auf

den korrekten Sitz der Karten und vermeiden Sie ein

Verkanten im Gerät (siehe Abbildung 3).

Nachdem diese Schritte abgeschlossen sind, können Sie

das Ascend P6 verwenden. Zum Einschalten drücken Sie

die Ein/Aus-Taste und halten Sie sie für einige Sekunden

gedrückt, bis das Ascend P6 vibriert.

Seien Sie beim Umgang mit dem Auswurf-Werkzeug

vorsichtig, damit Sie sich nicht verletzen oder Ihr Telefon

beschädigen. Halten Sie das Auswurf-Werkzeug von

Kindern fern.

Während das Telefon eingeschaltet ist, sollte keine

micro-SIM-Karte eingesetzt oder entfernt werden.

3

SIM-Karte einlegen

Ɇ ɇ

Legen Sie die SIM-Karte korrekt ein und drücken

sie das vordere Ende der SIM-Karte in den

Kartenhalter während Sie den Einschub

einführen.

Ɇ

Schieben Sie nun den SIM-Kartenhalter unter

leichtem Druck vollständig in das Gerät ein.

Achten Sie auch hier auf den korrekten Sitz der

Karte.

ɇ

b

a

S

IM

!l

Aufladen des Akkus

]#,0#./#.(F9#(/-4('9)8#$9#1#,)#(@F7Ei-+#$(3./(/-4(

M#)^)#9$:(3'(G*,(I#$#1&.(-.(#9.#(F)#%</&4#(-.^34%*$9#m#.?(

`$)#,.-)9J(J#,0#./#.(F9#(/-4(@F7Ei-+#$:(3'(G*,(I#$#1&.(

-.(#9.#.(Og(-.^34%*$9#m#.?(

(

H#,(9.(G*,#'(I#$#1&.(#9.8#+-3)#(`<<3(<-..(.9%*)(J&'(

7#.3)^#,(#.)1#,.)(0#,/#.?("#./#.(F9#(49%*(+9))#(-.(#9.#.(

-3)&,949#,#.(i3./#./9#.4):(0#..(F9#(/#.(`<<3(#,4#)^#.(

'j%*)#.?(]#,43%*#.(F9#(.9%*):(/#.(`<<3(4#$+4)(

*#,-34^3.#*'#.?(

!n

Verwendung der virtuellen Tasten

X&$8#./#4(94)(J&.(R#/#'(79$/4%*9,'(-34('j8$9%*Y

Z((7#,o*,#.(F9#( :(3'(^3'(J&,*#,98#.(79$/4%*9,'(

^3,o%<^3<#*,#.(&/#,(#9.#(`.0#./3.8(^3(+##./#.?

Z((7#,o*,#.(F9#( :(3'(^3'(F)-,)+9$/4%*9,'(

^3,o%<^3<#*,#.?

Z((7#,o*,#.(F9#( :(3'(/9#(^3$#)^)(J#,0#./#)#.(

`.0#./3.8#.(-.^3^#98#.?

Z((H,o%<#.(F9#(/9#(A9.V`34EI-4)#(#9.'-$:(3'(/#.(

79$/4%*9,'(#9.E(&/#,(-34^34%*-$)#.?(H,o%<#.(3./(*-$)#.(

F9#(/9#(A9.V`34EI-4)#(1o,('9./#4)#.4(![(F#<3./#.:(3'(

/-4(I#$#1&.(.#3(^3(4)-,)#.?

Z((Xo,(#9.#.(F%,##.4*&)(/,o%<#.(F9#(/9#(A9.V`34EI-4)#(3./(

/9#(d#94#,EI-4)#(8$#9%*^#9)98?

Ein-/Aus-Taste

Lautstärketasten

Startbildschirm

Zurück

Zuletzt verwendet

!\

Weitere Informationen

Schutzhülle

H-'9)(F9#(.&%*($p.8#,(J9#$(X,#3/#('9)(G*,#'(q3-0#9(

`4%#./(Ol(*-+#.:(#'51#*$#.(09,(G*.#.(/9#(+#9$9#8#./#(

F%*3)^*o$$#(^3(J#,0#./#.?

Benötigen Sie weitere Hilfe bei der Verwendung

des Ascend P6?

7#,o*,#.(F9#( -31(/#'(Ascend(P6:(3'(/-4(

Hilfecenter(^3(j11.#.?

Möchten Sie das Benutzerhandbuch

herunterladen?

@.)#,(000?*3-0#9/#J9%#?%&'V0&,$/09/#(<j..#.(F9#(

/-4(HUAWEI Ascend P6 Benutzerhandbuch(

*#,3.)#,$-/#.?(

Hinweis

H9#4#4(q-./+3%*(/9#.)(.3,(^3(G*,#,(G.1&,'-)9&.?(H-4(

#98#.)$9%*#(O,&/3<):(#9.4%*$9#m$9%*:(-+#,(.9%*)(+#4%*,p.<)(

-31(X-,+#:(r,jm#(3./(79$/4%*9,'$-2&3):(<-..(/-J&.(

-+0#9%*#.?(H9#(`.8-+#.:(G.1&,'-)9&.#.(3./(

A'51#*$3.8#.(9.(/9#4#'(q-./+3%*(4)#$$#.(0#/#,(#9.#(

-34/,o%<$9%*#(.&%*(#9.#(4)9$$4%*0#98#./#(r-,-.)9#(/-,?(

Huawei Ascend P6 Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente